Система образования в италии: Школы в Италии: как это устроено

Школы в Италии: как это устроено

Восьмичасовой учебный день с первого класса, 13 лет за партой и никаких прогулов: «Европульс» узнал у учеников Турина и их родителей, как учатся в итальянских школах.

«Европульс» продолжает серию публикаций о школьном образовании в странах Европы (о том, как устроена младшая и средняя школа в Испании, мы писали здесь, о финском школьном образовании и его будущем — здесь, а о том, как учатся в берлинской школе, — здесь).

– Прогулы? Что такое прогулы? Я не понял вопроса, – растерянно смотрит 11-летний Давиде Росси. – Ааа, вы про это… Ну, кто-то прогуливает, но это редкость. В школе интересно, можно поиграть с друзьями, – пожимает плечами мальчик.

Давиде – не из тех детей, кто любит проводить вечера за книжками. Он общительный и активный, увлекается борьбой, пользуется успехом у девочек и всегда предпочтет прогулку с друзьями просмотру популярной телепередачи. Так в чем же секрет?

Сколько лет учатся в итальянских школах и сколько времени там проводят каждый день

Система школьного образования в Италии построена таким образом, чтобы у детей была возможность адаптироваться к учебному процессу, испытав минимум стресса. Школьное образование состоит из 3 ступеней и строится по системе 5 + 3 + 5: пять лет в начальной школе, три в средней и пять в старшей.

В Италии это 3 разных учебных заведения: когда ребенок оканчивает одну из ступеней, родителям приходится снова выбирать, в какую школу он пойдет учиться дальше. При этом ученику не нужно проходить вступительных испытаний ни на одном из этих этапов – достаточно просто записаться в выбранную школу.

Итого, чтобы получить школьное образование, итальянцу нужно провести за партой 13 лет. При этом погружение в учебный процесс происходит постепенно:

– Дети идут в школу в 6-7 лет, – рассказывает мама Давиде. — Первые полгода первоклассники проводят там не больше 4 часов. Они знакомятся, играют, рисуют… Со второго полугодия начинается более серьезная работа. Ученики остаются в школе на 7-8 часов каждый день, но задания не очень сложные, много игр. У нас прекрасно понимают, что желание учиться не менее важно, чем знание правил сложения.

Восьмичасовой учебный день – норма для итальянских школьников всех возрастов. Обычно это 7 уроков и часовой перерыв на обед (еда – это святое для итальянцев). Кроме того, младшие ученики могут оставаться на «продленку», если родители не успевают забрать их сразу после окончания уроков.

Впрочем, часть школ дает возможность учиться по 6 часов, компенсируя разницу дополнительными домашними заданиями. Также родители могут выбрать, будет ли их ребенок ходить в школу по субботам – это зависит от конкретного учебного заведения.

– Я любила ходить в школу, хотя и не была круглой отличницей, – рассказала Франческа ди Коста, окончившая 13-й класс в прошлом году. – В начальной школе многие уроки проходят в игровой форме – 8 часов пролетают незаметно. Домашнюю работу дают только на выходные и ее можно выполнить в течение получаса. В средней школе домашней работы больше, но обычно учителя с пониманием относятся к тому, что у тебя что-то не получается. Я не могу сказать, что нам было трудно учиться.

А вот старшая школа, по ее словам, – это «совсем другая история». Здесь на первый план выходит эффективность. Преподаватели становятся более требовательными, ведь их основная задача – подготовить учеников к поступлению в университет или к работе. Но и сами школьники понимают всю меру ответственности, поэтому не жалуются на дополнительную нагрузку и домашние задания, выполнение которых может занять до 2 часов в день.

В классе обычно учится 20-25 человек. Продолжительность школьного урока в Италии – 50 или 55 минут, а перемены короткие – 5-10 минут. По мнению преподавателей, это позволяет детям не отвлекаться от образовательного процесса.

Сколько стоит школьное образование в Италии?

Начальное и среднее школьное образование (до 16 лет) в Италии обязательное и бесплатное. Однако ученики государственных школ платят за учебники и питание – обычно это 200-300 евро в год. Частная школа (в Италии их немного, 5-10% от общего числа) обойдется гораздо дороже – около 1500 евро за год, ведь платить придется еще и за учебу.

– Говорят, в частных школах образование лучше, но, думаю, все зависит от конкретной школы, — считает мама Давиде. И если найти хорошую государственную, то твоего ребенка будут учить не хуже, чем в частной.

Старшая школа в Италии платная: около 400 евро в год только за учебу. При этом стоимость может быть снижена для учеников из семей с маленьким доходом.

После средней школы, в возрасте 14-15 лет, подросткам необходимо определиться со своей образовательной карьерой. Те, кто планирует поступать в университеты, оканчивают последние 5 классов в лицеях. Итальянские лицеи делятся на 3 типа – классические, технические и естественных наук. Если итальянец не собирается получать высшее образование, то он может отучиться последние 5 лет в одном из «институтов» (аналоге российских техникумов и колледжей).

По мнению итальянцев, для того, чтобы успешно построить свою карьеру, совсем не обязательно получать высшее образование – оно есть только у 26,9% населения до 35 лет. Поэтому эти итальянские институты являются полноценной частью национальной системы школьного образования, и многие ученики предпочитают оканчивать последние 5 классов именно в них. Ведь выпускники институтов, в отличии от выпускников лицеев, получают диплом, дающий право работать по специальности сразу после окончания 13-го класса.

Предметы обычные и не очень

Набор предметов в начальной и средней итальянской школе обычный: например, математика, чтение и музыка в начальных классах; алгебра, география, итальянский и английский языки в средней школе. Но есть и одно исключение.

Во всех итальянских государственных школах преподают католическое религиоведение – эти занятия проводит священник. Но из-за того, что в Италии живут представители разных конфессий, эти уроки не обязательны. Во время религиоведения школьник может сидеть в соседнем классе и заниматься своими делами. Или пойти домой при условии, что он вернется к следующему уроку.

Программа старшей школы составлена таким образом, чтобы обеспечить ученика практическими навыками, которые пригодятся ему на работе (этим занимаются в институтах) или подготовить к поступлению в университет (а это задача лицеев):

– По-моему, это правильно, что в старшей школе мы изучаем только те предметы, которые пригодятся нам в жизни, – считает Франческа, окончившая классический лицей. – Так мы гораздо больше мотивированы и можем сконцентрироваться на том, что нам действительно нужно. Расширять кругозор, конечно, хорошо, но мало кто думает об этом в 16 лет. Обычно подростки просто сидят в телефонах, если предмет им неинтересен.

Система оценок и дневник

В итальянских школах принята 10-балльная система оценок, по 100-балльной шкале оцениваются только выпускные экзамены. Высший балл – «десятку» — ученикам ставят редко. Хорошими оценками считаются «восемь» и «девять», а если школьнику ставят пять баллов и ниже, то у его родителей есть веские причины для волнения. «Пятерки», «четверки» и «тройки», полученные по итогам учебного года, нужно пересдавать. Кроме того, если плохих оценок много (больше трех «пятерок» или хотя бы две «тройки»), то пересдать их не разрешат и ученику придется остаться на второй год.

Оценки выставляются в обыкновенный бумажный дневник, который подписывают родители, и в электронную систему. Дневник в итальянских школах напоминает толстый ежедневник с пустыми страницами. Одна из его основных функций, помимо записи домашних заданий и выставления оценок, — это общение учителей и родителей. Созваниваться с родителями или разговаривать с ними после окончания уроков в итальянских школах не принято, поэтому основная коммуникация происходит на страницах дневника.

С 1-го по 8-й класс дневники выдают в школах, поэтому у всех учеников каждой школы они одинаковые. Старшеклассники покупают себе дневники сами, а в школе получают специальную книжку для выставления оценок.

Оценки за школьные выпускные экзамены никак не влияют на то, поступит ученик в университет или нет. Университеты проводят свои вступительные испытания, но они, как говорят сами студенты, не очень сложные, а на некоторые факультеты можно попасть и вовсе без экзаменов. Впрочем, приобретенные знания пригодятся выпускникам лицеев во время учебы в университете, ведь окончить итальянский ВУЗ не так просто, как в него поступить.

Еда – это святое

Перекусывать на бегу или спешить с едой в Италии здесь не принято. Во время обеда или ужина многие итальянцы просто не берут трубку или вежливо предлагают перенести беседу на другое время.

60-минутный перерыв на обед в школе при восьмичасовом учебном дне, по мнению жителей Италии, — не роскошь, а необходимость. Блюда, которые детям предлагают в школьной столовой (суп, простая паста с сыром, мясо или рыба с гарниром), не всегда удовлетворяют взыскательных к еде итальянцев, поэтому некоторые ученики средней и старшей школы отправляются обедать домой или в ближайшее кафе. Ученикам младших классов не разрешают самостоятельно покидать здание, поэтому дети обедают в столовой, а в оставшееся от перерыва время гуляют с преподавателем на территории школы.

В школах с шестичасовым учебным днем нет такого длинного перерыва на обед. Во многих из них нет и столовых, поэтому ученики перекусывают на переменах бутербродами или фруктами, которые принесли с собой, а обедать отправляются после уроков домой.

Ни золотой медали, ни весенних каникул

Несмотря на то, что итальянцы любят и умеют устраивать праздники, отмечать начало занятий здесь не принято. Да и определенной даты для этого в Италии нет. Уроки начинаются в течение первых трех недель сентября и заканчиваются в начале июня. При этом дата начала занятий зависит от региона и каждый год назначается местными властями отдельно. Так, например, школы на Сицилии могут начать работать на несколько недель позже школ северных областей из-за жаркой погоды.

Выпускной по окончании 13-го класса в Италии отмечают скромно – небольшой дискотекой или вечеринкой. Нет здесь и золотых медалей за отличную успеваемость, зато можно получить 110 баллов из 100 на выпускном экзамене. Кроме того, в Италии нет ни осенних, ни весенних каникул, но по этому поводу ученики огорчаются не очень сильно:

– В Италии много государственных праздников – религиозных и светских, –  говорит Франческа. – Например, Крещение и Пасха считаются здесь официальными выходными точно так же, как День провозглашения Республики и День национального единства. Обычно в это время школьников отпускают отдыхать на 3-4 дня – достаточно, чтобы перевести дух и вернуться к учебе.

Образование в Италии Структура учебы в Италии – начальное, среднее, высшее образование

Система образования в Италии делится на пять уровней: дошкольное, начальная школа, неполная средняя школа, гимназия и университет. Рассмотрим основные факты об итальянской системе образования и варианты для иностранных детей.

Система образования в Италии: факты

Государственные и частные школы

Система образования в Италии делит все школы в стране на два вида: государственные и частные школы. Государственное образование бесплатно для всех детей, проживающих в стране, независимо от национальности. Государственные школы предлагают высококачественное образование, равное по уровню частной школе или даже иногда превосходящее её. Образование обязательно для детей с 6 до 16 лет. Обязательное школьное образование делится на три уровня: начальное, неполное среднее и полное среднее образование.

Общественные учебные заведения финансируется государством, частные – за счёт платы от учеников. Академические программы обоих типов школ следуют постановлениям MIUR (Министерства образования, университетов и исследований).

Система оценок

И в начальной, и в средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 – минимальный проходной балл.

Оценки:

• 9-10 – Ottimo (отлично)
• 8-8,99 – Distinto (очень хорошо)
• 7-7,99 – Buono (хорошо)
• 6-6,99 – Sufficiente (достаточно)
• 0-5,99 – Respinto (неудачно).

Система образования в Италии: расписание занятий и график работы школ

Расписание варьируется от школы к школе. В большинстве начальных и неполных средних школ занятия обычно проходят с 8:00 до 13:00 с понедельника по субботу. Другие школы могут работать только с понедельника по пятницу, и в этом случае у учащихся будет часовой перерыв на обед, а занятия продолжаются примерно до 16:00.

Дошкольное образование

Посещение дошкольных учреждений не является обязательным. Этот этап делится на два блока:

• Asilo nido (детский сад) – от 0 до 3 лет
• Scuola materna (дошкольное учреждение) – от 3 до 6 лет.

В некоторых регионах Италии работают общеобразовательные школы, известные как Istituto comprensivo, объединяющие все уровни образования от дошкольного до среднего.

Особенность системы образования в Италии: среднее образование. С 6 до 16 лет посещение школы становится обязательным, учащиеся переходят из детского сада в Scuola dell’obbligo (обязательное образование).

Начальная школа (scuola primaria

)

Начинает первый цикл среднего образования (Istruzione primaria). Ориентирована на учеников от 6 до 11 лет, учеба длится 5 лет. Мальчики и девочки учатся писать и читать, получают первые знания по истории, географии, математике, итальянской грамматике, естественным наукам, музыке, а также английскому языку, информатике, религии + физическое воспитание.

Средняя школа (scuola secondaria di primo grado)

Этот этап длится 3 года. Учащиеся углубляют знания по различным предметам, изучаемым в начальной школе, сдают Esame di terza media (экзамен в средней школе), который состоит из:

• Письменного теста по итальянскому языку
• Письменного теста по математике
• Письменного языкового теста
• Устного экзамена, заключающегося в изложении работы по определенной теме (обобщает все изучаемые предметы).

В обязательную учебную программу входят следующие классы: итальянский, английский, история, география, математика, естественные науки, музыка, искусство, физическое воспитание и технологии.

Гимназия или старшая школа

Этот этап  (второй цикл, Istruzione secondaria) длится 5 лет, возраст студентов – от 14 до 19 лет, но с 16 лет мальчики и девочки имеют возможность завершить учёбу. Учащиеся выбирают среди 3 типов средних школ в зависимости от образовательных целей.

Liceo предлагает теоретическое образование, что ориентировано на дальнейшую учебу в университете. Лицеи в Италии — вообще интересная особенность, визитная карточка местного среднего образования, аналога им трудно найти в других странах — все они профильные. В зависимости от изучаемых предметов направления могут быть разными:

• Classico (грамматика): латинский, греческий и итальянский.
• Scientifico (научный): математика, физика и науки.
• Linguistico (язык): английский и иностранные языки, в том числе древние (древнегреческий и латынь). Это своеобразная дань истории образования в Италии, историческая особенность местных лицеев.
• Tecnologico (технология): информатика.
• Artistico (художественное): искусство.
• Musicale: музыка.

Профессионально-техническая средняя школа ориентирована на приобретение практических и технических навыков, подходящих для работы в сферах:

• Экономики
• Туризма
• Технологии
• Сельского хозяйства
• Медицины.

ITF (профессиональное образование) – в школах этого типа учащиеся приобретают практические и профессиональные навыки. Учеба здесь сосредоточена на следующих профессиях:

• Сантехник
• Электрик
• Парикмахер
• Косметолог.

По окончании старшей школы ученик должен сдать экзамен Esame di maturità (выпускной экзамен), который состоит из 3 письменных тестов и 1 устного экзамена. После ученик получает аттестат зрелости, позволяющий поступать в университет.

Обратите внимание, что итальянские школьники учатся 12 лет (а не 11, как в России), причем направление дальнейшей учебы, свою специализацию выбирают уже на уровне лицея (с 14 лет). Соответственно, если русский выпускник решит поступать в итальянский университет, он должен «добрать» недостающий год. Можно пойти на программу вроде Foundation, можно выучиться в итальянском колледже, можно закончить год в российском вузе и переводиться уже после него. 

Международные школы

Отличительная особенность в системе образования в Италии – существование так называемых международных школ Италии. Международные школы Италии расположены в крупных городах – Рим, Милан, Неаполь. Они идеально подходят для иностранных студентов, которые хотят изучать универсальную программу на языке, кроме итальянского. Наиболее распространенные международные школы преподают на английском, также работают американские, французские, немецкие, японские учебные заведения. Некоторые международные школы предлагают двуязычные программы (итальянский + ещё 1 язык), чтобы ребёнок мог сдавать национальные экзамены.

Некоторые международные школы предлагают курсы от дошкольного до полного среднего образования для детей 3-19 лет. При поступлении необходимо предоставить документы из предыдущих школ, бюллетени вакцинации со всеми необходимыми прививками, результаты языкового теста. Стоимость международных школ составляет от 4000€ до 12 000€ за год.

Система образования в Италии: высшее образование

Современные итальянские университеты предлагают образование соответственно Болонской системе, которая была введена в 1999 году и быстро распространилась по всему миру.  

• Первый цикл известен как laurea triennale, длится 3 года, соответствует бакалавриату. Для диплома нужно заработать 180 кредитов (Credito Formativo Universitario, CFU).
• Второй цикл известен как laurea magistrale или specialistica (степень второго уровня, соответствует магистратуре), длится 2 года и является продолжением первого цикла, обеспечивает студентам более высокий уровень специализации. Для диплома нужно набрать 120 CFU. Однако есть некоторые курсы (юридический, фармацевтический, строительный, архитектурный и др.) продолжительностью 5 лет (6 лет – для медицинской школы), называются которые Corsi di Laurea a ciclo unico.
• Третий цикл посвящен докторским степеням — Dottorato (PhD) : это теоретические курсы, которые идеально подходят для тех, кто хочет сделать карьеру в академической сфере или заниматься исследованиями. Есть степень Dottorato di Ricerca: на ее получение придется потратить 3 академических года, занимаясь научно-исследовательской деятельностью и защитив в конце диссертацию.  

1 CFU примерно равняется 25 часам учебной работы (лекции, семинары и практикумы, домашняя подготовка, самостоятельные занятия).

Выпускники второй ступени могут получить диплом Master Universitario di Primo Livello. Это не совсем синоним магистерского диплома, как может показаться, это другая степень. Она длится 1 год, за который студент должен получить 60 образовательных кредитов (CFU). По большей части это не теоретическая, научная подготовка, а практическое оттачивание навыков, профессиональная переподготовка, переориентация или повышение квалификации. После можно еще получить за 1 год диплом Master II livello.

Вообще систему высшего образования в Италии можно разделить на несколько категорий: 

• университетская
• неуниверситетская: академии и высшие школы. Это в основном профильные учебные заведения с достаточно узкой специализацией: например, искусство (хореография, драма, музыка — консерватория), переводческая деятельность, кинематография и т. д. Выпускники получают либо прфильные сертификаты, либо аналогичный университетскому диплом (если отучились полный курс — 3-5 лет).
• профессиональное образование

Топ университетов Италии

Лучшие университеты Италии входят в европейские и мировые рейтинги, принимают много иностранных студентов. Сейчас в стране насчитывается 52 «классических» вуза, 3 технических, 3 университетских института и 2 вуза специально для иностранцев. В основном программы преподаются на национальном языке — итальянском, но с каждым годом все больше доступно программ и на английском. 

Вузы Италии автономны: сами могут разрабатывать, внедрять и менять программы, вести научно-исследовательскую деятельность, распределять финансы.

Многие старейшие университеты Европы — именно итальянские, работающие еще со времен Средневековья и, по сути, заложившие современное европейское образование:

• Università di Bologna
• Università degli Studi di Firenze
• L’università Federico II
• La Sapienza.

Топ-5 итальянских вузов:

1. Politecnico di Milano
2. Scuola Superiore Sant’Anna Pisa­
3. University of Bologna (UNIBO)
4. Sapienza University of Rome
5. Scuola Normale Superiore di Pisa.

Отметим, что система образования в Италии обязывает вузы Италии придерживаться политики открытого доступа: на большинстве программ (особенно гуманитарных) нет вступительных экзаменов и лимитов на наборы студентов (он в стране называется accesso libero). Главное — иметь аттестат о полном среднем образовании (именно 12 лет). Правда, это не касается технических или медицинских направлений.

Поступление в университет для иностранного студента в Италии

Если вы не являетесь резидентом ЕС, вы должны предварительно записаться в итальянское дипломатическое представительство страны происхождения и предоставить:

• Оригинал запроса на основе формы А (две копии)
• Письмо о праве на зачисление
• Оригинал вашей квалификации
• Проходной балл по обязательному экзамену для поступления в университет страны происхождения
• Две фотографии (одна из которых должна быть заверена итальянским представительством).

Стоимость учебы в университете в Италии – от 1000 до 6000 евро в год. Частные университеты взимают от 6000 до 20 000 евро за год.

Для получения студенческой визы иностранные студенты должны подтвердить наличие на счету не менее 500 евро в месяц для проживания студента.

Если вы ищите что-то более бюджетное, то предлагаем вам рассмотреть вариант в Португалии. Система высшего образования в Португалии ориентирована на Европу, и является одним из самых бюджетных.

Обзор | Эвридика

Ключевые особенности системы образования

Управление

Система образования организована по принципам субсидиарности и автономии учебных заведений.

Государство обладает исключительной законодательной компетенцией в отношении общей организации системы образования (например, минимальные стандарты образования, школьный персонал, обеспечение качества, государственные финансовые ресурсы). Министерство образования и заслуг ( Ministryo dell’istruzione e del Merito — MIM) и Министерство университетов и исследований ( Ministryo dell’università e della Ricerca — MUR) несут ответственность за общее управление образованием на национальном уровне в соответствующих областях. MIM имеет децентрализованные офисы ( Uffici scolastici Regionali — USRs), которые гарантируют применение общих положений и соблюдение минимальных требований к эффективности и стандартов в каждом регионе.

Регионы несут совместную ответственность с государством в некоторых секторах системы образования (например, организация ДОУ (0-3), школьный календарь, распределение школ на их территории, право на обучение на более высоком уровне). Регионы обладают исключительной законодательной компетенцией в вопросах организации региональной системы профессионального образования и обучения ( Istruzione e formazione professionale — IFP).

Местные власти организуют предложение на местном уровне (например, обслуживание помещений, слияние или создание школ, транспортировку учеников) из РОУД в старшие классы средней школы.

Школы обладают высокой степенью автономии: они определяют учебные планы, расширяют образовательное предложение, организуют обучение (учебное время и группы учеников). Каждые три года школы составляют свой собственный трехлетний план образовательных предложений ( Piano triennale dell’offerta formativa 9).0010 — ПТОФ).

Высшее образование, университеты, высшие учебные заведения изящных искусств, музыки и танца ( Alta formazione Artista, Musicale e Coreutica — Afam) и высшие технологические институты ( Istituti technologici Superiori — ITS Academies ) имеют установленную законом, регулирующую, преподавательскую и организационную автономию.

Поставщики

Итальянская система образования в основном является государственной системой. Однако частные субъекты и государственные органы могут создавать независимые учебные заведения. Такие государственные или частные независимые школы могут при определенных условиях приравниваться к государственным школам и называются паритетная школа . Независимые школы без паритета с государственными школами не могут выдавать квалификации.

Государство напрямую финансирует государственные школы. Scuole paritarie получают государственные взносы в соответствии с критериями, ежегодно устанавливаемыми Министерством.

Домашнее обучение во время обязательного обучения возможно только при определенных условиях. Учащиеся, посещающие домашнее обучение, должны сдать определенные экзамены, чтобы подтвердить приобретение ожидаемых компетенций.

Инклюзия

Образование на всех уровнях должно быть открыто для всех: граждан Италии, а также несовершеннолетних иностранцев из стран ЕС и стран, не входящих в ЕС. Обязательное образование бесплатное.

Принцип инклюзивности также применяется к учащимся с ограниченными возможностями, учащимся с неблагополучным социально-экономическим положением и учащимся-иммигрантам. В таких обстоятельствах меры направлены на персонализацию обучения и дидактическую гибкость, а в случае учеников-иммигрантов с низким уровнем владения итальянским языком — на языковую поддержку.

Государство также гарантирует право на образование учащимся, которые не могут посещать школу из-за госпитализации, пребывания дома в связи с длительной болезнью или задержания, если им больше 14 лет (см. раздел «Организационные варианты и альтернативные структуры в среднем образовании»). ‘).

Ступени системы образования

Итальянская система образования и обучения включает дошкольное образование и воспитание (ECEC), начальное, среднее, послесреднее, высшее образование и образование для взрослых.

Воспитание и уход за детьми младшего возраста (ECEC)

ECEC для детей в возрасте до 3 лет предлагается образовательными службами ( servizi educativi per l’infanzia ), которые включают детские сады, игровые площадки, детские и семейные центры, и услуги на дому.

ECEC для детей в возрасте от 3 до 6 лет доступен в дошкольных учреждениях ( scuole dell’infanzia ).

Эти два предложения составляют единую систему ECEC, называемую «интегрированной системой», которая является частью системы образования и не является обязательной. ECEC (0-3) организуется регионами в соответствии с их собственным законодательством в рамках общих рамок, определенных на центральном уровне Министерством, отвечающим за образование, в настоящее время Министерством образования и заслуг, которое также несет полную ответственность за предложение ECEC. для детей старшего возраста (3-6 лет).

Обязательное образование

Обязательное образование начинается в возрасте шести лет и длится 10 лет. Он охватывает начальное и неполное среднее образование, а также первые два года второго цикла образования. Два обязательных года второго цикла можно посещать либо в общеобразовательных и профессиональных гимназиях, либо в рамках региональной системы профессионального образования и обучения.

Учащиеся могут получить обязательное образование в государственных школах, в частных школах с паритетом ( paritarie ) или, при соблюдении определенных условий, в частном и домашнем обучении.

Кроме того, каждый имеет право и обязан (diritto/dovere) получать образование и обучение в течение не менее 12 лет в рамках системы образования или до получения им трехлетнего профессионального образования к 18 годам.

Первый цикл образования

Первый цикл образования является обязательным и состоит из начального и неполного среднего образования.

Начальное образование ( istruzione primaria ) начинается в возрасте 6 лет и продолжается 5 лет.

Неполное среднее образование ( istruzione secondaria di I grado ) начинается с 11 лет и длится 3 года.

В рамках первого цикла учащиеся переходят из начального в неполное среднее образование без экзаменов. В конце первого цикла обучения учащиеся сдают выпускной экзамен, который в случае успешной сдачи позволяет перейти непосредственно ко второму циклу обучения, поскольку первые два года второго цикла являются обязательными.

Второй цикл образования

Второй цикл образования начинается в возрасте 14 лет и предлагает два разных пути:

• полное среднее образование
• региональная система профессионального обучения ( Istruzione e formazione professionale — IeFP) .

Первые два года второго цикла обучения являются обязательными.

Высшее среднее образование ( istruzione secondaria di II grado ) организован в общеобразовательных ( liceo ), технических ( istituto technico ) и профессиональных ( istituto professionale ) школах. Курсы длятся 5 лет. По окончании гимназии учащиеся, успешно сдавшие выпускной экзамен, получают сертификат, дающий им доступ к высшему образованию.

Региональная система профессионального обучения (IeFP) предлагает трех- и четырехлетние курсы, организуемые аккредитованными учебными заведениями или гимназиями. По окончании региональных курсов учащиеся получают квалификацию, которая дает им доступ к региональным профессиональным курсам второго уровня или, при определенных условиях, к курсам в Высших технологических институтах ( Высшие технологические институты – Академии ITS ).

Высшее образование

Следующие институты предлагают высшее образование:

• Университеты или эквивалентные учреждения
• Высшие учебные заведения изящных искусств, музыки и танцев
• Высшие технологические институты ( Istituti technologici superiori — ITS Academy )

Доступ к высшему образованию предоставляется учащимся, имеющим аттестат зрелости об окончании средней школы. Министерство университетов, исследований и отдельных учреждений устанавливает особые условия приема. Курсы в академиях ITS доступны также для студентов, прошедших четырехлетний региональный курс профессионального обучения, за которым следует специальный дополнительный курс. ИТС были недавно реформированы. Основные изменения описаны в главе о текущих реформах высшего образования, ожидающих указов, определяющих организацию курсов.

Обучение взрослых

Обучение взрослых включает все виды деятельности, направленные на культурное обогащение, переквалификацию и профессиональную мобильность взрослых. В рамках более широкого термина «образование взрослых» область «школьное образование для взрослых» ( istruzione degli Adulti ) относится только к формальному образованию, а также к курсам грамотности и итальянского языка. Образование для взрослых предоставляется центрами школьного образования для взрослых ( Centri provinciali per l’istruzione degli Adulti — CPIA 9).0010 ) и гимназиями.

Структура Национальной системы образования

Открытое изображение в новой TAB

Полезные ссылки

Министерство образования

MIAL MISHIS

Национальный институт документации, инноваций и исследований в области образования (Indire)

Национальный институт оценки системы образования и обучения (Invalsi)

Национальный институт анализа государственной политики (INAPP)

Общеевропейские справочные инструменты, предоставленные сетью Eurydice

• Национальная система оплаты и поддержки студентов
• Организация учебного года в высшем образовании
• Организация учебного времени в Европа (начальное и общее среднее образование)   
• Рекомендуемая годовая продолжительность обучения в дневной форме обязательного образования в Европе (Представлено по классам/этапам очной формы обязательного образования, а также по предметам и странам. )
• Заработная плата и надбавки учителей и директоров школ в Европе малыши переезжают в Италию? Узнайте, как ориентироваться в итальянской системе образования и как получить доступ к международным школам.

  Переезд с детьми в новую страну одновременно пугает и веселит. Если вы рассматриваете Италию, вам есть на что рассчитывать: вкусная еда, солнечная погода и богатая культура. Однако, учитывая, что образование в Италии является обязательным до 16 лет, вам придется разобраться со школьным образованием вашего ребенка вместо .

  Для начала, вот все тонкости итальянской системы образования, от процесса зачисления до финансовой помощи и смены школы:

  • Образование в Италии
  • Дошкольное образование в Италии
  • Начальное образование в Италии
    • Начальная школа система
    • Государственные начальные школы в Италии
    • Частные начальные школы
  • Среднее образование в Италии
    • Система среднего образования
    • Государственные средние школы в Италии
    • частные средние школы
    • Международный бакалавриат (IB) в Италии
  • Выпускные в Италии
  • Финансовая помощь и стипендии
  • 9999 гг.
  905 905 905 905 905 905 9015 905
  • 0195010501010109 909 9009 9009 9009 СПАСИБО. студенты
  • Инклюзивное или доступное образование в Италии
    • Больничные школы
  • Смена школы в Италии
  • Участие родителей в итальянском школьном обучении
  • Домашнее обучение в Италии
  • Полезные ресурсы

  Образование в Италии

  Система образования в Италии в основном финансируется государством, а государственные школы часто являются наиболее востребованным вариантом. Однако вы также можете получить доступ к частным и международным школам в стране.

  Образование обязательно в возрасте от 6 до 16 лет. В среднем студенты могут рассчитывать на 16,7 лет обучения в Италии, что ниже среднего показателя по ОЭСР (18 лет). Что касается качества образования, Италия набрала 477 баллов по чтению, математике и естественным наукам, что чуть ниже среднего показателя по ОЭСР (488)9.0007 Фото: NurPhoto/Getty Images

  Итальянское правительство уделяет первоочередное внимание инклюзивности образования, поэтому образование открыто для граждан и иностранцев. Overseen by the Ministry of Education and Merit ( Ministero dell’Istruzione e del Merito – Muir ), Italy’s education system splits into five phases:

  Stage	Age range
  Kindergarten ( scuola dell’infanzia )	3–6
  Primary ( scuola primaria )	6–11
  Lower secondary ( scuola secondaria di primo grado )	11–14
  Upper secondary ( scuola secondaria di secondo grado ) или региональная система профессионального обучения ( Istruzione e formazione professionale )	14–19
  Университет (università)	Степень бакалавра, магистра и доктора

  Дошкольное образование в Италии

  Хотя дошкольное образование в Италии не требуется, многие родители имеют доступ к этим учреждениям для ухода за детьми, что позволяет им вернуться к работе.

  Государственные дошкольные учреждения общаются в основном на итальянском языке, что может быть сложно, но может помочь вашему иностранному ребенку выучить язык.

  Итальянское дошкольное учреждение делится на две секции:

  • Ясли ( nido d’infanza ): от 3 месяцев до 3 лет
  • Детский сад ( scuola dell’infanzia ): для детей от 3 до 6 лет

  Государство субсидирует многие дошкольные учреждения, но существуют региональные различия в стоимости. Например, на севере обычно платят больше, чем на юге. Если школа вашего ребенка не взимает плату за обучение, вам нужно заплатить только за регистрацию и школьные обеды. Опять же, плата за обед ( refezione scolastica ) варьируется в зависимости от местоположения и дохода семьи. Некоторые государственные дошкольные учреждения также отдают приоритет местам для семей с низким доходом и взимают с них более низкую ежемесячную плату, если таковая имеется.

  Реклама

  Начальное образование в Италии

  Система начального образования

  Начальные школы в Италии ( scuola primaria ) обслуживают учащихся в возрасте от 6 до 11 лет. Это является обязательным для всех учащихся, проживающих в Италии, независимо от иммиграции, экономической или статус инвалида. Государственные школы могут оказывать лингвистическую поддержку учащимся-мигрантам с ограниченным знанием итальянского языка.

  Хотя учащиеся не обязаны посещать ближайшую к ним школу, местные дети могут иметь преимущество перед теми, кто живет в другом муниципалитете.

  Государственные начальные школы в Италии

  Государственные начальные школы в Италии бесплатны и пользуются популярностью среди итальянских семей. Школы часто сосредотачиваются на обучении посредством механического запоминания: метод обучения, направленный на запоминание информации.

  Основные предметы включают:

  • Итальянский язык
  • История
  • Математика
  • Английский
  • Наука
  • Музыка

  Классы обычно вмещают от 14 до 20 учеников одновременно.

  Фото: Габриэле Сала/Getty Images

  Итальянские дети обычно посещают школу от 24 до 40 часов в неделю. В большинстве школ учебная неделя длится с понедельника по пятницу, но во многих школах занятия проводятся и по субботам. Если школа работает в течение шести дней, их часы обучения могут быть с 08:30 до 13:00. Однако, если учебная неделя заканчивается в пятницу, учебный день может заканчиваться в 16:00 с часовым перерывом на обед. Обязательно спрашивайте о расписании, когда посещаете будущие школы.

  Учебный год длится с сентября по июнь, с четырьмя каникулами, самый продолжительный из которых — летний. Школы также закрываются в праздничные дни, которые могут иметь региональные различия.

  Частные начальные школы

  Частные начальные школы в Италии доступны, но не популярны среди итальянцев. Конечно, если родители предпочитают определенный образовательный подход (например, Монтессори или Штайнер), они могут выбрать для своих детей частное образование.

  В Италии независимые начальные школы обычно относятся к одной из следующих категорий:

  Категория школы	Описание
  Религиозные	Католики (в основном) Мусульмане, буддисты, евреи
  Монтессори	В основном начальные школы обучение
  Штайнер Вальдорф	Художественный, творческий подход Развитие ребенка в целом – разум, тело, дух Крепкие отношения между учеником и учителем Работа с ритмом, повторением, музыкой, рассказами, природой, искусством
  Senza Zaino (без рюкзака)	Вместо рюкзаков, набитых домашними заданиями и учебными материалами, в классе установлены функциональные рабочие места для поощрения самостоятельного обучения Прививать чувство общности и ответственности

  Большинство итальянских частных школ следуют тем же национальным учебным планам и стандартам, что и государственные школы, с таким же уровнем качества образования. Тем не менее, частные школы, как правило, имеют меньшие размеры классов (т. е. больше личного внимания со стороны учителя), лучшие условия и больше внеклассных мероприятий.

  Узнайте больше о начальных школах в Италии

  Международные школы, популярные среди эмигрантов, являются независимыми и не обязаны придерживаться национальной программы. Вместо этого они будут следовать учебной программе своей страны.

  Плата за обучение в частных школах (начальных и средних) высока и сильно различается в зависимости от класса или года обучения, местоположения, учебного плана и предлагаемых условий. В среднем ежегодные выплаты составляют от 4000 до 27 000 евро.

  Среднее образование в Италии

  Система средней школы

  Средняя школа Образование в Италии организуется в две части:

  .

  Стадия	возрастной диапазон
  11–14
  Старшая средняя школа ( scuola secondaria di secondo grado )	14–19

  В возрасте 16 лет учащиеся завершают обязательное образование. Тем не менее, большинство учащихся продолжают получать полное среднее образование.

  Государственные средние школы в Италии

  Все государственные средние школы в Италии бесплатные. Тем не менее, родители должны покупать своим детям учебники и учебные материалы.

  Фото: Джеффри Ф. Лин/Unsplash

  Многие государственные школы делают упор на механическое заучивание в качестве метода обучения. Тем не менее, учащиеся могут выбрать различные образовательные пути в старших классах средней школы.

  Таким образом, они могут следовать этим специализированным потокам:

  Образовательный поток	Описание
  Лицеи ( liceo )	Эти школы специализируются на академических предметах, таких как языки, естественные науки, музыка и классика. После лицеев учащиеся могут поступить в университет при условии получения аттестата об окончании средней школы.
  Технические институты ( istituto technico )	Эти институты специализируются на теоретических основах знаний, за которыми следует специализация в таких областях, как электротехника, информационные технологии, связь и т. д. Учащиеся этих школ обычно проходят стажировку на пятом курсе.
  Художественные институты ( istituto d’Arte )	Эти программы длятся три года и готовят студентов к карьере в искусстве.
  Программы подготовки учителей ( istituto magistrale )	Эти пятилетние программы готовят учеников к тому, чтобы стать учителями начальной школы.
  Профессиональные программы ( istituto professionale )	Эти программы готовят студентов к началу работы в своей области и могут длиться от 3 до 5 лет. Области обучения включают сельское хозяйство, продукты питания и вино, социальную работу и многое другое.

  Частные средние школы

  Небольшое количество итальянских учащихся учатся в частных школах. В 2020 году только 7% учащихся средних школ приходилось на частные школы. Обычно они имеют религиозную или методологическую направленность, но преподают одну и ту же программу. Таким образом, уровень образования между школами практически не отличается.

  Ниже приведены типы частных школ, которые вы можете найти в Италии:

  Категория школы	Описание
  Религиозные школы	В основном католические Более тяжелый акцент на религиозных исследованиях и этике
  Школы	Редка Italy Intaly Intaly Intaly Intaly Intaly Intaly Inteally Insulity 9027.
  Монтессори-школы	Названы в честь итальянского ученого Марии Монтессори Методология основана на инстинктивных интересах детей, а не на формальном обучении
  Международные школы	Популярны среди семей эмигрантов Склонны к двуязычию (родной язык и итальянский) Мультикультурная среда

  Международный бакалавриат (IB) в Италии

  строгая и международно признанная учебная программа, в которой основное внимание уделяется написанию эссе, творчеству и общественным работам, наряду с ожидаемыми академическими курсами.

  Многие иностранцы ценят программу IB, потому что университеты во всем мире признают диплом IB, предоставляя студентам более широкий выбор возможностей получения высшего образования. В настоящее время в Италии насчитывается более 30 школ IB.

  Advertisement

  Получение высшего образования в Италии

  Учащиеся, окончившие пятилетнюю итальянскую гимназию, могут сдать государственный выпускной экзамен ( esame di maturità).  Если они сдадут экзамен, они смогут поступать в университеты Италии.

  Фото: AGF/Getty Images

  Конечно, оценки и выпускные в международных школах будут выглядеть по-разному. В зависимости от учебной программы выпускники могут иметь право на обучение в университетах за пределами Италии, в том числе в Соединенном Королевстве (Великобритания), Соединенных Штатах (США) и других странах.

  Реклама

  Финансовая помощь и стипендии

  Поскольку государственное образование в Италии бесплатное, родители и опекуны должны платить только за книги и школьные принадлежности. Однако из-за инфляции и роста стоимости жизни некоторым семьям может быть трудно позволить себе эти расходы, что может привести к досрочному уходу из школы. Поэтому правительство запустило схему Fondo Unico (Единый фонд), чтобы помочь учащимся средних школ покрыть расходы, связанные со школой.

  Вы можете подать заявку онлайн и получить студенческий билет ( La Carta dello Studente ) в любом местном почтовом отделении, предоставив следующие документы.

  Если вам 18 лет и старше:

  • Удостоверение личности (например, паспорт или удостоверение личности)
  • Налоговый код ( налоговый кодекс )

  Если вам меньше 18 лет, ваши родители также должны предъявить:

  • Удостоверение личности
  • Код налога
  • Заполненная декларация (PDF на итальянском языке), которая должна быть подписана служащим почтовой службы

  Государство не субсидирует и не предлагает финансовую поддержку детям, желающим поступить в частные или международные школы. Тем не менее, некоторые школы предлагают планы оплаты или стипендии.

  Вы можете напрямую связаться с администрацией школы, чтобы обсудить эти варианты. Большинство школ потребуют подтверждения финансового положения семьи. Некоторые учебные заведения также могут отдавать предпочтение семьям выпускников или студентам, у которых уже есть братья и сестры.

  Советы по экономии учебников

  Еще один способ, которым родители могут сэкономить немного денег, — это продать свои книги за предыдущий год. Многие книжные магазины в Италии дают огромные скидки на книги на следующий год, если вы продаете им подержанные школьные учебники. Кроме того, такие книготорговцы, как IBS и Libraccio, регулярно проводят распродажи учебников и канцелярских товаров.

  Образовательная поддержка для иностранных учащихся

  Государственные и частные школы страны обычно преподают на итальянском языке, что может быть проблемой для иностранных детей, которые не говорят на этом языке. Несмотря на то, что существует лингвистическая поддержка, чтобы помочь неитальянским студентам в учебе, ожидается, что в конечном итоге учащиеся станут свободно говорить.

  Министерство образования также запустило несколько проектов по поддержке детей-мигрантов (особенно несовершеннолетних без сопровождения или беженцев) для интеграции в итальянскую систему образования.

  Знакомство с международными школами в Италии

  Международные школы хорошо оборудованы, чтобы помочь учащимся, пытающимся адаптироваться к жизни за границей в новой стране, с помощью языковых услуг, услуг по развитию и психического здоровья. Тем не менее, возможности могут различаться между учреждениями. Итак, обсудите с будущими школами, как они будут удовлетворять потребности вашего ребенка.

  Инклюзивное или доступное образование в Италии

  Италия придерживается политики инклюзивного образования, которое часто называют специальным образованием ( bisogni educativi speciali ). Это означает, что нет отдельных специализированных школ, предназначенных для обучения детей с ограниченными возможностями, трудностями в обучении или поведенческими проблемами. Вместо этого государственная школа должна работать с национальной службой здравоохранения и Министерством образования для создания индивидуального плана обучения ( фортепиано 9).0010   educativo Individualizzato – PEI) для ребенка. В этом плане подробно описана индивидуальная стратегия поддержки, позволяющая учащемуся достичь своих целей обучения.

  Когда речь идет об услугах адаптивного обучения в частных или международных школах, в классе присутствуют вспомогательные учителя ( insennanti di sostegno ), которые индивидуально работают с учащимся. Они также могут порекомендовать любую заочную помощь, если в ней нуждается ваш ребенок.

  Фото: Тана Прасонгсин/Getty Images

  Италия децентрализовала многие службы поддержки, но есть два хороших источника информации:

  • Special Kids of Rome – онлайн-ресурс об инклюзивных международных школах в Риме ( Roma )
  • FISH – Federazione Italiana per il Superamento dell’Handicap (Итальянская федерация поддержки инвалидов)

  Больничные школы

  Дети, которые проводят много времени в больницах — с хроническими или тяжелыми состояниями — могут отставать в учебе. Поэтому госпитальные школы ( La Scuola в Ospedale ) также используют PEI, чтобы не отставать от своего образования.

  Смена школы в Италии

  Хотя процесс зависит от учебного заведения, большинство школ проявляют гибкость и уступчивость в отношении смены школы учащимися. В государственных школах вы должны сначала проинформировать текущее учреждение и получить письменный запрос, подписанный директором. При этом вы можете подать заявление в новую школу и предоставить необходимые документы, которые могут включать:

  • Академические записи
  • Удостоверение личности детей и опекунов (например, паспорт или свидетельство о рождении)
  • Подтверждение адреса (например, счет за коммунальные услуги)

  В частных школах действуют свои собственные процедуры, поэтому ознакомьтесь с проспектом вашего учебного заведения, чтобы получить четкое представление о процедуре.

  Участие родителей в итальянском школьном образовании

  Хотя многие родители участвуют (PDF) в образовании своих детей, они не склонны создавать родительские организации в государственных школах. Большинство опекунов напрямую общаются с учителями или другой персонал.

  Однако во многих международных школах существуют Ассоциации родителей и учителей (PTA), которые поощряют участие родителей, помогают собирать средства и интегрировать новые семьи.

  Фото: Сушмита Чаттерджи/Unsplash

  Если вы заинтересованы в том, чтобы стать частью школьного опыта вашего ребенка, узнайте у администрации о возможностях при записи.

  Домашнее обучение в Италии

  Домашнее обучение в Италии является законным, но малодоступным. Тем не менее, с появлением COVID-19пандемии этот альтернативный путь получения образования становится все более популярным. В период с 2018 по 2021 год количество учащихся, обучающихся на дому в Италии, почти утроилось. Дети с хроническими заболеваниями, препятствующими посещению школы, также могут пойти по этому пути.

  В последнее время итальянское правительство стало больше регулировать домашнее обучение. Например, в 2017 году предусматривалось, что учащиеся должны сдавать ежегодные школьные экзамены, чтобы оставаться на домашнем обучении.