ВЫСКАЗЫВАНИЕ • Большая российская энциклопедия
Авторы: С. А. Крылов
ВЫСКА́ЗЫВАНИЕ в лингвистике, речевое произведение, созданное в ходе конкретного речевого действия, совершённого в соответствии с принципами и правилами речевого поведения, принятыми в данном обществе (речевого акта). Рассматривается в контексте этого речевого акта как часть дискурса.
В отличие от предложения как единицы языка и речи, В. как конкретный экземпляр, реализация предложения в речевой цепи целиком относится к сфере речи: оно принадлежит определённому отправителю (автору – говорящему или пишущему), нацелено на определённого получателя (аудиторию, адресата, слушателя, читателя), произведено (т. е. произнесено или написано) в определённый момент времени, совершено с определённой целью (излагается позиция автора в расчёте на реакцию получателя), соотносится с определённым фрагментом действительности – с ситуацией, выполняет определённую коммуникативную функцию (т. е. несёт сообщение об этой ситуации) и оказывается уместным (осмысленным) именно в данной речевой обстановке (в данной речевой ситуации, при данных условиях общения).
Частным случаем В. является В. в смысле логики, т. е. употребление предложения, выражающего суждение, в составе утвердит. речевого акта (утверждения), когда это суждение приобретает истинностное значение. Если утвердит. предложение (напр., «Я сегодня был вон там») содержит прагматич. переменные («я», «сейчас», «здесь» и др.), то в составе В. эти переменные фиксируются, так что В., совершённое по конкретному поводу, может быть квалифицировано как истинное или ложное.
В плане выражения В. соответствует фразе, а в плане содержания непосредственно соотнесено с конкретной ситуацией, включающей т. н. предметную ситуацию (обозначаемый фрагмент мира со всеми его элементами, их характеристиками, свойствами и отношениями) и коммуникативную ситуацию (условия общения, отношения между собеседниками, их знания о мире, их установки и т. п.).
Анализом содержат. стороны В. (его смысла) занимается прагматика. Такой анализ предполагает обращение к контексту, ситуации (см. Дейксис), фоновым знаниям собеседника (см. Пресуппозиция), правилам речевого этикета, к информации, передаваемой невербальными средствами общения (жестами, мимикой и т. п.).
Коммуникативная (иллокутивная) предназначенность предложения (выражаемая формами наклонения, модальными словами и конструкциями) может отличаться от реальной коммуникативной функции, выполняемой конкретным В. Так, повествовательное предложение «В комнате сквозняк», будучи употреблено в составе косвенной речи, превращается в побудительное В., имеющее побудительную целеустановку «Закрой окно». Такие В., переносный (прагматический) смысл которых отличается от буквального (семантического) содержания предложения, называются косвенными (в отличие от прямых).
Извлечение прагматич. смысла В. из семантич. содержания предложения и разнообразие возможных прагматич. интерпретаций одного предложения изучаются герменевтикой. Воплощение задуманного (исходного) прагматич. смысла (замысла) в косвенном В. путём употребления предложения с иным (буквальным) семантич. содержанием и разнообразие возможных способов иносказания (выбор средств «непрямого» выражения смысла на фоне множества прагматич. эквивалентов, возможных в данной речевой обстановке) изучаются риторикой.
В. изучаются также семиотикой. Они подразделяются на вербальные и невербальные (в т. ч. паравербальные, т. е. жесты). Теория коммуникации подразделяет вербальные В. на т. н. внешние (в т. ч. устные и письменные) и внутренние (см. Внутренняя речь).
Для передачи «чужих» В., принадлежащих персонажам, но включённых в состав «своих» В. (принадлежащих авторской речи), используются 3 приёма: прямая речь, косвенная речь и несобственно-прямая речь. В поэтике худож. текста изучаются не только «внешние» В. персонажей, но также и В., принадлежащие их внутренней речи (т. н. мысли персонажей).
При овладении языком механизмы абстрагирования и мысленного закрепления повторяющихся структур позволяют индивиду извлекать из многочисл. конкретных В. закономерности узуса и на их основе усваивать языковые правила, образующие норму языковую и систему языковую. Владение механизмами актуализации позволяет носителю языка использовать знакомый ему код (инвентарь абстрактных знаков языковых) при порождении и восприятии неогранич. числа новых В., соотносимых с теми или иными конкретными ситуациями.
АЛГЕБРА ВЫСКАЗЫВАНИЙ | Энциклопедия Кругосвет
Содержание статьи- Объекты алгебры высказываний. Операции над высказываниями. Таблицы истинности.
- Тождественные высказывания. Эквивалентные высказывания. Формулы Августа де Моргана.
- Решение логических задач.
АЛГЕБРА ВЫСКАЗЫВАНИЙ является составной частью одного из современных быстро развивающихся разделов математики – математической логики. Математическая логика применяется в информатике, позволяет моделировать простейшие мыслительные процессы. Одним из занимательных приложений алгебры высказываний – решение логических задач.
Объекты алгебры высказываний. Операции над высказываниями. Таблицы истинности.
Алгебра – это наука, которая изучает множество некоторых элементов и действия (операции) над ними. Если элементы алгебры – натуральные числа, а операции – сложение и умножение, то это алгебра натуральных чисел. Действия с направленными отрезками (векторами) изучает векторная алгебра.
Объектами алгебры высказываний являются высказывания. Высказывание – это истинное или ложное повествовательное предложение. Повествовательное предложение, в котором говорится об одном-единственном событии, называется простым высказыванием. Например, предложение «Луна – спутник Земли» есть простое высказывание, предложение «Не сорить!» не является высказыванием.
Высказывания обозначаются большими буквами латинского алфавита. Если высказывание A истинно, то пишут A = 1, если ложно, то используют запись A = 0.
Как и в других алгебрах, в алгебре высказываний над ее объектами (высказываниями) определены действия, выполняя которые получают новые высказывания. Объединение двух высказываний в одно при помощи союза «И» называется операцией логического умножения. Полученное таким образом высказывание называется логическим
А | В | АВ |
1 | 1 | 1 |
1 | 0 | 0 |
0 | 1 | 0 |
0 | 0 | 0 |
Объединение двух высказываний в одно с помощью союза «ИЛИ», употребляемого в неисключающем смысле, называется операцией логического сложения. Например, высказывание A – «Декабрь – зимний месяц», В – «Летом иногда идет дождь», определим высказывание A+B – «Декабрь – зимний месяц или летом иногда идет дождь». Установить истинность логической суммы можно с помощью следующей таблицы:
А | В | А+В |
1 | 1 | 1 |
1 | 0 | 1 |
0 | 1 | 1 |
0 | 0 | 0 |
Операция логического отрицания осуществляется над одним высказыванием. Выполнить операцию логического отрицания (обозначается ) – значит получить из данного высказывания новое, присоединяя слова «неверно, что …» ко всему высказыванию. Истинность высказывания определяется таблицей:
А | |
1 | 0 |
0 | 1 |
Пользуясь определенными выше операциями, можно из простых высказываний образовывать сложные. Например, всевозможные значения для высказывания можно записать в виде таблицы
А | B | A | ||
1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
Тождественные высказывания. Эквивалентные высказывания. Формулы Августа де Моргана.
Среди высказываний особое место занимают те, в таблице истинности которых либо одни единицы, либо только нули. Это означает, что высказывание либо всегда истинно, либо ложно, независимо от истинности входящих в него высказываний. Например, высказывание всегда истинно, а высказывание всегда ложно. Доказать это можно составив таблицу истинности этих высказываний.
Сложные высказывания, истинные при любых значениях входящих в них других высказываний, называются тождественно истинными, а высказывания, ложные при любых значениях входящих в них других высказываний, называются тождественно ложными.
Тождественно истинные или тождественно ложные высказывания, если они встречаются в формулах, заменяются в них, соответственно единицей или нулем:
, .
Среди высказываний встречаются такие, таблицы истинности которых совпадают. Эти высказывания называются эквивалентными. Эквивалентными являются, например, высказывания и (то есть ). Это можно проверить составив таблицы истинности этих высказываний:
A | B | |||||
1 | 1 | 1 | 1 | |||
1 | 1 | 1 | ||||
1 | 1 | 1 | 1 | |||
1 | 1 | 1 | 1 |
Операции алгебры высказываний обладают следующими важными свойствами:
Логическое умножение: | Логическое сложение: |
A·B = B·A | A + B = B + A |
(AB)C = A(BC) | (A + B)+ C = A + (B + C) |
A·A = A | A + A = A |
A + 1 = 1 | |
A·0 = 0 | A + 0 = A |
A(B + C) = AB + AC | A + BC = (A + B)(A + C)A + BC = (A + B)(A + C) |
Отрицание:
Формулы, выделенные жирным шрифтом, называются формулами Августа де Моргана (1806–1871). Используя эти формулы, можно, в частности, преобразовывать высказывания: сложные заменять более простыми.
В алгебре высказываний, как и в другой алгебре, возможны тождественные преобразования, но логическое сложение и умножение обладают специфическими свойствами A + A = A, AA = A, A + 1 = A. Это приводит к необычности действий над многочленами алгебры высказываний. Пусть нужно перемножить два сложных высказывания:
(A + B)(A + C) = AA + AC + AB + BC = A + AB + AC + BC.
Рассмотрим теперь два первых слагаемых A + AB = A(1 + B) = A1 = A и аналогично A+ AC = A. Таким образом, окончательно получаем (A + B)(A + C) = A+ BC.
Преобразование A + AB = A очень часто встречается в алгебре высказываний и называется «поглощение». Есть еще один вид столь же часто встречающегося тождественного преобразования, которое называется «склеивание».
Суть его состоит в следующем: (склеивание произошло по символу B). Соответственно для сложного высказывания склейку можно произвести по символу , то есть имеет место тождественное преобразование .
Решение логических задач.
Рассмотренных выше законы алгебры высказываний могут быть применены к решению логических задач Например:
Задача:
Алеша, Боря и Гриша откопали древний сосуд. О том, где и когда он был изготовлен, каждый из школьников высказал по два предположения:
Алеша: «Это сосуд греческий и сосуд изготовлен в V веке»;
Боря: «Это сосуд финикийский и сосуд изготовлен в III веке»;
Гриша: «Это не греческий сосуд и изготовлен он в IV веке».
Учитель истории сказал ребятам, что каждый из них прав только в одном их двух своих предположений. Где и в каком веке изготовлен сосуд?
Решение:
Введем обозначения простых высказываний:
«Это сосуд греческий» – ;
«Это сосуд финикийский» – F;
«Сосуд изготовлен в V веке» – 5;
«Сосуд изготовлен в III веке» – 3;
«Сосуд изготовлен в IV веке» – 4.
Можно составить формулы высказываний каждого из школьников с учетом высказывания учителя. Формула Алешиного высказывания имеет вид G5. Учитель сказал, что Алеша прав только в одном из своих утверждений, поэтому либо G = 1, либо 5 = 1. Истинным будет высказывание , то есть высказывание «Сосуд греческий и изготовлен не в 5 веке или сосуд не греческий и изготовлен в 5 веке». Аналогично, высказывание Бори можно представить формулой и высказывание Гриши формулой .
Полученные формулы можно рассматривать как логические уравнения и решать систему:
.
Первое высказывание умножается на второе:
.
Произведение – ложно потому, что сосуд не может быть изготовлен одновременно в Греции и Финикии, произведение – ложно потому, что сосуд не может быть изготовлен одновременно в 3 и 5 вв. После исключения этих высказываний получается следующее уравнение: . Это уравнение умножается на третье логическое уравнение составленной системы:
.
Высказывания исключены как ложные. Из полученного высказывания следует, что «Сосуд изготовлен в Финикии и сосуд изготовлен в 5 веке». Это утверждение согласуется с данными поставленной задачи.
На примере решения логической задачи продемонстрирована смысловая взаимосвязь входящих в сложное высказывание простых высказываний. В состав сложных высказываний могут входить взаимосвязанные по смыслу высказывания, однако Высказывания могут быть и противоречивыми. Таким образом, одним из применений алгебры высказываний является использование ее для анализа сложных, а подчас противоречивых текстов. Алгебра высказываний позволяет научиться моделировать простейшие мыслительные процессы. «Методы эти позволяют Вам обрести ясность мысли, способность находить собственное оригинальное решение трудных задач, вырабатывают у Вас привычку к систематическому мышлению и, что особенно ценно, умение обнаруживать логические ошибки, изъяны и пробелы тех, кто не пытался овладеть привлекательным искусством логики. Попытайтесь. Вот все, о чем я прошу вас», – Льюис Кэрролл (псевдоним Чарльза Лютвиджа Доджсона (1832–1898)) – известный английский математик и литератор.
Анна Чугайнова
Презентация на тему: «ВЫСКАЗЫВАНИЕ — это повествовательное предложение, о котором можно сказать, что оно или истинно или ложно. Например: Земля
1 ВЫСКАЗЫВАНИЕ — это повествовательное предложение, о котором можно сказать, что оно или истинно или ложно. Например: Земля — планета Солнечной системы. (Истинно) 2+8
2 В математической логике не рассматривается конкретное содержание высказывания, важно только, истинно оно или ложно.
Поэтому высказывание можно представить некоторой переменной величиной, значением которой может быть только 0 или 1. Если высказывание истинно, то его значение равно 1, если ложно — 0. Простые высказывания назвали логическими переменными и для простоты записи их обозначают латинскими буквами: А, В, С… Луна является спутником Земли. А = 1 Москва – столица Германии. В = 0 Сложные высказывания называются логическими функциями. Значения логической функции также может принимать значения только 0 или 1.3 БАЗОВЫЕ ЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ В алгебре высказываний, как и в обычной алгебре, вводится ряд операций. Логические связки И, ИЛИ и НЕ заменяются логическими операциями: конъюнкцией, дизъюнкцией и инверсией. Это основные логические операции, при помощи которых можно записать любую логическую функцию.
4 Кран ВКран А КОГДА ИЗ ТРУБЫ ПОЛЬЕТСЯ ВОДА? Открыт кран А Открыт кран В И
5 ЛОГИЧЕСКОЕ УМНОЖЕНИЕ «Сегодня светит солнце и идет дождь» А – «Сегодня светит солнце»В – «Сегодня идет дождь» Логическое умножение (конъюнкция) образуется соединением двух (или более) высказываний в одно с помощью союза «и». B Солнца нетДождь идет Солнце светитДождя нет Солнца нетДождя нет Солнце светитДождь идет Ложь Истина
7 Кран А Кран В КОГДА ИЗ ТРУБЫ ПОЛЬЕТСЯ ВОДА? Открыт кран А Открыт кран В ИЛИ
8 ЛОГИЧЕСКОЕ СЛОЖЕНИЕ «На стоянка находятся «Мерседес» или «Жигули» А – На стоянке находится «Мерседес» В – На стоянке находится «Жигули» Логическое сложение (дизъюнкция) образуется соединением двух (или более) высказываний в одно с помощью союза «или».
9 ЛОГИЧЕСКОЕ СЛОЖЕНИЕ (ДИЗЪЮНКЦИЯ) Обозначение: +, V. Союз в естественном языке: или. А V B – На стоянке находится «Мерседес» или «Жигули» Дизъюнкция двух высказываний ложна тогда и только тогда, когда оба высказывания ложны, и истинна, когда хотя бы одно из высказываний истинно. АВА V B Смысл высказываний А и В для указанных значений А V B «Мерседеса» нет«Жигули» есть «Мерседес» есть«Жигулей» нет «Мерседеса» нет«Жигулей» нет «Мерседес» есть«Жигули» есть Истина Ложь Истина Таблица истинности
10 ЗАПОМНИ! Д И ЗЪЮНКЦ И Я ИЛИ V ДИЗ – галочка вниз КОНЪЮНКЦ И Я И V КОН – как крыша он
11 ЛОГИЧЕСКОЕ ОТРИЦАНИЕ А – «Сегодня светит солнце»В – «Сегодня не светит солнце» Логическое отрицание (инверсия) образуется из высказывания с помощью добавления частицы «не» к сказуемому или использования оборота речи «неверно, что…». А – «У данного компьютера жидкокристаллический монитор» В – «Неверно, что у данного компьютера жидкокристаллический монитор»
12 ЛОГИЧЕСКОЕ ОТРИЦАНИЕ (ИНВЕРСИЯ) Смысл высказывания А Значение высказывания: «Сегодня не светит солнце» Солнца нет Солнце есть Истина Ложь Обозначение: ¬. Союз в естественном языке: не; неверно, что… А – «Сегодня светит солнце» ¬ А – «Неверно, что сегодня светит солнце» или «Сегодня не светит солнце» А¬ А Инверсия высказывания истинна, если высказывание ложно, и ложна, когда высказывание истинно. Таблица истинности
13 ЛОГИЧЕСКОЕ СЛЕДОВАНИЕ Обозначение:. Союз в естественном языке: если…, то…. Если на улице дождь, то асфальт мокрый. Если хорошо горит красный свет на светофоре, то стою и жду зеленый. Если прямо пойдешь, то коня потеряешь. Если коровы летают, то дважды два – пять. Логическое следование (импликация) образуется соединением двух высказываний в одно с помощью оборота речи «если…, то…».
14 АВА B Импликация двух высказываний ложна тогда и только тогда, когда из истинного высказывания следует ложное. Смысл высказываний А и В для указанных значений А B Дождя нетАсфальт мокрый Дождь идетАсфальт сухой Дождя нетАсфальт сухой Дождь идетАсфальт мокрый Истина Ложь Истина ЛОГИЧЕСКОЕ СЛЕДОВАНИЕ (ИМПЛИКАЦИЯ) А – «На улице дождь» В – «Асфальт мокрый» А B – «Если на улице дождь, то асфальт мокрый» Таблица истинности
Ненавистнические высказывания и разжигание ненависти и насилия
Ненавистнические высказывания
В мае 2019 года был обнародован Стратегический план ООН по борьбе с ненавистническими высказываниями, в котором подчеркивалось, что во всем мире наблюдается тревожная волна ксенофобии, расизма и нетерпимости. Социальные медиа и другие формы коммуникации используются как платформы для проявления нетерпимости. Общественный дискурс используется в качестве оружия для достижения политических целей с применением разжигающей риторики, направленной на стигматизацию и дегуманизацию меньшинств, мигрантов, беженцев, женщин и всех тех, кого можно считать «другими».
Ненавистнические высказывания представляют собой угрозу демократическим ценностям, социальной стабильности и миру. Ненавистнические высказывания должны встречать принципиальное сопротивление на каждом этапе, с ними необходимо бороться в целях предотвращения вооруженных конфликтов, жестоких преступлений, актов терроризма, насилия в отношении женщин и других серьезных нарушений прав человека, а также для создания мирного, инклюзивного и справедливого общества.
Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений обратил внимание на растущие ограничения свободы выражения мнений, связанные с религией или убеждениями, которые принимают форму законов о борьбе с ненавистическими высказываниями, говорится в докладе 2019 года (A/HRC/40/58).
Разжигание ненависти и насилия
Насилие «во имя религии» часто проявляется в виде нападений на отдельных лиц или сообщества, актов экстремизма или терроризма, коллективного насилия, государственных репрессий, дискриминационной политики или законодательства или других видов внутрисистемного насилия. Инциденты, связанные с ненавистническими высказываниями, негативными стереотипами и пропагандой религиозной или национальной ненависти, приводили к убийствам невинных людей, нападениям на места отправления культа и призывам к расправе. Такое насилие непропорционально направлено против религиозных диссидентов, членов религиозных меньшинства, новообращенных и неверующих.
В Рабатском плане действий ООН подчеркивается коллективная ответственность государственных должностных лиц, религиозных и общественных лидеров, средств массовой информации и отдельных граждан, а также отмечается необходимость воспитания социальной сознательности, терпимости, взаимного уважения и межкультурного диалога для предотвращения разжигания ненависти.
Читать доклад Специального докладчика о насилии, совершенном «во имя религии» (A/HRC/28/66) и необходимости бороться с проявлениями коллективной религиозной ненависти (A/HRC/25/58).
Недавние мероприятия
5 июня 2020 года
Организованный ЮНЕСКО вебинар* на тему «COVID-19 — эпидемия дезинформации и ненавистнических высказываний»: Чем могут помочь образования и цифровое гражданство?. На вебинаре обсуждалось, как образование может помочь молодым людям ориентироваться в онлайн-мире в связи с гражданской активностью.
15 мая 2020 года
Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений в интервью* на тему «Почему ненависть и антисемитизм обостряются в кризисные периоды?» с ЮНЕСКО обсудил, почему скрытая и неконтролируемая ненависть и нетерпимость вспыхивают в сложные моменты. Специальный докладчик сказал, что образование, в том числе социальные и эмоциональные навыки — это то, что может противостоять ненавистническим высказываниям. ЮНЕСКО и Канцелярия Специального советника Генерального секретаря по предупреждению геноцида (OSAPG) собрали мировых экспертов, чтобы дать определения ненавистническим высказываниям и подготовиться к всемирной конференции министров образования, запланированной на конец 2020 года.
1 апреля 2014 года
Тематическая заметка: Борьба с проявлениями коллективной ненависти
Презрение, страх, недоверие и политическая тактика являются основными причинами коллективной религиозной ненависти, заявил эксперт ООН по вопросу о свободе религии и убеждений.
23 ноября 2011 года
Тематическая заметка: Проблема разжигания ненависти в Северной и Южной Америке
эксперты по правам человека обсудили применение международных стандартов прав человека для борьбы с разжиганием ненависти в Северной и Южной Америке.
22 июля 2011 года
Тематическая заметка: Борьба с разжиганием ненависти в Азиатско-Тихоокеанском регионе
эксперты по правам человека собрались для регионального семинара для обсуждения политики и законодательства по борьбе с разжиганием ненависти в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
27 апреля 2011 года
Тематическая заметка: Поиск решений по борьбе с разжиганием ненависти в Африке
На региональном семинаре была рассмотрена проблема разжигания национальной, расовой и религиозной ненависти в Африке.
18 февраля 2011 года
Тематическая заметка: Экспертное совещание по запрету на разжигание ненависти
Эксперты по правам человека собрались в Вене, чтобы внимательно изучить вопрос осуществления запрета на разжигание национальной, расовой и религиозной ненависти в Европе.
Урок 4. Суждения и высказывания. Введение в силлогистику
В прошлых уроках рассказывалось о том, как правильно работать с понятиями и определениями. Хотя операции над ними очень важны и встречаются повсеместно, сами по себе они ещё не составляют рассуждений. В этом уроке мы как раз приблизимся к теме того, как правильно рассуждать. Мы будем рассматривать рассуждения на примере силлогистики. Силлогистика – это самая древняя логическая система. Она была изобретена древнегреческим философом Аристотелем в IVвеке до н.э. До сих пор она остаётся одной из самых понятных, приближенных к естественному языку и лёгких для изучения логических систем. Одно из главных её достоинств – возможность применения в повседневных ситуациях без особых усилий.
Содержание:
- Суждения и высказывания
- Состав и виды категорических атрибутивных высказываний
- Условия истинности для категорических атрибутивных высказываний в традиционной силлогистике
- Игра «Пересечение множеств»
- Упражнения
- Проверочные вопросы на усвоение материала
Суждения и высказывания
Что такое рассуждение? Можно было бы сказать: вывод, умозаключение, размышление, доказательство и т. д. Всё это верно, но, пожалуй, самым очевидным ответом было бы: рассуждение – это последовательность суждений, которые в идеале должны быть связаны между собой согласно правилам логики. Поэтому обучение правильному рассуждению нужно начинать с того, что такое суждения и как ими корректно пользоваться.
Суждение – это мысль об утверждении или отрицании наличия некоторой ситуации в мире.
В естественном языке суждения передаются с помощью повествовательных предложений, или высказываний. Примеры суждений, выраженных в высказываниях: «Пришла осень», «Катя не знает английского языка», «Я люблю читать», «Трава зелёная, а небо голубое». Одно и то же суждение может быть выражено с помощь разных высказываний, в частности: «Небо голубое» и «The sky is blue» – разные высказывания, но суждение они выражают одно и то же, так как они передают одну и ту же мысль. Точно также высказывания «Никто не покидал дома» и «Все оставались дома» разные, но они передают одно суждение.
Поскольку высказывания посредством суждений фиксируют какое-то положение дел в мире, в отличие от понятий и определений, мы можем оценивать их с точки зрения их истинности и ложности. Так высказывание «Бил Гейтс основал компанию “Microsoft”» – истинное, а высказывание «Апельсины фиолетовые» – ложное.
Если вспомнить треугольник Фреге, то высказывание будет находиться на вершине, обозначающей знак, суждение будет составлять его смысл, а истина и ложь – значение.
Существует множество типов суждений и, соответственно, высказываний. Разные логические системы концентрируются на их разных аспектах. Силлогистика работает с так называемыми категорическими атрибутивными высказываниями. Категорические высказывания противопоставляются гипотетическим. Гипотетические высказывания говорят о возможности наличия или отсутствия какой-то ситуации в мире: «Возможно, пойдёт дождь». Категорические высказывания безапелляционно утверждают о том, что какая-то ситуация имеется или не имеется: «Пошёл дождь». Термин «атрибутивный» означает, что эти высказывания говорят о наличии либо отсутствии у предмета или класса предметов некоторого свойства.
Примеры категорических атрибутивных высказываний: «Моя машина синего цвета», «Парк около нашего дома большой», «Никто не любит рыбий жир», «Некоторые люди считают, что они самые умные». Хотя на первый взгляд может показаться, что из-за концентрации именно на категорических атрибутивных высказываниях, применение силлогистики ограничено, это не так. Огромный пласт рассуждений не выходит за рамки подобных высказываний, а потому знания силлогистики оказывается достаточно для того, чтобы научиться размышлять логично и не давать ввести себя в заблуждение.
Состав и виды категорических атрибутивных высказываний
Категорические атрибутивные высказывания состоят из терминов, предицирующих связок и кванторов.
Термины делятся на субъект и предикат.
- Субъект – это термин, обозначающий предмет или группу предметов, о которых нечто утверждается или отрицается. Обычно субъект изображается с помощью буквы S.
- Предикат – это термин, обозначающий собственно то, что утверждается или отрицается о субъекте, некоторое свойство, признак, наличие или отсутствие которого приписывается субъекту. Предикат изображается с помощью буквы P.
Предицирующие связки, как, возможно, вы помните из первого урока, это связки «есть» и «не есть». В естественном языке они могут выражаться с помощью разных слов и конструкций: «есть», «являться», «суть», «это», «выступать», знака тире, глаголов, либо вообще опускаться.
Кванторы – это слова, указывающие на количественные характеристики субъекта. Существует два вида кванторов: квантор общности («все», «каждый», «любой», «ни один», «никто») и квантор существования («некоторые», «не все», «какой-либо», «многие»). Также как и предицирующие связки, кванторы в естественной речи могут опускаться. Мы можем сказать: «Люди равны перед законом», подразумевая, что «Все люди равны перед законом»; или «Дети любят сладкое» – подразумевая, что «Многие дети любят сладкое». Зачастую лучше всего уточнить у вашего собеседника, какой именно квантор он имеет в виду, так как это будет сказываться на условиях истинности его высказываний.
Давайте разберём следующее высказывание: «Кошки мурлычут, когда им приятно». «Кошки» – это субъект, «существа, мурлычущие, когда им приятно» – это предикат. Также здесь присутствует невидимая связка «есть», которая соединяет субъект с предикатом, и невидимый квантор общности «все». Так, если записать это высказывание в соответствии с его логической формой, то получим: «Все кошки есть существа, которые мурлычут, когда им приятно». Благодаря этому примеру становится ясно, что прежде чем определять, истинно высказывание или ложно, нужно выявить его логическую форму и преобразовать исходное высказывание так, чтобы все четыре элемента (квантор, субъект, связка, предикат) были на своих местах.
В зависимости от свойств логических и нелогических терминов, входящих в состав категорических атрибутивных высказываний, их можно разделить на несколько видов.
- В зависимости от характера субъекта категорические атрибутивные высказывания делятся на единичные и множественные. Если в качестве субъекта выступает имя, то речь идёт о единичном высказывании («Сократ был философом»). Единичные высказывание не имеют квантора перед субъектом.
- В зависимости от предицирующей связки высказывания делятся на утвердительные и отрицательные. Если утверждается наличие какого-то свойства у субъекта, то высказывание утвердительное («Петя – настоящий друг»), если отрицается – то отрицательное («Ни один студент не пришёл на первую пару!»).
Если мы скомбинируем эти виды между собой, то получается, что всего существует шесть видов категорических атрибутивных высказываний:
- Единичноутвердительные: s есть P. Александр Пушкин – это русский писатель.
- Единичноотрицательные: s не есть P. Сервантес не был художником.
- Общеутвердительные: Все S есть P. Все квартиры в этом доме имеют высокие потолки.
- Общеотрицательные: Ни один S не есть P. Ни один студент из нашей группы не сдал экзамен на пятёрку.
- Частноутвердительные: Некоторые S есть P. Некоторые машины из нашего автопарка нуждаются в срочном ремонте.
- Частноотрицательные: Некоторые S не есть P. Некоторые тексты песен не имеют смысла.
Условия истинности для категорических атрибутивных высказываний в традиционной силлогистике
Следует начать с того, что традиционная силлогистика накладывает два ограничения на используемые термины, а именно: они должны быть непусты и неуниверсальны, то есть если под термин не подпадает ни один объект из универсума рассмотрения или, наоборот, подпадают все объекты универсума, то они не могут быть предметом рассмотрения. Посмотрим на рисунки:
Первый рисунок изображает ситуацию, когда термин А пуст, поэтому весь квадратик (универсум рассмотрения) остался белым. Второй рисунок показывает случай, когда объём термина А совпадает с объёмом универсума рассмотрения, поэтому весь квадрат заштрихован. Последний рисунок репрезентирует термин А, который является непустым и в то же время неуниверсальным. Заштрихованая область соотвествует объёму А. Традиционная силлогистика работает только с терминами, которые соотвествуют третьему рисунку.
Такое условие ставится для того, чтобы исключить из рассмотрения высказывания, которые невозможно оценить как истинные либо ложные. Возьмём высказывание: «Все дети Ивана лысые». Вроде бы с высказыванием всё впорядке, однако представьте, что у Ивана нет детей. Мы не можем в данном случае просто сказать, что высказывание ложное. Если назвать его ложным, то тем самым мы подразумеваем, что не все дети Ивана лысые, а это не так. В то же время мы не можем сказать, что оно истинное. Выход из этого затруднительного положения состоит как раз в том, чтобы указать на пустоту термина «дети Ивана». Поскольку у Ивана нет детей, этот термин пуст, и мы не можем построить с ним корректное высказывание.
Непустота и неуниверсальность термина будут определяться не только контекстом, но и выбранным универсумом рассмотрения. Если наш квадратик представляет собой универсум живых существ или материально существующих предметов, то, конечно, такие термины как «русалка», «хоббит», «дракон» и т. п. окажутся пустыми, и мы не сможем их рассматривать. Однако, если универсум рассмотрения – это мифологические или сказочные существа, то все эти термины перестают быть пустыми.
То же самое верно и для универсальности. Термин «люди» может рассматриваться как универсальный, что исключает его из области традиционной силлогистики. Однако если мы хотим сказать «Сократ – человек», то в качестве универсума рассмотрения вполне можно взять живых существ. На универсуме живых существ, термин «люди» уже не будет универсальным.
Кроме того, нужно помнить, что субъект и предикат должны задаваться на одном и том же универсуме рассмотрения.
Теперь посмотрим, при каких условиях разные типы категориальных атрибутивных высказываний будут истинными. Для этого советуем ещё раз заглянуть в урок, посвящённый отношениям между понятиями. По большому счёту, субъект и предикат – это термины, представляющие некоторые понятия. Соответственно, если соединить эти понятия в одном предложении с помощью предицирующих связок и кванторов, то, чтобы узнать будут эти предложения истинными или ложными, достаточно посмотреть на диаграммы, иллюстрирующие отношения между этими двумя понятиями. Итак, преступим.
Единичноутвердительные высказывания формы «s есть P» истинны, только если термины s и P находятся в следующем отношении:
Другими словами, единичноутвердительные высказывания истинны, если точка, представляющая собой имя s, находится внутри кружочка, изображающего объём термина P. Например, возьмём высказывание «Лев Толстой проповедовал вегетарианство». «Лев Толстой» – это субъект, имя s. «Человек, проповедующий вегетарианство» – это предикат, термин P. Это высказывание истинно, так как точка s будет входить в объём термина P. Если же взять высказывание «Николай Гоголь – это великий русский композитор», то точка s, представляющая имя («Николай Гоголь»), не будет входить в объём термина P («великие русские композиторы»). Поэтому это высказывание ложно.
Единичноотрицательные высказывания, имеющие форму «s не есть P» истинны, если термины s и P находятся в следующем отношении:
Как видно из рисунка, здесь имеет место ситуация, прямо противоположная условиям истинности единичноутвердительных высказываний. Если точка, представляющая имя s, находится вне объёма термина P, то высказывание истинно. В обратном случае, оно ложно. Пример истинного единичноотрицательного высказывания: «Александр Пушкин никогда не был во Франции». Ложным единичноотрицательным высказыванием будет: «Иван Бунин не получил Нобелевскую премию по литературе».
Общеутвердительные высказывания формы «Все S есть P» истинны, если термины S и P находятся в одном из следующих отношений:
Первый рисунок изображает отношение равнообъёмности, второй – обратного подчинения. Если объёмы двух терминов совпадают (S и P делят один кружочек) или объём термина S полностью входит в объём термина P (кружочек S полностью включается в P), то общеутвердительное высказывание истинно. Если термины S и P находятся в каком-либо другом отношении, то общеутвердительные высказывания не могут быть истинными. В качестве иллюстрации истинных высказываний можно привести: «Все хвойные растения имеют шишки», «Все киты – это млекопитающие». Пример ложных высказываний: «Все политики – обманщики», «Все девушки мечтают выйти замуж за миллионера». В этих примерах термины, обозначающие субъект и предикат, не находятся ни в одном из указанных выше отношений.
Общеотрицательные высказывания, имеющие форму «Ни один S не есть P» истинны, только если термины S и P находятся в следующих отношениях:
На первом рисунке представлено отношение противоречия, а на втором – соподчинения. Как видно, у S и P нет общих элементов, их объёмы не пересекаются. К примеру, истинными будут высказывания: «Ни один павлин не относится к числу певчих птиц», «Ни один человек младше восемнадцати лет не является совершеннолетним в России». Пример ложного высказывания: «Ни один гуманитарий не разбирается в математике». Высказывание ложно, так как термины «гуманитарий» и «люди, разбирающиеся в математике» не находятся ни в отношении противоречия, ни в отношении соподчинения.
Частноутвердительные высказывания формы «Некоторые S есть P» истинны, если термины S и P находятся в следующих отношениях:
Рисунки последовательно представляют отношения: пересечения, дополнительности, подчинения, равнообъёмности и обратного подчинения. С первыми тремя картинками всё должно быть довольно ясно: видно, что объёмы терминов S и P пересекаются, поэтому в области пересечения находятся элементы, которые одновременно обладают и признаком S и признаком P. Примеры истинных высказываний таких типов: «Некоторые актёры хорошо поют», «Некоторые автомобили с ценой ниже миллиона стоят больше шестисот тысяч», «Некоторые грибы съедобны».
Что касается отношений равнообъёмности и обратного подчинения, то может возникнуть вопрос, почему они тоже представляют собой условия истинности для частноутвердительных высказываний, если на картинках, обозначающих их, чётко видно, что не только некоторые S есть P, но все S есть P. Правда, естественный язык толкает нас к идее, что если некоторые S есть P, то ещё существуют и другие S, которые не есть P: некоторые грибы съедобны, а некоторые несъедобны.
Для логиков такое заключение неверно. Из высказывания «Некоторые S есть P» нельзя вывести заключение, что некоторые S не есть P. Зато из высказывания «Все S есть P» можно заключить, что и некоторые S есть P, потому что если что-то верно относительно всех элементов объёма термина, то оно будет верно и относительно некоторых отдельных элементов. Поэтому в силлогистике слово «некоторые» употребляется в значении «по крайней мере некоторые», но не в значении «только некоторые». Таким образом, из высказывания «Все папоротники размножаются спорами» можно смело вывести и высказывание «Некоторые папоротники размножаются спорами», а из высказывания «Все ученики пятого класса являются пионерами» – высказывание «Некоторые ученики пятого класса являются пионерами».
Частноутвердительные высказывания будут ложными, только если термины S и P находятся в отношении противоречия или соподчинения: «Некоторые тракторы – это самолёты», «Некоторые ложные высказывания истинны».
Частноотрицательные высказывания типа «Некоторые S не есть P» истинны, если термины S и P находятся в следующих отношениях:
Это отношения: пересечения, дополнительности, включения, противоречия и соподчинения. Очевидно, что первые три отношения совпадают с тем, что было верно и для частноутвердительных высказываний. Все они как раз представляют случаи, когда некоторые S есть P, и в то же время некоторые S не есть P. Примеры подобных истинных высказываний: «Некоторые здоровые люди не употребляют алкоголь», «Некоторые наши работники из категории младше сорока ещё не достигли возраста и двадцати пяти», «Некоторые деревья не являются вечнозелёными».
По тем же причинам, по которым отношения равнообъёмности и обратного подчинения представляли собой условия истинности для частноутвердительных высказываний, отношения противоречия и соподчинения будут верны для частноотрицательных высказываний. Из высказывания, имеющего форму «Некоторые S не есть P» нельзя логично вывести высказывание «Некоторые S есть P». Однако из высказывания «Все S не есть P» можно перейти к высказыванию «Некоторые S не есть P», так как на основании информации, которой мы обладаем обо всех элементах объёмов терминов S и P, можно сделать вывод и об их отдельных представителях. Поэтому верными будут высказывания: «Некоторые журналы не являются книгами», «Некоторые глупцы не являются умными» и т.п.
Частноотрицательные высказывания будут ложными, только если термины S и P находятся в отношениях равнообъёмности и обратного подчинения. Примеры ложных высказываний: «Некоторые рыбы не умеют дышать под водой», «Некоторые яблоки не являются фруктами».
Итак, мы выяснили, при каких условиях высказывания той или иной формы будут истинными и ложными. При этом стало понятно, что не всегда истинность и ложность высказываний с логической точки зрения совпадает с нашими интуитивными представлениями. Иногда одинаковые на первый взгляд высказывания оцениваются совершенно по-разному, так как за ними скрываются разные логические формы и, следовательно, разные отношения между входящими в них терминами. Эти условия истинности важно запомнить. Они пригодятся, когда в следующем уроке мы научимся складывать высказывания в цепочки рассуждений и будем пытаться найти такие формы умозаключений, которые будут всегда правильными.
Игра «Пересечение множеств»
В этом упражнении вам нужно внимательно прочитать текст задания и правильно расположить множества, соответствующие понятиям.
Cтатистика На весь экран
Упражнения
Прочитайте следующие категориальные атрибутивные высказывания. Определите, к какому типу они относятся. С помощью диаграмм покажите, истинны они или ложны.
- Всё действительное разумно, всё разумное действительно.
- Соль – это яд.
- Яд – это соль.
- Все музыканты имеют хороший слух.
- Некоторые музыканты имеют хороший слух.
- Все люди, имеющие хороший слух, – музыканты.
- Некоторые люди, имеющие хороший слух, – музыканты.
- Некоторые вампиры опоздали на работу.
- Волколаки – это разновидность оборотней.
- Все круглые квадраты не имеют углов.
- Никто не любит, когда у него болят зубы.
- Ни один попугайчик не пьёт виски.
- Некоторым не нравится их работа.
- Иван Иванович поссорился с Иваном Никифоровичем.
- Фильмы Тарковского считаются классикой русского кино.
- Достоевский никогда не играл в карты.
- Некоторые куздры совсем не глокие.
- Каждый сотрудник мечтает о повышении.
- Некоторые псы умеют читать.
- Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
- Некоторые акулы – это рыбы.
- Некоторые люди не летали на Марс.
Проверьте свои знания
Если вы хотите проверить свои знания по теме данного урока, можете пройти небольшой тест, состоящий из нескольких вопросов. В каждом вопросе правильным может быть только 1 вариант. После выбора вами одного из вариантов, система автоматически переходит к следующему вопросу. На получаемые вами баллы влияет правильность ваших ответов и затраченное на прохождение время. Обратите внимание, что вопросы каждый раз разные, а варианты перемешиваются.
Cтатистика На весь экран
Ксения Галанина
← 3 Определение5 Законы и противоречия →
Высказывания знаменитых людей о еде
Высказывания знаменитых людей о еде
«ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ ВСЕГДА БЫЛИ ВОЗДЕРЖАННЫМИ В ЕДЕ». Оноре де Бальзак | ||
«НЕ ОТКЛАДЫВАЙ ДО УЖИНА ТОГО, ЧТО МОЖЕШЬ СЪЕСТЬ ЗА ОБЕДОМ» «ЖЕЛУДОК ПРОСВЕЩЕННОГО ЧЕЛОВЕКА ОБЛАДАЕТ ЛУЧШИМИ КАЧЕСТВАМИ ДОБРОГО СЕРДЦА – ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ и БЛАГОДАРНОСТЬЮ».А.С. Пушкин | ||
«ВСТАВ ИЗ-ЗА СТОЛА ГОЛОДНЫМ – ВЫ НАЕЛИСЬ; ЕСЛИ ВЫ ВСТАЕТЕ, НАЕВШИСЬ – ВЫ ПЕРЕЕЛИ; ЕСЛИ ВСТАЕТЕ ПЕРЕЕВШИ – ВЫ ОТРАВИЛИСЬ». А.П. Чехов | ||
«КОГДА У МЕНЯ В ЖИЗНИ БОЛЬШИЕ НЕПРИЯТНОСТИ, Я СЕБЕ ОТКАЗЫВАЮ БУКВАЛЬНО ВО ВСЕМ, КРОМЕ ВКУСНОЙ ЕДЫ И ХОРОШИХ НАПИТКОВ». «ПОСЛЕ ХОРОШЕГО ОБЕДА МОЖНО ПРОСТИТЬ КОГО УГОДНО, ДАЖЕ СВОИХ РОДСТВЕННИКОВ». «ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НЕСЕРЬЕЗНО ОТНОСЯТСЯ К ВОПРОСАМ ПРИНЯТИЯ ПИЩИ. ЭТО ПУСТЫЕ ЛЮДИ».Оскар Уайлд | ||
«НЕТ ЛЮБВИ БОЛЕЕ ИСКРЕННЕЙ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ К ЕДЕ». «СТАНЕМ ЛИ МЫ ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ ПИЩИ ЛИШЬ НА ТОМ ОСНОВАНИИ, ЧТО, НАСЫЩАЯСЬ, МЫ ТЕРЯЕМ АППЕТИТ? МОЖНО ЛИ СКАЗАТЬ, ЧТО ПОЛЕ ПРОПАДАЕТ ЗРЯ, ЕСЛИ ОНО ОСТАЕТСЯ ПОД ПАРОМ?».Бернард Шоу | ||
«МЕЖДУ ХОРОШИМ ОБЕДОМ И ДОЛГОЙ ЖИЗНЬЮ ТОЛЬКО ТА РАЗНИЦА, ЧТО ЗА ОБЕДОМ СЛАДКОЕ ПОДАЮТ В КОНЦЕ». Льюис Стивенсон | ||
«ЕСТЬ ЛИШЬ ОДНО УДОВОЛЬСТВИЕ, ПРЕВОСХОДЯЩЕЕ РАДОСТЬ ОТ ВКУСНОЙ ЕДЫ, ЭТО УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ САМОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ». Гюнтер Грасс | ||
«ЛЮБОВЬ И ГОЛОД ПРАВЯТ МИРОМ». Ф. Шиллер | ||
«АППЕТИТ ПРИХОДИТ ВО ВРЕМЯ ЕДЫ». Франсуа Рабле | ||
«ЛУЧШЕ ВАРЕНОЕ ЯЙЦО В МИРНУЮ ПОРУ, ЧЕМ ЖАРЕНЫЙ БЫК В ВОЙНУ». Лион Фейхтвангер | ||
«ЧЕЛОВЕК ЖИВЕТ НЕ ТЕМ, ЧТО ОН СЪЕДАЕТ, А ТЕМ, ЧТО ПЕРЕВАРИВАЕТ. ЭТО ОДИНАКОВО СПРАВЕДЛИВО ОТНОСИТСЯ КАК К УМУ, ТАК И К ТЕЛУ». «ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО, СОКРАТИ ВРЕМЯ ОБЕДА».Бенджамин Франклин | ||
«ПЕРЕЕДАНИЕ ПРИВОДИТ К БОЛЕЗНИ, ТАК ПОКАЗЫВАЕТ ПРАКТИКА». «ДЕЙСТВИЯ ДИЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ – ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫ, А ДЕЙСТВИЯ ЛЕКАРСТВ – СКОРОПРЕХОДЯЩИ».Гиппократ | ||
«ЛУЧШАЯ ПРИПРАВА К ПИЩЕ – ГОЛОД». Сократ | ||
«НЕ ЖЕЛУДОК НЕНАСЫТЕН, КАК ГОВОРИТСЯ В БЫТУ, А ОБЖОРА. ЛЖИВО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ЖЕЛУДКЕ, КАК О ЧЕМ-ТО, НЕ ИМЕЮЩЕМ ПРЕДЕЛА НАПОЛНЕНИЯ». Эпикур | ||
«НЕ КОРМИ СЛОВАМИ ВМЕСТО ХЛЕБА». Аристофан | ||
«ЕСТЬ И ПИТЬ НУЖНО СТОЛЬКО, ЧТОБЫ НАШИ СИЛЫ ЭТИМ ВОССТАНАВЛИВАЛИСЬ, А НЕ ПОДАВЛЯЛИСЬ». Цицерон | ||
«ПРИРУЧАЙТЕ АППЕТИТ ПОДЧИНЯТЬСЯ РАЗУМУ ОХОТНО». «ПИЩА НАМ НЕ ТОЛЬКО СРЕДСТВО К ЖИЗНИ, НО И СРЕДСТВО К СМЕРТИ».Плутарх | ||
«ИЗЛИШЕК ПИЩИ МЕШАЕТ ЛОГИКЕ УМА». Сенека | ||
«ЕСЛИ ЧРЕЗМЕРНОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ УВЛЕЧЕНИЕ ЕДОЙ ЕСТЬ ЖИВОТНОСТЬ, ТО И ВЫСОКОМЕРНОЕ НЕВНИМАНИЕ К ЕДЕ ЕСТЬ НЕБЛАГОРАЗУМИЕ, И ИСТИНА ЗДЕСЬ, КАК И ВСЮДУ, ЛЕЖИТ В СЕРЕДИНЕ: НЕ УВЛЕКАЙСЯ, НО ОКАЗЫВАЙ ДОЛЖНОЕ ВНИМАНИЕ». И.П. Павлов | ||
«ЗА ОБЕДОМ ЕШЬ МАЛО, А ЗА УЖИНОМ ЕЩЕ МЕНЬШЕ, ИБО ЗДОРОВЬЕ ВСЕГО ТЕЛА КУЕТСЯ В КУЗНИЦЕ НАШЕГО ЖЕЛУДКА». Мигель де Сервантес Сааведра | ||
«ПИЩА СТОЛЬ ЖЕ НЕОБХОДИМА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ, СКОЛЬ НЕОБХОДИМО ПРИЛИЧНОЕ ОБРАЩЕНИЕ К ЧЕЛОВЕКУ ОБРАЗОВАННОМУ». Козьма Прутков |
Кто придумал фразу «Это то, что есть»?
Вы не одиноки, если задаетесь вопросом, кого следует считать автором знаменитого высказывания «Это то, что есть». Это часто цитируемая и используемая фраза, применимая в самых разных обстоятельствах. Как и в лучших идиомах, в нем содержится больше, чем крупица истины, с которой невозможно поспорить, хотя ее и не следует толковать буквально. Это высказывание позволяет передать весь спектр эмоций всего несколькими простыми словами.
фраза это то, что это
Реклама
Это то, что есть: происхождение фразы
Как ни странно, точное происхождение или момент, когда фраза «Это то, что есть» впервые появилась в английском языке, установить невозможно. Вы можете ожидать, что оно происходит из литературного произведения или стихотворения, как и многие общие фразы, такие как высказывания, которые на самом деле являются известными цитатами из Шекспира или других известных авторов. Однако это не так.
По данным New York Times, самое раннее известное письменное использование этой фразы относится к 1949 году. Эта фраза появилась в колонке, написанной Дж. Э. Лоуренсом в Nebraska State Journal.
«Новая земля сурова, энергична и крепка. Она презирает признаки слабости. В ней нет ничего притворного или лицемерия. Она такая, какая есть, без извинений.»
Неизвестно, придумал ли Лоуренс эту фразу; вполне возможно, что это изречение использовалось в разговоре и раньше. С тех пор это стало общепринятой поговоркой в англоязычных странах. Это действительно взлетело в 1990-х и 2000-х, и сегодня вы часто слышите его в таких разных областях, как спорт, бизнес и политика.
Что означает «это то, что есть»?
Хотя нет официального словарного определения фразы «Это то, что есть», эта идиоматическая фраза имеет особое значение, но не предназначена для буквального понимания. Как и другие идиомы и общие выражения, значение этой фразы основано на обычном использовании.
- Когда кто-то говорит: «Это то, что есть», это часто выражает разочарование или безропотное принятие ситуации.
- Обычно используется для ответа на вопрос, на который невозможно дать адекватный ответ.
- Его также можно использовать, чтобы оправдать или признать реальность своих обстоятельств.
Например, когда кто-то спрашивает, почему случилось что-то плохое, возможно, виновный уже извинился. Когда нечего сказать или нет возможности ответить на вопросы о том, что произошло, фраза «Это то, что есть» кладет конец разговору, обычно пожимая плечами. Это еще один способ сказать: «Мне это тоже не нравится, но мы ничего не можем с этим поделать».
Известные цитаты «Это то, что есть»
Использование этой фразы в контексте может помочь прояснить ее значение и осветить множество различных применений этой фразы. К счастью, есть много известных примеров использования этой фразы.
- В специальном стендапе Джерри Сайнфелда 2020 года « 23 часа на убийство » он поэтически воспевает заезженные фразы вроде «Это то, что есть» и «Бизнес есть бизнес».
- Главный тренер и генеральный менеджер New England Patriots Билл Беличик известен тем, что отвечает на вопросы журналистов простым и кратким ответом. Он ровно заявляет: «Это то, что есть».
- Питер Лавиолетт, тренер сборной США по хоккею на зимних Олимпийских играх 2006 года, прокомментировал недостаток отдыха своей команды, сказав: «Мы сделаем все, что в наших силах. Это то, что есть».
- Бывший пресс-секретарь Белого дома Скотт Макклеллан сказал: «Это то, что есть» после того, как неоднократно отвечал на вопросы о несчастном случае на охоте с вице-президентом Диком Чейни в 2006 году. на выборах 2004 г.
- Эл Гор так сказал о своем проигрыше в 2000 году: «Я категорически не согласен с решением Верховного суда и с тем, как они толковали и применяли закон. Но я уважаю верховенство закона, поэтому он такой, какой он есть. »
Реклама
«Это то, что есть» Примеры в популярной культуре
Эта популярная фраза также используется в книгах, фильмах и музыке, а не только в разговорах или диалогах.
- Билли Фролик написал и снял фильм 2001 года под названием Это то, что есть .
- Автобиография Дэвида Култхарда 2007 года называется It Is What It Is: The Autobiography .
- Хип-хоп группа ABN выпустила в 2008 году рэп-альбом под названием It Is What it Is .
- Поп-группа Lifehouse выпустила в 2010 году песню под названием It Is What it Is .
- Кантри-певица Кейси Масгрейвс выпустила песню под названием It is What it Is для своего дебютного альбома 2013 года.
«Это то, что есть» на других языках
Сходство с идеей, выраженной в выражении «Это то, что есть», можно найти и в других языках.
- На персидском языке fihi ma fihi означает то же самое. Так называлось известное произведение Руми, писателя XIII века.
- На испанском языке фраза que será, será означает «Что будет, то будет».
Похожее, но не идентичное испанское выражение представляет собой несколько более оптимистичную интерпретацию этой идеи (и популяризировано в английском языке 1958 одноименная песня Дорис Дэй), так как она стоит в будущем времени и предлагает надеяться на лучшее, а не принимать действие, которое нельзя изменить.
Токсично ли это?
Некоторые источники утверждают, что фраза «Это то, что есть» на самом деле не является безобидным выражением, предполагая, что она отражает безразличие или неспособность изменить негативные обстоятельства. Если, конечно, кто-то использует эту фразу как образ жизни, это может стать проблемой для реализации своего потенциала. Важно не допустить, чтобы простое изречение о принятии стало девизом, который помешает добиться успеха. Думайте об этой фразе как о том, что она указывает на принятие, чтобы можно было двигаться дальше к лучшему, а не как на предлог, чтобы сдаться.
Реклама
Примите это и двигайтесь дальше
Хотя мы, возможно, никогда не узнаем всей истории происхождения «Это то, что есть», это очень полезная поговорка, которая может помочь вам уйти от темы разговора, которая никуда не ведет. Это также отличный способ показать принятие того, что произошло, и готовность двигаться вперед, не зацикливаясь на прошлом, которое нельзя изменить. Теперь, когда вы знакомы с этой идиомой, изучите некоторые другие распространенные выражения и поговорки. Ведь раз никто не знает происхождения фразы, пора осознать, что это такое. Используйте выражение, когда оно имеет смысл, но добавляйте в свой словарный запас другие, чтобы улучшить свои навыки общения.
Штатный писатель
Это то, что есть Цитаты
Я не уверен, что меня ждет в будущем, но я знаю, что буду позитивным и не проснусь в отчаянии. Как сказал мой папа: «Ник, это то, что есть, это не то, чем должно было быть, не то, чем могло бы быть, это то, что есть».
Николь Кидман
Не все происходит, когда вы этого ожидаете; что есть, то есть. Люди, которые едут с тобой, едут с тобой.
Кали Учис
Это то, что есть, это то, что вы делаете.
Джеймс Дурбин
Я просто не пытаюсь убеждать таких, как я. Я всегда говорю себе: «Это то, что есть». Я попадаю в ситуацию, зная, что люди либо полюбят меня, либо нет, и это нормально. Я просто буду собой. Вы не можете быть всем для всех.
НеНе Ликс
Бокс — спорт для бедных. Мы не можем позволить себе играть в гольф или теннис. Что есть, то есть. Это спасло так много детей от улицы. Это удерживало меня от улицы.
Шугар Рэй Леонард
Если честно, между мной и Месси нет никаких проблем. У людей есть свое мнение о том, кто, по их мнению, является лучшим игроком. Это то, что есть, но нет соперничества вне игр и того, что происходит на поле.
Криштиану Роналду
Вы доходите до того, что говорите: «Я просто играю себя, и если людям это не нравится, то это то, что есть».
Бебе Рекса
Я живу каждым шагом. Я не могу жить с сожалением. Прошлое есть прошлое. Я не беспокоюсь об этом. Я не могу это изменить. Я не могу это исправить. Что есть, то есть. Я просто живу.
Райан Шеклер
Одна дверь закрывается, другая открывается, и вы просто следуете по этому пути. Мой путь был немного извилистым, но это то, что есть. Все хорошо.
Джон Кораби
Улицы сделали меня. Они остаются у меня. Нет ничего, что могло бы отнять у меня наследие. Мне жаль. Что есть, то есть. Я умираю таким образом. С короной на голове никто ничего у меня не отнимет. Что есть, то есть. Я тот, кто я есть. Нижняя линия.
Маленькая Ким
Это то, что есть, и ничего другого… Все ясно, открыто, ясно сказано.
Дэн Флавин
Знаешь, ты ничего не можешь сделать со своим публичным имиджем. Что есть, то есть. Я просто стараюсь делать все честно. Я предполагаю, что честность — это то, что вы бы назвали субъективным: если вы чувствуете себя хорошо в том, что вы делаете, в самом себе, если вы считаете, что делаете правильные вещи.
Кристофер Уокен
Квотербеки — лидеры; что есть, то есть.
Ле’Веон Белл
Я принимаю хорошее вместе с плохим. Я всегда хотел быть комиком, и частью этого для меня было то, что я хотел быть в дороге. Это одинокое существование, но это то, что есть.
Эрик Гриффин
Цель всех комментариев об искусстве теперь должна состоять в том, чтобы сделать произведения искусства — и, по аналогии, наш собственный опыт — более, а не менее реальными для нас. Функция критики должна состоять в том, чтобы показать, как оно есть, даже то, что оно есть, а не показать, что оно означает.
Сьюзан Зонтаг
Я заметил, что чем больше мышц я накачал, чем больше у меня было подушек и накладок, тем лучше становились мои выступления. Я решил, что могу быть таким маленьким, тонким, как палка, существом, и мне все время будет больно, или я могу показать свой атлетизм, и если это связано с небольшим весом на стороне, то это то, что есть.
Алекса Блисс
Непредсказуемость означает то, что она означает. Я не знаю, как вы это определяете. Что есть, то есть.
Майкл Китон
У меня просто много ожиданий и давления на меня, но это то, что есть. У меня лучшая работа в мире, я работаю по два-три часа в день и получаю за это приличные деньги.
Трой Дини
Когда вы записываете на аналоговую ленту, она фиксирует производительность, и вы не обязательно можете манипулировать ею по-разному. Что есть, то есть.
Дэйв Грол
Фильма больше нет. Фильм ушел. Мы фотографируем в цифровом виде и в электронном виде. Мы больше не используем пленку как раньше — она постепенно исчезает. Вещи меняются. Мы должны меняться вместе с ними. Нет смысла нравиться или не нравиться. Что есть, то есть.
Стэнли Донен
Каждую песню Hopsin я сделал на 100 процентов. Мне никто не помог. Не было продюсера, который сказал бы: «Эй, поставь бит вот так…» Это был весь я. Если песня была дурацкой, то песня была дурацкой. Если это допинг, то это то, что есть.
Хопсин
Вы должны твердо стоять на ногах, и это то, что есть.
Макс Холлоуэй
Кому-то я нравлюсь, кому-то нет. Что есть, то есть.
Джо Фрост
Не всем хочется писать своему 15-летнему сыну, спрашивая, как дела у его репетитора по математике. Они предпочли бы быть дома и смотреть, как сегодня себя ведет репетитор по математике. Но что есть, то есть.
Рене Джеймс
Я, наверное, наименее суров к себе и стараюсь не исследовать все в своем теле. Как молодая мама, это то, что есть, и мы просто должны делать все возможное.
Кортни Кардашьян
Что есть, то есть. Я выкрутился, прожил несколько хороших лет, чувак, повеселился, сделал это с некоторыми парнями и завел отношения, которые никогда не закончатся.
Кэлвин Джонсон
Предположительно, отправляясь на войну, вы посвящаете себя в это гностическое духовенство людей, у которых был лиминальный опыт, навсегда отделивший их от мирных жителей. За исключением… вы идете туда, и это то, что есть. Форма человеческой деятельности столь же разнообразна, как и любая другая.
Фил Клэй
Я просто играю в футбол. Вы понимаете, во что ввязываетесь. Они всегда пытаются улучшить его, сделать его лучше, безопаснее и эффективнее. Что есть, то есть.
Люк Кучли
Нет никакого давления, чтобы стремиться преуспеть в чем-либо. Я могу войти в каждый день и просто наслаждаться процессом, наслаждаться каждым моментом, просто быть полностью тем, кто я есть, и ни в коем случае не чувствовать неудачу, но просто иметь возможность добиваться успеха — и знать, что что бы ни случилось, это то, что происходит. является.
Купер Купп
Это то, что есть, и это сумасшедшая работа — я буквально прикасаюсь к письмам и ношу красивую одежду, и как бы вы описали эту работу? Это странно, но я занимаюсь этим долгое время, и я буду первым, кто повеселится над этим — я действительно буду — но я не променяю это ни на что другое в мире.
Ванна Уайт
Я родился в полнолуние. Оба моих ребенка тоже родились в полнолуние. Некоторые люди говорят, что это страшно. Это то, что есть, чувак, я не спотыкаюсь. Я не мог сказать Богу, когда хотел родиться.
Кевин Гейтс
Если UFC не нравится то, что я делаю, пусть будет так, как есть.
Колби Ковингтон
Я счастлив быть сыном величайшего гонщика F1 всех времен. Я счастлив, что он величайший гонщик Формулы-1 всех времен, и я восхищаюсь им за это. И даже если иногда это может быть немного сложно, это то, что есть. В этом есть хорошие стороны, и есть плохие стороны.
Мик Шумахер
Ковид усложняет работу. Но это то, что есть, и мы должны с этим смириться.
Роб Пейдж
Я определенно из тех цыпочек, которые, когда я что-то чувствую, я это говорю. Что есть, то есть; Я разберусь с последствиями позже.
Эрика Мена
Людям нравится дерьмо. Это не имеет значения. Я думаю, если у тебя большой рот и ты выступаешь так себе, то это то, что есть. Люди будут больше вас замечать. Хорошие парни идут последними. Скажем так.
Гегард Мусаси
Ты либо растешь вместе с этим видом спорта, либо остаешься позади. Это печально, но это то, что есть. Ты должен не отставать от этого вида спорта.
Макс Холлоуэй
У меня никогда не было проблем с моим лицом на экране. Я думал, что это то, что есть, и меня отталкивали актеры и актрисы, которые пытались сохранить молодость.
Роберт Редфорд
Мои друзья присылают мне фотографии каждую ночь в группе Whatsapp, выводя меня из себя. Это стеб, это то, что есть. Меня это не беспокоит.
Фил Джонс
«Рокки Хоррор» — это не фильм, это движение. Это сделано фанатами, и это то, что они сделали из-за того, что сделали фанаты.
Райан МакКартан
Ты должен с чего-то начать. Что есть, то есть. Люди слушают Soundcloud больше, чем радио. Так почему бы вам сначала поставить свою музыку на радио?
Маленькие небеса
Ты получаешь ненависть в этом бизнесе, когда растешь. Когда ты молодой исполнитель, ты просто не получаешь признания за свою работу. И это то, что есть. Ты не можешь ходить с чипом на плече.
Джалил Уайт
Люди тоже иногда неверно истолковывают мои тексты, но я имею в виду, что это то, что есть.
Родди Рич
Безглютеновые макароны не в центре внимания, я бы предпочел безглютеновые макароны. Эй, если мне нужны обычные макароны… Это то, что есть.
Метта Мир Мира
То, что я латиноамериканец, ни для кого не секрет. Я мало что могу с этим поделать. Что есть, то есть. Думаю, люди знают, что моя фамилия оканчивается на гласную. Что я могу сказать?
Пит Гальего
Однажды я сказал, что никогда не хотел быть хорошим парнем или «детским лицом», как мы это называем в рестлинг-бизнесе. Но знаешь, это то, что есть, и я буду тем, кем они хотят меня видеть. В конце концов, мы работаем для фанатов WWE.
Альберто Дель Рио
Мужчины намного откровеннее со своими друзьями. Там не так много маневрирования, предательства и тайной агитации. Это то, что есть на первый взгляд.
Камилла Грэммер
Я бы хотел, чтобы музыкальный бизнес был намного проще, но знаете что? Ничто легкое ничего не стоит. Итак, это то, что есть. Приходит время, когда все может получиться, и все могут быть счастливы. И в этом все дело, в конце концов, — все счастливы и у них все получается.
Нас
Будучи тем, кого люди хотят фотографировать, вы должны открывать себя как позитивному, так и негативному. Что есть, то есть.
Джон Хэмм
Я как-то курирую свою жизнь. Это всегда играет у меня на уме, что-то вроде отношений любви-ненависти. Я не из тех людей, которые говорят: «Лучше бы Facebook не было рядом», потому что, знаете ли, это то, что есть.
Лорд
Мне никогда не нравится, когда знаменитость заходит в Твиттер и говорит: «Это неправда!» Что есть, то есть; Я склонен этого не делать.
Гарри Стайлс
В кино жребий брошен. Что есть, то есть. С телевидением это в каком-то смысле живой организм. Поклонники могут вносить свой вклад со всеми социальными сетями, и они могут отслеживать, что фанатам нравится, а что нет.
Джордж Ньюберн
Художественный элемент Манхэттена как бы переместился в Бруклин. Изменилось ли оно? Ага. Это испортило его? Я бы сказал нет. Что есть, то есть. Это лучше, чем городская зона боевых действий.
Джулиан Касабланкас
Люди говорят мне: «Ты все еще волнуешься, когда едешь в тур?» Должен ли я радоваться тому, что покидаю семью? Нет, и никто не должен. Это так просто. Если отбросить фантазии об этом, то это то, что есть, и это должно быть сделано. И это прекрасно, и я вкладываю в это всю свою энергию и энтузиазм, но, конечно, у меня двоякое мнение по поводу всей идеи.
Нил Пирт
Спорт иногда неумолим, и это так. Возьми мой бой с Жакаре. У меня был грипп, и я пошел к врачу, и мне пришлось лечиться. Я не тренировался около 10 дней, а через четыре или пять дней дрался.
Дерек Брансон
Знаете, я не думаю, что моя музыка важна, я не думаю, что она меняет мир, я не думаю, что это искусство. Я просто думаю, что это музыка. Что есть, то есть.
Суфьян Стивенс
У меня есть синдромы Туретта и Аспергера, но у меня нет синдромов Туррета и Аспергера. Знаешь, я делаю все, что могу, чтобы подавить его, и я не позволяю ему использовать меня. Это не то, кто я. Вы знаете, я Джеймс Дурбин. Как я уже сказал в начале, я здесь, чтобы показать Америке, кто я такой и какой он есть.
Джеймс Дурбин
Проклятие Безумия действительно зажило собственной жизнью. Людям просто нравится говорить об этом, и это то, что есть, но я смотрю на это как на вызов.
Дрю Брис
Люди часто пытаются замаскировать телевизоры. Я всегда думаю, что это делает его хуже. Что есть, то есть!
Л’Врен Скотт
Я сожалею, что у меня не было большего успеха с моими браками, но это то, что есть.
Тед Тернер
Хотите звучать увереннее? Избегайте этих 11 слов и фраз, из-за которых вы выглядите слабым
В таком конкурентном мире последнее, что вам нужно делать, это подрывать себя. Но это то, что делают многие из нас, когда мы общаемся таким образом, что кажемся менее уверенными, менее решительными и менее уверенными в себе.
Но есть эффективное решение: замените слабые слова и фразы на те, которые сделают вас более профессиональным и способным.
Вот что, по мнению психологов, лингвистов, рекрутеров и генеральных директоров, вам следует избегать, если вы хотите добиться успеха, а также простые замены, которые будут иметь большое значение в том, как вас воспринимают:
1.
«Это имеет смысл?»Что сказать вместо: «Что ты думаешь?» или «Мне бы хотелось, чтобы вы высказались по этому поводу».
Если вы спросите: «Это имеет смысл?» после того, как вы закончили делиться мыслью, у вас сразу же создается впечатление, что вы не уверены в себе, что ваша идея может быть неполной.
Вместо того, чтобы искать подтверждение или одобрение, вы должны спросить у слушателя или читателя их мнение о вашей идее.
2. «Может, стоит попробовать…»
Что сказать вместо: «Давайте попробуем…» или «Хорошо бы попробовать…»
Вплоть до середины 19 века «может быть» писалось двумя словами — «может» и «быть». — из чего становится ясно, что оно буквально относится к чему-то, что может произойти, а может и не произойти.
Это довольно размыто, когда вы применяете это к своим собственным идеям или предложениям. Либо вы верите в то, о чем говорите, либо нет.
3. «Я думаю, что это было бы.
..»Что сказать вместо: «Я полагаю, что это…»
Это незначительное различие, но верное: «Я думаю» звучит слабее, чем «Я полагаю», и немного более сомнительно, как будто вы что-то говорите может работать, но вы не уверены.
«Верю» ставит вас во главе мысли и дает спокойную уверенность. И даже если вы совсем не уверены, никто не должен об этом знать!
4. «Я не уверен, но…» или «Я не уверен, но…»
Что сказать вместо : Что бы вы ни собирались сказать после «но»
Вам не нужно добавлять оговорки. Точно так же, если вы начнете предложение со слов «Я знаю, что это может быть глупый вопрос, но…» или «Я не хочу показаться назойливым, но…», вы подрываете себя.
Это простое правило, которое стоит повторить: не унижайте себя. Всегда.
5. «Я просто хотел потрогать базу…»
Что сказать вместо : «Я хотел потрогать базу…»
Сколько раз вы начинали электронное письмо словами «Просто хотел спросить ты, если…»? Проблема в данном случае в том, что «просто» — это смягчитель — почти извинение, как будто вы говорите: «Ненавижу вас беспокоить, но…»
Для этого есть время и место, но для делового общения, как правило, нет.
6. «Излишне говорить…»
Что сказать вместо : Ничего
«Излишне говорить» происходит от длинной цепочки ироничных фраз, когда вы начинаете тему, говоря, что не собираетесь скажи что-нибудь, но потом все равно скажи. Так зачем это делать?
7. «По-моему…»
Что сказать вместо : Ничего
Перейдем к делу и уберем ненужные, слабые вступления. Тот, кто слушает вас или читает то, что вы написали, знает, что это ваше мнение или ваша вера. Вот почему ты говоришь им то, что говоришь им!
8. «Чего бы это ни стоило…»
Что сказать вместо : Ничего
Это еще одно вступление, которое звучит так, как будто вы не уверены в том, что говорите. И если вы не убеждены в своей точке зрения, почему кто-то еще должен быть убежден?
9. «Извините»
Что сказать вместо : «Извините»
Можно извиниться, если вы сделали что-то не так и вам нужно признать это, но слишком много людей вбрасывают «извините». «и в конечном итоге ослабить свой имидж. Зачем говорить «Извините, что беспокою вас», если простое «Извините» короче, резче и менее самоуничижительно?
Психологи предполагают, что люди склонны считать тех, кто злоупотребляет фразой «извини», неэффективными и неуверенными в себе. Если вам нужно больше убедительности, имейте в виду, что с 13 века слово «извините» использовалось для обозначения «несчастный» или «бесполезный».
Еще одно похожее, которого следует избегать: «Ненавижу спрашивать, но…» Просто спросите!
10. «[X] был разработан для увеличения [X]».
Что сказать вместо : «Я развил [X], чтобы увеличить [X]».
«Я разработал [X] для увеличения [X]» звучит более уверенно, поскольку использует активный залог вместо пассивного залога.
В пассивном залоге субъект что-то сделал с этим; с активным субъект совершает действие. Итак, если вы создали новую маркетинговую кампанию для повышения узнаваемости бренда, почему бы не использовать активный голос и заранее не получить за это признание?
11.
«… если вы понимаете, что я имею в виду»Что сказать вместо : Ничего
Мы видели так много людей, заканчивающих предложения фразой «если вы понимаете, что я имею в виду» или ее укороченной -twin «Знаете, что я имею в виду?» Если вы один из них, остановитесь сейчас. Это фраза-наполнитель, которая ничего не значит и на самом деле раздражает многих людей.
В том же духе избегайте начинать предложения с пышных фраз, таких как «Важно отметить, что…». Все, что вы делаете, это добавляете бесполезные слова. Знаете, что мы имеем в виду?
Kathy and Ross Petras -соавторы брата и сестры «Awkword Moments», «Вы говорите, что это неправильно» и «Это не так» и «, которые неправоты» Это значит то, что вы думаете». Об их работе писали в The New York Times, The Washington Post и Harvard Business Review. Подпишитесь на них в Твиттере @kandrpetras .
Не пропустите:
- Люди, умеющие вести светскую беседу, всегда избегают этих 7 ошибок, говорит эксперт по ораторскому искусству
- 3 9 Хотите звучать умнее? Избегайте этих фраз, которые заставляют вас звучать «претенциозно»
- 11 распространенных грамматических ошибок, которые заставляют людей съеживаться — и делают вас менее умным: эксперты по Word
9 распространенных способов сказать «который час» по-французски
Quelle heure est-il ? – это основной способ спросить, который час по-французски.
Но, может быть, вы хотите что-то изменить или чувствуете необходимость быть предельно вежливым или конкретным. Если это так, вам повезло: есть много разных способов спросить, который час по-французски.
Давайте рассмотрим девять различных способов спросить, который час по-французски!
Который час во Франции?
Сколько существует способов спросить, который час по-французски?
Девять способов спросить, который час по-французски
Как лучше всего спросить, который час по-французски?
Как узнать время по-французски?
Который час во Франции?
🕰️ В настоящее время он находится в Париже, Франция.
Сколько существует способов спросить, который час по-французски?
Прежде чем мы начнем, небольшое замечание. Фразы в этом списке, вероятно, являются наиболее распространенными способами спросить, сколько сейчас времени, которые вы встретите во французском языке. Но что интересно, есть много дополнительных способов задать этот вопрос, в том числе разговорные или региональные. Чем больше вы слышите, говорите и читаете по-французски, , тем комфортнее вы будете использовать этот широкий спектр выражений.
Я говорю это по опыту. На самом деле мне было немного сложно составить этот список, так как, возможно, в голову приходили и другие, менее известные или более сложные варианты.
Хорошей новостью является то, что независимо от того, сколько существует способов узнать, который час по-французски, есть один стандартный, почти всегда приемлемый способ сделать это: Quelle heure est-il ?
Девять способов спросить, который час по-французски
Вот девять распространенных способов спросить, который час по-французски.
Стандарт «Который час?»:
Quelle heure est-il ?Стандартный и наиболее распространенный способ спросить «Который час?» по-французски Quelle heure est-il ?
Если вы выполните поиск в Интернете, некоторые люди, включая носителей французского языка, спросят, почему il , а не elle , хотя heure женского рода. Это потому, что Il est , фраза, которая стояла бы в начале предложения, если бы не использовалась инверсия, представляет собой пару, означающую «Это есть», когда речь идет об определенных абстрактных идеях. Думайте об этом как о двоюродном брате таких фраз, как Il y a или il fait (по погоде).
Если вы помните только одну фразу из этого списка, Quelle heure est-il ? должен быть один. Это нейтральная фраза, которую вы можете использовать практически с кем угодно и практически в любой ситуации. Если вы разговариваете с незнакомцем или хотите, чтобы это было более вежливо, просто добавьте s’il vous plait в конец.
Excusez-moi, quelle heure est-il, s’il vous plait ?
Не более 9 часов.
(Извините, сколько сейчас времени?
Сейчас 9 часов.)
Спорное неинвертированное «Который час?»:
Il est quelle heure ?Предыдущая запись в нашем списке, Quelle heure est-il ? — это стандартный запрос, чтобы спросить, который час по-французски. Эта фраза настолько распространена, что вы найдете , у нее есть много вариантов . Одной из наиболее распространенных является неинвертированная форма Il est quelle heure?
Инверсия во французских вопросах обычно придает им вид формальности и вежливости, поэтому , а не , делая это здесь, делает фразу гораздо более неформальной. Лучше всего использовать это только с хорошим другом или членом семьи, или, может быть, с молодыми людьми.
Il est quelle heure ?
Время 11:40.
Ah zut, j’ai mon cours d’anglais à 11:55! Je vais être en retard!
(Который сейчас час? 11:30. О нет, у меня урок английского в 11:45. Я опоздаю!)
Экстравежливое «Который час?»:
Avez-vous l’heure ?Avez-vous l’heure? – это вежливый способ спросить, который час по-французски. Это похоже на английское выражение «У вас есть время?»
Вы можете добавить s’il vous plait в конец, чтобы сделать его еще более вежливым: Avez-vous l’heure, s’il vous plait ?
Эта фраза обычно используется с vous , так как вы, вероятно, не будете использовать этот уровень вежливости с кем-то, с кем вы дружите или близки. Но, хотя это и странно для французского уха, технически вы могли бы сказать (или увидеть/услышать) As-tu l’heure ?
Pardon, monsieur, avez-vous l’heure ?
Oui, время 10:40.
Мерси.
(Извините, сэр, у вас есть время?
Сейчас 10:30.
Спасибо.)
Чуть менее вежливое «Который час?»:
Vous avez l’heure ?Помните, что во французском языке инверсия — самый вежливый и формальный способ задать вопрос. Это означает, что фраза Vous avez l’heure ? – это как Avez-vous l’heure? , который потерял свой блеск.
Это можно сравнить с вопросом «Есть ли у вас время?» на английском языке вместо «У вас есть время, пожалуйста?».
Так что избегайте использования этого с незнакомцами в официальном или профессиональном контексте, если только это не дружеская обстановка.
Вы можете добавить s’il vous plait или чей-нибудь титул, чтобы сделать фразу немного более вежливой.
Vous avez l’heure, мсье?
Время 14:40.
(У вас есть время, сэр?
Сейчас 2:30.)
Непринужденное «Который час?»:
Tu as l’heure ?В предыдущем примере из нашего списка мы видели, как удаление инверсии делает вопрос менее вежливым. Теперь перейдите от формального vous к знакомому tu , и вы получите наименее формальную запись в нашем списке.
Подумайте о Ты как l’heure ? как «У вас есть время?» или «Эй, который час?» Вы можете использовать его с друзьями или близкими членами семьи, но не используйте его с незнакомцами или в профессиональной или официальной обстановке.
Потому что, несмотря на его крайнюю неформальность, он редко, если вообще когда-либо, сочетается с s’il te plait .
Tu as l’heure ?
Уэ, ориентировочное время 16:40.
Мерде ! J’ai dit à Cécilia que je serais là 16h!
(Эй, который час?
Да, сейчас 4:30.
Дерьмо! Я сказал Сесилии, что буду там в 4!)
Ультравежливое «Который час?»:
Auriez-vous l’heure ?Еще более вежливый, чем и без того очень вежливый Avez-vous l’heure ? — это условная форма выражения: Auriez-vous l’heure ?
Если вы когда-нибудь окажетесь в разговоре, возможно, с франкоговорящим монархом, или если вы устроитесь на работу дворецким и обнаружите, что отчаянно нуждаетесь в том, чтобы спросить своего душного работодателя, сколько времени, эта фраза — то, что нужно использовать. Но вы можете использовать его вообще, когда хотите быть очень вежливым и формальным.
Конечно, чтобы убедиться, что это максимально вежливо, не забудьте добавить s’il vous plait и, возможно, также титул человека.
Pardon, monsieur, auriez-vous l’heure, s’il vous plait ?
Il est 12:25, мсье.(Простите, сэр, вы случайно не знаете, который час?
Сейчас 12:15, сэр.)
Менее вежливый брат
Auriez-vous l’heure ? : Vous auriez l’heure ?Vous auriez l’heure ? — довольно вежливая фраза, на что указывает наличие условного времени. Но он не такой безукоризненно вежливый, как его родной брат Auriez-vous l’heure? .
Вы можете добавить s’il vous plait или название, чтобы сделать его более вежливым.
Excusez-moi, madame, vous auriez l’heure ?
Oui, monsieur, il est 17h.(Простите, мадам, у вас есть время? Да, сэр, уже 5 часов.)
Длинное «Который час?»:
Est-ce que vous avez l’heure ?/Est-ce que tu as l’heure ?Est-ce que vous avez l’heure ? или Est-ce que tu as l’heure? — это более длинные способы спросить, который час по-французски.
Эти фразы довольно нейтральны; они могут быть вежливыми или более фамильярными. Единственным недостатком является то, что они немного неуклюжи.
Est-ce que vous avez l’heure ?
Oui, время 10:40.
(У вас есть время?
Да, сейчас 10:30.)
В какое время –
À quelle heure…?Может быть, вы хотите узнать, как узнать, когда что-то начинается или происходит, по-французски.
В этом случае вы должны использовать фразу à quelle heure (в какое время/когда…), окруженную подходящими словами.
Это означает, что МНОГИЕ было использовать à quelle heure.
Обратите внимание, что из-за того, что инверсия является признаком формальности, как правило, начало фразы с à quelle heure формальнее, чем окончание фразы. Например:
Excusez-moi, c’est à quelle heure, la réunion ce soir ? (Извините, в какое время сегодня вечером встреча?) (менее официально)
vs
À quelle heure est la réunion ce soir ? (более формально) (Во сколько сегодня собрание?)
Вот еще пара:
Спектакль начинается à quelle heure ? (Шоу начинается, когда?) (менее формально)
À quelle heure begin le spectacle ? (Когда начинается представление?) (более формально)
Вот несколько общих примеров, показывающих несколько различных способов использования à quelle heure :
À quelle heure termine le spectacle ? (Во сколько шоу заканчивается?)
À quelle heure est-il parti ? (Когда он ушел?)
Поезд сына часть à quelle heure ? (Ее поезд отправляется в какое время?)
À quelle heure as-tu mis le gâteau au Four ? (Когда вы поставили торт в духовку?)
Ça passe à la télé à quelle heure ? (Это по ТВ в какое время?)
Il est né à quelle heure ? (В какое время он родился?)
Как лучше всего спросить, который час по-французски?
Как видно из нашего списка наиболее распространенных вариантов, существует множество способов узнать, который час по-французски.
Приятно иметь так много вариантов, но если вы сомневаетесь, Quelle heure est-il ? (при необходимости сопровождаемый чьим-либо титулом и/или s’il vous plait для большей вежливости) используется по умолчанию. Его можно использовать с друзьями, семьей или незнакомыми людьми.
Как узнать время по-французски?
Как бы вас ни попросили, вы можете использовать фразу Il est __ heure(s) (Сейчас ___ часов), чтобы сказать, который час по-французски.
Например, если сейчас 11 утра, вы должны сказать Il est 11 часов. Или письменно: Il est 11h.
Если после часа есть минуты, вы добавляете их после слова heures . Например, если сейчас 11:25, вы должны сказать Il est 11 heures 25 . Или письменно: Il est 11h35 .
Для большей вежливости вы можете добавить monsieur или madame (сэр или мадам): Il est 11 heures, monsieur.
Вы можете прочитать нашу статью о том, как узнать время по-французски, чтобы получить дополнительную информацию и советы, в том числе о том, как пользоваться 24-часовым форматом времени, как француз.
Вам когда-нибудь приходилось спрашивать француза, который час? Какую фразу вы использовали? Не стесняйтесь поделиться в комментариях!
Выступление президента Байдена на приеме Ассоциации демократических губернаторов
Частная резиденция
Вашингтон, округ Колумбия EDT
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Прежде всего, позвольте мне начать с нескольких слов об урагане, потому что происходит много всего.
Я — мы полностью отвечали губернатору Флориды — все, что ему было нужно и о чем он просил. И это много, но я не думаю, что мы узнаем последствия этого урагана до завтрашнего дня, потому что мы должны выяснить — во-первых, он еще не закончился, номер один. Но, во-вторых, мы также не находимся в ситуации, когда мы знаем, что — большая часть ущерба и большинство людей, которые пострадали, связаны с последствиями. И так много всего происходит.
Как мы уже говорили, мы отправили очень много людей. Мы дали им губернатору все, о чем он просил в плане реагирования на чрезвычайные ситуации. И мы — я собираюсь встретиться завтра, рано днем, с — в штаб-квартире FEMA со всеми нашими людьми и делать все, что нужно жителям Флориды, потому что это — это может оказаться самым серьезным ураганом. они были в течение долгого, долгого времени. Некоторые говорят, что никогда, но я не знаю; Я не могу говорить об этом. Но я знаю, что многое происходит.
И… и я хочу поблагодарить, знаете ли, всех тех, кто первым откликнулся. Есть очень много людей, которые рискуют своей жизнью ради этих людей. Ужасно много их. И они не только в FEMA — в Национальной гвардии, в целом ряде людей.
Поэтому я просто думаю, что важно, чтобы мы сделали все, что в наших силах. И я уверяю вас, что мы собираемся сделать это как федеральное правительство.
И знаете, правительство слышало, как я говорил раньше, что я действительно верю, что мы находимся в переломном моменте истории. Это происходит — и я говорю это искренне, от всего сердца. Когда я баллотировался — я не собирался снова баллотироваться в президенты Соединенных Штатов, и я говорю это искренне. Я был профессором Пенсильванского университета, а мой сын — только что умер. И у меня не было никакого интереса, пока я не увидел этих людей, выходящих с полей в Шарлотсвилле, штат Вирджиния, с факелами в руках, распевающих нацистские песни, декламирующих те же самые горькие, гнусные вещи, что и они — когда они несли нацистские флаги в сопровождении сторонники превосходства белой расы.
А когда спросили, что — и, знаете, ту женщину убили; Я поговорил с ее мамой — спросил — у последнего парня спросили: «Что ты думаешь?» Он сказал: «С обеих сторон действительно хорошие люди».
Ну, ребята, вы знаете — и я говорю это искренне; вы подумаете, что это немного не в порядке вещей, о которых я буду говорить, но, знаете ли, на карту поставлена демократия. Буквально, есть — дело делается по всему миру, не только здесь, потому что демократия и самодержавие. И есть очень много людей, которые считают, что демократия не может поддерживаться в 21-м веке, потому что есть — проблемы настолько — так много меняется в науке и технике, окружающей среде, целом ряде вещей, что это ужасно трудно понять. достичь консенсуса за короткий промежуток времени, который вам нужно достичь.
Вот почему у меня эти постоянные аргументы. Так что у меня было — я встречался с Си Цзиньпином более 78 часов, 68 из которых лично, за последние 10 лет. И он прямо заявляет, что демократия не может существовать в 21 веке.
Вы только что видели, что произошло в Италии на этих выборах. Вы видите, что происходит в мире. И причина, по которой я говорю это, заключается в том, что мы тоже не можем быть оптимистичными в отношении того, что здесь происходит. Не хочу преувеличивать, но и не хочу преуменьшать. И именно по этой причине я так обеспокоен, так заинтересован и так привержен тому, чтобы губернаторы — губернаторы-демократы избирались. Потому что, в буквальном смысле, исход выборов будет определяться тем, насколько хорошо губернаторы управляют своими штатами, кто у власти в данный момент, будут ли происходить события — как мы подсчитываем голоса, прозрачны они или нет. , и целый ряд вещей.
И поэтому я думаю, что вы увидите все в законодательных органах штатов — просто многое поставлено на карту. На карту поставлено многое.
Итак, я хочу поблагодарить всех вас за поддержку губернаторов и губернаторов-демократов, DGA.
И, ребята, послушайте, вы знаете, нам нужно сохранить контроль над Конгрессом, чтобы констатировать очевидное, потому что, если мы потеряем Конгресс, мы потеряем способность — я потрачу больше времени на изъятие ручки вето, чем я будет делать многое другое.
Но дело в том, что с голым большинством — без большинства в Сенате Соединенных Штатов — 50/50 — слава богу, у нас есть отличный вице-президент, который получает право голоса. Каждый раз, — говорю я ей, — каждый раз, когда она голосует, она побеждает. (Смех и аплодисменты.) Вы знаете, она единственный человек — единственный человек на выборной должности: каждый раз, когда она голосует, она побеждает.
Но… кроме шуток, на карту поставлено очень многое. Знаешь, у нас осталось меньше 50 дней, и ставки ясны. Право выбора — буквально, право выбора, личные свободы.
Знаешь, когда мы говорили о праве выбора и решении Доббса, все — многие думали, что речь идет только о выборе. Ну, это выходит за рамки выбора. И они ясно дают понять, что речь идет о противозачаточных средствах, о возможности выйти замуж. Это относится к целому ряду вопросов, которые подвергаются критике во многих штатах, которые сейчас находятся в законодательных органах штатов.
Вы знаете, помните, суд сказал, что — в решении, что — но женщины имеют право голосовать и менять что-то, если захотят, как если бы — почти иронизируя — что они собираются делать? Они еще ничего не видят в голосовании женщин. Ты думаешь, я шучу. Вы все смотрите. Посмотрите, что — посмотрите, что произошло в Теннесси.
Ну, есть также факт, что то, что в бюллетенях для голосования, повлияет на способность людей в ваших штатах преуспевать. И Социальное обеспечение находится под прямой атакой — эти ребята ясно дали понять. Если бы кто-то здесь должен был объяснить мне, что такое республиканская платформа, я бы бросил вам вызов.
И — но знаете что? Этот человек — и это — (звонит мобильный телефон) — если это Трамп снова звонит мне, скажите ему
, что я — (смех) — я занят.
Но — но послушайте, шутки в сторону, знаете ли, одна из вещей, которая, знаете ли, поставлена на карту, они не скрывают: у вас есть Джонсон и Скотт — Скотт идет — Сенатор Скотт идет вверх — и это повлияет на губернаторов. Скотт возглавляет предвыборный комитет республиканцев в Сенате. Он ясно дал понять, что Социальное обеспечение и Медикэр должны подвергаться сокращению каждые пять лет, что каждые пять лет их необходимо повторно разрешать. Если нет, то идет.
А потом появляется Джонсон из — из штата — Висконсин, и он сенатор. А он говорит: «Нет, не каждые пять лет, каждый… каждый год. Каждый год.» Но он также хочет включить льготы для ветеранов и целый ряд других вопросов.
Дело в том, что это другая порода кошек. Это не… это не Республиканская партия твоего отца. Я был здесь долгое время. И, вы знаете, есть ужасно много республиканцев, которыми я восхищался и с которыми полностью не соглашался, но работал с ними все время — такие парни, как Боб Доул и так далее — многие другие.
Но дело в том, что это другое — это — они просто другие. Это МАГА-республиканцы и другой породы. И все дело в разрушении, а не в созидании.
Мы также обнаруживаем, что, знаете ли, мы, наконец, прошли — я очень горжусь тем, что мы приняли первый крупный закон о насилии с применением огнестрельного оружия и победили NRA, но на это ушло 30 лет. И угадайте, что? Они достали штурмовое оружие. Штурмовое оружие по-прежнему разрешено законом. Люди ходят по улицам. Кому, черт возьми, нужно штурмовое оружие? И они ни- — они — они адекватно названы. Они для того, чтобы убивать людей на войне. Вот о чем они. Пули летят — они меньше — летят в пять раз быстрее, чем мощное оружие, бронежилеты пробивают.
Я имею в виду, что такое — как я указал одному человеку, который был членом — в любом случае. Что он — и он говорил мне: «Ну, смотри, я охочусь». И я сказал: «Сколько оленей носят кевларовые жилеты, которые вам нужны?» (Смех.)
Но если не считать шуток, подумайте об этом. Идея о том, что… ну, вы понимаете, штурмовое оружие продается, и, кстати, не только эти массовые расстрелы. И я был в каждом из этих мест, от Увалде до Коннектикута. Я был на каждом массовом расстреле. Я стоял — в Увальде я провел — я провел четыре с половиной часа — почти четыре с половиной часа — с каждым из родителей и их семьей. И они не понимают. Они не понимают, что, черт возьми, происходит.
Дети должны ходить в школу, учиться читать и писать, а не пригибаться и прятаться. И это то, что происходит сегодня во многих школах. А вы, ребята, держите их открытыми. Правительство держит их открытыми. Но на самом деле — и каждый день на улицах умирает все больше людей, о которых никогда не упоминается в эквиваленте — массовой стрельбы.
Итак, вы знаете, и — но похоже, что нет никакого желания вступать в сколь-либо существенную борьбу с NRA. А потом, вы знаете, мы подошли, и мы говорили о самом выживании планеты. Гов, мы с тобой говорили об этом раньше. Я был во всех крупных катастрофах, которые произошли с тех пор, как я был в «Юнайтед» — с тех пор, как я был президентом Соединенных Штатов. Я путешествовал по всему Западу, по всем этим пожарам, ураганам и торнадо, наводнениям, засухам, которые… я имею в виду, если вы собираетесь спускаться по реке Колорадо, вам лучше идти сейчас.
Но кроме шуток, все действительно меняется. И я заметил, что у нас больше нет людей, говорящих о том, что нет проблем с изменением климата. Отрицателей теперь мало.
Вы знаете больше — больше домов и имущества было сожжено дотла, а лесов сожжено дотла, чем весь штат Нью-Джерси — чем весь штат Нью-Джерси, географически. Вот насколько он велик: от Орегона до Айдахо, от Калифорнии до Аризоны.
И мы, наконец, — вы знаете, а они до сих пор отрицают его существование; Это проблема. Отрицать его существование — проблема — наших МАГА-друзей-республиканцев.
И, вы знаете, мы говорили о том, что сама демократия находится в бюллетене.
Итак, вы знаете, как я уже сказал, я думаю, что мы находимся в настоящей переломной точке. И — и нам повезло на переднем конце. С помощью многих из вас мы смогли провести Американский план спасения. И это создало 10 миллионов рабочих мест — 10 миллионов новых рабочих мест. (Аплодисменты.) Нет, на самом деле. Он держал — он держал тысячи пожарных — губернатор может сказать вам — тысячи пожарных, полицейских, спасателей на работе. Потому что — из-за того, что нам досталось по наследству, не хватило — у штатов не хватило денег на все это.
Но это многое сделало, и это имело большое значение. Среди прочего — я не буду проходить все это. Но дело в том, что это — это сработало.
А потом мы приняли Закон об инфраструктуре. Мы получили некоторую двухпартийную поддержку для этого. Горстка республик — пара горсток республиканцев, поддержавших его. Но это крупнейшее инфраструктурное предложение в истории. И она никогда не была такой большой в его… больше… она больше, чем система автомагистралей между штатами. (Аплодисменты.)
И случилось то, что, вы знаете, вы обнаружите, что многие — очень много губернаторов, таких как губернатор Нью-Джерси, воспользовались этим невероятным преимуществом и хорошо спланировали, что с ним нужно сделать. Нет, я серьезно. Это меняет правила игры. Это не только доступ к, знаете ли, автомагистралям, мостам и портам, но и Интернет, это целое — я имею в виду, это — свинцовые трубы. Все то, что, по сути, является настоящей проблемой. Деньги есть, чтобы делать это и делать людей здоровее и безопаснее.
И еще — не буду вдаваться во все это. Но дело в том, что, знаете ли, у вас ужасно много — ужасно много всего происходит.
А потом, вы знаете, я обязательно провел много времени за границей, пытаясь — меня спросили — какова моя — какая у меня была цель, когда я был с Си Цзиньпином. И я сказал восстановить отношения Америки на основе демократии. И он был очень расстроен этим, и он думал, что все дело в Китае. Это не про Китай. Речь идет о мире во всем мире. Это касается безопасности. Так что я потратил очень много времени, и я буду делать это завтра со странами АСЕАН, жителями островов Тихого океана, убедившись, что мы имеем дело на Ближнем Востоке, а также в Африке и Южной Америке и так далее. Все эти.
Но вот в чем дело: мы пришли к выводу, что как — почему люди инвестируют — многие из вас очень успешные деловые женщины и бизнесмены. Почему так много людей во всем мире инвестируют в Соединенные Штаты? Закон CHIPS — мы предлагаем инвестировать десятки миллиардов долларов.
Я спросил (неразборчиво), команду из Южной Кореи, почему они вкладывают в Соединенные Штаты столько денег в компьютерные чипы. Он сказал: «Вы самая безопасная — вы самая безопасная нация в мире. У вас самые лучшие сотрудники. И я могу рассчитывать на его безопасность». И почему — так много — сотни миллиардов долларов будут вложены в этот закон о ЧИПСах — не только то, что произошло в Огайо, но и по всей стране, в том числе в Нью-Йорке. Много чего происходит.
Но дело в том, что у нас есть возможность. У нас есть возможность, потому что, если мы — особенно если у нас есть губернаторы — губернаторы-демократы и законодатели, взять всю эту инициативу и превратить ее во что-то действительно позитивное.
На мой взгляд, мы единственная нация в мире, которая вышла из кризиса лучше, чем была в него. Если вы заметили, мы не хотим восстанавливаться, мы собираемся строить лучше чем у нас было раньше. И я очень оптимистично настроен, что мы можем это сделать.
Но на самом деле все сводится к тому, что произойдет в штатах — в том числе и в законодательных органах штатов. Это действительно очень важно.
Итак, вы знаете, когда мы говорим — как я уже сказал, о большей части того, что мы — о том, что происходит прямо сейчас, чертовски многое поставлено на карту, и очень многое поставлено на карту с точки зрения того, готовы мы или нет. в состоянии взять то, что мы сделали, и извлечь из этого максимум пользы и создать — и — позвольте мне выразиться по-другому. Я слишком долго заставляю тебя стоять в этом кирпиче. (Смех.)
Смотри, подумай — подумай о среднем человеке, который каждое утро включает телевизор. Мы говорим об инфляции, и это реально. Но подумайте о среднем человеке, который каждое утро включает телевизор. И что они видят? Что они там видят такого, что их действительно воодушевляет, когда они говорят: «Боже, мне нравится быть американцем. Я действительно горжусь собой»?
Они видят, кризис за кризисом, они видят, как в людей стреляют; они видят, что люди на самом деле находятся в положении, когда им приходится иметь дело с реальными предрассудками; они видят людей — я имею в виду, это просто —
И я думаю, что здесь происходит отчасти то, что я думаю, что мы подошли к моменту, когда американцы впервые за долгое время задались вопросом, можем ли мы все еще делать большие дела — можем ли мы все еще делать большие дела. вещи.
Вы знаете, одна из причин, по которой я считаю, что некоторые называли нас «уродливыми американцами», заключалась в том, что они — опять же, цитируя разговор Си Цзиньпина со мной, он спросил меня, когда на Тибетском нагорье — сказал он , «Можете ли вы дать мне определение Америки?» И я сказал: «Да, я могу, одним словом. И я имею в виду, это искренне: возможности». Мы думаем, что все возможно. Но я не уверен, что американцы думают, что что-то еще возможно.
Если бы я мог сделать хоть что-то, чтобы продемонстрировать, что нет ничего выше наших возможностей, я бы взмахнул волшебной палочкой и вылечил рак не потому, что это самое серьезное — больше людей умирает от сердечных заболеваний. Но подумайте об этом на минуту. Если мы сможем еще раз продемонстрировать, что нет ничего выше наших возможностей — мы всегда были там, мы всегда думали об этом, мы всегда верили в это — кроме влияния некомпетентности предыдущих четырех лет; влияние COVID и еще миллион — более миллиона смертей; психологическое воздействие, которое мы оказали на то, как мы реагируем на кризисы, с которыми мы сталкиваемся, немного расстроило людей. Но они начинают возвращаться. Они начинают чувствовать некое чувство оптимизма, некое чувство способности.
И когда я — когда я настоял, и мы приняли — закон, который — касающийся Закона об инфляции, как мы его назвали, я — его цель состояла в том, чтобы дать людям понять, что на самом деле мы ничего не можем сделать.
Например, мы смогли, в результате принятия этого закона, мы — вы знаете, их больше одного — я закончу следующим образом: у моего отца было выражение лица. Он сказал: «Джоуи, ко всем нужно относиться с уважением и иметь немного передышки».
Вы говорите об инфляции. Подумайте об инфляции для средней семьи, зарабатывающей где-то между — семьи, зарабатывающей где-то между 70 и 150 тысячами долларов в год. Что для них значит инфляция? В конце месяца, за этим кухонным столом, когда они оплатят все свои счета, останется ли у них что-нибудь? Осталось что-нибудь? Для них существует более одного способа сэкономить.
И один из лучших способов, который мы предприняли, — почему я называю его Законом о снижении инфляции — заключается в следующем — подумайте об этом: если вы хотите повлиять на прибыль среднего человека, среднего парня, снизьте цены на лекарства. для них отпускаемые по рецепту лекарства. Мы платим за рецептурные лекарства по самой высокой цене среди всех стран мира. Так что мы сделали? Мы изменили закон. Мы изменили закон, чтобы сказать, что: Угадайте, что? Это будет вводиться поэтапно, но никому — никому, кто будет нуждаться в лекарствах, отпускаемых по рецепту, в ближайшие несколько лет не придется платить более 2000 долларов в год по программе Medicare, независимо от того, сколько стоят их лекарства. (Аплодисменты.)
И, как вы знаете, если вы имеете дело с некоторыми лекарствами от рака, вы платите 45-50 тысяч долларов в год. Я иду по списку. Это реально. И это меняет жизнь людей.
У нас также — вы знаете, у любого из вас есть — диабет 2 типа или у ребенка он есть, или вы знаете, как с этим бороться, ну, вы платите где-то — где-то посередине, с точки зрения того, что они платят ежемесячно — в среднем от 460 до 5 — извините, 680 долларов, в зависимости от того, где вы находитесь. Это много денег.
Я был в Вирджинии, в… в Северной Вирджинии, выполняя функцию для сообщества. И женщина встала и сказала: «У меня сын с диабетом 2 типа, и я плачу…» — по-моему, она сказала 600 баксов в месяц. Она сказала: «И у меня нет страховки». Она начала плакать. Представьте, что вы родитель, который смотрит на своего ребенка и нуждается в чем-то, изготовление и упаковка которого обошлась фармацевтической компании в 15 долларов, и не имеет достаточно денег, чтобы убедиться, что с вашим ребенком все в порядке. Представить. Представить.
Ну, знаешь что? Мы сделали это для всех участников программы Medicare, но наши друзья-республиканцы сказали: «Нет, мы не собираемся делать это для других людей». Ничего не изменилось.
Думаю, я пытаюсь вам сказать: есть так много вещей — так много вещей, которые мы можем сделать. Так много вещей, которые были в наших силах.
Знаете, а я говорил о климате. Я только что разговаривал по телефону — во всяком случае, имел дело с некоторыми из наших иностранных коллег, и у меня завтра встреча с жителями тихоокеанских островов. Знаете, что их беспокоит? Они боятся, что их остров утонет. Не шутка. Не шутка. Ну, угадайте что? В конце концов мы вычислили и убедили людей — почти всех — в том, что глобальное потепление существует. Итак, мы приняли закон с 600 и — нет, извините, 369 долларов.миллиардов на глобальное потепление. Это будет иметь огромное значение в жизни людей. (Аплодисменты.)
И, вы знаете — и, кстати, я родом из штата Делавэр. В моем штате вас больше — (смех) — о, я не шучу, — чем в любом другом штате страны вместе взятом. Комбинированный. И я с большим уважением отношусь к корпоративной Америке, но вы должны немного заплатить, знаете ли. Вы должны заплатить свою справедливую долю.
Итак, мы выяснили — вы знаете, у вас было — 55 компаний из списка Fortune 500 не платили ни копейки налогов, зарабатывая 40 миллиардов долларов. Ну, мы поменяли. Мы изменили это в этом акте. И угадайте, что? Вы платите поразительные 15 процентов, Бог любит вас. Какой-какой убийца. Пятнадцать процентов.
Но конечным результатом всего этого является то, что несмотря на все, что мы сделали, и все ресурсы и помощь, которые мы можем предоставить губернаторам и законодательным органам штатов, знаете что? Их федеральный дефицит сократился. С тех пор, как я стал президентом — последним парнем, они проголосовали за снижение налогов на 2 триллиона долларов, из которых не было заплачено ни цента. Весь долг. Ну, угадайте что? В мой первый год мы сократили федеральный долг на 356 миллиардов долларов. (Аплодисменты.) А в этом году более чем на триллион долларов, даже с учетом списания студенческой ссуды. Триллион долларов дефицитных сбережений.
Так что я не хочу слышать это от наших друзей-республиканцев. И именно поэтому мы можем продолжать делать то, что делаем.
И, послушайте, как я уже сказал, вы знаете, есть — идея — если бы вам пришлось — я не шучу. Если бы вам пришлось сказать, что такое республиканская платформа, что они будут делать, если на самом деле они победят — первое, что они сказали, что собираются сделать, лидер меньшинства в Палате представителей, это отменить — отменить Закон о снижении инфляции, повышайте цены на лекарства, повышайте — и просто идите вниз по списку.
Итак, у нас есть выбор. И большинство вариантов — те, которые будут реализованы не губернаторами; они являются законодательными органами штатов. И последнее, что нам нужно, — это оказаться в ситуации, когда мы спорим о том, кто выиграл голосование.
Вы знаете, меня критиковали в прошлом — если вы заметили, они больше этого не делают, даже на Fox — за то, что я сказал, что демократия буквально поставлена на карту. Ну, угадайте что? Это. Внезапно у них было прозрение. Внезапно (неразборчиво) это буквально.
Как вы можете говорить, что поддерживаете демократию, когда у вас есть сотни людей — сотни людей штурмуют Капитолий, ломают двери, разбивают окна, входят внутрь, в конечном итоге несколько полицейских погибают в результате того, что произошло, и говорят: цитата «Они патриоты — патриоты»?
Как вы можете говорить, что поддерживаете демократию, если не признаете, что проиграли голосование? Я получил 80 с лишним — 80 с лишним миллионов голосов. Мы выиграли. Ни один судья-республиканец не сказал, что мы не выиграли все апелляции.
Как вы говорите, что вы демократия, если вы не принимаете результат — результат выборов? И вы знаете все эти разговоры о том, что я сказал, что в том, как некоторые из них говорят, есть оттенок фашизма в том, что они делают? Ну, угадайте что? Вы слышите, как все говорят об этом сейчас — все ученые.
Мы должны победить. Мы должны победить. (Аплодисменты.) Есть много невероятно хороших республиканцев. Но эта МАГА толпа — подумайте об этом.
На этом я закончу. Подумайте об этом: у вас есть кандидаты от республиканцев на пост губернатора, представителей штатов — палаты штатов, которые сказали — продолжают повторять Большую ложь, продолжают верить философии MAGA. Теперь, когда они получили свою номинацию, они уходят от нее. Они говорят: «Нет, я не поддерживаю это. Я не поддерживаю это».
Это не Республиканская партия вашего отца. И если кто-то может контролировать то, как определяются эти кандидатуры — у меня было шесть серьезных республиканцев — и я не собираюсь — сенаторы, с которыми я работал в прошлом — скажите мне — и я обещал, что никогда не упомяну их имена либо — либо — либо — даже друг другу — которые говорят мне: «Джо, я знаю, что ты прав. Но я не могу голосовать вместе с вами, потому что меня выберут на праймериз, и я буду вне офиса». Не очень смелая позиция. Но тем не менее — тем не менее, он отражает, где мы находимся.
Итак, ребята, если бы я управлял его временем, а вы выбирали между тем, переизбрать ли губернатора Карни или меня, я бы сказал вам, что важнее, чтобы вы избрали Карни. (Смех.) Нет, нет, я серьезно. Для государства важнее, чтобы государство могло гарантировать, что избирательный процесс работает, что им нельзя манипулировать. Они будут придерживаться этого. Потому что так много — так много мы можем сделать. Так много мы можем сделать.
И я… я просто хочу поблагодарить всех вас за готовность поддержать DGA. И знаете, я баллотировался в Сенат, потому что не хотел быть губернатором. (Смех.) О, вы все думаете, что я шучу. (Смех.) Когда я бежал в 1972 года, когда мне было 29 лет, они показали, что у меня нет шансов выиграть место в Сенате, и я могу выиграть место губернатора. Я все еще баллотировался в Сенат, потому что быть губернатором слишком тяжело.
Но на самом деле, спасибо за помощь. Это действительно имеет значение. И если когда-нибудь ваша помощь и имела значение, я не могу придумать более важных выборов, чем эти. Нет, я действительно не могу. Я действительно не могу.
Итак, спасибо за помощь губернаторам-демократам и кандидатам. И с — как сказал бы мой дедушка, с божьей милостью, с благосклонностью соседей и с тем, чтобы не поднималась трещина, мы собираемся — мы победим.
И, кстати, каждый раз, когда я выходил из дома дедушки Финнегана в Скрэнтоне, он кричал: «Джоуи, храни веру». А моя бабушка говорила: «Нет, Джоуи, распространяй это». Иди распространяй веру. Спасибо вам за помощь. (Аплодисменты.)
19:14. Единое восточноевропейское время
Замечания президента Байдена об урагане Ян и продолжающихся федеральных усилиях по реагированию
Штаб-квартира FEMA
Вашингтон, округ Колумбия
12:58 EDT
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Ну, во-первых, простите меня за спину. (Смех.)
(для сотрудников FEMA)
Вы делаете адскую работу. Нет, нет, нет, ты действительно, действительно. И я только что был в другой комнате с, цитирую, «боссами». И, знаете, одна из вещей, которые я считаю очень важными, заключается в том, что за последние 6, 8, 10 лет многое произошло — на этом пути произошла потеря веры в правительство; он просто продолжает разрушаться. Потому что им интересно, работают ли институты.
И вы координируете все эти учреждения. Люди прекрасно понимают, что происходит. Они смотрят по телевизору — они там, в эпицентре бури — и задаются вопросом — можем ли мы заставить это работать, можем ли мы координировать свои действия. И вы все это делаете.
Вы укрепляете веру людей в институты, что все — нет — не так они думают об институтах, а в «Может ли это работать? Правительство здесь, чтобы служить мне. Это работает?»
И ты ломаешь себе шею, а на линии много людей, которые рискуют своей жизнью. Итак, спасибо, спасибо, спасибо.
Ладно, теперь я должен говорить. (Смех.)
(Обращение к прессе.)
Итак, ребята, я здесь, в штаб-квартире FEMA, чтобы поблагодарить министра внутренней безопасности Майоркаса; комендант береговой охраны Фэган; и командующий инженерными войсками генерал-лейтенант Спеллмон; и администратор FEMA, который в эти дни стал MVP здесь — я провожу много времени в этой комнате — Крисвелл из FEMA и весь персонал; и многие другие федеральные агентства, которые работают здесь вместе.
Знаешь, они всегда будут на высоте; они бегут навстречу опасности и — чтобы спасти жизнь. Большинство людей хотят убежать от него; эти ребята бегут к нему. И это действительно важно. И это действительно важно. И они помогают выжившим, которые действительно в отчаянной нужде.
И, вы знаете, это то, что мы делаем, поскольку мы сосредоточены на оказании помощи людям, которые непосредственно пострадали от урагана Ян.
Я собираюсь использовать это. (неразборчиво) мой голос. (Переключается на ручной микрофон. )
Вчера он причалил к берегу и все еще… все еще движется по штату сегодня. Это может быть самый смертоносный ураган в истории Флориды.
Число погибших до сих пор неясно, но мы слышим ранние сообщения о том, что это может быть значительная гибель людей. Но в скобках должен отметить, что я разговаривал с губернаторами, мэрами и комиссарами. Сегодня утром я разговаривал по телефону с губернатором. Я разговаривал с комиссарами и мэрами, и они — они обеспокоены, но они — каждый из них рассказывает мне, какая невероятная работа делается для спасения их городов, их поселков, их округов, их портов, их мостов. и так далее.
Перед лицом серьезной опасности сегодня утром перед рассветом начались поисково-спасательные операции для людей, оказавшихся в затруднительном положении и находящихся в отчаянном положении.
Спасение на воде имеет решающее значение. Береговая охрана задействовала 16 спасательных вертолетов, 6 самолетов, 18 спасательных катеров и экипажей.
Это всего лишь один из многих федеральных поисково-спасательных отрядов, которые предварительно подготовились во Флориде. И губернатор рассказал о том, как он был впечатлен тем, что Береговая охрана делала этим утром.
Это опасные миссии, и я благодарен храбрым мужчинам и женщинам в федеральных, государственных и местных органах власти, которые работают как одна команда, рискуя своими жизнями, чтобы спасти других.
И мы узнаем намного больше в ближайшие часы. Но мы знаем, что многие семьи страдают — многие — многие страдают сегодня, и вся наша страна страдает вместе с ними, потому что по всей стране было так много кризисов. Но во Флориде сегодня — это — это эпицентр.
Мы продолжаем наблюдать смертельные дожди, катастрофические штормовые волны, затопление дорог и домов. Мы видим миллионы людей без электричества и тысячи запертых в школах и общественных центрах.
Им интересно, что останется — что останется, когда они отправятся домой — в кавычках, без кавычек, «домой» — или даже есть ли у них дом, куда они могут пойти.
Некоторые уже проходили через это раньше, но от этого не становится легче. На самом деле, на мой взгляд, это только усиливает их тревогу.
Мое послание жителям Флориды и всей страны: в такие времена Америка объединяется. Мы сплотимся как одна команда, как одна Америка.
Первым делом сегодня утром я поговорил с губернатором ДеСантисом и снова предложил полную федеральную поддержку.
Ранее на этой неделе я удовлетворил его просьбу об объявлении чрезвычайной ситуации перед выходом на сушу, чтобы предоставить штату прямую федеральную помощь в чрезвычайных защитных мерах для спасения жизней, включая поиск и спасение, убежище и продовольствие.
Сегодня рано утром я одобрил последний запрос губернатора об ускоренном объявлении крупного стихийного бедствия. Это означает, что федеральное правительство покроет 100% расходов на расчистку мусора и все расходы, которые должен сделать штат, чтобы спасти жизни людей.
Федеральное правительство также покроет большую часть расходов на восстановление общественных зданий, таких как школы и пожарные депо.
И люди во Флориде, которые разрушили или повредили дома — если у вас недостаточно страховки, это означает, что федеральное правительство предоставит индивидуальную помощь в размере [до] 37 900 долларов США на ремонт дома, еще 37 900 долларов США на потерянное имущество — все, от автомобиль к потерянному обручальному кольцу. И это то, что мы подразумеваем под «потерянным имуществом».
Я также разговаривал с мэрами штата, как республиканцами, так и демократами. И я сказал им то же самое: мы здесь, если вам нужно — и что бы вам ни понадобилось, я указал звонить мне прямо в Белый дом. Они знают, как это сделать. И мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить их всем необходимым.
Мы направили более 1000 сотрудников Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) и заранее разместили основные федеральные ресурсы, возможности и материалы. Это включает в себя миллионы литров воды, миллионы порций еды и сотни-сотни генераторов.
Я направил десятки поисково-спасательных групп, а также машины для плавания и спасательные вертолеты, чтобы помочь выжившим добраться до безопасного места. Тысячи — тысячи членов Национальной гвардии были активированы.
И по моему указанию Министерство обороны предоставляет резервные мощности на нескольких фронтах в поддержку усилий FEMA.
Я также хочу еще раз сказать всем на пути Йена: опасность реальна, если констатировать очевидное. Пожалуйста, соблюдайте все предупреждения и указания сотрудников службы экстренной помощи. И пока вода отступает, не выходите на улицу без крайней необходимости. Это рискованно для вас и мешает службам экстренного реагирования выполнять свою работу.
Я также хочу еще раз сказать руководителям нефтяных и газовых компаний: не используйте этот шторм как предлог для повышения цен на бензин или обмана американской общественности.
В последние недели цены на нефть упали. Цена на газ должна снижаться так же быстро; это не. Мои эксперты сообщают мне, что этот шторм повлиял на добычу всего около 160 000 баррелей в день. Это менее 2% суточного производства нашей страны. Его незначительное и временное воздействие на добычу нефти не может служить оправданием для роста цен на заправке. Период.
Если компании заправочных станций попытаются использовать этот шторм для повышения цен, я спрошу — я попрошу чиновников проверить, происходит ли взвинчивание цен.
Америка наблюдает, и индустрия должна поступать правильно. И я ожидаю, что они поступят правильно.
И пока мы видим разрушительные картины во Флориде, я хочу прояснить: для жителей Пуэрто-Рико мы не исчезли; Я привержен тебе и восстановлению острова. Мы будем поддерживать вас столько времени, сколько потребуется, чтобы сделать это.
Я знаю, что люди в Федеральном агентстве по чрезвычайным ситуациям (FEMA) и в федеральном правительстве работают круглосуточно без перерыва. Вот почему — вот почему, наконец, я хочу поблагодарить первых респондентов, Национальную гвардию, сотрудников службы береговой охраны и поисково-спасательный персонал, которые работают над тем, чтобы доставить людей в безопасное место и восстановить электричество, воду и телефонные линии.
И я хочу поблагодарить всех здесь, в FEMA, и других федеральных сотрудников. Я видел вас в действии по всей стране, от западного побережья до северо-запада и северо-востока до Луизианы — по всей стране. И только последние две недели вы работали 24/7. Неважно что, в какой чрезвычайной ситуации — неважно что, и когда случаются чрезвычайные ситуации, FEMA всегда рядом. Вы заслуживаете признательности и полной поддержки народа.
И прямо сейчас, если вы состоите в Национальной гвардии и вас призвали, вы все еще можете сохранить свою работу. Но если вы находитесь в резерве FEMA, это не так. Вот почему ранее этим утром я подписал закон о двухпартийном CREW Act, отстаиваемом — в Сенате Гэри Питерсом и Робом Портманом, в Палате представителей Дана Титус и Джон Катук [так в оригинале] — извините, Катко. И мы его подписали.
И этот закон гарантирует, что резервисты Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) будут защищены работой так же, как военные резервисты — точно так же, как военные резервисты.
Итак, когда вас призвали на помощь в случае стихийного бедствия, вы теперь можете сосредоточиться на этой миссии, не беспокоясь о том, что можете потерять свою работу — вашу основную работу — или получить какое-либо другое наказание на работе из-за этой национальной службы. Это то, что гарантирует закон CREW.
И это поможет людям стать более гражданскими — набрать больше гражданских резервистов. И это сделает FEMA сильнее. Это сделает Америку сильнее. Вот кто мы.
Каждый раз, когда случается стихийное бедствие, аварийные бригады со всей страны — со всей страны, со всего федерального правительства — прибывают, чтобы помочь, как они делают сейчас во Флориде.
Это Америка. Страна женщин и мужчин, готовых служить, готовых бросить свои семьи, чтобы помочь чужой семье.
Все, кто усердно работает во Флориде, заслуживают нашей благодарности.
И когда позволят условия, я поеду во Флориду, чтобы поблагодарить их лично, чтобы мы не мешали. Я сделаю все возможное — мы сделаем все возможное, чтобы восстановить Флориду как можно быстрее. Но мы не собираемся уходить.
Мы собираемся восстановить его вместе с правительством штата и местными властями. Сколько бы времени это ни заняло, мы будем там. Это мое обязательство перед вами.
А теперь я хочу передать это секретарю Майоркасу.
В Господин президент, планируете ли вы встретиться с губернатором ДеСантисом, когда будете там?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Я встречусь со всеми, кто поблизости.
Ответ: Да, если он хочет встретиться.
В Вы тоже планируете поехать в Пуэрто-Рико?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Это мое намерение.
СЕКРЕТАРЬ МАЙОРКАС: Большое спасибо, господин Президент. Наши сердца обращены к людям в пострадавших районах.
Главным приоритетом DHS является сохранение жизни и безопасность. DHS работает с нашими федеральными, государственными, местными и неправительственными партнерами, чтобы удовлетворить потребности районов, которые пострадали или могут быть затронуты ураганом Ян.
Я хочу поблагодарить президента за его руководящую роль в подписании декларации о крупном стихийном бедствии, которая разблокирует критически важную помощь, чтобы помочь пострадавшим жителям Флориды начать путь к выздоровлению.
Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) и Береговая охрана США сосредоточены на спасении и поддержании жизни людей, и мы начинаем операцию по восстановлению.
Береговая охрана завершила всестороннюю подготовку к урагану Ян, чтобы свести к минимуму воздействие на морскую торговлю, обеспечить общественную безопасность и подготовиться к быстрому реагированию.
В настоящее время Береговая охрана располагает самолетами, катерами, средствами реагирования на наводнения и персоналом, размещенным по всей Флориде, готовыми к немедленному развертыванию.
У FEMA есть группы, готовые помочь тем, кто больше всего в этом нуждается. У нас есть тысячи наших сотрудников, развернутых в Министерстве внутренней безопасности — не только из FEMA и Береговой охраны США, но также из нашего агентства по кибербезопасности и безопасности инфраструктуры и из TSA.
Сегодня я задействую резервные силы DHS, чтобы мы могли привлечь дополнительный персонал со всего департамента для поддержки выживших после стихийных бедствий во Флориде.
Когда случается катастрофа, DHS приступает к реагированию и восстановительным работам с полным использованием наших ресурсов и возможностей.
Наша работа в поддержку пострадавших от Яна будет продолжаться в ближайшие дни, недели и месяцы. Это не просто «сегодня здесь, а завтра нет». Мы здесь, как сформулировал президент, на протяжении всей необходимости полного выздоровления.
В связи с этим, что касается Пуэрто-Рико, как вчера упомянул президент, я одобрил временный и целевой отказ от Закона Джонса, чтобы обеспечить население Пуэрто-Рико достаточным количеством дизельного топлива для запуска генераторов, необходимых для производства электроэнергии и функционирования критически важных объектов. пока они восстанавливаются после урагана Фиона.
Мы в этом надолго.
Теперь я с удовольствием передаю его администратору Дине Крисвелл из FEMA.
АДМИНИСТРАТОР КРИСВЕЛ: Спасибо, господин секретарь. Прежде всего я хотел бы еще раз поблагодарить президента за то, что он находится здесь, в Национальном координационном центре реагирования FEMA. Это сердцебиение того, что мы делаем прямо здесь. Здесь мы объединяем федеральную семью. Это замечательные государственные служащие.
Я также хотел бы поблагодарить президента за подписание Закона об ЭКИПАЖЕ сегодня утром.
Господин Президент, за нами стоят преданные делу государственные служащие со всей федеральной семьи. За нами стоят преданные своему делу государственные служащие, которые неустанно работают изо дня в день, чтобы помочь тем, кто больше всего в нас нуждается.
Это преданные своему делу государственные служащие, которые ставят потребности других выше своих собственных. И это государственные служащие, на которых мы рассчитываем отреагировать на худший день Америки.
Вот так выглядит вся сила федеральной семьи, прямо здесь, позади меня. Я хотел бы поблагодарить всех присутствующих здесь, а также тех, кто находится на местах во Флориде, и тех, кто оказывает поддержку из нашего офиса в Регионе 4 в Атланте, за исключительные усилия, которые они приложили во время этой исторической чрезвычайной ситуации.
Итак, мы собрались здесь в тот момент, когда миллионы жителей Флориды преодолевают последствия одного из самых катастрофических событий, которые они пережили.
Мое сердце болит за тех людей, которые оказались на пути урагана Ян, за жизни, которые навсегда изменил этот шторм, и за сообщества, которые просто никогда не будут прежними.
Сегодня утром Америка проснулась от таких изображений, как Неаполь, Пунта-Горда и Кейп-Корал, погруженные под воду; дома в Форт-Майерсе, снесенные с фундамента; и лодки, которые были найдены в нескольких кварталах от того места, где они были пришвартованы.
Но ураган Ян по-прежнему опасен для жизни. Мы ожидаем, что шторм продолжится, переместится в Джорджию, Южную Каролину и Северную Каролину, сохраняя тропические штормовые ветры, смертоносные штормовые нагоны и осадки до 12 дюймов.
Как многие уже говорили, ураган Иан станет штормом, о котором мы будем говорить десятилетиями. Но с того момента, как ураган Ян стал угрозой, у нас уже были нужные команды, которые были готовы ответить на зов тех, кто в нас больше всего нуждается.
Героическим службам быстрого реагирования и поисково-спасательным группам, которые бежали навстречу опасности, чтобы спасти жизни; смелым медицинским бригадам, оказывающим сострадательную и спасающую жизнь помощь; местным, государственным и федеральным менеджерам по чрезвычайным ситуациям, работающим бок о бок, чтобы решить проблему за проблемой; нашим партнерам-метеорологам, которые час за часом предоставляют нам важные данные о погоде; и добровольным партнерам, предоставляющим пищу и кров тем, кто только что потерял все: я благодарю всех вас. Мы благодарим вас, и наша нация благодарит вас.
Теперь мы знаем, что следующие несколько дней будут трудными. У нас есть очень сложные проблемы, которые нам предстоит решить. Но, как я уже сказал, у нас есть нужные команды, которые готовы помочь тем, кто больше всего в нас нуждается.
И, как я только что поделился с президентом, поисково-спасательные операции уже проводятся в пострадавших районах по суше, воздуху и морю. У нас есть команды, обеспечивающие критически важные медицинские учреждения, такие как больницы и учреждения по уходу за взрослыми, поддержкой, необходимой им для ухода за своими пациентами или их эвакуации, если это все еще необходимо.
У нас есть команды по восстановлению электроэнергии, которые направляются в опустошенные сообщества, чтобы помочь вернуть сообщества в онлайн.
И хотя мы сосредоточены на операциях по спасению и поддержанию жизни, мы уже начинаем нашу миссию по восстановлению. Межведомственная группа по восстановлению уже планирует долгосрочные потребности в восстановлении, такие как жилье, вывоз мусора и ремонт критически важной инфраструктуры. Как мы знаем, это будет сложное восстановление.
Как вы уже слышали, за одну ночь президент подписал заявление о крупном стихийном бедствии, которое открывает доступ к необходимой помощи, чтобы помочь этим сообществам начать свой путь к восстановлению. Отдельные лица и семьи прямо сейчас в Шарлотте, Кольере, ДеСото, Харди, Хиллсборо, Ли, Ламантин, Пинелласе и Сарасоте — теперь они могут зарегистрироваться для получения помощи и начать процесс выздоровления. Вы можете зарегистрироваться, посетив DisasterAssistance.gov через наше приложение FEMA или позвонив по телефону 1-800-621-FEMA; 1-800-621-3362.
И теперь, когда солнце взошло, и мы продолжаем проводить наши оценки, мы добавим больше округов для индивидуальной помощи.
Следующие несколько дней будут трудными. Нам предстоит решить очень сложные проблемы. Но, как я уже сказал, у нас есть нужные команды, которые готовы помочь тем, кто больше всего в нас нуждается. И независимо от того, насколько это плохо, я обязуюсь перед всеми присутствующими здесь сегодня, что FEMA и наши партнеры на федеральном уровне, уровне штата и местном уровне остаются готовыми помочь этим сообществам в трудную минуту.
Спасибо.
(Переговоры журналистов.)
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Позвольте мне добавить еще одну вещь. Мы не упомянули Красный Крест. Красный Крест есть. И они всегда там. Они активизировались и продолжают активизироваться, поэтому я также хочу поблагодарить их. Спасибо.
В Господин президент, как бы вы описали свои отношения и разговор с губернатором ДеСантисом?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Это совершенно не имеет значения, но я отвечу. Хорошо? На самом деле, очень хорошо. Он сделал мне комплимент. Он поблагодарил меня за немедленный ответ, который мы получили. Он сказал мне, как сильно он это ценит. Он сказал, что очень доволен происходящим.
Речь идет не о том, или — о чем-либо, имеющем отношение к нашим политическим разногласиям. Речь идет о спасении жизней людей, домов и предприятий. Вот о чем это.
Так вот, я… я с ним разговаривал уже четыре, пять раз. И дело не в моих с ним разногласиях по другим пунктам.
В Вы считаете Россию ответственной за разрыв газопровода «Северный поток»?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Давайте остановимся на этом, хорошо?
В Но это важный международный вопрос.