Новогодний сценарий «Путешествие на Гавайи»
Концепция: на одну ночь гости становятся русскими путешественниками, оказавшимися на Гавайях. Что должен посетить турист, как адаптироваться к жизни на Гавайях и получить от нее удовольствие – об этом вся ночь.
21.30 Встреча гостей. (Ведущий-девушка, приветствует гостей, раздает всем паспорта гавайские, обыгрывая их содержания)
Администратор провожает гостей к столику.
После того, как люди заняли места за своими столами, ведущие выдает всем паспорта (кто опоздал) с которыми надо находиться на территории Гавайев. В паспорте указаны шуточные данные на посетителя-«туриста», место для его фотографии (необходимо маркером подрисовать своё фото), кем выдан паспорт (Вестерн), до какого срока действителен; Правила поведения на Гавайях (общаться с древними духами островов только после 3.00, больше 5-х девушек не приглашать на самбу, не стоять на серфе в нетрезвом виде, свои хлеб, яйца и молоко не привозить, и пр.
)
Парень зачитывает некоторые пункты, ставит в паспорт штамп «Зашел на Гавайи!».
Говорит о концепции: путешествие на Гавайи, каждый из вас – турист, который сегодня узнает необычные традиции и привычки этих островов, поживет один вечер беззаботной гавайской жизнью. На то он и новый год, чтобы провести его необычно. (Спич пишется отдельно).
В зале играет музыка – этническая, mix латино и acid-jazz.
(если есть видео)
Видео: Заставка: «Aloha-party!», «Вестерн» ! Новый год-2008!» нарезка с гавайскими видами (виды волн, серфинга, экзотических цветов и пр.) Диск предоставляет агентство «Ура»
22.00 Начало программы.
Ведущие приветствует собравшихся гостей. Спрашивает, все ли получили гавайские паспорта. Теперь каждый из вас может считаться уже попавшим на Гавайи. В первом выступлении говорит о
1.концепции (Гавайи, туризм на 5 часов) Говорит об обстановке, которая будет окружать нас (экзотика, заводное настроение)
2.программе вечера (что ожидается, что будем делать).
3.о «гавайях» — игровых деньгах, которые можно получить участвуя в конкурсах
4.о фотографиях, которые будут печататься в течение ночи.
5.о призе за лучший новогодний костюм (комментирует – что такое «гавайский стиль», кто и как его понимает).
Все пункты раскрывает и комментирует
Спрашивает, какие ассоциации с Гавайями есть у каждого. Подводит к тому, чем мы в действительности будем заниматься.
Говорит о том, что за участие в конкурсах нелегких испытаниях каждый будет получать гавайские деньги, за которые в конце вечера можно будет купить призы.
Демонстрирует деньги (номиналом 1 гавай, 5 гавайев).
Что в первую очередь нужно сделать туристу, оказавшемуся в НГ-ночь на Гавайях?
1. Выпить. Ведущий поднимает тост (текст ведущего – о встрече, предвкушении праздника).
Второе – если вы все еще в состоянии легкого шока от непривычного места, и не знаете, как себя вести – создайте знакомую и спокойную обстановку.
2. Создать новогоднее настроение из подручных средств (см.
варианты конкурсов)
Подручные средства – из детства. Участники в зале условно делятся ведущим на 4 сектора. Гости сидят за столиками, и принимают участие в конкурсе, не вставая со своих мест.
Каждому столу аниматор выдаёт шарики ШДМ (надутые, разноцветные) Нужно: Необходимо связать цепочку из шариков. Ведущий измеряет цепочки, определяет победителей конкурса. Столики получают первые «гавайи».
Звук на конкурс: а — ля «Белый снежинки» из к/ф. «Джентльмены удачи»
22.15 Артисты танцуют в честь победителей (нужно ориентироваться по времени. Если начали позже – номер идет раньше).
После этого можно считать, что все готово, мы отправляемся в путь.
22.30 Начинаем путешествие на Гавайи. Ведущий описывает те «пункты» программы, которые должны посетить и сделать каждый турист, приехавший на Гавайи. Комментирует их.
1. Научиться танцевать самбу
2. Разбираться в коктейлях
3. походить в гавайской рубашке.
4. поймать волну
Ведущий устраивает интерактив по поводу того, какие существуют ассоциации с Гавайями (ведущий сам заранее готовит информацию по Гавайям)
Начнем с 1-го. Ритмы Гавайев (Что — то типа, какая то нарезка под Гавайи, шоб потанцевали, попурри)
22.35-22.40- «Горячие финские парни». Каждая команда (лучше, чтобы участвовало несколько столиков) получает по куску настоящего льда. Задача – предавая лед, как можно быстрее его растопить. Объединяющий конкурс. Удобен в местах с разделенными залами (соревнуются 2 зала).
Реквизит: предоставляет заведение
22.40- Чемпионат по приготовлению коктейлей.
Ведущий: 2-й этап наслаждения неизвестной, но гостеприимной жизнью – удовольствия вкуса. Ведущий говорит об устойчивой ассоциации с Гавайями – экзотикой. И вы можете сами поучаствовать в создании этой экзотики!
Объявляет чемпионат по приготовлению классического гавайского коктейля (название и коктейль определяет Peoples).
(конкурс должен пройти как самостоятельное шоу, как отдельный элемент в программе где задействованы должны будут все)
Реквизит предоставляет заведение
Звучат фанфары. Конкурс.
Ведущий оглашает правила чемпионата: чемпионат, в котором 2 команды при поддержке зрителей смогут попробовать себя в роли барменов и приготовить собственное экзотический коктейль! Ведущий представляет бармена, который будет жюри. Оглашает условия конкурса: из одинаковых ингредиентов нужно приготовить коктейль, смешать ингредиенты на свой вкус. Оценивается: внешний вид коктейля, его привлекательность (оценивают зрители), пропорции (оценивает бармен).
Выбираются команды. Выносят ингредиенты. Ведущий комментирует ингредиенты, размышляет, как ими можно воспользоваться. Спрашивает у зрителей.
Когда все ингредиенты выставлены, начинается чемпионат. Дается время (5 минут) на смешивание, декоративную работу.
В это время ведущий комментирует процесс, организует зрителей «болеть».
22.50- Оценка итогов чемпионата. Зрители голосованием (хлопают) определяют лучший коктейль на внешнему виду. Бармен оценивает вкусовые качества. Комментирует их.
Выигравший стол получает экзотические гавайские коктейли, приготовленные уже профессиональным барменов, в подарок от заведения +выигравшим выдают игровые деньги (Гавайи).
23.00- Выступление Брейк команды «Рефреш»- 1номер. (не новогодний)
23.05-23.20 Музыкальная пауза.
23.20- Конкурс «Новогодние мелодии». Сыграть на шарике мелодию, люди должны угадать. Участникам выдаются несколько шариков (5 штук, например). Гости надувают. Ведущий просит их сыграть определенную мелодию (В лесу родилась елочка). Участники конкурса по очереди ее «играют», остальные говорят свои предположения. Призы – деньги, угадавшим и лучшему музыканту.
23.30-23.40-Музыкальная пауза.
23.40-23.50- «Битва за Новый год». Поединок между свиньей и крысой. 2 команды нужно скорее передать по столам свинью или крысу.
Кто придет первым. Если пришла первой свинья, конкурс повторяется. Засекается время. Вариант: сначала на время передается свинья. Засекается время. После нужно передать крысу, но сделать это еще быстрее. Если не успевают – наливают штрафную, после этого повторяют задание.
23.50- Ведущий объявляет наступление Нового года через 10 минут.
Предлагает начать церемония празднования:
1. Вынос шампанского от заведения
2. Ведущий говорит тост (в гавайской манере).
3. в 22.59 начинается обратный отсчет все вместе.
Трансляция видеообращения Путина (задача для ди-джея, помочь подключить Администратору заведения)
00-00ч- Звучат куранты ( задача для ди-джея иметь куранты) Видео (необходимо выяснить возможность): трансляция курантов. Идет обратный отсчет времени, хором произносится «С новым годом! С новым счастьем!».
00.01- Трек Abba «Happy new year! »
Ведущие подходят к каждому столику, произносят персональные пожелания (заранее заготавливаются тексты).
Предлагают написать СМС всем друзьям, позвонить родителям, друзьям, родственникам…
00.10- Выступление Брейк команды «Рефреш»- Новогодний номер.
00-20- Музыкальная пауза. Дискотека 80-х
Видео: Меняется на типовое бара «Депо» (если есть видео)
00. 40 — Сценка «я в океане». Берется кусок синей ткани, участники встают за него. Должны изобразить, как они плавают, как плавают на матрасе, как из спасают местные красивые спасатели и пр. Второй показывает, как его захлестывает волна.
1.00-1.20- Музыкальная пауза. Танцы.
1.20 -Конкурсы от ведущего (2-3 шт.) « Взятие снежного городка» (серпантин, искусственный снег, перестрелка баллончиками), конкурс с экзотичной гавайской женщиной (см. список конкурсов).
По мере поступления, ведущий презентует напечатанные фотографии с вечеринки. Фото дарятся гостям. Ведущий делает объявление, что все люди с этой ночи смогут получить фотографии. Фото будут печататься в течение программы, и каждый сможет забрать фото, придя в последующие новогодние дни в Peoples.
1.40 музыкальная пауза.
2.00 розыгрыш призов за игровые деньги
После конкурсной программы ведущий проводит первый розыгрыш призов за накопленные гостями «гавайи»
Процедура: ведущий просит огласить, кто является самым активным в конкурсах, и, как следствие, самым «богатым» на данный момент. Столы оглашают, сколько у них накоплено лир.
Оглашает, что можно купить за лиры (нужно составить точный список призов от ресторана)
1. экзотические десерты.
2. спиртное (в стиле концепции — ром, бэйлиз)
3. ужин в гавайском стиле (гавайские блюда)
4. блюдо от шеф-повара, которое подадут в новогоднюю ночь.
Процесс «покупки» обыгрывается ведущими: предлагают скидываться столами, комментирует «самых активных», и пр.
Розыгрыш лотереи (на утверждении)
2.00-2.20- Танцевальная пауза. «Гавайский стиль-2». Нужно с завязанными глазамиодеть одежду на другого человека. Вещи – неоднозначные. Гавайская рубаха, шорты. (предоставляются администраторами)
2.
20-03.00- Дискотека
03.00-окончание программы.
Серпантин идей — Новогодний сценарий «Банной вечеринки с гавайской начинкой» // Сценарий необычной новогодней банной вечеринки с друзьями
Если вы молоды, у вас много друзей, энергии и креатива, то можно устроить неординарную новогоднюю вечеринку с гавайским акцентом. Гавайские вечеринки сейчас в моде! «Так почему же с акцентом?» — спросите вы. А все дело в том, что проводить мы ее будем… в бане (или сауне), а, стало быть, и название будет соответствующее: Новогодний сценарий «Банной вечеринки с гавайской начинкой» И, конечно, этот праздник будет очень домашним или тесно-дружеским.
Вместо Деда Мороза главным на этом «парном балу» может быть Вождь или бог гавайского племени Тумба-Юмба (название племени, как и имя божества: Папахан Морозомоку или Йоулупукки – можно любое).
Реквизит:
— Можно подготовить для гостей соответствующие костюмы: для дам – парэо, для кавалеров – набедренные повязки.
Можно купить яркие искусственные цветы, которые послужат не только деталями костюмов, но и украшением праздника.
— Праздничный стол должен пестреть всевозможными фруктами и напитками.
Для конкурсов потребуются:
— Детские наклейки (стикеры). С ними удобно работать для определения победителя. Каждому участнику в начале вечера вручите открытку или карточку с именем, на которую он будет наклеивать победные стикеры. После каждого конкурса победивший участник получает стикер, который и наклеит на свою именную карту.
— «Лейс»- цветочные бусы,
— Игрушечный барабан
— Музыкальные записи: барабанный ритм, ламбада и другие подобные музыкальные темы.
Застольная игра. Приветствие
Под барабанный ритм (его нужно подобрать заранее) ведущий в стиле рэпа говорит приветствие:
Добрый вечер, Гутен Абен!
Как я хэппи видеть Вас!
Не працова, не весилля
Собрали днес этот нас.
Вижу много либер фэйсов,
Сенто смех родных, друзей.
Буонас диаз, сэйки, здраво!
А еще шалом и чао!
Проходите, ну! Хутчэй!
Гомарджоба, буна, йети,
Бона сэра! Гран мерси,
Что в такую блогас орас
Вы решились к нам прийти!
Намасте, алоха, йети,
Начинаем наш семестер!
— Ну, а Вы, друзья, ответьте
Сколько слов…
Нет, давайте на прозу переходить! Успели сосчитать, сколько иностранных слов прозвучало в приветствии?
Победитель определяется по принципу «больше-меньше». Правильный ответ – 24.
Ведущий: А теперь попробуйте угадать, какое из прозвучавших иностранных слов, является гавайским приветствием? Можно повторить приветствие и даже (если окажется очень сложно) прозвучавшие иностранные слова, выявляя самого сообразительного.
Правильный ответ «алоха». Угадавший получает стикер на свою карточку.
Ведущий: А знаете ли Вы, что слово «алоха» у гавайцев универсальное. Оно может быть и приветствием, и пожеланием всего доброго. С его помощью можно выразить благодарность, и даже объясниться в любви. И вот сейчас пришло время сказать те самые слова любви, благодарности, поздравления уходящему году. Наполним бокалы, друзья! Слово предоставляется… NN.
Тост от NN
Шуточный новогодний ритуал посвящения гостей
Ведущий: Пока Вы вкушаете плоды нашей благословенной земли, позвольте рассказать Вам о некоторых обычаях нашего гавайского племени. По нашим законам человек празднует День рождения вместе с наступлением Нового года. Даже рожденный в декабре, в Новый год будет отмечать свой первый День рождения. Процесс перехода из одного возраста в другой закрепляется юридически, а для этого необходимо получить одобрение божественного Йоулупукки, после чего вождь племени выдаст каждому свидетельство с печатью о достижении соответствующего возраста.
— Пора обратиться к великому и могущественному Йоулупукки. Преклоним же колени перед священным деревом!
Все встают на колени перед ёлкой, каждый получает по шайке (тазику) и начинается камлание
Ведущий: Стучим в барабаны, простираем руки к небу, по моей команде кричим:
Йоулупукки, дай знак!
После третьего-четвертого призыва, елочка «зажигается» и начинается вторая часть обряда.
Костюмированное новогоднее поздравление Вождя гавайского племени
Договоритесь заранее с гостями кто, что будет делать. Под музыку мужчины приносят кресло, задрапированное «царственной» тканью. Две представительницы прекрасного пола встают по обе стороны от кресла вождя. У одной в руках «лейс» — цветочные бусы, у другой – банан и игрушечный барабан).
Ведущий подводит Вождя (мужчина или женщина) к трону.
Ведущий: Церемония начинается! Мы, дружное и миролюбивое гавайское племя в здравом уме и трезвой памяти, просим вождя позволить племени перейти в Новый год и новый возраст.
Звучат барабанные ритмы
Девушки вручают ему «атрибуты» власти – банан, барабан и надевают на шею «лейс»
Ведущий: А сейчас наш уважаемый вождь выступит с приветственной речью. При каждом ударе в барабан, гавайский народ дружно кричит: «Хэй» и поднимает вверх руки. По традиции, свою речь вождь произносит на гавайском языке.
Вождь получает «текст» приветственной речи. После каждого «блока» ведущий «переводит» слова вождя.
Вождь: Парам – парэро! Пампарам – парам-парам! Алоха! стучит в барабан
Гости: Хей!
Перевод: Дорогие друзья, родные! Я счастлив видеть Вас здесь в этот день!
Гости: Хей!
Вождь: Парам – парэро! Пампарам – парам-парам! Алоха! стучит в барабан
Гости: Хей!
Перевод: Я благодарю всех собравшихся за достойно прожитый год.
Вождь: Парам – парэро! Пампарам – парам-парам! Алоха! стучит в барабан
Гости: Хей!
Перевод: Я надеюсь, что сегодняшний праздник согреет Вас в этот холодный декабрьский день.
Вождь: Парам – парэро! Пампарам – парам-парам! Алоха!
Гости: Хей!
Перевод: Я поднимаю этот бокал за Вас, мои дорогие!
Новогодний «гавайский» ритуал в парной.
Ведущий: Еще одна традиция, которая существует в нашей стране с незапамятных времен. Чрезвычайно важная церемония Перехода из Года в Год не состоится, если мы не отдадим дань Богам Воды и Огня. Для юридического закрепления обряда прошу племя пройти в Храм Чистоты и Покоя.
В парной вождь «припечатывает всех веничком с разными присказками типа «Опля-Опли-Выгоняю сопли!», «Йохо-Охо-Шо-скоро будет хорошо!», «Ойда-Ох-ты-Вот — получай свой год!».
После парной ведущий объявляет о том, что Новый год в жизни племени и каждого из присутствующих, ратифицирован, а стало быть, племя может приступить к Великому Празднику.
Вождь объявляет (желательно на тарабарском наречии с отдельным переводом), что Новый год вступил в свои права, а, стало быть, племя может веселиться.
Ведущий принимает из рук Вождя символы власти и проводит игровую программу. Какие конкурсы выбрать зависит от того, в каком стиле будет проводиться дальше вечер, если в гавайском, то интересные игры и конкурсы можно посмотреть и скачать ниже,
ИГРОВАЯ НАЧИНКА ГАВАЙСКОЙ ВЕЧЕРИНКИ.docx
если в банном стиле, то выбрать можно в этой конкурсной программе для банной вечеринки.
Возможно, пригодятся замечательные идеи Петухова Е.Ю. «Корпоративная вечеринка по-гавайски» (спасибо автору!)
Документ к статье.docx
Автор Елена Асташкевич
Специально для сайта https://serpantinidey.ru
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:
Сценарий банной вечеринки с друзьями «Жар веселью не помеха»
Как устроить Необычный Новый год. Часть 1.
Как устроить Новый год в кругу друзей.
Дед Мороз и Снегурочка на новогоднем празднике -2020 «Новогодняя Крысота».
Сценарий игрового момента.
Авторский сценарий новогоднего вечера – 2016 «Банановый рай»
Идеи новогодних сценариев для семейной или дружеской вечеринки.
Коконен – CocoNene Hawaii
Декор и подарки Hawaii
Посмотреть все предметы декора и подарки →
QUICK SHOP
Подставка для телефона из римского ореха алоха
24,00 $
QUICK SHOP
ohana означает семейный рыбный набор
$59.00
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
Орнамент хаку меле каликимака
$14,00
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
фоторамка под дерево алоха 5×7
42,00 $
QUICK SHOP
Бирка для сумки с цветами гавайи
8,00 $
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
Набор подставок в виде листьев хону
$36.
00БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
keiki спальная веревка дверная подвеска
10 долларов США
QUICK SHOP
большой магнит из гибискуса
$12,00
QUICK SHOP
фургон малый 10×13 вырез арт
45,00 $
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
фоторамка ohana Gradient 4×6
30,00 $
Посмотреть все предметы декора и подарки →
Longboard Letters
Отправляйте привет всем и каждому с помощью Longboard Letters от CocoNene. Начните с деревянной основы для серфинга, доступной в различных размерах. Добавьте буквы, значки и символы, чтобы создать единственный в своем роде знак, выражающий ваше творчество. Единственным ограничением является ваше воображение! Подарочные наборы Longboard Letters станут незабываемым подарком и отличным поводом для празднования любого события!
Ознакомьтесь с дизайном →
Картины для стен с вырезами под дерево
Наша коллекция картин для стен с вырезами из дерева разработана местными художниками CocoNene и изготовлена на Гавайях совместно с Aloha.
Каждое уникальное произведение искусства было вдохновлено Гавайскими островами и отражает многие удивительные природные чудеса, которыми изобилуют эти острова. Продемонстрируйте наши красивые и уникальные настенные рисунки и добавьте немного островного колорита в декор вашего дома или офиса.
Искусство стены магазина
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
настенное искусство в саду
45,00 $
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
Картины на острове Молокини
45,00 $
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
настенное панно с растительным орнаментом
$45.00
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
серф хону 10×15 дерево арт
$55,00
БЫСТРЫЙ МАГАЗИН
Гео-вырез кита
49,00 $
QUICK SHOP
настенное искусство в стиле бохо с изображением солнца
45,00 $
QUICK SHOP
puanani настенное панно
45,00 $
Корни нашей компании восходят к 1986 году, когда наша дочерняя компания Pictures Plus впервые начала продавать произведения искусства на мероприятии по обмену на стадионе «Алоха».
Wall Art
Купить сейчас →
Искусство дома
Виртуальные уроки рисования→
Найди свой Алоха
Мы создаем по-настоящему забавные продукты, которые прославляют дом, Охану и уникальное чувство места на Гавайях. Мы приглашаем клиентов познакомиться с красочной и яркой тканью нашего сообщества и запечатлеть момент и то, что Гавайи значат для вас.
Подробнее о нас →
Избранный художник
Джулиус Мангубат
Джулиус Мангубат, получивший официальное образование в качестве промышленного дизайнера и студийного искусства, из Mango Creative Hawaii специализируется на создании изделий из дерева с помощью лазерной резки и сублимации красителей. Среди прочего, он является основным разработчиком продукта Longboard Letters, который он создал в 2016 году. Джулиус также увлекается пленочными камерами и дизайнером мебели.
«Я живу хорошей жизнью! Во время учебы в школе промышленного дизайна у меня было две цели: иметь творческую работу и жить на Гавайях.
мой опыт и все уникальные вещи, которые являются особенными для Гавайев; я черпаю вдохновение из островной жизни и духа Алоха».
Посмотреть работы этого художника →
Посмотреть всех художников →
@coconenehawaii
Отметить @coconenehawaii и поделиться своими #LongboardLetters, чтобы быть отмеченными!
Подпишитесь на нас в Instagram →
Используйте стрелки влево/вправо для навигации по слайд-шоу или проведите пальцем влево/вправо, если вы используете мобильное устройство
Фильм со всеми актерами Гавайев в основном на гавайском языке — это новый фильм, снятый на Гавайях, съемочная группа состоит исключительно из жителей Гавайев, а сценарий в основном на гавайском языке.
Международный кинофестиваль на Гавайях показывает фильм 3 ноября на Большой лужайке музея Бишопа.
Действие фильма происходит в 1893 году, после свержения королевы Лилиуокалани. В фильме рассказывается о гавайском паниоло по имени Ко’олау (Джейсон Скотт Ли) и его сыне по имени Калейману (Кахиау Перрейра), которые заболели проказой, но отказываются сдаться, когда приходят власти.
изгнать их в Калаупапу на Молокаи. После убийства шерифа семья из трех человек бежит в долину Калалау на Кауаи, где они присоединяются к другим гавайцам, зараженным проказой. Их преследует группа наемников, и в конце концов Ко’олау и его жена Пи’илани (Линдси Мари Анухеа Уотсон) и другие беглецы сражаются с ними.
Вдохновением для создания фильма послужил рассказ Пиилани из первых рук об их испытаниях, опубликованный на гавайском языке в 1906 году. «Правдивая история Калуайкоолау, рассказанная его женой Пиилани» была переведена на английский язык в 2001 году.
язык. Режиссер Дэвид Л. Каннингем, выросший на Гавайях, сказал, что это была одна из самых больших проблем в фильме.
«Сначала я решил, что каждый раз, когда коренной гаваец разговаривает с другим коренным гавайцем на экране, мы должны делать это на «Олело Гавайи», — сказал Каннингем.
Для культурной и лингвистической точности были приглашены четыре гавайских культурных эксперта: Лейнаала Фруан, Куму Каеа Лайонс, Куму Каухане Хелока и Куму Наауао Вива.
Культурологи помогли перевести сценарий Джона Фуско на «Олело Гавайи». Они работали с актерами, чтобы научить их языку, и они были на съемочной площадке, делая заметки во время съемок.
«Команда kumu была там в наушниках, слушала каждое слово, и если возникала ошибка или проблема, нам приходилось делать еще один дубль», — сказал Каннингем.
У актеров было меньше трех недель, чтобы выучить свои реплики, и никто из них бегло не говорил на «Олело Гавайи», за исключением 12-летнего Перрейры. Он посещал гавайскую школу погружения в языковую среду Ke Kula’ O’ Ehunuikaimalino на острове Гавайи, где большая часть учебной программы преподается на ‘Ōlelo Hawai’i.
Культурологи также следили за тем, чтобы костюмы были точными, вдохновляясь историческими фотографами.
«Я очень надеюсь, что этот фильм может продемонстрировать, что независимо от вашей этнической принадлежности, вашего происхождения, если вы живете здесь, должно быть признание, оценка и прославление принимающей культуры», — сказал Каннингем.
Фильм был снят с гавайской командой в октябре и ноябре 2020 года, после того как пандемия COVID-19 закрыла большую часть мира, в изолированном пузыре на ранчо площадью 50 акров на острове Гавайи. Оператор на Кауаи снял живописную береговую линию и горные вершины, которые были объединены в цифровом виде с кадрами с острова Гавайи, чтобы создать обстановку.
Каннингем сказал, что фильм был воспринят очень положительно.
«Мы занимаемся этим фестивальным циклом. И [на] каждом просмотре, на каждом, мы видим людей, обычно коренного происхождения, [которые] весьма эмоциональны, потому что мы решили использовать этот язык. И если они коренные гавайцы, это обычно важно», — сказал Каннингем.
После того, как фильм был показан на Международном кинофестивале в Индианаполисе, группа гавайцев, живущих там, спела импровизированную песню махало.
В то время как зрители приветствовали фильм, Каннингем сказал, что 40 дистрибьюторов отказали им, потому что фильм находится в «Ōlelo Hawai’i».
«Они не чувствовали, что у этого фильма была достаточно широкая аудитория, и это было слишком большим препятствием, чтобы его преодолеть, что было для нас настоящим ударом под дых», — сказал Каннингем.
Потоковый сервис, такой как Netflix, приобретает много фильмов на иностранных языках, но Каннингем отметил, что на корейском языке говорят 75 миллионов человек, в то время как на «Ōlelo Hawai» говорят менее 20 000 человек. С точки зрения бизнеса это дает фильму на корейском языке большую аудиторию, потому что не все хотят читать субтитры или смотреть дублированный фильм.
«Вот почему мы решили провести фестиваль, просто чтобы доказать, что они неправы», — сказал Каннингем.
Он с оптимизмом смотрит на то, что фильм в конечном итоге будет подхвачен крупной голливудской платформой из-за положительной реакции на фильм.
«Мы хотим доказать, что есть захватывающие истории о Гавайях, которые заинтересуют весь мир. И мы хотим доказать, что рассказчики есть как перед камерой, так и за камерой на Гавайях», — сказал Каннингем.
