Братья Хемсворты и сестры Вачовски: объясняем, кто такие siblings
Обязательно запомните это слово
Вы знали, что в США есть праздник, посвященный братьям и сестрам? Если нет, то запоминайте, что 10 апреля в стране отмечается National siblings day.
Да-да, в английском есть слово sibling, которым можно назвать родного брата или сестру независимо от его пола. В русском аналога этого слова нет, равно как и grandparents. Приходится называть всех бабушек и дедушек по отдельности!
Смысл Дня сиблингов в том, чтобы напомнить о важности отношений между родственниками. Так что рассказываем вам о братьях и сестрах, которые известны каждому.
Наследники Елизаветы II воспитывались вместе с рождения, служили в британских войсках, занимаются спортом и благотворительностью. Сейчас они часто становятся героями новостей. Но, безусловно, братья очень близки между собой.
Мэри-Кейт, Эшли и Элизабет Олсен снимались во многих известных фильмах.
Братья Люк, Крис и Лиам Хемсворты сейчас, пожалуй, наиболее популярные австралийские актеры в мире. Что интересно, роль Тора в «Мстителях» первоначально мог получить Лиам, но он не дошел до финала. Он рассказал брату, какие требования выдвигались к роли, и тот прошел кастинг.
Скорее всего, многие могут поспорить и сказать, что «Матрицу» сняли братья Ларри и Энди Вачовски. Но с тех пор они сменили пол и стали сестрами. И зовут их теперь Лана и Лилли. Вот такой вот сюжетный поворот!
Если спросить, какие братья и сестры самые популярные в литературном мире, то большая часть людей назовет именно детей четы Уизли из саги о Гарри Поттере. Литературные персонажи во многом могут дать фору настоящим людям — особенно по уровню поддержки в семье.
Герои сериала «Друзья» в детстве часто ссорились. Родители всегда больше любили Росса, поэтому и во взрослой жизни у Моники нередки конфликты с родителями. А вот с братом она наоборот подружилась.
Кстати, в английском есть и другие слова о родственниках, которые заменяют сразу несколько русских. Например, brother-in-law — это и зять, и шурин (брат жены), и свояк (муж свояченицы), и деверь (брат мужа). То же самое касается sister-in-law — так можно назвать как невестку (жена брата), так и золовку (сестра мужа) со свояченицей (сестра жены).
Если вы хотите узнать больше слов и без проблем говорить о своих родственниках на английском, записывайтесь на пробное занятие в онлайн-школу Skyeng.
Занятия в школе проходят на удобной интерактивной платформе. Вам подберут преподавателя, с которым будет интересно и комфортно.
Маст рид
ЧТО ТАКОЕ СИБЛИНГОВОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО, И ЧТО НАДО ЗНАТЬ КАЖДОМУ РОДИТЕЛЮ – Психологический центр «ТОЧКА» Москва
Конфликтующие дети и подростки легко входят в аффект и это выглядит примерно так: они начинают ругаться, использовать грубые и обидные слова, довольно часто дело доходит до драк. Однако есть и другая сторона, при который конфликт детей выражен в более скрытной форме, а иногда его трудно описать это как конфликт. Отношения сиблингов – тема не простая!
Давайте немного разберёмся в терминологии, это поможет говорить нам на одном языке, да и кроме того, а это важно(!!!), если вдруг вам встретятся подобные слова в других источниках информации, вы будете чувствовать себя более уверенно!
Что такое сиблинг?
Сиблинг – брат или сестра, сиблинговые отношения = братско-сестринские отношения, и не важно, сколько в вашей семье детей, они все: старшие, младшие, средние, но сиблинги!
Соперничество – это не только конкуренция, есть много разных форм выражение данного психологического феномена, однако соперничество является нормативным поведением, важно только знать, как его сделать еще и продуктивным, положительным для всех участников процесса.
Аффект – состояние повышенного эмоционального напряжения, при котором человеку трудно контролировать своё поведение.
Конфликты сиблингов: почему дерутся дети в семье?
В некоторых психотерапевтических подходах считается важным при работе с семьей, участие всех ее членов. Безусловно, сиблинги не исключение. Даже, если проблемы у одного из детей, очень часто они «задевают» и другого ребёнка. Именно поэтому, психологи, обязательно узнают у родителей, есть ли у их клиента братья или сёстры. Почему же это важно?
Конфликтующие дети и подростки легко входят в аффект и это выглядит примерно так: они начинают ругаться, использовать грубые и обидные слова, довольно часто дело доходит до драк. Однако есть и другая сторона, при который конфликт детей выражен в более скрытной форме, а иногда его трудно описать это как конфликт. К примеру, младший сиблинг испытывает чувство зависти к достижениям старшего, но он не говорит об этом, однако старается то испортить работу своего старшего брата или сестры, то старается вести себя так, чтобы внимание взрослых было сосредоточено на нём и т.п.
Таким образом, разное поведение детей, будь оно явным или скрытным, не отменяет наличие конфликта между ними или соперничества.
Соперничество сиблингов
Сиблинги часто отрабатывают «социальные сценарии», с которыми они сталкиваются в детском саду или школе. Впоследствии с ними же они столкнутся и во взрослом мире. Например, борьба за то, кто будет ехать рядом с родителем в транспорте – это не всегда борьба за маму/папу.
Детям необходимо обучиться определённым социальным навыкам для дальнейшего более успешного взаимодействия в обществе. Это обучение не всегда заметно изнутри семьи, но если Вы-родитель и у Вас есть несколько детей, то Вы точно знаете, как выделить на детской площадке или в общественном месте ребёнка, у которого нет братьев и сестёр. И наличие сиблингов влияет на социальные навыки ребенка порой даже больше, чем наличие у него одного или обоих родителей (в основном об этом говорят зарубежные учёные, в России подобных исследования почти не проводится).
В общем и целом, становится понятно, что развитие социальных навыков происходит гораздо быстрее, если у тебя есть кто-то на ком можно тренироваться. Однако у этого немного игрового подхода есть свои очевидные уязвимости.
Об уязвимостях мы поговорим в следующей дальше.
Отношения сиблингов: уязвимость братьев и сестер
Уязвимости, которые могут быть в отношениях братьев и сестер. Те вещи, к которым важно быть особенно внимательными.
- разница в возрасте между сиблингами;
- пол детей;
- вмешательство взрослых и т.п.
Разница в возрасте
– между детьми оказывает существенно большое влияние на их способность к общению в паре сиблингов, чем их пол. Несмотря на то, что некоторые психологи полагают, что однополые сиблинги «разыгрывают» больше сценариев про дружеские отношения, а разнополые про будущие супружеские – нет однозначных данных, которые подтверждали бы данную точку зрения. Скорее всего, пол влияет на те социальные конструкты, которые общество, и родители, в первую очередь, будут предлагать детям: «мальчики не плачут», «девочки не дерутся» и т.п.
При наличии маленькой разницы в возрасте, возникает проблема «места под солнцем» и она вполне очевидна, т. к. до 3-4 лет ребёнок невероятно сильно зависит от ближайшего взрослого окружения, всё его существование – в их руках. Кто-то возразит, что и в более взрослом возрасте ребёнок зависим от родителей, но правда в том, что до 3ых лет ребёнок не так уж и самостоятелен и для него огромный стресс когда его «принудительно отрывают» от мамы.
Конечно же, многие современные родители подходят к рождению следующего ребёнка ответственно, но при такой маленькой разнице в возрасте достаточно трудно избежать возникновения зависти и обиды. Как писал один из первых исследователей сиблингов Альфред Адлер, при появлении брата или сестры, первенец чувствует себя как «монарх, потерявший престол». Это ощущение особенно ярко демонстрируют сиблинги одного пола. Именно поэтому психологи рекомендуют заводить следующих детей в семье с разницей в 4-5 лет, когда с ребёнком можно начать вести разговор и когда он сам становится более самостоятельным.
Вмешательство взрослых
– это самая сложная история и про неё можно писать очень много всего. Но самое главное – родители пытаются решить конфликт детей как взрослые и со стороны взрослых. И это не только про то, что такой подход не работает в детском мире, но самое главное – это вмешательство зачастую приводит к усилению конфликта, т.к. дети даже в раннем подростковом возрасте не всегда могут решать споры «по-взрослому», а уж если они попали в аффект…
Что НЕ следует делать родителю в случае сиблингового конфликта
- Вставать на сторону любого из сиблингов.
- Оценивать поведение ребёнка (ты поступаешь плохо, ты ведёшь себя неправильно и т.п.).
- Заострять внимание на мелких склоках.
- Игнорировать физический и эмоциональный буллинг.
- Предлагать различные действия по регуляции конфликта, не выслушивая самих детей.
- Рассказывать про семейную ситуацию посторонним людям или школьным педагогам, родственникам.
- Ожидать от детей, что они обязательно вырастут друзьями (поэтому нельзя ругаться, вы же «братья»).
Узнать о психологических группах для подростков,
записаться на индивидуальную консультацию или консультацию по скайпу,
можно по нашему телефону:
☏ 8 (929) 639 30 61 с 10.
00 до 19.00БРАТЬЯ | английское значение — Cambridge Dictionary
Запрашиваемая информация включала возраст ребенка, родителей, братьев и сестер, род занятий и место жительства родителей.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Когда младший ребенок хочет присоединиться, друг говорит старшему ребенку исключить младшего 9 из0008 брат из игры.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Роль конфликта братьев и сестер в более поздних школьных конфликтах была менее очевидной, чем у других предикторов.
Из Кембриджского корпуса английского языка
В то же время увеличились риски их эмиграции, поскольку младшие братья и сестры, как правило, отгоняли старших братьев и сестер.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Другими словами, на момент наследования не осталось братьев и сестер.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Термин «вертикальный» относится, конечно, к факторам, передающимся от одного поколения к другому (в отличие от равных и родственный влияет, например).
Из Кембриджского корпуса английского языка
Общие нарушения у братьев и сестер пациентов с шизофренией и биполярным расстройством были обнаружены в тестах на вербальное обучение.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Рисунок 7 отвечает на вопрос, сравнивая влияние положения братьев и сестер на брак в наших трех популяциях.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Супружеские узы укрепились и ослабили традиционно крепкие узы с братьями и сестрами, родителями и другими родственниками расширенной семьи.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Члены семьи определялись как родственники первой степени (супруга, родители, дети, братья и сестры) больных раком.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Следует отметить, что братья и сестры или родственники взяты из места происхождения соответствующего заводского рабочего или супруга.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Большинство доноров-детей отдают костный мозг братьям и сестрам или родителям, что приводит к дополнительным осложнениям.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Влияние отношения между братьями и сестрами по социальной поддержке и моральному духу пожилых людей.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Третьими наиболее частыми посетителями были сестры, которые навещали своих пожилых братьев и сестер почти в два раза чаще, чем братья, подруги и друзья-мужчины.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Однако иногда отношения между потенциально приемными приемными родителями и младенцами нарушаются, чтобы воссоединить групп братьев и сестер .
Из Кембриджского корпуса английского языка
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Важность братьев и сестер
Доктор Шон Сидху | 07 января 2019 г.
Те из нас, кто работает с детьми, иногда забывают, насколько важны отношения между братьями и сестрами для здорового развития детей и подростков. Мы склонны больше сосредотачиваться на родительских отношениях, которые, хотя и невероятно важны, являются лишь частью семейной системы. Тем не менее, 82 процента детей живут с братьями и сестрами, и отношения с нашими братьями и сестрами могут быть самыми долгими в нашей жизни.
Братья и сестры важны по многим причинам. Во-первых, учитывая их близость по возрасту, дети могут с большей вероятностью рассказать своим братьям и сестрам то, что они не могли бы сказать своим родителям. Это могут быть такие типичные темы, как дружба, отношения и школа, но также могут быть и более тревожные темы, такие как жестокое обращение, употребление наркотиков, беременность, самоповреждающее поведение или суицидальные мысли.
Во-вторых, учитывая, что дети и подростки чаще доверяют своим братьям и сестрам, они также могут с большей готовностью обращаться к своим братьям и сестрам как к источнику поддержки. Эта статья имеет решающее значение, потому что мы знаем, что одним из самых больших факторов риска для развития молодежи является страдание в изоляции. Способность молодых людей выражать свои чувства кому-либо — брату, сестре, родителю или другу — может иметь большое терапевтическое значение и может предотвратить ухудшение депрессивного настроения или тревоги. Наконец, братья и сестры могут служить друг для друга рупором, прежде чем пробовать что-то в социальной среде. Имеются данные, свидетельствующие о том, что здоровые отношения между братьями и сестрами способствуют сочувствию, просоциальному поведению и академическим достижениям.
В то время как здоровые отношения между братьями и сестрами могут быть невероятным источником поддержки, нездоровые и ядовитые отношения между братьями и сестрами могут быть столь же разрушительными и дестабилизирующими. Братья и сестры иногда говорят друг другу вещи, которые родители никогда не сказали бы своему ребенку (так называемая «запугивание братьев и сестер»), и, таким образом, братья и сестры могут быть даже более эмоционально оскорбительными по отношению друг к другу, чем взрослые обычно относятся к детям.
Другим источником стресса может быть сравнение взрослых детей одного брата с другим. Это имеет двойной эффект: подрывает самооценку брата или сестры, который чувствует себя осужденным, и вбивает клин между братьями и сестрами и отдаляет их друг от друга. Кроме того, когда один из братьев или сестер страдает соматическими или эмоциональными проблемами, это может стать серьезным стрессом для всей семьи, включая других братьев и сестер.
Брат или сестра, ведущие нездоровый образ жизни, могут подражать такому же поведению другим, как правило, младшим братьям и сестрам, которые следуют их примеру. Например, девочки-подростки с большей вероятностью вступят в половую жизнь в более раннем возрасте или забеременеют в старшей школе, если у них был старший брат или сестра, который делал то же самое. Токсичные отношения между братьями и сестрами были связаны с повышенным употреблением психоактивных веществ, депрессией, самоповреждающим поведением и психотическими переживаниями, такими как галлюцинации и бред в подростковом возрасте.
Чтобы получить максимальную отдачу от отношений между братьями и сестрами, родители и специалисты по работе с детьми могут сделать следующее:
- И родители, и специалисты по работе с детьми должны спросить о том, как складываются отношения между братьями и сестрами, насколько они здоровы, а также о том, как их можно улучшить. .
- Отмечайте различия между братьями и сестрами и избегайте сравнения братьев и сестер. Это повысит самооценку и предотвратит образование клиньев между братьями и сестрами.
- Поощряйте братьев и сестер работать вместе и поддерживать друг друга.
- Пусть оба брата и сестры получат награды за сотрудничество друг с другом, но ни один из них не получит эту награду, если они не сотрудничают друг с другом. Это создаст для них внешний стимул работать друг с другом, пока они не станут достаточно взрослыми, чтобы это стало второй натурой.
- Если у одного ребенка проблемы со здоровьем, развитием или эмоциональные проблемы, постарайтесь обеспечить, чтобы другие братья и сестры также получали достаточно внимания, даже если это может быть трудным. У детей очень часто возникают собственные эмоциональные трудности, когда их братья и сестры борются.
- В случаях конфликта между братьями и сестрами, когда родители чувствуют себя застрявшими, посоветуйте семьям обратиться за семейной консультацией или семейной терапией, во время которых профессионал может помочь братьям и сестрам найти общий язык друг с другом.