История происхождения фразеологизма белая ворона: «Белая ворона» — значение и происхождение фразеологизма

Содержание

значение, история и происхождение выражения, особенности понятия, происхождения фразеологизма,как появился.

Природа удивляет своими загадками, и одна из них – альбинизм. Это явление встречается из-за сбоя в генетическом коде животных, при этом кожа и покров волос лишены особого пигмента, отвечающего за их окрас. Такое животное рождается и в течение всей жизни остается белым. Этих особей в животном мире называют альбиносами (от латинского слова «альбус» — белый).

В природе можно встретить белых лошадей и коров, мышей и кроликов, оленей и белок. Реже можно отыскать белого слона или тигра, жабу и осетра. Но наибольшая редкость – белая ворона. Обычно эти птицы имеют черный или серый окрас. Поэтому именно она упоминается в известном фразеологизме «белая ворона».

…

Оглавление:
Значение выражения
История появления фразеологизма
Как люди становятся белыми воронами
Легко ли быть уникальным
Как вести себя белой вороне
Притча о вороне-альбиносе

Значение выражения

Эту фразу применяют для описания человека, который радикально отличается от окружающих своим внешним видом, поведением, взглядами или интересами. Все это проявляется в действиях или высказываниях этого человека. Общество может считать его странным или психически нездоровым, хотя это совершенно не соответствует действительности.

Противоречивость – главная особенность «белых ворон». С одной стороны, это – уникальный, интересный человек, яркая индивидуальность. С другой, он всегда считается изгоем, его не принимает или боится общество.

Используя эту фразу в предложениях, люди имеют в виду тех, кто выходит за общепринятые рамки и нарушает установленные правила своим неординарным поведением.

Многих выбивает из колеи тот факт, что кто-то может не обращать внимания на устоявшиеся каноны и поступать исключительно на свое усмотрение. В последние годы значение выражения используется в положительном аспекте, так как яркие личности становятся образцом подражания.

Это интересно: приставки в русском языке.

История появления фразеологизма

Происхождение фразеологизма «белая ворона» связано с поэтом Юнием, проживавшем в Риме в конце первого-начале второго столетия. История утверждает: фраза впервые прозвучала в его поэме, где поэт говорил о том, что только воля случая может предоставить рабу царство, а пленнику – триумф, и такой случай встречается еще реже, чем белая ворона.

Зная о том, каким было иерархическое строение общества в Древнеримской империи, с этими словами сложно не согласиться. В седьмой сатире Юния дословно указывается эта фраза. В восточных странах используют аналог этого фразеологизма – «белый слон», так как там слонов-альбиносов можно встретить очень редко.

Это важно знать! Объяснения лексического смысла фразеологизмов и их примеры.

Как люди становятся белыми воронами

Подвергнуться осуждению со стороны общества легко. Для этого человеку достаточно пойти против стереотипов, иметь кардинально противоположные привычным взгляды, странный внешний вид и необычные увлечения. Независимость от установленных норм, отказ от брендовых предметов одежды и быта, социальных сетей выделяют человека так же, как и принадлежность к субкультурам, странные пристрастия или отказ от создания семьи.

«Белой вороне» сложно бороться с мнением окружающих, но ей не стоит бояться выражать свою индивидуальность. Для того, чтобы перестать чувствовать себя угнетенным из-за непохожести на других, необходимо:

Представить свои взгляды и мнения как оригинальную идею;
Интересы и увлечения вынести на всеобщее обозрение и удивить ими общество;
Учиться общаться, доверять людям и разделять как свои интересы с ними, так и принимать их увлечения.

Это интересно: определение и виды обстоятельств в русском языке.

Легко ли быть уникальным

Те, кого называют «белой вороной» не стремятся навязать другим свои взгляды, но считают свою точку зрения более правильной. Именно с этим пытается бороться социум, которому не нравятся инакомыслящие люди. Им трудно приспособиться в коллективах, среди друзей и знакомых, так как:

Они подвергаются обидам, презрению и оскорблениям;
Их индивидуальность пытаются подавить;
Со странными людьми мало кто желает общаться, поэтому у них мало друзей. Обычно «белые вороны» ищут товарищей среди сторонников своих взглядов.
Мнение таки людей общество зачастую игнорирует.

Это интересно: предложение с причастным оборотом, примеры.

Как вести себя белой вороне

Чаще всего непохожестью выделяются подростки, но им легче переносить одиночество и неприемлемость со стороны социума. Порой они сами желают выделяться среди сверстников. Хотя дети могут очень жестоко относиться к тем, кто не сливается с общей массой. Но взрослые тоже подвергаются насмешкам, и им намного сложнее находиться в кругу тех, кто не разделяет их увлечения.

Специалисты по психологии отношений дают такие советы взрослым «белым воронам» и необычным подросткам:

Необходимо научиться понимать и уважать взгляды и мнения других людей, относиться к ним доброжелательно.
Наблюдать за окружающими и подмечать то, чему можно научиться.
Объяснять свои взгляды и позицию не категорично и спокойно, не обижать противоположные суждения.
В случае высмеивания физических недостатков стоит использовать их как главное достоинство. Высокий рост, к примеру, позволит женщинам получить работу в модельном агентстве, а мужчинам начать играть в баскетбол.
Нужно привыкнуть к своей непохожести, подчеркивать индивидуальность.

Это интересно: какие бывают предложения по интонации, цели и высказывании?

Притча о вороне-альбиносе

Существует притча о белой вороне. Необычная птица жила среди своих черных сородичей и постоянно подвергалась насмешкам с их стороны без объяснений причины такого поведения. На причиненное зло белая птица отвечала исключительно добром. Пытаясь как можно меньше общаться с другими воронами, она взлетала и парила высоко в небе. Из-за угнетения белая ворона рано повзрослела, стала самостоятельной и независимой, за что ненависть и зависть к ней только усиливались.

Белая птица решила улететь на поиски таких же ворон, чтобы наконец-то стать обыкновенной и не выделяться среди стаи. Белая ворона улетела, но ее исчезновение заметили. Сородичи птицы вспоминали ее добрые качества, признали свои ошибки и жалели о том, что белая ворона покинула их.

Мораль притчи: не нужно обращать внимание на насмешки окружающих. Важно сохранить свое достоинство и индивидуальность, искать единомышленников и вести себя естественно.

Белая ворона – значение фразеологизма и история его происхождения

Нередко мы слышим в разговорах такое выражение, как белая ворона. Значение фразеологизма понятно не всем. Речь идет, как правило, о человеке, который сильно отличается от других. Сравнивают его с вороной-альбиносом. Иногда в генетическом коде животных и птиц происходит сбой.

В результате пигмент, который отвечает за окрас кожи и волос в организме просто отсутствует. Вот почему встречаются в мире абсолютно белые вороны, лошади, коровы, белки и даже слоны.

Белая ворона, надо сказать, встречается реже всего. Мы даже и не задумываемся, что эти птицы могут быть не черными, и не серыми.

Содержание

Значение выражения

Белая ворона метафора, которая обозначает человека, обладающего отличным от окружающих поведением, внешностью или системой ценностей.

Белой вороной называют того, кто слишком не похож на свое окружение. Это могут быть различия в одежде, манерах, взглядах на жизнь и увлечениях. Порой общество называет тех, кто выделяется, странными.

Про таких людей нередко ходят слухи, что у них не все в порядке с головой. Большинство из них изгои в обществе. Потому что не все готовы принять тех, кто от них отличается. Не каждый готов смириться с тем, что человек рядом независим от правил, принятых в обществе.

Это интересно! Иногда термин белая ворона наделяют положительным смыслом. Так называют ярких и неординарных людей.

Впервые словосочетание появилось еще в Древнем Риме. В конце I начале II века поэт Юний в своих трудах заявил о том, что лишь волей случая раб может стать царем, а узник добиться триумфа. Это происходит реже, чем можно встретить белую ворону.

Кто считается белой вороной

Обычно противопоставляют себя обществу подростки. Они с легкостью переносят неприятие со стороны социума и отсутствие единомышленников. Многие боятся выделиться среди сверстников, чтобы не столкнуться с насмешками.

Но нередко белыми воронами становятся уже взрослые и сформировавшиеся личности. Они, как правило, тяжелее переносят критику со стороны окружения.

Это интересно! Что значит «зарубить на носу» и каково значение фразеологизма

Поймать на себе полные недоумения взгляды общества и заслужить прозвище белая ворона не составит труда.

Вот, что для этого нужно:

Идти против сложившихся устоев и норм.
Показать, что твои взгляды отличны от взглядов окружающих.
Иметь необычную внешность. Не следовать модным тенденциям.
Увлекаться чем-то особенным.

Чтобы прослыть белой вороной достаточно иметь необычную внешность

К сожалению, даже этих простых признаков достаточно, чтобы заслужить насмешки окружающих. Но ни в коем случае белой вороне не нужно стремиться подстраиваться под них, становиться обычным. Не стоит замыкаться в себе и становиться изгоем. Не нужно терпеть оскорбления, презрение. Многие будут пытаться подавить личность таких людей. Но нужно отстаивать свои взгляды и быть уверенным в себе.

Это интересно! Что значит тертый калач: значение и происхождение фразеологизма

Разумеется, не стоит идти на конфликт с остальными. Мнение окружающих нужно принимать с уважением. В процессе общения нужно обращать внимание на их пожелания и советы. Свою точку зрения объяснять спокойно. И желательно не обижаться.

Факт! Помните, что ваши особенности могут сыграть вам на руку. Например, высокие девушки могут сделать карьеру модели. Люди с оригинальным мышлением становятся известными писателями и сценаристами.

Полезное видео: откуда пошло выражение?

Притча о белой вороне

О белой вороне есть предание. Среди обычных ворон жила одна с белым оперением. Остальные птицы часто смеялись над ней. Но белая ворона была дружелюбна и не отвечала злом на насмешки. Правда, она стремилась проводить с остальными меньше времени. Поэтому ворона часто парила высоко в небе в полном одиночестве.

Черным птицам это не нравилось. Они не понимали, почему белая не переживает из-за своей ущербности, не стремится понравиться им. С каждым днем они все больше ненавидели ее, завидовали ее силе и свободе.

Ворона чувствовала это. Вот почему она мечтала найти таких же птиц, как она, и больше не выделяться. Когда она улетела, остальные начали жалеть о случившемся. Они вспоминали добрые качества белой вороны и признали, наконец, что вели себя неправильно.

Из этой притчи можно сделать следующий вывод: не нужно переживать из-за поведения вашего окружения. Сохраняйте достоинство и цените свои особенности.

Это интересно! Выражение Собаку съел – в чем значение фразеологизма

Использование метафоры

Термин белая ворона часто применяется в культуре.

Приведем несколько примеров:

У Валерия Леонтьева есть песня Белая ворона. Композиция с аналогичным названием есть у группы Чайф. Она вышла в 1987 году.
Фразеологизм использовала в своей песне Наша семья также группа Наутилус Помпилиус.
В издании Советский спорт около тридцати лет назад публиковали рубрику «Клуб белых ворон». В нее входили заметки для тех, кто любит спорт и является приверженцем здорового образа жизни.
В 1990 году в городе Санкт-Петербург образовалась группа актеров Театр дождей. Именно ворона необычного окраса стала символизировать этот коллектив. Дело в том, что актеры считают себя и своих поклонников неординарными личностями. И в наше время на спектакли группы приходят посмотреть те, кому надоели жестокость и озлобленность, творящиеся вокруг.

Полезное видео: белая ворона в стихах для детей

Вывод

Теперь вы знаете происхождение фразеологизма белая ворона и его объяснение. Это не обидное выражение, а термин, который означает сильно выделяющегося среди остальных человека. Интересно, что существует много других выражений с похожим значением: черная овца, гадкий утенок. На Востоке употребляется еще один аналог – белый слон. Обычных слонов там предостаточно, но белые считаются очень редкими и ценными.

Белая ворона значение. Откуда взялось выражение «белая ворона»

Нередко мы слышим в разговорах такое выражение, как «белая ворона». Значение понятно не всем. Речь идет, как правило, о человеке, который сильно отличается от других. Сравнивают его с вороной-альбиносом. Иногда в генетическом коде животных и птиц происходит сбой.

Белая ворона — метафора, которая обозначает человека, обладающего отличным от окружающих поведением, внешностью или системой ценностей.

Про таких людей нередко ходят слухи, что у них не все в порядке с головой. Большинство из них — изгои в обществе. Потому что не все готовы принять тех, кто от них отличается. Не каждый готов смириться с тем, что человек рядом независим от правил, принятых в обществе.

Это интересно! Иногда термин «белая ворона» наделяют положительным смыслом. Так называют ярких и неординарных людей.

Впервые словосочетание появилось еще в Древнем Риме. В конце I — начале II века поэт Юний в своих трудах заявил о том, что лишь волей случая раб может стать царем, а узник добиться триумфа. Это происходит реже, чем можно встретить белую ворону.

Кто считается белой вороной

Обычно противопоставляют себя обществу подростки. Они с легкостью переносят неприятие со стороны социума и отсутствие единомышленников.

Многие боятся выделиться среди сверстников, чтобы не столкнуться с насмешками.

Но нередко «белыми воронами» становятся уже взрослые и сформировавшиеся личности. Они, как правило, тяжелее переносят критику со стороны окружения.

Поймать на себе полные недоумения взгляды общества и заслужить прозвище «белая ворона» не составит труда.

Вот, что для этого нужно:

Идти против сложившихся устоев и норм.
Показать, что твои взгляды отличны от взглядов окружающих.
Иметь необычную внешность. Не следовать модным тенденциям.
Увлекаться чем-то особенным.

Чтобы прослыть белой вороной достаточно иметь необычную внешность

К сожалению, даже этих простых признаков достаточно, чтобы заслужить насмешки окружающих. Но ни в коем случае «белой вороне» не нужно стремиться подстраиваться под них, становиться обычным. Не стоит замыкаться в себе и становиться изгоем. Не нужно терпеть оскорбления, презрение. Многие будут пытаться подавить личность таких людей.

Но нужно отстаивать свои взгляды и быть уверенным в себе.

Факт! Помните, что ваши особенности могут сыграть вам на руку. Например, высокие девушки могут сделать карьеру модели. Люди с оригинальным мышлением становятся известными писателями и сценаристами.

Полезное видео: откуда пошло выражение?

Притча о белой вороне

Черным птицам это не нравилось. Они не понимали, почему белая не переживает из-за своей «ущербности», не стремится понравиться им. С каждым днем они все больше ненавидели ее, завидовали ее силе и свободе.

Использование метафоры

Термин «белая ворона» часто применяется в культуре.

Приведем несколько примеров:

У Валерия Леонтьева есть песня «Белая ворона». Композиция с аналогичным названием есть у группы «Чайф». Она вышла в 1987 году.
Фразеологизм использовала в своей песне «Наша семья» также группа «Наутилус Помпилиус».
В издании «Советский спорт» около тридцати лет назад публиковали рубрику «Клуб белых ворон». В нее входили заметки для тех, кто любит спорт и является приверженцем здорового образа жизни.
В 1990 году в городе Санкт-Петербург образовалась группа актеров «Театр дождей». Именно ворона необычного окраса стала символизировать этот коллектив. Дело в том, что актеры считают себя и своих поклонников неординарными личностями. И в наше время на спектакли группы приходят посмотреть те, кому надоели жестокость и озлобленность, творящиеся вокруг.

Полезное видео: белая ворона в стихах для детей

Вывод

Теперь вы знаете происхождение фразеологизма «белая ворона» и его объяснение. Это не обидное выражение, а термин, который означает сильно выделяющегося среди остальных человека. Интересно, что существует много других выражений с похожим значением: «черная овца», «гадкий утенок». На Востоке употребляется еще один аналог – «белый слон». Обычных слонов там предостаточно, но белые считаются очень редкими и ценными.

Белая ворона – очень редкая птица, поэтому людей, сильно выпадающих из социума и общественных норм поведения, тоже так именуют. Поскольку в последние десятилетия вороны-альбиносы стали крайне редким явлением, можно говорить больше о фразеологизме. Почему личности выбирают такой образ: по своей воле или от рождения?

Что значит «белая ворона»?

Выражение «белая ворона» употребляется в 2 значениях:

В мире природы — ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, создания, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.

Белая ворона в обществе – личность, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.

Белые вороны в природе очень не приспособлены, им трудно прятаться от хищников из-за светлого оперения. Они непохожи на других. Этим и объясняется происхождение фразеологизма «белая ворона», так стали называть людей необычных по поведению, которые выделяются из толпы своими манерами и взглядами. Такое выражение присуще двум полярным :

Художники, писатели, ученые, живущие в своем мире звуков, образов и фантазии.
Люди глупые и недалекие, которым лень или сложно подняться до общепринятого уровня.

«Белая ворона» — психология

Как термин, это словосочетание нашло применение в психологии. По меркам психологии, «белая ворона» — это человек, которого общество считает чужим из-за непохожести на других. Речь идет не о внешности, а о моральных ценностях и оценках происходящего. Нередко подобную манеру поведения выбирают подростки или творческие индивидуумы, чтобы заявить о себе, добиться признания. Характерные черты таких людей:

не скрывают своих взглядов, отличных от общепринятых и гордятся ими;
не хотят принимать стереотипы общества, чтобы сойти за своего;
демонстрируют напоказ свое противостояние принципам социума.

Легко ли быть «белой вороной»?

«Белая ворона» — это личность со своими , в отличие от нонконформиста, такой человек не ставит целью выделиться, просто считает свои моральные ценности более правильными. Во все времена таким людям приходилось нелегко, потому что:

их не понимают, обижают и нередко презирают;
пытаются подавить индивидуальность;
они одиноки или находят друзей среди таких же личностей;
их мнение игнорирует большинство.

Что делать, если ты – «белая ворона»?

Многих родителей интересует вопрос: как жить «белой вороне»? Сами дети не всегда тяготятся одиночеством, иногда подростки даже стремятся проявить свою непохожесть. А мать и отец озабочены тем, как ребенок будет устраиваться в взрослой жизни. Нередко и взрослые тяготятся своим неумением приспособиться к социуму. Психологи дают такие рекомендации:

не относиться к своему окружению агрессивно, сохранять доброжелательность, принимать взгляды других людей;
отмечать то, чему можно поучиться у других;
спокойно высказывать свою позицию, без обид и категоричных суждений;
если проблемой является физический недостаток, такой, как большой или маленький рост, можно превратить его в достоинство. Записаться на модельные курсы, баскетбол или пойти продавцом в магазин одежды для невысоких;
привыкнуть к своей индивидуальности, принимать и таким, как есть.

Как стать «белой вороной»?

Отказаться от мобильного, айпада, айфона, страничек в соцсетях, демонстрировать свою независимость от норм. Хотя в последнее время настроения в интернете стали выделять понятие «белая ворона» в позитив, когда речь идет о бизнесе в соцсетях. Совет, что нужно, чтобы не бояться быть «белой вороной»:

придумать для своего объявления оригинальную идею;
удивить аудиторию интересным предложением;
не бояться приглашать в гости и общаться;

Притча о белой вороне

Уникальное светлое оперение породило поучительную притчу о белой вороне. С детства ее не любили за странные цвет, поэтому пришлось быстро повзрослеть. Эту ворону многие ненавидели, а она не могла понять, за что и почему. Делали пакости, но птица отвечала добром на обиды, и чтобы поменьше общаться, стала парить высоко в небе, подальше от сородичей. Жизнь белой вороны была трудной, но она выросла сильной, выносливой, за что ей завидовали еще больше.

И однажды белая ворона решила улететь на поиски таких же белых птиц, как она, чтобы ее приняли в новую стаю. И лишь после исчезновения белой птицы другие оценили ее качества и стали сожалеть о своих ошибках. Мораль этой притчи в том, что не нужно бояться быть собой, сохранять гордость и достоинство, уметь искать единомышленников и никогда не примерять на себя чужую судьбу.

Природа удивляет своими загадками, и одна из них – альбинизм . Это явление встречается из-за сбоя в генетическом коде животных, при этом кожа и покров волос лишены особого пигмента, отвечающего за их окрас. Такое животное рождается и в течение всей жизни остается белым. Этих особей в животном мире называют альбиносами (от латинского слова «альбус» – белый).

В природе можно встретить белых лошадей и коров, мышей и кроликов, оленей и белок. Реже можно отыскать белого слона или тигра, жабу и осетра. Но наибольшая редкость – белая ворона . Обычно эти птицы имеют черный или серый окрас. Поэтому именно она упоминается в известном фразеологизме «белая ворона» .

Значение выражения

История появления фразеологизма

Как люди становятся белыми воронами

Подвергнуться осуждению со стороны общества легко. Для этого человеку достаточно пойти против стереотипов , иметь кардинально противоположные привычным взгляды , странный внешний вид и необычные увлечения. Независимость от установленных норм, отказ от брендовых предметов одежды и быта, социальных сетей выделяют человека так же, как и принадлежность к субкультурам, странные пристрастия или отказ от создания семьи.

Представить свои взгляды и мнения как оригинальную идею;
Интересы и увлечения вынести на всеобщее обозрение и удивить ими общество;
Учиться общаться, доверять людям и разделять как свои интересы с ними, так и принимать их увлечения.

Легко ли быть уникальным

Те, кого называют «белой вороной» не стремятся навязать другим свои взгляды, но считают свою точку зрения более правильной. Именно с этим пытается бороться социум , которому не нравятся инакомыслящие люди. Им трудно приспособиться в коллективах, среди друзей и знакомых, так как:

Они подвергаются обидам, презрению и оскорблениям;
Их индивидуальность пытаются подавить;
Со странными людьми мало кто желает общаться, поэтому у них мало друзей. Обычно «белые вороны» ищут товарищей среди сторонников своих взглядов.
Мнение таки людей общество зачастую игнорирует.

Как вести себя белой вороне

Специалисты по психологии отношений дают такие советы взрослым «белым воронам» и необычным подросткам:

Необходимо научиться понимать и уважать взгляды и мнения других людей, относиться к ним доброжелательно.
Наблюдать за окружающими и подмечать то, чему можно научиться.
Объяснять свои взгляды и позицию не категорично и спокойно, не обижать противоположные суждения.
В случае высмеивания физических недостатков стоит использовать их как главное достоинство. Высокий рост, к примеру, позволит женщинам получить работу в модельном агентстве, а мужчинам начать играть в баскетбол.
Нужно привыкнуть к своей непохожести, подчеркивать индивидуальность.

Как назвать человека, который не похож на большинство? Один из вариантов — «белая ворона». Значение фразеологизма будет рассмотрено на понятных примерах.

Определение

Начнем с очевидного. Вороны обычно черные, иногда черные с серым, но ни в коем случае не белые. Альбиносы — это вообще редко встречающееся явление.

Отсюда белая ворона (значение фразеологизма см. далее) — это объект, сильно выделяющийся из общего ряда. Это не просто количественное отличие, а природная внутренняя черта чего-то, что создает совершенно иное представление о положении вещей. Туманная формулировка. Примеры помогут нам ее прояснить.

Примеры

Представьте себе обычную школьную среду. С привычным разделением на «хулиганов» и «ботаников». Хулиганы не учатся, любят скандалить в самом широком смысле этого слова. Ботаники же, наоборот, — прилежные ученики, не употребляют спиртных напитков, читают книги. Читатель знает наверняка и тех, и тех. Так вот, белая ворона (значение фразеологизма исследуется со всей тщательностью) — это хулиган, до дрожи в руках любящий книги, причем совершенно любые: исторические, художественные, научные.

Его считают человеком «не от мира сего» как коллеги-хулиганы, так и ботаники. Люди склонны к максимализму, поэтому надо быть хулиганом или ботаником, но до самого конца, «до донца», как говорил В. В. Маяковский. Человек же, воспринимающий реальность как мозаику, в которой можно свободно тасовать элементы, производит на окружающих впечатление странное и чудное. Они говорят о таком: «О! Вон белая ворона». Значение фразеологизма теперь не вызывает затруднений.

Это не приговор

На самом деле сильно отличаться от своего окружения не так уж и плохо, ведь оно может быть так себе. Но надо понимать, что эта характеристика ничего не значит. Среди хулиганов человек, читающий книги, — белая ворона. Потом в силу разных причин компания может смениться, и человек попадет в среду, где стыдно не читать, не интересоваться чем-то, не развиваться.

Есть замечательная литературная аналогия человека, которому подойдет определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним были чуть раньше, но мы все-таки решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно, об Алексе из произведения Берджесса «Заводной апельсин». Главный герой произведения, без сомнения, человек ужасный, но при этом у него есть развитое (или врожденное) чувство прекрасного и какой-никакой ум. Это и выделяет его из общего ряда.

Белые кролики и белые мыши, в принципе, — не редкость. Белых лошадей и коров можно встретить реже, также как дроздов и оленей. Совершенно белые белки изредка попадаются в Северной Америке. А в российских газетах печатаются иногда заметки о пойманном белом осетре или добытой охотниками лисице белого цвета. Представьте, даже встречаются красноглазые жабы молочной расцветки!

Белый цвет не является типичным окрасом всех этих животных, рыб и птиц. Они — представители альбиносов. Альбинизм, названный так от латинского слова «альбус», что значит «белый», возникает при отсутствии в клетках нужного пигмента, отвечающего за цвет волос и кожи.

Встречаются альбиносы и среди ворон, но это чрезвычайная редкость. Известное сегодня фразеологическое выражение подарил миру римский поэт-сатирик Ювенал. В 1-2 веках н.э. он весьма метко заметил: «Раб может выйти в цари, пленники — дождаться триумфа. Только удачник такой редкостней белой вороны…».

Сравнение мудрого Ювенала прочно вошло в русский язык. Сегодня, более двух тысяч лет спустя, мы говорим о человеке нетривиальном, непохожем на всех остальных, что он — «белая ворона».

На Востоке также можно встретить похожее сравнение. Но оно затрагивает слонов, тоже крайне редко попадающихся белого окраса с красными глазами. Жители Индокитая ценят их именно за редкостность, как и людей, которых называют «белый слон».

Белая ворона — происхождение фразеологизма

Что значит «белая ворона»?

Выражение «белая ворона» употребляется в 2 значениях:

В мире природы — ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, создания, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.
Белая ворона в обществе – личность, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.

Художники, писатели, ученые, живущие в своем мире звуков, образов и фантазии.
Люди глупые и недалекие, которым лень или сложно подняться до общепринятого уровня.

«Белая ворона» — психология

не скрывают своих взглядов, отличных от общепринятых и гордятся ими;
не хотят принимать стереотипы общества, чтобы сойти за своего;
демонстрируют напоказ свое противостояние принципам социума.

Легко ли быть «белой вороной»?

«Белая ворона» — это личность со своими чертами характера, в отличие от нонконформиста, такой человек не ставит целью выделиться, просто считает свои моральные ценности более правильными. Во все времена таким людям приходилось нелегко, потому что:

их не понимают, обижают и нередко презирают;
пытаются подавить индивидуальность;
они одиноки или находят друзей среди таких же личностей;
их мнение игнорирует большинство.

Что делать, если ты – «белая ворона»?

не относиться к своему окружению агрессивно, сохранять доброжелательность, принимать взгляды других людей;
отмечать то, чему можно поучиться у других;
спокойно высказывать свою позицию, без обид и категоричных суждений;
если проблемой является физический недостаток, такой, как большой или маленький рост, можно превратить его в достоинство. Записаться на модельные курсы, баскетбол или пойти продавцом в магазин одежды для невысоких;
привыкнуть к своей индивидуальности, принимать и любить себя таким, как есть.

Как стать «белой вороной»?

Попасть в разряд тех, кого называют «белой вороной» очень легко, достаточным будет выразить кардинально противоположные к общепринятым позициям взгляды, изменить стиль одежды, прическу и манеру говорить. Отказаться от мобильного, айпада, айфона, страничек в соцсетях, демонстрировать свою независимость от норм. Хотя в последнее время настроения в интернете стали выделять понятие «белая ворона» в позитив, когда речь идет о бизнесе в соцсетях. Совет, что нужно, чтобы не бояться быть «белой вороной»:

придумать для своего объявления оригинальную идею;
удивить аудиторию интересным предложением;
не бояться приглашать в гости и общаться;

Притча о белой вороне

Громкие слова о воронах : Включи настроение

Анонс

Какие мистические свойства приписывали животным-альбиносам? И к чему приводило наблюдение за полётом ворон? Узнаем из рубрики «Громкие слова».

Связанные теги

История Слово Фразеологизм Выражение Русский язык Речь

02:29

Белая ворона − говорим мы про того, кто не похож на остальных. Это сравнение пришло к нам из Древней Греции. Считается, что её автором является древнегреческий поэт Ювенал

В одной из его сатир была фраза о том, что раб может получить царство, пленнику может достаться триумф, но такие счастливцы встречаются гораздо реже, чем белые вороны

Ворона-альбинос − явление в природе настолько редкое, что мало кто её видел. Те же, кому посчастливилось, считали, что перед ними мистическое существо. Животные белого цвета в наших широтах встречаются крайне редко, им в мифологии всегда приписывались какие-то особые свойства

В Древнем Риме считалось, что Зевс мог становиться белым быком

У американских индейцев есть миф о белом мустанге, который ведёт за собой табуны лошадей по бескрайним прериям и тоже обладает мифологическими свойствами

В европейских языках, в частности в английском, говорят не о белой вороне, а о чёрной овце, некоем гибриде паршивой овцы и белой вороны. Связь между двумя выражениями синонимичная, потому что их значение примерно одинаковое. Хотя у фразеологизма «чёрная овца» оно более негативное

Прекрати считать ворон − упрекает учитель рассеянного ученика. У этого выражения две версии происхождения. Первая связана с давним развлечением. Всем известно, что в Древней Руси не было ни автомобилей, ни рекламы, ни телевизора. Человек наблюдал за полётом птиц. Скорее всего, это были крупные птицы, которые выделяются фоне синего неба, то есть вороны

10 марта 2021

Подробнее

Белая ворона − говорим мы про того, кто не похож на остальных. Это сравнение пришло к нам из Древней Греции. Считается, что её автором является древнегреческий поэт Ювенал. В одной из его сатир была фраза о том, что раб может получить царство, пленнику может достаться триумф, но такие счастливцы встречаются гораздо реже, чем белые вороны.

И действительно, ворона-альбинос − явление в природе настолько редкое, что мало кто её видел. Те же, кому посчастливилось, считали, что перед ними мистическое существо. Животные белого цвета в наших широтах встречаются крайне редко, им в мифологии всегда приписывались какие-то особые свойства. В Древнем Риме, например, считалось, что Зевс мог становиться белым быком. У американских индейцев есть миф о белом мустанге, который ведёт за собой табуны лошадей по бескрайним прериям и тоже обладает мифологическими свойствами. В европейских языках, в частности в английском, говорят не о белой вороне, а о чёрной овце, некоем гибриде паршивой овцы и белой вороны. Связь между двумя выражениями синонимичная, потому что их значение примерно одинаковое. Хотя у фразеологизма «чёрная овца» оно более негативное.

Прекрати считать ворон − упрекает учитель рассеянного ученика. Почему именно этих птиц, а не воробьёв, например? У этого выражения две версии происхождения. Первая связана с давним развлечением. Всем известно, что в Древней Руси не было ни автомобилей, ни рекламы, ни телевизора. Как мог развлекаться человек? Он наблюдал за полётом птиц. Скорее всего, это были крупные птицы, которые выделяются фоне синего неба, то есть вороны. Когда человек следил за полётом ворон, это его завораживало и он отвлекался от разговора. Ему говорили: ты что ворон считаешь? То есть человек упускал нить разговора, его о чём-то спрашивали, а он не отвечал.

По второй версии, эта фраза появилась благодаря старому поверью. Хозяин дома мог предсказывать ближайшие события по количеству ворон, сидевших на заборе палисадника. Если их прилетело нечётное количество, значит, в дом могла прийти беда. Считалось, например, что из дома уйдёт ребёнок. Правда, этим ребёнком могла быть дочь, которую выдают замуж. Если ворон было чётное количество, то, наоборот, считалось что это к достатку и удаче. А увидеть пару ворон означало скорейшую свадьбу или успехи в любви.

02:58
03:58
05:39
03:16
02:49
03:36
03:06

Дамоклов меч значение и происхождение фразеологизма.

«Дамоклов меч»

До наших дней в русском и других языках мира сохранились фразеологизмы, заимствованные из античных времён. «Гордиев узел», «танталовы муки», «прокрустово ложе», «дамоклов меч» и другие.

Знаем ли мы, что эти выражения означали в прошлом? Первоначальный смысл некоторых из них забыт современным человеком, поэтому хочется освежить в памяти те далёкие годы.

Наверное, все слышали выражение «Всё своё ношу с собой», которое напоминает нам о самых главных ценностях, имеющихся у человека — уме и находчивости. Историки, изучающие Древний Рим, утверждают, что когда персы завоевали греческий город Приены, большинство жителей, прихватив своё имущество, начали убегать. Но тяжесть груза значительно снижала их скорость.

За убегающими налегке шёл мудрец. Люди поинтересовались, почему он ничего не прихватил с собой. На что мудрец ответил: «Всё своё ношу с собой». По дороге беженцы бросали часть имущества, так как не было сил всё тащить с собой. Мудрецу приходилось кормить людей тем, что он смог раздобыть по пути или что давали ему люди в других городах.

Если человек получил от природы ум, он не пропадёт в жизни, даже оставшись без крыши над головой и копейки денег.

Пожалуй, наиболее употребительный в наши дни фразеологизм, пришедший из античности — «белая ворона». Мне и в голову не приходило, что это выражение изрёк в своей сатире поэт-римлянин Ювенал, живший ещё два тысячелетия тому назад.

Звучит это так: Рок даёт царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.

Альбинизм, то есть отсутствие пигмента, отвечающего за окрас животного, редко встречается в природе.

Особенно редко можно увидеть белую ворону. С тех пор белыми воронами называют людей, явно выделяющихся в обществе своим внешним видом, жизненной позицией или поведением.

На Востоке есть аналогичное выражение — «белый слон». Слоны-альбиносы — очень редкое явление, поэтому белый слон в странах юго-восточной Азии считается священным животным.

«Ахиллесова пята» — так мы говорим, когда хотим сказать о самых слабых и уязвимых физических и моральных сторонах человека. Пришло это выражение из мифа, в котором рассказывается о том, как мать Ахилла (Ахиллеса) решила сделать тело своего сына неуязвимым. Держа младенца за пятку, она окунула его в священную реку Стикс.

Через много лет во время битвы с греками, на стороне которых сражался Ахиллес, бог Аполлон, зная об уязвимости пяты Ахиллеса, направил стрелу именно в то место. Рана была небольшой, но она оказалась смертельной.

Красиво, по-сказочному звучит фразеологизм «Ариадны нить», пришедший из мифа об афинском герое Тезее. Тезею предстояло сразиться с чудищем Минотавром, жившем в запутанном лабиринте, из которого никто не мог выбраться. Дочь критского царя Ариадна дала Тезею клубок ниток, который вывел его после победы над Минотавром из лабиринта.

Мы употребляем это выражение, чтобы указать на средство, с помощью которого можно выйти из затруднительной ситуации.

Часто употребляемое выражение «восстать из пепла» появилось благодаря сказочной птице Феникс.

Интересно, что о Фениксе знали во многих странах: Древнем Египте, Греции, Риме и других.

Об этой удивительной птице рассказывается в древнерусской книге «Матица златая». Когда Феникс становился старым, он поднимался высоко в небо, брал там огонь и сжигал себя вместе с гнездом. Из того пепла он вскоре вновь возрождался. Так и повелось.

Если хотели сказать, что погибшее, пришедшее в упадок возрождалось, вновь расцветало, то говорили: «Восстало из пепла».

Выражение «гордиев узел» пришло из древнегреческой мифологии. Дело было так. Фрагия осталась без правителя. Оракул предсказал, что царём станет тот, кого первым встретят фракийцы на дороге, ведущей к храму Зевса. Этим человеком оказался простой земледелец Фракий, который ехал на повозке к храму.

Взойдя на престол, Фракий в цитадели основанного им города поставил повозку, благодаря которой стал правителем. Ярмо повозки он опутал сложнейшим узлом из кизилового лыка.

Предание гласило: кто распутает тот гордиев узел, станет повелителем всей Азии. В 334 году до нашей эры Александр Македонский завоевал столицу Фракии. Древние историки пишут, что Македонский одним ударом меча рассёк гордиев узел. Это событие жрецы истолковали так: он завоюет весь мир не дипломатией, а мечом. По другим источникам, Александр вынул из переднего конца дышла крюк и таким образом легко освободил ярмо.

Как бы там ни было, но гордиев узел распутать никто не смог, поэтому в переносном смысле этой фразой обозначают сложное, запутанное дело. А выражение «разрубить гордиев узел» означает — найти решение быстрым, прямолинейным способом.

Фразеологизм «дамоклов меч» появился из древнегреческого предания о сиракузском тиране Дионисии. Фаворит Дионисия Дамокл считал своего господина счастливейшим человеком в мире. Как-то Дионисий предложил фавориту на день занять его место на престоле.

Дамокла усадили на место государя. Слуги исполняли каждое его желание. В разгар пира Дамокл увидел над головой меч, висевший на конском волосе. Так Дионисий дал понять, что правитель всегда живёт на волосок от гибели.

В переносном смысле «дамоклов меч» означает: постоянно нависающая угроза при видимом благополучии.

Фразеологизм «прокрустово ложе» употребляют, когда хотят сказать, что человек поставлен в жёсткие рамки, не позволяющие ему проявлять инициативу. Узнав о происхождении этого выражения, вряд ли кому захочется его применять.

В давние времена, когда на Олимпе жили боги, в Аттике орудовал жестокий разбойник Прокруст. В наши дни его назвали бы маньяком. Прокруст хитростью заманивал путников к себе в дом, где для них было приготовлено два ложа — большое и маленькое. На маленькое он укладывал высоких путников и, чтобы те соответствовали размеру ложа, отрубал топором не помещавшиеся части тела. На большую кровать он укладывал низкорослых и растягивал их, чтобы они занимали всё ложе.

За свои преступления Прокрусту пришлось отвечать. Греческий герой Тесей изловил его и казнил таким же способом, каким тот поступал с путниками.

Часто говорят «сжечь корабли», что означает сделать решительный шаг, после которого нельзя вернуться к прежнему.

Древнюю Трою десять лет осаждали ахейцы. Наконец они прорвались в город и открыли ворота. Троянские воины обратились в бегство. Тогда их жёны, чтобы остановить позорное бегство, сожгли все троянские корабли, стоявшие в гавани.

«Драконовские меры» — так говорят о жёстких мерах, применяемых при наказаниях. К дракону (животному) это не имеет никакого отношения.

В первом тысячелетии до нашей эры в Афинах проживал известный законодатель Дракон, или Драконт (ударение на первый слог). Он прославился тем, что составил для Афинского государства свод очень суровых законов. Смертная казнь занимала доминирующее место в наказаниях, определяемых законами Дракона.

Перечень фразеологизмов, пришедших в наш язык из древности, можно продолжить, но в рамках одной статьи это невыполнимая задача.

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:01.10.2018

Острое чувство нависшей угрозы порой может преследовать каждого человека, это может быть связано с семьей, работой, учебой, здоровьем, любого рода деятельностью.

Почему угрозу, вызывающую такое переживание называют «дамокловым мечом», откуда устойчивое выражение пришло в нашу речь, что это за меч и почему он «дамоклов»? Подробная информация и ответы на вопросы размещены ниже.

Значение фразеологизма

» — это нависшая над кем-либо угроза, которая на первый взгляд не видна со стороны.

История, о которой упоминали Цицерон и Гораций, описывает мнимое благосостояние, за ширмой которого находится угроза гибели. Другими словами, это чувство постоянной угрозы, которое может перерасти в реальную опасность.

Безусловно, когда речь идет о материальном благе, потерять комфорт с привилегиями и большими возможностями никто не хочет, поэтому внутреннее состояние человека может находится в сильном напряжении. Такие обстоятельства и неумение в них себя контролировать могут привести к нежелательным последствиям, допустим, к ссорам дома или разногласиям на работе.

Для лучшего понимания значение выражения «Дамоклов меч», стоит обратить внимание на примеры его цитирования. Герцен А.И. в произведении «Былое и думы» писал:

Не могу сказать, чтобы он (полицейский надзор) был очень докучлив, но неприятное чувство дамокловой трости, занесенной рукой квартального, очень противно.

Или, еще один пример от Гюстава Флобера, который в «Госпожа Бовари» обращается к переносному смыслу фразы:

«Правительство нас преследует, а действующее у нас нелепое законодательство висит у нас над головой, как дамоклов меч».

Как можно заметить, фразеологизм в художественной литературе употребляется в различных ситуациях, при противоречивых обстоятельствах, но в одном и том же значении «нависшая угроза».

Происхождение фразеологизма «»

Чтобы узнать об истории возникновения высказывания, обратимся к древнегреческим мифам и легендам. Есть предание о сиракузском тиране Дионисии Старшем и его фаворите Дамокле. Со стороны всем казалось, что жизнь царя была легка и беззаботна, многие хотели жить такой жизнью. Правитель, долгое время наблюдавший за завистью своих приближенных, решил на день позволить одному из них (Дамоклу) стать владыкой.

Слуги выполняли все пожелания Дамокла, нарядили в роскошные одеяния и посадили на трон, устроили пир в его честь. Довольный происходящем, во время торжества, Дамокл поднял голову вверх и увидел висящий на конском волосе меч, острие которого направлено прямо на его голову.

В этот момент он замер и осознал, что именно чувство постоянной опасности испытывает каждый правитель, жизнь которого находится всегда на волоске от гибели.

«Дамоклов меч» | Иллюстрация: img.buzzfeed.com

История происхождения фразеологизма скрывает еще один подтекст своего значения «не завидуй благополучию», ведь именно зависть послужила причиной подготовки такого поучительного урока для подчиненных царя.

В результате, Дионисий наглядно показал всем приближенным и Дамоклу в том числе истинную жизнь правителя и развеял иллюзию видимой беззаботной действительности.

«Дамоклов меч» — это нависшая опасность, которая может стать реальностью в любой неподходящий момент, к которому надо быть готовым, не поддаваться эмоциям, а обладать, как древнегреческий царь, незаурядной выдержкой.

ДАМОКЛОВ МЕЧ

Меч, повешенный на волоске, по приказанию сиракузского тирана Дионисия, над головой его придворного Дамокла или Дамоклеса, когда последний позавидовал положению Дионисия и захотел быть на его месте. «Таково счастье царей», сказал Дионисий, «они среди своего благополучия находятся в постоянной опасности». Теперь, в переносном смысле, Дам. м. означает такое стечение обстоятельств, когда человеку постоянно угрожает опасность.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

выражение: «над ним висит дамоклов меч» означает, что над этим человеком каждую минуту может разразиться страшное несчастье, несмотря на все его видимое благополучие. Рассказывают, что сиракузский царь Дионисий, желая охладить зависть к себе одного из своих приближенных по имени Дамокла, раз посадил его на свое место, причем тот, поднявши вверх глаза и увидевши над своей головой меч, висящий на волоске, быстро отскочил в сторону. Тогда Дионисий сказал ему, что если наслаждение властью тирана и велико, то зато велика и опасность, угрожающая ему каждую минуту.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

от соб. им. Меч, повешенный на волоске по приказанию сиракузского тирана Дионисия над головою Домокла, его льстеца, когда последний пожелал быть на месте Дионисия. Теперь, такое стечение обстоятельств, при котором погибель кажется неизбежною.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

сиракузский тиран Дионисий посадил на свое место одного из придворных — Дамокла, который высказывал ему, что хотел бы быть царем. Над его головою он приказал повесить на волосе тяжелый меч, ежеминутно готовый упасть. Дамокл поднял вверх глаза, быстро встал и отошел в сторону, а Дионисий сказал при этом, что насколько интересна власть, настолько же велики и опасности, окружающие властителя. Отсюда Д. м. стал означать вообще такое положение, когда чье-либо благополучие находится под постоянной угрозой гибели.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

Дамо́клов меч

1) согласно древнегреческому преданию — острый меч, подвешенный сиракузским тираном Дионисием I (432-367 до и. э.) на конском волосе над головой завидовавшего ему Дамокла, которого он во время пиршества посадил на свое место;

2) перен. нависшая, постоянно грозящая опасность.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

Синонимы :

Смотреть что такое «ДАМОКЛОВ МЕЧ» в других словарях:

Из сочинения «Тускуланские беседы.» римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н.э.). В этом труде он сообщает древнегреческое устное предание о сира кузском тиране (то есть правителе) Дионисии… … Словарь крылатых слов и выражений

Дамоклесов меч, угроза, опасность Словарь русских синонимов. дамоклов меч сущ., кол во синонимов: 3 дамоклесов меч (3) … Словарь синонимов

Толковый словарь Ушакова

ДАМОКЛОВ МЕЧ. см. меч. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Современная энциклопедия

Большой Энциклопедический словарь

По греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I (конец 5 в. до н.э.) предложил на один день престол фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над своей головой обнажённый … Исторический словарь

Нависшая над кем либо постоянно угрожающая опасность при видимом благополучии. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I Старший (кон. 5 4 вв. до н. э.) предложил на один день престол своему фавориту Дамоклу, считавшему… … Политология. Словарь.

Дамоклов меч — ДАМОКЛОВ МЕЧ. По греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I (конец 5 в. до нашей эры) предложил на 1 день престол фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над головой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

— (иноск.) постоянно угрожающая опасность Ср. Жизнь есть жестокая необходимость… над (существами) вечно висит Дамоклов меч. Салтыков. Пестрые письма. 1. Ср. В казенном заведении… над головой каждого висел дамоклов меч строгости, взыскательности … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Дамоклов меч над звездным троном , Татьяна Степанова. Визитная карточка этого серийного убийцы — металлический жетон с выбитыми на нем цифрами. Он прикрепляет его к телам своих жертв: шестипалой сутенерши, владельца зооцирка, хладнокровно…

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

дамоклов меч

нависшая над кем-либо постоянно угрожающая опасность при видимом благополучии. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I Старший (кон. 5-4 вв. до н. э.) предложил на один день престол своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над своей головой обнаженный меч, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия.

Дамоклов меч

«Дамоклов меч», образное выражение, означающее постоянно угрожающую опасность при видимом благополучии. По древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий Старший (конец 5≈4 вв. до н. э.) предложил своему фавориту Дамоклу, считавшему его счастливейшим из смертных, на один день свой престол. Почувствовав себя самым счастливым из людей, Дамокл внезапно во время пира увидел над своей головой обнажённый меч, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия.

Википедия

Дамоклов меч

Дамоклов меч — по греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий Старший (конец V в. до н. э.) предложил своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных, занять его престол на один день. По приказу тирана его роскошно одели, умастили душистым маслом, посадили на место правителя; все вокруг суетились, исполняя каждое его слово. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над головой меч без ножен, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия. Так Дионисий, ставший под конец жизни болезненно подозрительным, показал ему, что тиран всегда живёт на волосок от гибели.

В переносном смысле — нависшая над кем-либо постоянная угроза при видимом благополучии.

Эта история, среди прочего, содержится в « Тускуланских беседах » Цицерона.

Об этой истории упоминает Гораций:

Кто чует меч над шеей преступною,
Тому не в радость яства Сицилии

Преданья старины глубокой

Выражение «дамоклов меч» появилось в нашем обиходе из мифов Древней Греции. Что же оно означает? Согласно греческому преданию, в некотором царстве правил жестокий тиран сиракузский Дионисий Старший.

Немного истории

Правитель Дионисий Старший происходил из низшего сословия. После победы карфагенян агригентцы решили, что причиной поражения стала неспособность полководцев, присланных к ним из Сиракузы. Дионисий, чтобы выгородить себя, обвинил последних в измене и добился избрания новых командующих. Вскоре он сумел скинуть и своих сотоварищей и стал единственным главнокомандующим. В 25 лет правитель с помощью подкупленного им войска получил в жены дочь Гермократа, очень уважаемого в то время. Ему удалось усмирить два восстания и заключить мир с карфагенянами. Но войны продолжались все время его правления. Он мечтал навсегда изгнать карфагенян из Сицилии. В 367 году Дионисий умер, так и не исполнив своего намерения. Его память в истории запятнана его бесчеловечной жестокостью и подозрительностью.

Легенда «Тускуланские беседы»

Он был единственным правителем, всего у царя было в изобилии. Царство процветало, подданные были ему верны и преданы. Дионисий ел и пил из золота, воевал и проводил время в пирах и забавах. В общем, жил так, как и полагалось в те времена первому лицу государства. Со стороны создавалось впечатление, что жизнь Дионисия проста, легка и беззаботна. И был у государя приближенный вельможа (фаворит) Дамокл, который считал Дионисия счастливейшим из смертных и мечтал хотя бы на один день занять его престол. Дамокл завидовал своему царю, но при этом всячески льстил ему.

Дамоклов меч — легенда

И вот однажды решил Дионисий проучить льстеца, считавшего, что став царем, он станет самым счастливым человеком на земле. Во время пира властелин приказал роскошно одеть завистливого вельможу, умастить его душистым маслом и посадить на место правителя. Подданные засуетились, исполняя приказ Дионисия. Дамокл был несказанно счастлив, но в самый разгар веселья он увидел над своей головой меч без ножен, который правитель приказал подвесить на конском волосе. Каждую минуту меч мог упасть на голову вельможе. И тогда он осознал, насколько призрачно сейчас его видимое благополучие. Этот меч стал символом тех опасностей, которые постоянно угрожают властелину. Таким образом, Дионисий, ставший под конец жизни чрезмерно подозрительным, хотел показать своему завистнику, что тиран всегда находится на волосок от гибели, и вся его беззаботная жизнь не так легка и прекрасна, как кажется со стороны.

Суть легенды

Дамоклов меч — миф о том, что при видимом благополучии (трон и царские почести, роскошная одежды и прочее) над кем-либо нависает постоянная угроза (меч над головой). Тиран спросил у испуганного вельможи: «Ну что теперь ты скажешь, Дамокл? Спокоен и счастлив ли я на своем троне?»

Употребление

С того времени выражение «дамоклов меч» произносят в том случае, когда речь идет о нависшей угрозе, которая в любую минуту может обрушиться. Этот меч символизирует неотвратимость, рок, призрачность благополучия. Он показывает, насколько непрочно земное счастье.

Дамоклов меч значение и происхождение фразеологизмов.

«Дамоклов меч»

Фразеологизмы, заимствованные из глубокой древности, дошли до наших дней в русском и других языках мира. «Гордиев узел», «танталовая мука», «прокрустово ложе», «дамоклов меч» и другие.

Знаем ли мы, что означали эти выражения в прошлом? Первоначальный смысл некоторых из них забыт современным человеком, поэтому я хочу освежить в памяти те далекие годы.

Наверное, каждый слышал выражение «Все ношу с собой», которое напоминает нам о самых главных ценностях, которые есть у человека, — интеллекте и находчивости. Историки, изучающие Древний Рим, утверждают, что когда персы завоевали греческий город Приену, большая часть жителей, забрав их имущество, стала бежать. Но вес груза значительно снижал их скорость.

Мудрец легко последовал за убегающим. Люди спрашивали, почему он ничего не взял с собой. На что мудрец ответил: «Все, что принадлежит мне, я ношу с собой». По дороге беженцы бросили часть своего имущества, так как у них не было сил нести все с собой. Мудрец должен был кормить людей тем, что он мог достать по пути или тем, что ему давали люди в других городах.

Если человек получил разум от природы, он не пропадет в жизни, даже если останется без крыши над головой и копейки денег.

Пожалуй, самым распространенным в наши дни фразеологизмом, пришедшим из древности, является «белая ворона». Мне и в голову не приходило, что это выражение произнес в своей сатире римский поэт Ювенал, живший два тысячелетия назад.

Звучит так: Дум дарит королевства рабам, доставляет триумфы пленникам. Однако такой счастливчик вряд ли окажется белой вороной.

Альбинизм, то есть отсутствие пигмента, отвечающего за окрас животного, в природе встречается редко.

Особенно редко можно увидеть белую ворону. С тех пор белыми воронами стали называть людей, ярко выделяющихся в обществе своим внешним видом, жизненной позицией или поведением.

На Востоке есть похожее выражение — «белый слон». Слоны-альбиносы — очень редкое явление, поэтому белый слон считается священным животным в странах Юго-Восточной Азии.

«Ахиллесова пята» — так мы говорим, когда хотим рассказать о самых слабых и уязвимых физических и моральных сторонах человека. Это выражение произошло из мифа, повествующего о том, как мать Ахилла (Ахиллеса) решила сделать тело своего сына неуязвимым. Держа младенца за пятку, она окунула его в священную реку Стикс.

Много лет спустя, во время битвы с греками, на стороне которых сражался Ахиллес, бог Аполлон, зная об уязвимости ахиллесовой пяты, послал в то место стрелу. Ранение было небольшим, но оказалось смертельным.

Фразеологизм «нить Ариадны», пришедший из мифа об афинском герое Тесее, звучит красиво, сказочно. Тесею пришлось сразиться с чудовищем Минотавром, обитавшим в запутанном лабиринте, из которого никто не мог выбраться. Дочь критского царя Ариадна подарила Тесею клубок ниток, который вывел его из лабиринта после победы над Минотавром.

Мы используем это выражение для обозначения средства, с помощью которого можно выйти из трудной ситуации.

Часто употребляемое выражение «восстать из пепла» появилось благодаря сказочной птице Феникс.

Интересно, что Феникс был известен во многих странах: Древнем Египте, Греции, Риме и других.

Эта удивительная птица описана в древнерусской книге «Золотая Мать». Когда Феникс состарился, он поднялся высоко в небо, взял там огонь и сжег себя вместе с гнездом. Из этого пепла он вскоре возродился. Так и случилось.

Если хотели сказать, что погибшее, пришедшее в упадок, возродилось, вновь расцвело, то сказали: «Восстань из пепла».

Выражение «Гордиев узел» происходит из древнегреческой мифологии. Вот как это было. Фрагия осталась без правителя. Оракул предсказал, что царем станет тот, кого фракийцы первым встретят на дороге, ведущей к храму Зевса. Этот человек оказался простым крестьянином Фракии, который ехал на повозке к храму.

Взойдя на престол, Фракия поставил в цитадели основанного им города повозку, благодаря которой стал правителем. Он опутал ярмо телеги сложнейшим узлом из кизильного лыка.

Легенда гласила: кто развяжет этот гордиев узел, тот станет властелином всей Азии. В 334 г. до н.э. Александр Македонский завоевал столицу Фракии. Древние историки пишут, что македонянин разрубил гордиев узел одним ударом меча. Жрецы трактовали это событие так: он завоюет весь мир не дипломатией, а мечом. По другим данным, Александр вынул крюк из переднего конца дышла и таким образом легко освободил коромысло.

Как бы то ни было, развязать гордиев узел никому не удалось, поэтому в переносном смысле эта фраза относится к сложному, запутанному делу. А выражение «разрубить гордиев узел» означает найти решение быстро и прямолинейно.

Фразеологизм «дамоклов меч» возник из древнегреческой легенды о сиракузском тиране Дионисии. Фаворит Дионисия Дамокл считал своего господина самым счастливым человеком на свете. Однажды Дионисий пригласил фаворита на день занять его место на троне.

Дамокл восседал на месте государя. Слуги выполняли каждое его желание. В разгар пира Дамокл увидел меч, висящий над его головой, подвешенный на конском волосе. Так Дионисий дал понять, что правитель всегда живет на грани смерти.

В переносном смысле «дамоклов меч» означает: постоянно надвигающаяся угроза при кажущемся благополучии.

Фразеологизм «Прокрустово ложе» используют, когда хотят сказать, что человека помещают в жесткие рамки, не позволяющие ему проявить инициативу. Узнав о происхождении этого выражения, вряд ли кто-то захочет его использовать.

В древние времена, когда боги жили на Олимпе, в Аттике орудовал жестокий разбойник Прокруст. В наши дни его бы назвали маньяком. Прокруст хитростью заманил путников в свой дом, где для них были приготовлены две кровати — большая и малая. Высоких путников он уложил на маленького и, чтобы они соответствовали размерам ложа, отрубил топором неподходящие части тела. На большую кровать положил низкорослые и растянул их так, что они заняли всю кровать.

Прокрусту пришлось ответить за свои преступления. Греческий герой Тесей поймал его и казнил так же, как поступал с путниками.

Часто говорят «сжечь корабли», что означает сделать решительный шаг, после которого невозможно вернуться к предыдущему.

Древняя Троя была осаждена ахейцами десять лет. Наконец они ворвались в город и открыли ворота. Троянские воины обратились в бегство. Тогда их жены, чтобы остановить позорное бегство, сожгли все троянские корабли, находившиеся в гавани.

«Драконовские меры» — так говорят о суровых мерах, применяемых в наказании. Это не имеет ничего общего с драконом (животным).

В первом тысячелетии до нашей эры в Афинах жил знаменитый законодатель Дракон, или Дракон (ударение на первый слог). Он прославился составлением свода очень суровых законов для афинского государства. Смертная казнь занимала главенствующее место в наказаниях, определяемых законами Дракона.

Список фразеологизмов, пришедших в наш язык из древности, можно продолжать, но в рамках одной статьи это невыполнимая задача.

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации: 01.10.2018

Острое ощущение надвигающейся угрозы иногда может преследовать каждого человека, это может быть связано с семьей, работой, учебой, здоровьем, любым видом деятельности.

Почему угроза, вызывающая такое переживание, называется «дамоклов меч», откуда взялось устойчивое выражение в нашей речи, что это за меч и почему он «дамоклов»? Подробную информацию и ответы на вопросы можно найти ниже.

Значение фразеологизма

» — это нависшая над кем-то угроза, которая на первый взгляд не видна со стороны. угроза смерти.Иными словами, это ощущение постоянной угрозы, которая может перерасти в реальную опасность.

Конечно, когда речь идет о материальных благах, никто не хочет терять комфорт с привилегиями и большими возможностями, поэтому человек внутреннее состояние может быть в большом напряжении.Такие обстоятельства и неумение владеть собой в них могут привести к нежелательным последствиям, например, к ссорам дома или разногласиям на работе.

Для лучшего понимания значения выражения «Дамоклов меч» стоит обратить внимание на примеры его цитирования. Герцен А.И. в произведении «Былое и думы» писал:

Не могу сказать, что он (полицейский надзор) сильно раздражал, но неприятное ощущение от дамоклова трости, поднятой рукой четвертака, очень противно .

Или, другой пример из Гюстава Флобера, который в «Госпоже Бовари» ссылается на переносное значение фразы:

«Правительство преследует нас, и нелепое законодательство, которое у нас есть, висит над нашими головами, как дамоклов меч».

Как видите, фразеологизмы в художественной литературе употребляются в различных ситуациях, при противоречивых обстоятельствах, но в одном и том же значении «непосредственная угроза».

Происхождение фразеологизма «»

Чтобы узнать об истории выражения, обратимся к древнегреческим мифам и легендам. Существует легенда о сиракузском тиране Дионисии Старшем и его любимце Дамокле. Со стороны всем казалось, что жизнь короля легка и беззаботна, многим хотелось прожить такую жизнь. Правитель, долгое время наблюдавший зависть своих приближенных, решил позволить одному из них (Дамоклу) стать государем на день.

Слуги исполнили все желания Дамокла, нарядили в роскошные одежды и посадили на трон, устроили пир в его честь. Довольный происходящим, во время празднования Дамокл поднял голову вверх и увидел висящий на конском волосе меч, острие которого было направлено прямо ему в голову.

В этот момент он замер и понял, что именно чувство постоянной опасности испытывает каждый правитель, чья жизнь всегда на грани гибели.

«Дамоклов меч» | Иллюстрация: img.buzzfeed.com

История происхождения фразеологизма скрывает еще один подтекст его значения «не завидовать достатку», ведь именно зависть стала причиной подготовки столь поучительного урока для подчиненных царя.

В итоге Дионисий наглядно показал всем своим приближенным, в том числе и Дамоклу, истинную жизнь правителя и развеял иллюзию зримой беззаботной реальности.

«Дамоклов меч» — это надвигающаяся опасность, которая может стать реальностью в любой неподходящий момент, к которой нужно быть готовым, не поддаваться эмоциям, но обладать, как древнегреческий царь, необычайной выносливостью.

ДАМОКЛОВ МЕЧ

Меч, подвешенный на нитке, по приказу сиракузского тирана Дионисия, над головой его придворного Дамокла или Дамокла, когда последний завидовал положению Дионисия и хотел быть в его место. «Таково счастье царей, — сказал Дионисий, — они в постоянной опасности среди своего процветания». Теперь, образно говоря, Дам. м. означает такое стечение обстоятельств, когда человек постоянно находится в опасности.

Словарь иностранных слов, входящих в состав русского языка. — Чудинов А.Н., 1910 г. .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

выражение: «дамоклов меч висит над ним» означает, что над этим человеком ежеминутно может разразиться страшное несчастье, несмотря на все его видимое благополучие. Рассказывают, что сиракузский царь Дионисий, желая остудить зависть одного из своих приближенных по имени Дамокл, однажды поставил его на место, и тот, подняв глаза вверх и увидев меч, висящий на нитке над головой, быстро вскочил в сторону. Тогда Дионисий сказал ему, что если велико наслаждение властью тирана, то велика и опасность, грозящая ему ежеминутно.

Словарь иностранных слов, входящих в состав русского языка. — Павленков Ф., 1907 г. .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

от соб. их. Меч, подвешенный на нитке по приказу сиракузского тирана Дионисия над головой Домокла, его льстеца, когда последний пожелал оказаться на месте Дионисия. Теперь такое стечение обстоятельств, при котором смерть кажется неизбежной.

Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, с указанием значения их корней. — Михельсон А.Д., 1865 г. .

ДАМОКЛОВ МЕЧ

Сиракузский тиран Дионисий поставил на его место одного из придворных — Дамокла, который сказал ему, что хотел бы быть царем. Над головой он приказал повесить на волосы тяжелый меч, готовый упасть в любой момент. Дамокл поднял глаза, быстро встал и отошел в сторону, а Дионисий сказал при этом, что насколько власть интересна, настолько велики опасности, окружающие правителя. Отсюда Д. м. стал означать вообще такую ситуацию, когда чье-то благополучие находится под постоянной угрозой гибели.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. — Попов М., 1907 г. .

Дамоклов меч

1) по древнегреческому преданию — острый меч, подвешенный сиракузским тираном Дионисием I (432-367 до н.э.) на конском волосе над головой Дамокла, завидовавшего ему, которого он поставил на своем месте во время застолья;

2) пер. надвигающаяся, постоянно угрожающая опасность.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, 2009 г..

Синонимы :

Смотреть, что такое «Дамоклов меч» в других словарях:

Из сочинения «Тускуланские беседы». Римский государственный деятель, оратор и писатель Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106-43 гг. до н.э.). В этом произведении он сообщает древнегреческое устное предание о роде кузовского тирана (то есть правителя) Дионисия… … Словарь крылатых слов и выражений

Дамоклов меч, угроза, опасность Словарь русских синонимов. меч дамоклов сущ., кол во синонимов: 3 меч дамоклов (3) … Словарь синонимов

Толковый словарь Ушакова

ДАМОКЛОВ МЕЧ. см. меч. Толковый словарь Ушакова. Д. Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Современная энциклопедия

Большой энциклопедический словарь

Согласно греческой легенде, сиракузский тиран Дионисий I (конец V в. до н.э.) предложил трон на один день фавориту Дамокла, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл вдруг увидел над головой голого мужчину … Исторический словарь

Постоянно угрожающая опасность, нависшая над благополучным человеком. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I Старший (конец V IV вв. до н.э.) предложил трон на один день своему фавориту Дамоклу, который считал… … Политология. Словарь.

Дамоклов меч — ДАМОКЛОВ МЕЧ. Согласно греческой легенде, сиракузский тиран Дионисий I (конец V в. до н.э.) предложил трон на один день фавориту Дамокла, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл вдруг увидел над головой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

— (иноск. ) постоянно угрожающая опасность Ср. Жизнь жестокая необходимость… над (творениями) висит навеки дамоклов меч. Салтыков. Пестрые буквы. 1. Ср. В казенном учреждении… над головой каждого висел дамоклов меч строгости, взыскательности… Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Дамоклов меч над звездным престолом, Татьяна Степанова. Визитная карточка этого серийного убийцы — металлический жетон с выбитыми на нем цифрами. Он хладнокровно прикрепляет его к телам своих жертв: шестипалого сутенера, владельца зоопарка…

Секция очень проста в использовании. В предложенное поле просто введите нужное слово, и мы дадим вам список его значений. Хотелось бы отметить, что на нашем сайте представлены данные из различных источников — энциклопедических, толковых, словообразовательных словарей. Здесь же вы можете ознакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

Дамоклов меч

постоянно угрожающая опасность, нависшая над человеком с видимым благополучием. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I Старший (конец V-IV вв. до н.э.) предложил трон на один день своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл вдруг увидел обнаженный меч, висящий на конском волосе над головой, и осознал иллюзорность благополучия.

Дамоклов меч

«Дамоклов меч», образное выражение, означающее постоянно угрожающую опасность при кажущемся благополучии. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий Старший (конец V-IV вв. до н.э.) предложил своему фавориту Дамоклу, считавшему его счастливейшим из смертных, свой трон на один день. Чувствуя себя счастливейшим из людей, Дамокл вдруг во время пира увидел обнаженный меч, висящий на конском волосе над головой, и осознал иллюзорность благополучия.

Википедия

Дамоклов меч

Дамоклов меч — по греческой легенде сиракузский тиран Дионисий Старший (конец V в. до н.э.) предложил своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных, занять его престол на один день. По приказу тирана он был роскошно одет, помазан благовонным маслом, поставлен на место правителя; все вокруг суетились, выполняя каждое его слово. В разгар веселья на пиру Дамокл вдруг увидел меч без ножен, висящий над его головой, висящий на конском волосе, и осознал иллюзорность благополучия. Так Дионисий, ставший к концу жизни болезненно подозрительным, показал ему, что тиран всегда живет на грани смерти.

В переносном смысле — постоянная угроза, нависшая над человеком с видимым благополучием.

Эта история встречается, среди прочего, в Тускуланских беседах Цицерона.

Гораций упоминает эту историю:

Кто чует меч над шеей преступника,
Том не в восторге от еды Сицилии

Традиции древности глубоки

Выражение «дамоклов меч» вошло в наш обиход из мифов Древней Греции. Что это значит? Согласно греческой традиции, в неком царстве правил жестокий тиран Сиракуз Дионисий Старший.

Немного истории

Правитель Дионисий Старший происходил из низшего сословия. После победы карфагенян агригенцы решили, что причиной поражения стала неспособность полководцев, присланных к ним из Сиракуз. Дионисий, чтобы оградить себя, обвинил последнего в измене и добился избрания новых полководцев. Вскоре ему удалось скинуть соратников и стать единоличным главнокомандующим. В 25-летнем возрасте с помощью подкупленной им армии правитель женился на дочери Гермократа, пользовавшейся в то время большим уважением. Ему удалось усмирить два восстания и заключить мир с карфагенянами. Но войны продолжались на протяжении всего его правления. Он мечтал навсегда изгнать карфагенян с Сицилии. В 367 году Дионисий умер, не исполнив своего намерения. Память о нем в истории запятнана его нечеловеческой жестокостью и подозрительностью.

Легенда о Тускуланских переговорах

Он был единственным правителем, всего у короля было в избытке. Королевство процветало, подданные были ему верны и преданы. Дионисий ел и пил из золота, дрался и проводил время в пирах и увеселениях. В общем, жил он, как и положено было первому лицу государства в те времена. Со стороны казалось, что жизнь Дионисия проста, легка и беззаботна. А у императора был приближенный вельможа (фаворит) Дамокл, считавший Дионисия счастливейшим из смертных и мечтавший хотя бы на один день занять его престол. Дамокл завидовал своему царю, но в то же время всячески льстил ему.

Дамоклов меч — легенда

И вот однажды Дионисий решил проучить льстеца, который считал, что став царем, он станет самым счастливым человеком на земле. Во время пира правитель приказал роскошно одеть завистливого вельможу, помазать благовонным маслом и поставить на место правителя. Подданные засуетились, следуя приказу Дионисия. Дамокл был неимоверно счастлив, но в разгар веселья увидел над головой меч без ножен, который правитель приказал повесить на конский волос. Каждую минуту меч мог упасть на голову вельможи. И тут он понял, насколько призрачно сейчас его видимое благополучие. Этот меч стал символом опасностей, которые постоянно угрожают правителю. Таким образом, Дионисий, ставший к концу жизни чрезмерно подозрительным, хотел показать своим завистникам, что тиран всегда находится на грани смерти, и вся его беззаботная жизнь не так легка и прекрасна, как кажется со стороны.

Суть легенды

Дамоклов меч — это миф о том, что при кажущемся благополучии (тронные и царские почести, роскошные одежды и т.п.) над кем-то нависла постоянная угроза (меч над головой). Тиран спросил испуганного вельможу: «Ну, что ты теперь скажешь, Дамокл? Я спокоен и счастлив на своем троне?»

Используйте

С тех пор выражение «дамоклов меч» произносится, когда речь идет о надвигающейся угрозе, которая может обрушиться в любой момент. Этот меч символизирует неизбежность, судьбу, иллюзорное благополучие. Он показывает, как хрупко земное счастье.

значение фразеологизма. Кого можно назвать белой вороной? Белая ворона определение

Как назвать человека, который не похож на большинство? Один из вариантов — «белая ворона». Значение фразеологизма рассмотрим на понятных примерах.

Определение

Начнем с очевидного. Вороны обычно черные, иногда черно-серые, но ни в коем случае не белые. Альбиносы вообще редкость.

Таким образом, белая ворона (значение фразеологизма см. ниже) является объектом, резко выделяющимся из общего ряда. Это не просто количественное различие, а естественная внутренняя особенность чего-либо, создающая совершенно иное представление о положении вещей. Туманная формулировка. Примеры помогут нам прояснить это.

Примеры

Представьте себе типичную школьную среду. С обычным делением на «хулиганов» и «ботаников». Хулиганы ничему не учатся, им нравится скандалить в самом широком смысле этого слова. Ботаники, наоборот, учатся прилежно, не употребляют алкоголь, читают книги. Читатель точно знает и тех, и тех. Итак, белая ворона (значение фразеологизма изучается со всей тщательностью) – хулиган, до дрожи в руках любящий книги, причем абсолютно любые: исторические, художественные, научные.

Как хулиганы, так и ботаники считают его человеком «не от мира сего». Люди склонны к максимализму, поэтому надо быть хулиганом или кретином, но до самого конца, «до дна», как говорил В. В. Маяковский. Человек, воспринимающий действительность как мозаику, в которой можно свободно перетасовывать элементы, производит на окружающих странное и прекрасное впечатление. Они говорят что-то вроде: «О! Там белая ворона.» Значение фразеологизма теперь не вызывает затруднений.

Это не приговор

На самом деле, сильно отличаться от своего окружения не так уж и плохо, потому что это может быть так себе. Но надо понимать, что эта характеристика ни о чем не говорит. Среди хулиганов человек, читающий книги, — белая ворона. Потом по разным причинам компания может измениться, и человек окажется в среде, где стыдно не читать, не интересоваться чем-то, не развиваться.

Есть замечательная литературная аналогия человека, который подходит под определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним был чуть ранее, но мы все же решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно же, об Алексе из «Заводного апельсина» Бёрджесса. Главный герой произведения, бесспорно, страшный человек, но в то же время обладает развитым (или врожденным) чувством прекрасного и неким умом. Это то, что выделяет его из толпы.

Природа удивляет своими тайнами, и одна из них — альбинизм . Это явление происходит из-за сбоя в генетическом коде животных, при этом кожа и волосяной покров лишены особого пигмента, отвечающего за их цвет. Такое животное рождается и остается белым на протяжении всей жизни. Этих особей в животном мире называют альбиносами (от латинского слова «albus» — белый).

В природе можно встретить белых лошадей и коров, мышей и кроликов, оленей и белок. Реже можно встретить белого слона или тигра, жабу и осетра. Но самые редкие Белая ворона . Обычно эти птицы имеют черный или серый окрас. Именно поэтому она упоминается в известном фразеологизме «белая ворона» .

В контакте с

Значение выражения

Эта фраза используется для описания человека, который радикально отличается от других своей внешностью, поведением, взглядами или интересами. Все это проявляется в действиях или высказываниях этого человека. Общество может считать его странным или психически нездоровым, хотя это совершенно не соответствует действительности.

Непоследовательность – главная черта «белых ворон». С одной стороны, это уникальный интересный человек, яркая личность. С другой стороны, он всегда считается изгоем, его не принимает и не боится общество.

Употребляя это словосочетание в предложениях, люди имеют в виду тех, кто выходит за общепринятые рамки и нарушает установленные правила своим неординарным поведением.

Многих смущает тот факт, что кто-то может не обращать внимания на установленные каноны и действовать исключительно по своему усмотрению. В последние годы значение выражения используется в положительном ключе, так как образцом для подражания становятся яркие личности.

История появления фразеологизма

Происхождение фразеологизма «белая ворона» связано с поэтом Юнием, жившим в Риме в конце первого и начале второго века. История утверждает: фраза впервые прозвучала в его стихотворении, где поэт сказал, что только воля случая может подарить рабу царство, а пленнику – торжество, а такой случай бывает еще реже, чем белая ворона.

Зная, какой была иерархическая структура общества в Древней Римской империи, с этими словами трудно не согласиться. В седьмой сатире Юния эта фраза указана буквально. В восточных странах используется аналог этого фразеологизма – «белый слон», поскольку слонов-альбиносов там можно встретить очень редко.

Как люди становятся белыми воронами

Легко быть осужденным обществом. Для этого человеку достаточно идти против стереотипов , иметь радикально противоположные взгляды , странную внешность и необычные увлечения. Независимость от устоявшихся норм, отказ от брендовой одежды и предметов быта, социальных сетей отличают человека так же, как принадлежность к субкультурам, странные пристрастия или отказ от создания семьи.

«Белой Вороне» трудно бороться с чужим мнением, но ей не следует бояться выражать свою индивидуальность. Чтобы перестать чувствовать себя угнетенным из-за того, что вы отличаетесь от других, вы должны:

Представьте свои взгляды и мнения как оригинальную идею;
Вынести интересы и увлечения на публику и удивить ими общество;
Учитесь общаться, доверять людям и разделять с ними как свои интересы, так и принимать их увлечения.

Легко ли быть уникальным

Те, кого называют «белой вороной», не стремятся навязывать другим свои взгляды, а считают свою точку зрения более правильной. Именно с этим пытается бороться общество, которое не любит инакомыслящих. Им сложно адаптироваться в коллективах, среди друзей и знакомых, потому что:

Подвергаются оскорблениям, презрению и оскорблениям;
Их индивидуальность подавляется;
С незнакомыми людьми мало кто хочет общаться, поэтому у них мало друзей. Обычно «белые вороны» ищут себе товарищей среди сторонников своих взглядов.
Общество часто игнорирует мнение людей.

Как вести себя белой вороной

Чаще всего подростки отличаются непохожестью, но им легче переносить одиночество и неприемлемость со стороны общества. Иногда они сами хотят выделиться среди сверстников. Хотя дети могут быть очень жестоки к тем, кто не сливается с общей массой. Но и взрослых высмеивают, и им гораздо труднее находиться рядом с теми, кто не разделяет их увлечений.

Психологи отношений дают следующие советы взрослым «белым воронам» и необычным подросткам:

Необходимо научиться понимать и уважать взгляды и мнения других людей, относиться к ним доброжелательно.
Наблюдайте за окружающими и замечайте, чему вы можете научиться.
Объясните свои взгляды и позицию не категорично и спокойно, не оскорбляйте противоположные суждения.
В случае высмеивания физических недостатков стоит использовать их как основное достоинство. Высокий рост, например, позволит женщинам устроиться в модельное агентство, а мужчинам начать играть в баскетбол.
Вам нужно привыкнуть к своей непохожести, подчеркнуть индивидуальность.

Есть притча о белой вороне. Необычная птица жила среди своих черных сородичей и постоянно высмеивалась ими, не объясняя причины такого поведения. Белая птица отвечала на содеянное зло только добром. Стараясь как можно меньше общаться с другими воронами, она взлетела и воспарила высоко в небе. Из-за угнетения белая ворона рано повзрослела, стала самостоятельной и независимой, от чего ненависть и зависть к ней только усилились.

Белая птица решила улететь на поиски таких же ворон, чтобы наконец стать обычной и не выделяться среди стаи. Белая ворона улетела, но ее исчезновение заметили. Родственники птицы помнили ее хорошие качества, признавали свои ошибки и сожалели о том, что белая ворона их покинула.

Мораль притчи: не надо обращать внимание на насмешки окружающих. Важно сохранять свое достоинство и индивидуальность, искать единомышленников и вести себя естественно.

«Белые вороны» — это те люди, которые не соответствуют общепринятым требованиям социальной среды, в которой они вращаются. Внешне они могут ничем не выделяться, но на эмоциональном уровне это очень хорошо чувствуется. Такой человек воспринимает действительность чисто субъективно, и его внутреннее состояние напоминает натянутую струну. Она не умеет приспосабливаться к обстоятельствам и получает ярлык, формирующий дальнейшее отношение к ней.

Человек, выпавший из общего ряда, может казаться окружающим высокомерным и отстраненным, скованным и напряженным. У других это вызывает чувство дискомфорта рядом с ним. Но внешние проявления – это только маска, никак не отражающая истинного внутреннего мира. На самом деле «белая ворона» — глубоко одинокий человек, и его поведение становится серьезным препятствием на пути к успеху и достижению некоторых целей.

Люди предрасположены выбирать друзей и близких среди тех, кто похож на них по образу мыслей. В этом случае конфликты сведены к минимуму. Самая крепкая дружба всегда возникает между теми личностями, которые не скупятся на похвалы друг другу.

Например, девушка разговаривает с двумя молодыми людьми. Тема разговора может касаться политики, религии, личных симпатий или антипатий, но при этом один мужчина соглашается с собеседником во всем, а второй допускает это лишь изредка. После разговора девушка придет к выводу, что собеседник, который ни в чем ей не противоречит, очень симпатичен. У нее даже появится желание встретиться с ним снова.

Это не фантазия, а эксперимент, который американские психологи когда-то проводили среди студентов. Они еще раз убедились, что чем больше взгляды людей совпадают, тем больше симпатии они испытывают друг к другу. И это наблюдается не только у молодежи, но и у седовласых профессоров, и у политиков, и у детей, играющих в песочнице.

В своем эксперименте психологи пошли дальше. Они попросили студентов оценить друг друга по 8-балльной шкале. При этом оказалось, что самым положительным стало отношение к тем, кто во всех 8 случаях давал положительную оценку своим товарищам. А вот те, кто проявлял большую объективность и указывал на отрицательные черты, теряли уважение, и отношение к ним становилось прохладнее.

Из этого можно сделать вывод, что человек крайне чувствителен к критике . Поэтому многие предпочитают промолчать или сделать кому-то фальшивые комплименты. Следовательно, каждый индивид формирует отношение к себе через ту социальную роль, которую он выбирает.

Один из основных основоположников теоретической социологии Талкотт Парсонс утверждал, что социализация любого индивида основывается на 3 основных принципах:

когнитивный механизм который подразумевает постоянную потребность в новой информации.

Защитный психологический механизм . Именно с его помощью принимается решение, когда возникает конфликт между личными потребностями.

механизм адаптации . Он является производным защитного механизма и играет фундаментальную роль в социализации личности.

В том случае, когда все 3 механизма работают нормально, человек идеально вписывается в окружающую среду. Если один из механизмов дает сбой, то человек теряет возможность комфортно устроиться среди людей. Это провоцирует конфликты и трения с окружающими. Со временем они начинают считать человека, не похожего на них, «белой вороной».

Одним из главных признаков «изгоя общества» является длительный внешний и внутренний конфликт. Однако ничего не делается для того, чтобы изменить ситуацию. Как правило, у такого человека появляется психологическая защита. Он сглаживает постоянное напряжение, искажая суть происходящего. То есть человек никак не стремится изменить себя, а винит во всем окружающий жестокий мир.

Все это можно описать как кризис личности . В то же время не следует понимать его слишком однобоко. Иногда социальная среда сама по себе неприемлема для индивидуума. Пример тому — Авраам Линкольн. В молодые годы ему приходилось работать среди грубых и малообразованных людей. Для молодого человека, стремящегося к знаниям, такая среда была неприемлема. Поэтому он выглядел «белой вороной» среди работяг, зарабатывающих свой хлеб тяжелым трудом. Но Линкольн прекрасно вписался в другую среду, в которой вращались журналисты, предприниматели и политики.

Вообще следует отметить, что любой человек всегда провоцирует то или иное отношение к себе. Другими словами, как вы смотрите, так и будет отражаться. Поэтому лучший вариант – оставаться собой в любой ситуации. Только в этом случае можно окончательно расстаться с психологическим дискомфортом.

Конечно, кому-то исходное изображение может не понравиться. Но есть много единомышленников. То есть человек перестанет быть одиноким. Он станет частью группы людей. И никто не посмеет назвать его «изгоем общества» или «белой вороной».

Все в мире относительно, и своенравная судьба время от времени подбрасывает каждому из нас какое-нибудь испытание. Это делается не просто так. Преодолевая жизненные препятствия, мы обретаем мудрость и начинаем более тонко чувствовать окружающую действительность. Благодаря этому мы лучше познаем себя и становимся более социально адаптированными. Поэтому «белые вороны» — явление временное. Миллионы людей проходят через это и получают бесценный опыт, который впоследствии может сослужить вам хорошую службу. .

О. ЖУРАВЛЕВА: В Москве, 17:14. Добро пожаловать в программу «Типичный случай». Меня зовут Ольга Журавлева. Сегодняшняя тема звучит так: Белая ворона или яркая личность? Лично для меня тема, как бы это назвать, белая ворона — неловкая позиция, а яркая личность — довольно ловкая. Иногда мне кажется, что это одно и то же. Зависит от того, как персонаж воспринимается. Человек чувствует себя, будучи единым, по сравнению с другими, он чувствует себя яркой индивидуальностью или белой вороной. Это самый тонкий вопрос, потому что когда начинаешь перебирать какие-то детские впечатления, очкариков может быть 8 человек, а одного называют очкариком и дразнят за это. Или, например, прозвище «толстый» прикрепляется к одному, причем далеко не самому полному мальчику. А у натуральных толстяков есть еще какие-то свойства, и на эту их особенность никто не обращает внимания. Это, конечно, такие детские представления. А бывает, что и во взрослом возрасте человек чем-то выделяется, то ли в какой-то компании, то ли на работе, то ли просто вдруг случайно оказывается белой вороной, как будто не угадал с одеждой на какое-то то событие. Все пришли во фраках, а один пришел в костюме, выглядит, конечно, странно. Здесь вопрос в том, как себя чувствовать в этот момент. Еще вспомнил, недавно перечитал мемуары В. Набокова, где он рассказывает о том, какой белой вороной он был в школе, в гимназии, условно говоря. Он, будучи сыном богатых людей, приехал на машине. Ему учителя сказали, что для других мальчиков это выглядит очень вызывающе, нужно оставить машину за два квартала и идти пешком. Он не внял этим предложениям. Самая возмутительная история была, когда во время игры в футбол один из учителей тоже обратился к нему с вопросом: почему ты все время торчишь у ворот, а не бегаешь вместе с другими мальчишками? Вопрос в том, почему вы выделяетесь. Есть люди, которые хотят выделиться из группы. Есть люди, которые выделяются и страдают от этого. Именно так я себе представляю белых ворон и ярких личностей. Хотя иногда эти понятия очень тесно связаны. Белая ворона может стать чересчур чистоплотной в какой-то кампании или еще у кого-то. Вы можете быть таким же, но привлечь к себе внимание. «Почему сразу белый. Если я и выпадал из общей тупости, то, скорее, в черную сторону», — пишет Семен. Руприхт перефразировал мою тему: «Это как идиот и альтернативно одаренный? «. Да, кстати. Если не говорить о медицинских классификациях, а именно, есть особый человек, про которого говорят, что он необычный. Вы когда-нибудь чувствовали себя белой вороной? Можно ли побороть это состояние? нравится?Выбрали для себя,хорошо это или плохо?В других передачах,когда мы говорили о школе,часто писали,что меня дразнили,я самая стеснительная.Это тоже вариант белой вороны.Для для начала предлагаю голосование на эту тему:почувствовал себя паршивой овцой?не выделяющийся лидер,а человек не плывущий по течению?если да,почувствовал себя белой вороной,то 660- 06-64,если нет,то 660-06-65. Давно думала,например,в школе или детских кружках,белой вороной не чувствовала себя,хотя,возможно,была.Были ситуации,когда Я отличался от других, выглядел глупо, но у меня не было четкого ощущения, что все смотрят на меня. мс странно, что-то с ним не так, потом получается, что человек вечером собирался на мероприятие и сразу эта разница исчезла. Каждая особенность может иметь какое-то объяснение. Понятно, что толстый или лысый, помню, все мальчики в классе постриглись, один мальчик подстригся и у него вырос короткий ёжик, который всем очень понравился. Его назвали «Ёжиком» в третьем классе, это прозвище сохранилось до окончания школы. Казалось бы, это случается со всеми, но так уж вышло. Все зависит от некоторых обстоятельств. Очень может быть, что человек не выделяется какими-то своими чертами, а кого-то, наоборот, очень угнетает. Все, за очень редким исключением, в какой-то момент почувствовали себя белой вороной, тогда есть о чем поговорить. 91,9% сказали, что это случилось с ними. Думаю, это почти все. О чем это было? Вы чувствовали себя некомфортно? Как вы с этим справились? 363-36-59. Код Москвы — 495. +7-985-970-45-45. Это наш SMS-телефон. «Я один на работе. Из всего большого коллектива я не пью и не курю. Иногда даже показывают на меня пальцем», — пишет Олег из Вологды. Здесь, казалось бы, иногда изумление и восторг вызывает самый здоровый человек, который никогда не болеет. «В первом классе все стриженые считают себя белой вороной, — говорит Артем. Не знаю, меня тоже очень коротко подстригли, несмотря на то, что я девушка, но я от этого страдала, но не потому, что меня за это кто-то преследовал, я просто хотела длинные волосы. Пишет Алла из Тульской области: «Судя по голосованию, неврастеников процентов 80». Вы знаете, может быть. «Но мои уши не проколоты. Никогда в них не цеплялся за принцип. Таких знакомых нет», — пишет Людмила Петровна. Не поверите, но в моей семье не было никого с проколотыми ушами из многочисленных бабушек и прабабушек, хотя моя прабабушка говорила, что уши проколоты, а серьга потеряна. С тех пор ничего не было. Для меня проколотые уши — это особый статус. Когда я проколола уши в 30 лет, это было для меня отдельным испытанием. «Необходимо различать понятия лидера и белой вороны, — пишет Илья. Илья, лидер — это совсем другая история. Яркая личность – это просто особенный человек. «Белая ворона — редчайшая птица, но я всю жизнь была белой вороной». Елена, вы этим гордитесь, мне кажется. «Я всегда старался быть не таким, как все, выделяться из серой массы, но в позитивном ключе. В более старшем возрасте он получил прозвище «Белая ворона». К сожалению, сообщение обрывается. Ваша подпись отсутствует. «Если 98 процентов белых ворон, черные непременно становятся необычными», — пишет Руприхт. «Если ты считаешь себя неудачником, то ты будешь белой вороной. А если ты человек, то хоть у тебя и три уха, но ты яркая личность. Отличная формулировка про три уха. «Я не хочу быть как все». Выбирая, кто сегодня будет дежурить, хочется не выделяться, если никто не хочет. 363-36-59. Расскажи свою историю, привет, привет!

СЛУШАТЕЛЬ: Добрый день. Меня зовут Владимир Александрович.

О. ЖУРАВЛЕВА: Расскажите, чем вы выделялись?

СЛУШАТЕЛЬ: Хотите пример? Хотя я никогда не считал себя белой вороной, но когда родился, то оказался левшой. Когда в 1943 году я уехал учиться в эвакуацию, я начал писать левой рукой. Моя собственная мать говорит мне: это неприлично. Я научился писать правой рукой. Более того, когда я шел в столовую уже в зрелом возрасте, то брал ложку то левой, то правой рукой. Сначала меня приняли за левшу, потом, когда заметили, что я ем правой рукой, говорят: ты левша или правша. Я говорю, что не знаю, в какую руку попадется ложка, что я ем. И когда я играл в футбол. Мне было все равно, какой ногой я ударил. Я не считал себя белой вороной.

О. ЖУРАВЛЕВА: Вы считаете, что эта ваша способность скорее преимущество?

СЛУШАТЕЛЬ: Я самый обычный ленинградец. Мне ничего не кажется.

О. ЖУРАВЛЕВА: Большое спасибо. Мы помним все страшные истории о переквалификации левшей. Некоторые стали одержимыми. Человек, который может и то, и другое. В какой-то момент, мне кажется, это расширило их возможности. Еще я спросил человека: почему ты открываешь дверь левой рукой? Он сказал: потому что она была ближе. Я думаю, это удобство. На самом деле, по последним статьям, говорят, что полных левшей и правшей не бывает, есть масса нюансов. «Я молчал в начальной школе, все думал. Со мной было не очень интересно, поэтому меня не любили», — пишет нам Надежда. Вы думаете, что именно поэтому вы не любили. Может быть, они любили вас, но не могли говорить, потому что вы все думали. «Я была настоящим пугалом, как Лена — героиня фильма. Всю жизнь», — пишет Алла, 76 лет. Я думаю, Алла, у вас была скучная жизнь. Сегодня мы говорим о том, кто белая ворона, а кто яркая личность. «Не очень весело было ею быть, — пишет Лариса. Иван другой: «Я всегда опаздываю на работу. Со временем все привыкли. Вы знаете, у меня тоже есть такой вопрос. Есть люди, которые не могут прийти вовремя. Ужасно раздражает, все просто рушится. Со временем вы начинаете кого-то прощать. Вы думаете, что это все. Нам нужно согласовать другие даты. Запланируйте другое время, чтобы прийти вовремя. Вы начинаете подстраиваться под человека. «Чем нетерпимее общество, тем больше белых ворон. Все люди индивидуальны», — пишет Юлия. Да, но показать свою необычность и не пытаться как-то привести ее к общему знаменателю — тоже усилие воли. «Я играл в баскетбол, вел мяч левой рукой. Уколы я тоже делаю левой рукой», — пишет Дементий. «В конце действия возникает непреодолимое желание прочитать наизусть одно-два стихотворения Бродского. В эти моменты чувствую себя белой вороной, однако друзьям интересно послушать. У меня была знакомая дама в шляпе, тогдашняя девушка, о которой все мои друзья знали, что когда вечеринка переходит в решающую фазу, она хочет помыть посуду. За эту особенность ее все очень любили. Отличная функция. Вот читаешь стихи, Бродский, да ничего. Взрослые, вышедшие из подросткового возраста, оглядываясь назад на какой-то опыт, как вы себя чувствуете? Трудно ли быть паршивой овцой? Хочешь быть яркой личностью, как переходить от одних ощущений к другим? Нужно ли в какой-то ситуации выравнивать это свойство? «Я всегда стараюсь представить себя со стороны. Если выделяться, то как органичная часть команды», — пишет Евгений. Хорошо сформулировано. «В отличие от коллег, я не люблю сплетничать, не хожу в курилку, слушаю качественную музыку, правильно подчеркиваю слова, никого не учу, но это нервирует, но их мнение меня совершенно не волнует, — Люся. Вы так хорошо о себе рассказали. Я не думаю, что у тебя есть недостатки. Это пугает. «Я всегда считал себя яркой личностью, чувствовал себя белой вороной». Вот это интересно. Как ты думаешь, кто ты на самом деле? 363-36-59. Кстати, никто потом не посчитал, что он зря выделился? Разве не стоило выделяться? Привет привет!

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте, Петр из Казани.

О. ЖУРАВЛЕВА: Скажи, а тебе приходилось быть белой вороной и почему?

СЛУШАТЕЛЬ: Я часто не согласен с мнением других.

О. ЖУРАВЛЕВА: У вас есть ощущение, что вы сопротивляетесь окружающим?

СЛУШАТЕЛЬ: Да.

О. ЖУРАВЛЕВА: Вас это радует или огорчает?

СЛУШАТЕЛЬ: Расстраивает, конечно. Нужно быть со всеми, но не получается.

О. ЖУРАВЛЕВА: Почему ты должна быть со всеми?

СЛУШАТЕЛЬ: Человек животное общественное, что тут скажешь. Вы должны быть в сообществе как-то.

О. ЖУРАВЛЕВА: Тогда, Петр, логичнее всего молчать, когда все высказывают свое мнение.

О. ЖУРАВЛЕВА: Большое спасибо. Это интересный вопрос. Вася пишет: «Надоело быть белой вороной, теперь переодеваюсь обычной». «Сталин был совой. Все его правительство работало по ночам. Кем он был: вороной или человеком? Боюсь, что слишком яркая личность. 363-36-59. Привет привет!

СЛУШАТЕЛЬ: Меня зовут Владимир, я из Москвы. Я ничем не выделяюсь, я обычный человек, просто хочу рассказать небольшую историю из своей жизни. Это было давно, где-то 72-73 года. Я был в 6-м классе. У нас был неудачник на первой парте. В то время было принято, что неудачников надо сажать поближе к учителям. Была замечательная учительница истории Ольга Иосифовна, которая в то время преподавала историю средневековья. Она рассказывала удивительные истории из тех времен. Внезапно этот студент начинает шутить где-то ближе к хамству. Я был достаточно прилежным учеником, сидел на задних рядах. В какой-то момент я не выдержал, подошел и ударил его по лицу. Он тут же прекратил свое хамство. Учитель уже расплакался от такого поведения. Она была не из тех, кто бежит прямо к директору и жалуется на учеников. Царство ей небесное, к сожалению, ее уже нет, конечно. После этого был перерыв в занятиях. Ко мне подошел один из начинающих альфа-самцов и ударил меня, якобы отомстив за ту невинную жертву. Я не жалею, что сделал это, тем более что через два года Гена Кондратьев понял, что правда не на его стороне, а на моей, что хамство нужно пресекать. Он подошел ко мне и извинился.

О. ЖУРАВЛЕВА: У вас такая драматическая история.

СЛУШАТЕЛЬ: В результате я потерял девушку, за которой в то время ухаживал.

О. ЖУРАВЛЕВА: Надеюсь, что это не нанесло Вам непоправимой травмы?

СЛУШАТЕЛЬ: Абсолютно нет. Более того, я уверен, что нужно помогать беззащитным людям и останавливать хамов.

О. ЖУРАВЛЕВА: Вы сталкивались с такими ситуациями в будущем. Вы помните этот опыт?

СЛУШАТЕЛЬ: Я никогда его не помнил, но он оставался в сознании. Для меня это осталось исключительно положительным опытом. Я думаю, что если бы мы в нашей стране прибегали к положению чаще, остановите хама. Нам было бы легче.

О. ЖУРАВЛЕВА: Большое спасибо, Владимир. Это почти притча. Она очень разносторонняя. «Для меня все вокруг — белые вороны». При этом подпись Андрей и три восклицательных знака. Впервые вижу подпись с восклицательными знаками, ну да ладно. Итак, «Я цыган с высшим образованием. Многие считают это редкостью. Я думаю, это нормально. Цыгане — самые умные и честные люди в мире», — Владимир Мельников из Самары. Я думаю, что есть еще несколько тысяч человек, которые скажут о своей национальности, о том, что они самые умные. Владимир, я тоже считаю, что это абсолютно нормально. «Когда все бегут на красный на переходе, я, как белая ворона, жду, когда загорится зеленый, «, — пишет Дарья. Есть такое. Особенно после одной поездки в Германию это врезалось мне в память. Я подумала, что дети могут меня увидеть и остановились. «Разница в самоощущении. Белая ворона ужасно одинока, не горжусь этим, и хочет быть со всеми, и яркая индивидуальность не тоскует по толпе, а к ней все тянутся», — пишет Катя Яркая. Молодец. Действительно. На меня на работе смотрят, как на городской сумасшедший. Я не люблю говорить о рыбалке, о машинах». Есть один такой момент, в смс-ках часто проскальзывает: я настолько интеллектуально развит, у меня такие особые интересы, что эта серая масса меня не понимает. Недавно я изучал списки смертных грехов и заповедей и подумал, что гордыня — это не гордыня. Это то, с чем вы должны быть очень осторожны. «В 62 году все наши 9й комплектация была белой вороной, т.к. никто не хотел вступать в комсомол. Они пытались разубедить райком, что мы недостойны». Да, я тоже это помню. Мы были удивлены, узнав, что параллельный класс уже получил паспорта, которые мы должны были получить в 16 лет. У нас был класс разгильдяев в этом смысле. Оказывается, в том классе сказали, что едут в путешествие, чтобы все было оформлено на эту поездку. У нас этого не было. Некоторые только окончили школу, а потом получили паспорта. Дмитрий пишет: «Он слишком много знал об истории, что удивляло его одноклассников. Могу ли я считаться белой вороной? Дмитрий, это просто кокетство. «Хоть я и мальчик, но с детства терпеть не мог футбол по телевизору. Самое скучное зрелище». Вас это как-то смущало? «У нас был класс — сплошные разноцветные вороны. Очень яркие люди были», — пишет Алла. Тогда нет проблем. У каждого свой характер. Про школу учителя нам рассказывали, что они просто боялись этого. Настолько яркими казались личности, пришедшие в этот класс, что боялись, что они не справятся. Конечно, с равными людьми иметь дело легче.0003

363-36-59. Вы когда-нибудь были белой вороной?

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте! Меня зовут Сергей, я из Москвы.

О. ЖУРАВЛЕВА: Подскажите, пожалуйста. Что отличает вас от других людей?

СЛУШАТЕЛЬ: Она мучила меня с детства. Я был сыном социалистического служащего. Когда вокруг были дети рабочих. Я был сыном инженеров. Это было такое несчастье. Весь класс — дети рабочих. Он ужасно страдал.

О. ЖУРАВЛЕВА: Когда вы поняли, что для вас это не проблема, просто окончание школы?

СЛУШАТЕЛЬ: Уже после школы, когда я пошел на работу и определил, что моя голова готовит не хуже других, и даже очень здорово. Он был ленив, не пошел учиться, пошел работать. Работал очень хорошо. Если честно, то, что я разработал, когда-то носило четверть населения страны. Было очень утешительно, когда едешь в автобусе и смотришь: а это мое, а это мой товар.

О, ЖУРАВЛЕВА: Сергей, одежду, обувь?

СЛУШАТЕЛЬ: Наручные часы. Были часы «Слава». Это было очень лестно. Когда-то даже президенты США, товарищ Брежнев, путешествовали в конструкции, которую я разработал.

О. ЖУРАВЛЕВА: Мало того, что она не ребенок рабочих, так еще и дизайнер.

СЛУШАТЕЛЬ: Это произошло случайно. Я хорошо рисовал. Я был еще белой вороной, когда очень серьезно занимался туризмом, горным туризмом. Был самым младшим во всех группах. А сейчас я самый старший, мне 73 года. Я уже хожу с палкой.

О. ЖУРАВЛЕВА: А часы Слава остались.

СЛУШАТЕЛЬ: Только в памяти осталось.

О. ЖУРАВЛЕВА: Большое спасибо. Любой человек, который слышит фразу — смотрите «Слава», у него возникает вполне конкретный образ, скажем так. «Вместо школы я ходил в филармонию, музеи, получил еще много чего». «Я всегда уклонялся от общения с одноклассниками в школе. Он был робок и застенчив. Тогда он преодолел все свои комплексы. Может быть, вам было не очень интересно с ними общаться? «Я начальник, поэтому я выделяюсь», — Венедиктов. «Ведь нам наплевать на общественное мнение, если это общество невежд». Давайте проведем еще одно голосование. Вы слушали разных людей, которые выделяются по разным причинам, которые думают, что они выделяются. Скажи мне, ведь для того, чтобы сделать жизнь удобнее. При всех ваших интересах, вы должны попытаться влиться в команду, не теряя при этом своей индивидуальности? Если вы считаете, что вам нужно присоединиться к команде, то звоните по телефону 660-06-64. Если вы считаете, что вам нужно идти своим путем и все время ярко светить в стороне, то 660-06-65. «Какой чудесный голос у Сергея по телефону. Ему бы сказки озвучивать», — пишет нам Андрей. «Мы белые вороны в политических пристрастиях, в толерантности. Очень тяжело, когда вокруг тебя люди, которых ты считал интеллигенцией, опускаются до фашистских заявлений. Спасите семью». Просто разногласие. Думаю, это немного другая история. «Иногда ты не в своем кругу, поэтому выглядишь белой вороной», — пишет Ольга. Правильно. Это правда». Я очень умный и очень бедный, потому что я честный, — пишет нам Анатолий из Ярославля. Вам проще, я уверен, что именно так. — Первый в классе надел форму ниже колена. все изменилось». Это был прорыв.Как вы считаете, нужно подстраиваться под коллектив или сохранять свою индивидуальность?Если нужно найти общий язык с коллективом, то 660-06-64, если нужно настаивать на своей индивидуальности, то 660-06-65. «Я училась в музыкальной школе и считала себя несчастной», — Марина. Вы знаете, я разговаривала с людьми, которые выросли в семьях с несколькими поколениями музыкантов. Как они в какой-то момент возненавидели эту скрипку, потому что они тоже хотелось бегать со всеми, а не заниматься столько часов, сколько нужно.тем более, что учителя всегда были рядом.то ли бабушка, то ли папа, то ли мама, кто-то обязательно будет следить за тем, что ты там делаешь.да, эти дети страдала.Мне нужно как-то списать себя в коллективе?660-06-64, или нужно защитить свою индивидуальность, тогда 660-06-65.«Я передвигаюсь в инвалидной коляске, но себя не считаю белая ворона, хотя наш город не приспособлен для колясочников», — пишет Михаил из Челябинска. Москва, точно такая же ситуация. «Чувствую себя белой вороной из-за заикания, — пишет Ирина. Вы знаете, Ирина, как человек, который много слушает, это не самая страшная проблема. Худшая проблема, когда он говорит глупости. Большое спасибо. 60% за команду, 36% за яркую личность. Всем большое спасибо. «Типичный случай». Ольга Журавлева. Всего наилучшего.

Я всегда был Белой Вороной. С самого детства. Она сильно отличалась от всех и не боялась высказывать свою точку зрения, хотя, как правило, она не совпадала с мнением других.

Я не обиделся, когда в мою сторону ткнули пальцем и назвали Белой Вороной. Это моя ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ. Я не боюсь быть НЕ КАК ВСЕ.

И что они, все эти? Они живут по придуманным стереотипам, строго следуют условностям и боятся отступить от них даже на шаг. Я никогда не хотел быть посредственным. Я могу вписаться в любое общество, не теряя лица. И мне все равно, если кто-то покажет на меня пальцем. Серые всегда завидуют ОСОБЕННЫМ ЛЮДЯМ, НЕОБЫЧНЫМ ЛИЦАМ, а тем более, если этот человек женщина. Я умею выделяться из толпы, но мало кто на это способен.

Меня никто никогда не понимал, и они всегда толкали меня за спину. Ко мне всегда относились по-разному: с удивлением, восхищением и презрением. Я не показываю слабость на публике, потому что знаю, что сразу заклюют. Нужно уметь защищаться не кулаками, а словами.

Для меня толпа — это стадо. Люди, которые вписываются в стадо, — слабаки. Нужно уметь подстраивать стадо под себя. Мы делаем себе ворон, черных или белых. Кому больше нравится.

Белая ворона — очень редкая и выдающаяся птица. Иногда мы определяем его по полету, иногда по необычной окраске оперения. Я никогда не зависела от общественного мнения, и меня не интересует, что обо мне думают и говорят другие. Многих раздражает сам факт моего существования. Но я не жалуюсь. Не используется для. У нас есть тенденция: чем интереснее женщина, тем охотнее толпа готова окунуть ее в грязь. То ли дело на Западе. Там все толерантны и дружелюбны. Даже если это только для видимости. А мы всегда ищем и… находим врагов. Непонятно, почему у людей столько злости и яда. Кто мешает им быть интересными, зрелищными и успешными? Лень?! Ноет об обиде на жизнь и судьбу? Но они и пальцем не пошевелят, чтобы хоть немного изменить свою судьбу. Мне все равно, что обо мне думают люди, главное, чтобы они тратили на это свое время. Так что я не оставляю их равнодушными.

Да, я не такой, как все… Да, я выделяюсь из толпы… Да, я думаю не так, как все. И что? Кого это беспокоит? Быть Белой Вороной — мужественный поступок, ведь это означает, что вы не изменяете своим принципам и ни под кого не подстраиваетесь. И жизнь не должна была быть легкой. Звезда светит тем, кто достоин ее света…

Я всегда «не такая», до боли в глазах. Настоящая экзотическая птица. Честно говоря, я устал доказывать непривычные для большинства и очевидные для меня вещи. У Белых Воронов всегда была тяжелая жизнь.

В детстве я часто не придавал значения своему отличию от «стада» и не понимал, почему «родственники» меня клюют и обижают. Но я не страдаю своей белизной и никогда не хотела темнеть. Я научилась жить со своей уникальностью и насторожила людей своей непредсказуемостью. А еще я знаю, что настоящей белой птицей стать невозможно — с этим нужно родиться. Увы, многим не дают понять, что это индивидуальность, которую надо уважать, а не учить, как от нее избавляться.

Меня считают странным, подозрительным и ненормальным. Я горжусь своими странностями и не пытаюсь соответствовать стандартам.

Я просто люблю играть с огнем, сжигать мосты и смотреть на кровавые закаты. Я опасен и расплачиваюсь судьбой по счетам за то, что мое сердце совершенно закрыто от всех чувств. Я люблю нарушать правила. Иногда мне кажется, что я избран Богом. Им избранный, им же наказанный…

Еще в школе мне дали понять: ты не из нашей «стаи». Они сказали: «Нельзя быть таким!» Они хотели, чтобы я был предсказуемым и удобным. Я слушала учителей и думала, что никому ничего не должна. Я не позволю никому контролировать меня. Чему принадлежит моя жизнь: шаблону, по которому все живут, или моему внутреннему «я»? В моей жизни есть только одна хозяйка — я сама.

Я не всегда был таким смелым и прямолинейным. Окружающие сотни раз пытались сломить мой дух, сочиняя злые сплетни. Им не понравилось мое непослушание толпе, потому что они привыкли ползать, а мне хотелось летать. Но я все еще ПОЛУЧАЮ ЖИЗНЬ, ПОКА ЖИЗНЬ НЕ ПРИОБРЕТАЕТ МЕНЯ. У Белой Вороны всегда есть шанс превратиться в настоящую Редкую Птицу и вместо насмешек и подозрений вызвать восхищение и, конечно же, зависть.

Я ОСОБЕННЫЙ. Не как другие. Эта непохожесть привлекает и завораживает. И даже если жизнь сбросит меня с карусели и я буду валяться растоптанным на земле, я никогда не буду чувствовать себя никчемным. Ведь я Белая Ворона, а не среднестатистический равнодушный обыватель. Где бы я ни был, все вокруг никого не видят. Только я. Белая ворона поражает массой стандартных черных. Когда я иду по улице, я никогда не смотрю на свои ноги. Я смотрю на людей и улыбаюсь. У них у всех светлая одежда, а я люблю яркие цвета — они чудесно поднимают настроение. Я могу шокировать, заворожить, обезоружить и даже взять в плен. Я всегда высказываю то, что думаю, лично и не боюсь правды. Я понимаю, что многим это не нравится, но я не многим…

Вообще я умею притворяться. Я подвергаю сомнению все и всех. Что поделаешь — врожденное чувство осторожности и недоверчивости. Может я кого-то обижаю. Но это происходит само собой. Я ищу подвох во всем. Я расстаюсь, возвращаюсь и снова бегу по замкнутому кругу. У меня слишком резкий характер, взрывной. Я слишком принципиальна и слишком самоуверенна. Я люблю играть в разные игры с жизнью. Иногда я похож на вулкан. Я могу одним махом разрушить все, что я создавал годами. Я могу долго «спать», никого не замечая. Я слишком осторожен и научен жизнью. Я слишком умен, но иногда, чтобы потешить мужское самолюбие, валяю дурака. Когда притворяешься дураком, жизнь становится легче и тебя больше любят.

Ненавижу этот инкубатор и презираю тех, кто стремится быть «не хуже других». Другой? Что, черт возьми, они сделали со мной? С ними даже говорить не о чем. Нет, я мог бы, конечно, сказать им все, что о них думаю, но какой в этом смысл? .. Они думают, что я не так выгляжу, не так себя чувствую и вообще у меня свое, неправильное мировоззрение. И начинают завидовать и ненавидеть. Мы не любим тех, кто бросает вызов жизни и обществу. У каждого свой взгляд, свое мнение, но мы живем не в лесу, не на необитаемом острове, а в обществе. И диктует свои правила и манеру поведения. Это значит, что что бы ты ни думал о себе, ни размышлял, но в обществе ты должен жить так, как в нем принято. И Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО! Жизнь коротка, чтобы адаптироваться к обществу. Что такое общество?! Соседская тетя Маша, пьяный дядя Вася, непонятные дяди и тёти, которые якобы умеют жить?! Все они обычные люди с кучей недостатков, так почему я должен равняться на них? Вы должны думать о себе. Мне все равно, как люди смотрят на меня, как они реагируют. Мне плевать, что принято или не принято в обществе.

Белая ворона резко отличается от остальных. Ей не нашлось места в существующих общественных институтах, и она чувствует себя в соответствии с ситуацией: лишней, заброшенной, непонятой. Она противопоставляла себя обществу, или общество противопоставляло себя ей. Общество представляет собой серую массу, наполненную ложью, подлостью, предательством и лицемерием. Фальшивые люди, фальшивые действия, фальшивые слова, фальшивые чувства… Странно, почему у этих фальшивых людей нет фальшивых улыбок. Они даже скупы…

Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ЧАСТЬЮ СЕРОЙ МАССЫ! Я сильная, знаю себе цену и всегда найду в себе силы оставаться не такой, как все. Я буду жить так, как живу, потому что не хочу притворяться. Я могу умереть и родиться заново, стирая кровь со своего тела. Но я не могу стереть кровь с моей души. Я могу посмеяться над любовью, перечеркнуть все одним махом, забыть, что такое страх и стыд, бежать куда-то сломя голову.

Плыть по течению не в моем стиле. Я выбираю свой собственный путь. Даже если она в корне расходится с проторенной колеей остальных. Я сильная и независимая, потому что жизнь заставила меня… Во мне уживается множество личностей. Я замечательная актриса и играю в театре людей. Люди боятся моей честности. Я могу быть нежной, милой, неприступной, злобной, беспощадной, жестокой, острой на язык и смертельно опасной для врага, но при этом Я ВСЕГДА НАСТОЯЩАЯ.

Идиома белой вороны. Белая ворона

Белая ворона Железо. Человек, резко выделяющийся в чем-то среди окружающих его людей. — Вы тоже сельскохозяйственный рабочий? — спросил Сергей. — Нет, что ты! Лена удивленно подняла брови. — Я здесь гость, к сожалению… Вот почему моя мама называет меня «белой вороной» (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Федоров. 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое «Белая ворона» в других словарях:

Белая ворона — в зоопарке У этого термина есть и другие значения, см. Белая ворона (значения). «Паршивая овца» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия

Белая ворона — Перевод с латыни: Albus corvus (Альбус Корвус). Из 7-й сатиры римского поэта-сатирика Ювенала (Децим Юний Ювенал, ок. 60 ок. 127): Судьба дарит царства рабам, доставляет триумфы пленникам. Однако такой счастливчик случается реже, чем белая ворона. … … Словарь крылатых слов и выражений

Белая ворона — птица редкая, исключение Словарь синонимов русского языка. белая ворона сущ., кол во синонимов: 2 исключение (44) … Словарь синонимов

БЕЛАЯ ВОРОНА — «БЕЛАЯ ВОРОНА» (новелла в киноальманахе «Боевая киносборник N7»), СССР, Союздетфильм, 1941, ч/б. Новелла. По одноименному рассказу Льва Никулина. Брошюра о немецком офицере времен Второй мировой войны, грабившем мирных жителей в оккупированной Голландии… … Киноэнциклопедия

«Белая ворона» — фразеологический оборот, который употребляется в разговорной речи при характеристике человека, который чем-то выделяется среди окружающих его людей: одеждой, внешним видом, эрудицией, привычками и т. д. Такой человек появляется в обществе, как правило, не в… Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Белая ворона — Разг. Редкий, необычный человек, резко выделяющийся на фоне других людей. ФСРЯ, 79; Мокиенко 1989, 110; БТС, 70, 150; ЗС 1996, 26; ШЗФ 2001, 18; БМС 1998, 98 99 … Большой словарь русских поговорок

Белая ворона — крыло. сл. Это выражение, как обозначение редкой личности, резко отличающейся от остальных, дано в 7-й сатире римского поэта Ювенала (середина 1-го века после 127 г. н.э.): Рок дает царства рабам, доставляет триумфы пленникам. Однако такой счастливчик… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Белая ворона — Это выражение употребляется (часто с неодобрительным оттенком) по отношению к людям эксцентричным, необычным, резко выделяющимся на фоне других. Восходит к 7-й сатире римского поэта Ювенала: Судьба дарит царства рабам, доставляет триумфы пленникам. Однако… Справочник фразеологизма

Белая ворона — О человеке, резко выделяющемся среди других, непохожем на окружающих … Словарь многих выражений

Белая ворона (фильм) — Белая ворона Разрывы Жанр комедия … Википедия

Книги

Белая ворона, Валентина Островская. В этой книге в поэтическом изложении читателю предоставляется возможность окунуться в мир Белой Вороны. Любовь — это главное. Именно она переворачивает мировоззрение человека, заставляет его…

Суть выражения «белая ворона»

Белая ворона — довольно противоречивый символ, обозначающий одновременно оригинальность и уникальность по-своему, но в то же время ассоциирующийся с отчуждением и непониманием окружающих. Известная большинству из нас метафора « Белая ворона

» используется для обозначения необычного и даже немного странного человека, чьи мысли и поведение разительно отличаются от других людей из его окружения.

Белая ворона и необыкновенная редкость альбиносов

В природе крайне редко можно встретить ворон с белым оперением, также называемых альбиносами. Особи белых ворон, возникшие в результате редкой мутации, являются более уязвимой добычей хищников из-за своей заметности. Именно поэтому второе значение фразеологизма «белая ворона» связано с такими понятиями, как: избранность, беззащитность и страдание.

Необычайная редкость белых воронов в природе послужила причиной их упоминания в сатире древнеримского поэта Ювенала, опубликовавшего свое произведение в середине I века н.э. Упомянутые в качестве сравнения белые вороны надолго закрепились в памяти поклонников сатирика: «Раб может стать королем, пленники могут ждать триумфа. Только счастливчик такой редкой белой вороны…» Удачное сравнение настолько понравилось современникам, что оно получило среди потомков долгую жизнь.

Сходные выражения у других народов

Подобные метафоры , связанные с особенностью окраски и своеобразием по-своему, можно встретить и у других народов. Например: на Востоке выражение «белый слон» также возникло из-за редкости слонов-альбиносов. Они очень почитаются среди местного населения полуострова Индокитай и считаются священным животным, которое нельзя убивать и использовать для работы.

Фразеологизм «черная овца» также является аналогом известного русского выражения. Он основан на противоречии между уникальными черными овцами на фоне общей массы особей с белым мехом. Базовый значение фразеологизма белая ворона Передаются также выражения из других народов: испанское «Mirlo blanco» — белый дрозд, французское «Un moution à cinq pattes» — баран на пяти ногах, немецкое — «Ein weißer Rabe» — белая ворона.

Определение

Примеры

Это не приговор

Есть замечательная литературная аналогия человека, который подходил бы под определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним был чуть ранее, но мы все же решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно же, об Алексе из «Заводного апельсина» Бёрджесса. Главный герой произведения, бесспорно, страшный человек, но в то же время обладает развитым (или врожденным) чувством прекрасного и неким умом. Это то, что выделяет его из толпы.

В контакте с

Значение выражения

Эта фраза используется для описания человека, который радикально отличается от других своей внешностью, поведением, отношением или интересами. Все это проявляется в действиях или высказываниях этого человека. Общество может считать его странным или психически нездоровым, хотя это совершенно не соответствует действительности.

Непоследовательность — главная черта «белых ворон». С одной стороны, это уникальный, интересный человек, яркая личность. С другой стороны, он всегда считается изгоем, его не принимает и не боится общество.

Употребляя это словосочетание в предложениях, люди имеют в виду тех, кто выходит за общепринятые рамки и своим неординарным поведением нарушает установленные правила.

История появления фразеологизма

Происхождение фразеологизма «белая ворона» связано с поэтом Юнием, жившим в Риме в конце первого — начале второго века. История утверждает: фраза впервые прозвучала в его стихотворении, где поэт сказал, что только воля случая может подарить рабу царство, а пленнику – торжество, а такой случай бывает еще реже, чем белая ворона.

Как люди становятся белыми воронами

Представьте свои взгляды и мнения как оригинальную идею;
Вынести интересы и увлечения на публику и удивить ими общество;
Учитесь общаться, доверять людям и разделять с ними как свои интересы, так и принимать их увлечения.

Легко ли быть уникальным

Подвергаются оскорблениям, презрению и оскорблениям;
Их индивидуальность подавляется;
С незнакомыми людьми мало кто хочет общаться, поэтому у них мало друзей. Обычно «белые вороны» ищут себе товарищей среди сторонников своих взглядов.
Общество часто игнорирует мнение людей.

Как вести себя белой вороне

Психологи взаимоотношений дают следующие советы взрослым «белым воронам» и необычным подросткам:

Необходимо научиться понимать и уважать взгляды и мнения других людей, относиться к ним доброжелательно.
Наблюдайте за окружающими и замечайте, чему вы можете научиться.
Объясните свои взгляды и позицию не категорично и спокойно, не оскорбляйте противоположные суждения.
В случае высмеивания физических недостатков стоит использовать их как основное достоинство. Высокий рост, например, позволит женщинам устроиться в модельное агентство, а мужчинам начать играть в баскетбол.
Вам нужно привыкнуть к своей непохожести, подчеркнуть индивидуальность.

Фразеологизмы из мифов Древней Греции примеры. Фразеологизмы Древней Греции

Раздел «Актуальные научные проблемы мира (глазами молодых исследователей)»

АНТИЧНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИИ — ИЗ ДОИСТОРИЧЕСКИХ ВРЕМЕН

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ

Кирдяшкина Д.В., О.0.0.0 — Фоломеев Д.В.

Сибирский государственный аэрокосмический университет имени академика М. Ф. Решетнева

Российская Федерация, 660037, г. Красноярск, просп. их. газ. «Красноярский рабочий», 31 Е-mail: [email protected], [email protected]

Существуют особая группа крылатых выражений, первоначальное употребление которых прослеживается со времен античной эпохи. Такие речевые обороты, или фразеологизмы, могут служить безупречным эмоциональным проводником, передавать эмоции, чувства и «тонкие» намеки. Рассмотрены фразеологизмы, заимствованные из мифов Древней Греции и античной литературы. Выявлено влияние фразеологических единиц на современную устную и письменную речь.

Ключевые слова: фразеологизмы, фразеологизмы, афоризмы, античная литература.

антикварные идиомы — от античности до современного

D. V. Kirdyashkina, A. A. Folomeev

Научный руководитель — О. В. Маслова

Resshetnev Siberian State Aerospace University 31, Krasnoyarsc [email protected], [email protected]

Существует особая группа афоризмов, происхождение которых просматривается с древних времен. Многие из этих выражений могут служить прекрасными эмоциональными проводниками, передавая эмоции, чувства и «тонкие» намеки. В статье описаны фразеологизмы, взятые из мифов Древней Греции и античной литературы. Раскрывается влияние фразеологии на современный разговорный и письменный язык.

Ключевые слова: фразеологизмы, идиомы, афоризмы, античная литература.

Фразеологизм — устойчивое сочетание слов, с неизменным порядком, но взятые по отдельности, эти слова уже несут разное значение. Отличие фразеологизма от словосочетания или предложения состоит в том, что фразеологизм не создается каждый раз заново, а воспроизводится в уже сложившейся форме. Синтаксически фразеологизм рассматривается как один член предложения. Существует несколько признаков для определения фразеологизмов: содержит не менее двух слов, имеет устойчивый состав, не является названием. История возникновения фразеологизмов, или идиом, афоризмов, иначе простонародных выражений, утеряна на века, предположительно, они вошли в обиход с появлением речи. Основоположником фразеологии как лингвистической дисциплины является В. В. Виноградов, предложивший свою классификацию фразеологических единиц в XIX в. 40с. В этот момент становится сложно представить общение между людьми без использования крылатых выражений. Очень часто возникают ситуации, в которых без фразеологизмов не обойтись. Их использование становится необходимым для обеспечения связного звучания текста или в целях его усиления. эмоциональное воздействие на читателя. Зная значение фразеологизма, можно удачно и в нужный момент вставить его в речь.

Античность — период существования цивилизации Древней Греции и Древнего Рима. Именно во времена античности получили широкое развитие искусство, наука и литература. Древние философы, поэты и ученые внесли значительный вклад в развитие европейской цивилизации. В те времена прославлялся культ нравственности и благородства, олицетворяющих гармонию физического и духовного совершенства человека. Достаточно большое количество фразеологизмов введено в обиход из античной мифологии.

Приведем примеры наиболее известных древних фразеологизмов, вошедших в современный русский язык из древности, а также определим их значения.

Актуальные проблемы авиации и космонавтики — 2016. Том 2

«Alma mater» («Альма» — кормящая, кормящая; «матер» — мать.) — в переводе с латинского — «мать-кормилица». Ученые сходятся во мнении, что это выражение возникло при царице Семирамиде, которая была провозглашена «Дева-матерью». В Средние века выражение означало: «Богоматерь», или Богородица. Для студентов «Alma Mater» имеет особое значение: университет, образно говоря, дает студенту пищу для размышлений, насыщает знаниями, поэтому эта фразеологизм подходит для обозначения собственного учебного заведения. В наши дни этот оборот произносится как выражение благодарности своему университету. «Белая ворона» — выражение, означающее одновременно уникальность и нестандартность, ассоциируется с отчуждением от общества. Обычно этим фразеологизмом принято обозначать человека, отличающегося поведением или внешним видом, странного, необычного. Первое упоминание выражения «Белая ворона» принадлежит поэту Древнего Рима Ювеналу. «Огненная геенна» — у древних народов этот оборот означал «ад», место сжигания людей. Происхождение этого выражения связано с событиями в Генномской долине, которая находится недалеко от Иерусалима. По легенде, именно на этом месте массово сжигали людей за малейшие проступки, при этом пепел складывали таким образом, что он развевался на ветру. По обычаю, это помогало отгонять злых духов от безгрешных людей. «Кануть в небытие» — исчезнуть, бездна без следа. Свое начало фразеологизм получил благодаря древнегреческим мифам о подземном царстве бога смерти Аида. Души умерших, попадая в загробный мир, должны были пить воду из реки Леты, забыв при этом свою прошлую жизнь. «На седьмом небе от счастья» — высшая степень удовлетворения. Для древних народов небо было чем-то недосягаемым. Этот фразеологизм тесно связан с древнегреческим философом Аристотелем, считавшим, что небо состоит из семи неподвижных хрустальных сфер, на которых покоятся звезды. По Аристотелю, седьмое небо было обителью ангелов, раем, то есть высшей степенью наслаждения, которой только можно достичь. «Пальма» — первое место среди прочих. Это выражение появилось благодаря древнегреческому обычаю: награждать победителя в состязании пальмовой ветвью или венком. «Панический страх» — этот фразеологизм появился благодаря древней легенде об уродливом боге живой природы Пане. Появившись на свет, он напугал мать своим видом и поведением: «он родился с козлиными ногами, длинной бородой и рогами и тотчас же после рождения стал прыгать и смеяться». Хотя бог Пан был добродушен и весел, тем не менее, пастухи или охотники, услышав в дикой природе странные звуки, свист или что-то похожее на смех, начинали паниковать, испытывали сильный страх перед этим богом, отсюда и фразеологизм. «плясать под чужую дудку» — действовать не по своей воле, а по воле другого. Это выражение приписывают греческому баснописцу Эзопу (VI век до н. э.). В своей басне он сказал: «Один флейтист, увидев в море рыб, стал играть на флейте, ожидая, что они выйдут к нему на сушу. Обманутый надеждой, он взял сеть, закинул ее и вытащил много рыбы. Увидев рыбу, дерущуюся в сетях, он сказал им: «Перестаньте плясать; когда я играл на флейте, ты не хотел выходить и танцевать». «Око за око, зуб за зуб» — в древности этот оборот означал: «Всякий преступник обязан отплатить потерпевшему в точно так же, если она потеряла руку, то и преступник должен ее потерять, если, например, глаз, то он должен проститься с глазом». Позднее эти законы были изложены в Библии. В наши дни оно означает: «как придет, так и откликнется».

Многие фразеологизмы вошли в употребление благодаря мифам Древней Греции и античной литературе. Прошли века, тысячелетия, а эти и многие другие фразеологизмы продолжают существовать и употребляться в речи. Каждый такой оборот имеет свое значение, свою историю; для разных народов эти выражения несут один и тот же смысл. Поняв смысловое значение фразеологизмов, вы легко сможете употреблять их в устной и письменной речи, выражая таким образом свое отношение или подчеркивая эмоциональную окраску сказанного. Лишь некоторые из приведенных примеров наглядно иллюстрируют, как фразеологический оборот усиливает колорит и эмоциональную яркость звучания речи.

1. Аничков И.Е. Труды по языкознанию. СПб. : Наука, 1997. С. 510.

2. Успенский В.В., Успенская Л.В. Мифы Древней Греции. СПб. : АСТ, 2014. С. 272.

3. Толстой Н. И. Язык и народная культура. М. : Индрик, 1995. С. 512.

4. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. М. : Аз, 1992. С. 960.

5. Фразеологизмы – толкование, иллюстрации [Электронный ресурс]. URL: http://frazbook.ru/category/antichnye-frazeologizmy/ (дата обращения: 06.04.2016).

slide 1

Phraseologisms from the myths of Ancient Greece

slide 2

slide 3

slide 4

slide 5

слайд 6

слайд 7

слайд 8

дамоклов меч — постоянно угрожающая опасность, нависшая над человеком с видимым благополучием. Согласно древнегреческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I Старший (конец V-IV вв. до н.э.) предложил трон на один день своему фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл вдруг увидел над головой обнаженный меч, свисающий с конского волоса, и понял иллюзорность благополучия.

Слайд 9

Слайд 10

Интересно происхождение зооморфизма белая ворона. Как известно, белыми воронами называют людей, резко выделяющихся на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или образом жизни. Часто природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука интерпретирует как сбои в генетическом коде или мутации. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чья окраска несвойственна животным этого вида. Наиболее распространенными примерами, пожалуй, являются белые кролики и мыши. Периодически поступают сведения, что то тут, то там были замечены белые лисицы, рыбы и даже жабы. Причиной этого явления является отсутствие в волосах и коже цветового пигмента. Такие отклонения были названы специальным термином — альбинизм. Соответственно, животные, страдающие этим заболеванием, являются альбиносами. И очень редко можно встретить ворону-альбиноса. Древнеримский поэт Ювенал, пользуясь этим фактом, изрек свою знаменитую перловку: «Раб может стать королем, пленники могут ждать триумфа. Только счастливчик такой редкой белой вороны…». Так что авторство столь широко употребляемой сейчас фразы принадлежит римлянину, жившему 2000 лет назад. Кстати, у этого выражения есть восточный аналог — «белый слон» Среди слонов альбинизм встречается крайне редко, поэтому в Юго-Восточной Азии слоны с белой кожей считаются священными животными.

слайд 11

ПОЧУВСТВУЙТЕ НА ЛАВРАХ. Выражение произошло от названия простого лаврового дерева. Согласно греческой легенде, нимфа Дафна, убегая от Аполлона, превратилась в лавровый лист. С тех пор это растение стало деревом Аполлона, бога поэзии и искусств. Лавровые ветви и лавровые венки стали венчать победителей. «Пожинать лавры» означает завоевывать успех. «Почивать на лаврах» означает перестать стремиться к дальнейшему успеху, почивать на достигнутом.

слайд 12

ФЕМИДА ФЕМИДА. ~ Весы Фемиды — символ справедливости. ~ Храм (алтарь) Фемиды — двор. — [Дело] занимало нас на суде так, что мы не ожидали освобождения к празднику, и потому я приходил домой только поесть и поспать, а все дни и часть ночей проводил у алтаря Фемиды. Лесков. ~ Слуги (жрецы, сыновья) Фемиды — судьи. — Дошли, наконец, до площади, где располагались правительственные учреждения… Из окон второго и третьего этажей… высовывались нетленные головы жрецов Фемиды. Гоголь. — Здесь имена артистов и артистов перемешались друг с другом — с именами сыновей Фемиды и Марса. В. Крестовский.

слайд 13

Яблоко раздора Пелей и Фетида, родители Ахиллеса, героя Троянской войны, забыли пригласить на свою свадьбу богиню раздора Эриду. Эрида очень обиделась и тайком бросила золотое яблоко на стол, за которым пировали боги и смертные; на ней было написано: «Самой красивой». Страшный спор возник между тремя богинями: женой Зевса-Героя, Афиной-девой, богиней мудрости и прекрасной богиней любви и красоты Афродитой. «Юноша Парис, сын троянского царя Приама, был избран между ними судьей. Парис наградил яблоком богиню красоты. Благодарная Афродита помогла Парису похитить жену греческого царя Менелая, прекрасную Елену. Чтобы отомстить за такое оскорбление, греки пошли войной на Трою. Как видите, яблоко Эриды фактически привело к разладу. В память об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее любую причину споров и раздоров. Еще иногда говорят «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Часто можно услышать слова «подбросить яблоко раздора между несколькими людьми». Смысл этого совершенно ясен.

Калугин Данила

Данная работа посвящена значению и истории фразеологических единиц, заимствованных из древнегреческой мифологии.

Загрузка:

Предварительный просмотр:

https://accounts.google.com

Подписи к слайдам:

Предварительный просмотр:

Чтобы использовать предварительный просмотр презентаций, создайте для себя учетную запись (аккаунт) Google и войдите: https://accounts.google.com

Подписи к слайдам:

Мифы Древней Греции как источник фразеологизмов Автор: Данила Калугин, учащийся 6 А класса, МБОУ «Киреевская гимназия» Шестая окружная научно-практическая конференция учащихся общеобразовательных школ «Ступени в науку-2014» Секция №6 «Языкознание» Проект работа

Выражения, пришедшие в нашу речь из мифов Древней Греции, стали важным компонентом русского языка и часто употребляются людьми, которые понятия не имеют, что изначально означали эти сочетания и откуда они взялись в нашей речи. Это моя гипотеза. В соответствии с гипотезой я определил цель данной работы — выявить фразеологизмы, перешедшие в наш язык из мифологии Древней Греции, изучить и интерпретировать их происхождение, объяснить их значение в современном русском языке. Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи: ознакомиться с понятиями «фразеология» и «фразеология»; выяснить основные источники фразеологизмов; с помощью «Фразеологического словаря» найти фразеологизмы, происходящие из древнегреческой мифологии; определить их лексическое значение; прочитать мифы, ставшие источником фразеологизмов; проследить сходство ситуации или образа с современным значением и употреблением фразеологизма; найти произведения живописи или графики, иллюстрирующие фразеологизмы и их мифологические источники.

Ахиллесова пята Эта легенда давно занимает умы людей. Благодаря ей сухожилие, расположенное на ноге выше пяточной кости, анатомы называют «ахилловым», а выражение «ахиллесова пята» издавна используется для обозначения слабого, уязвимого места человека. Карло Альбичини

Выражение «взлететь на Геликон» означает: стать поэтом, увлечься поэзией (железом). Взлететь на Геликон Иллюстрация из Интернета

Дамоклов меч Слова «Дамоклов меч» напоминают нам о надвигающейся опасности, которая может обрушиться в любую секунду. Ричард Вестолл

Дары данайцев С древних времен эти слова стали повсеместно звучать как призыв к бдительности, к бдительности, против лести, лицемерных даров и всякого ложного заискивания. Иллюстрация из Интернета

Кануть в забвение «Кануть в забвение» означает: исчезнуть из памяти, быть поглощенным вечным забвением. Иллюстрация из интернета

Прокрустово ложе Бывает, что какое-то произведение искусства или науки кто-то пытается, вопреки смысловым внешним требованиям, загнать в искусственные рамки. Иллюстрация из интернета

Авгиевы конюшни Выражение «авгиевы конюшни» стало применяться ко всему запущенному, загрязненному до последнего предела и вообще для обозначения большого беспорядка. Иллюстрация из интернета

Аркадская идиллия и аркадские пастушки «Аркадские идиллии» запомнились надолго, а потому стали насмешливо называть «аркадскими пастухами» беззаботных людей, ведущих беззаботное существование на лоне природы. Борис Ольшанский

Бочка Данаида А мы называем «бочкой Данаиды» любую бесцельную, бесконечную работу. Джон Уильям Уотерхаус

Эпоха Астреи Позднее это выражение стало характеризовать каждую счастливую полосу жизни, время радости. Salvator Rosa

Подвиги Геракла Стоит ли удивляться, если после этого на протяжении тысячелетий люди любую работу, требующую нечеловеческой силы, называют «трудом Геракла», говорят о «геркулесовых усилиях» и вообще самых сильных силачей называют «геркулесами». Борис Валеджио

Золотое руно

Двуликий Янус Мы давно забыли о достоинствах бога Януса. Когда мы называем кого-то «двуликим Янусом», мы имеем в виду: неискреннего, двуличного человека. Иллюстрация из интернета

Лукулл застолье Так и говорим мы, дивясь обилию и изысканности стола, множеству блюд, роскоши трапезы. Иллюстрация из интернета

Между Сциллой и Харибдой «Оказаться между Сциллой и Харибдой» означает безвыходную ситуацию, когда верная смерть грозит сразу с двух сторон. Иллюстрация из Интернета

Бросать гром и молнии Позже это выражение стало образным и теперь означает (как и «метать молнии»): взбесить, взбесить, разбить кого-нибудь (обычно самого слабого). Борис Валеджио (фрагмент)

Олимпийское спокойствие (величие) У нас есть «олимпийское спокойствие» или «величие» — невозмутимое, предельное, как древний бог. Иллюстрация из интернета

Панический страх (ужас) Пана мы еще помним: говорим о панике, употребляем слова «алармист», «паника». М. Врубель

Прометей огонь Мы говорим: «Мучения Прометея», желая описать бесконечные страдания; мы говорим о прометеевском огне, когда хотим охарактеризовать дух благородства, отваги и таланта. Дж. Коссирис

Ткань Пенелопы Работой Пенелопы мы называем любую бесконечную работу, результаты которой уничтожаются по мере ее выполнения. «Ткань Пенелопы» означает хитрость, а само имя «Пенелопа» стало символом верности жены отсутствующему мужу. Джон Уильям Уотерхаус

Рог изобилия Это рог, ставший символом неисчерпаемого источника сокровищ, и получивший прозвище рог изобилия. Выражение «как из рога изобилия» означает: с необычайной щедростью, в огромном количестве. Владимир Куш

Труд Сизифа Наказание Сизифа было страшно не столько трудностью, сколько бессмысленностью его труда. Тициан

Танталовые муки Танталовыми муками называют страдание, вызванное близостью чего-то крайне необходимого, желанного, находящегося рядом, под рукой и в то же время недоступного. Бернар Пекар

Яблоко раздора В память об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее любую причину споров и раздоров. Еще иногда говорят «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Часто можно услышать слова «подбросить яблоко раздора между несколькими людьми». Алексей Головин

Ящик Пандоры Помня об этом, мы теперь называем «ящиком Пандоры» все, что может по неосторожности послужить источником горя и беды. Борис Валеджио

Представляю вашему вниманию обзор фразеологизма Древней Греции .

Включает более 40 фразеологизмов.

Все фразеологизмы подразделяются на три группы: греческие боги и титаны, мифологические герои, исторические персонажи.

Фразеологизмы о греческих богах и титанах

Сизифов труд — бесполезные, повторяющиеся раз за разом усилия фразеологизм «сизифов труд»)
Бог Зевс наказал Сизифа: в подземном царстве мертвых ему пришлось без устали катить в гору тяжелый камень, который, почти достигнув верх, тут же откатился. Сизиф, царь Коринфа, поплатился за свой обман. Ему удалось обмануть бога смерти Танатоса и бога Аида, владыку подземного царства мертвых.
Кстати фразеологизмы о труде и работе

Ящик Пандоры — источник бед, бедствий (см. значение и происхождение фразеологизма «ящик Пандоры»)
После того, как Прометей украл для людей огонь, разгневанный бог Зевс послал на землю прекрасную женщину с ларцом. Эта женщина, Пандора, оказалась любопытной и открыла сундук, из которого на людей сыпались всевозможные человеческие несчастья.

Погрузиться в забвение Исчезнуть без следа, быть забытым навсегда
В греческой мифологии Лета — река забвения в подземном мире. Души умерших напились из него воды и забыли всю свою земную жизнь.

панический страх — необъяснимый, внезапный страх, охватывающий человека
Пан — бог лесов, покровитель охотников и пастухов. Согласно мифам, Пан способен вселять в людей сильный неосознанный страх, обращая их в бегство.

родиться во второй раз — о тех, кто чудом избежал смерти
Согласно легенде, мать бога Диониса, Семела, попросила своего возлюбленного, бога Зевса, явиться в его настоящем облике. Семела загорелась и умерла от молнии Зевса, а Зевс вырвал нерожденного младенца из тела Семелы и пришил его к своему бедру, из которого затем во второй раз родился Дионис.

Прометеев огонь — неутолимое стремление к достижению высоких целей (см. значение и происхождение фразеологизма «Прометей огонь»)
Титан Прометей украл с неба огонь и научил людей пользоваться им. За это разгневанный Зевс приказал богу кузнечного дела Гефесту приковать Прометея к скале. Каждый день прилетал орел и терзал печень Прометея.
Кстати, фразеологизмы со словом огонь

воспевают дифирамбы — превозносить, превозносить
Выражение возникло от названия хвалебных песен в честь бога вина Диониса, распеваемых во время дионисийских шествий.

Объятия Морфея — сон со снами
Морфей — бог снов, сын бога Гипноса.

титанический труд — великое произведение
Титаны — божества, дети Урана (неба) и Геи (земли), шесть братьев и шесть сестер-титанид, вступивших в брак между собой. Позже их считали великанами.

Десятая муза – новая область искусства
В греческой мифологии насчитывается девять муз, богинь – покровительниц наук и искусств. Соответственно, десятой музой позже стали называть не существовавшие ранее направления искусства (например, эстрадный театр, радио, кино и т. д.).
Кстати, фразеологизмы из 10

Золотой дождь — большое богатство, большие деньги
Это выражение отсылает нас к мифу о Зевсе, который был пленен красотой Данаи, дочери аргосского царя Акрисия, и который явился ей в виде золотого дождя, после чего у нее родился сын Персей.
Кстати, фразеологизмы со словом дождь

Циклопическое здание — огромное здание
Считается, что одноглазые циклопы-кузнецы-гиганты строили гигантские здания.

Центр мира — человек, считающий себя центром вселенной
Согласно легенде, мраморный камень с названием «пуп земли» (Омфал), обозначающий центр мира, был проглочен Кроносом вместо его сына, младенца Зевса.

Олимпийский покой — невозмутимое спокойствие
Выражение возникло из представлений о величии греческих богов, собравшихся на горе Олимп.

находиться под покровительством — защищать
Эгида — щит Зевса, выкованный Гефестом, символ защиты богов. В центре щита находилась голова горгоны Медузы.

Падать в ад — падение в глубины преисподней
Для греков Тартар — мрачная бездна в недрах Земли, возникшая из хаоса.

Эпоха Астреи — золотой век, счастливое время
Считается, что время, когда на земле была богиня справедливости Астрея, было счастливым для людей.
Кстати фразеологизмы со словом возраст

Храм Мельпомены — театр
Жрецы Мельпомены — Актеры и театральные режиссеры
Мельпомена — муза трагедии в греческой мифологии.

Рог изобилия — неиссякаемый источник различных благ
По одной из версий, это рог, который сломала божественная коза Амальтея. А нимфы, вскормившие Зевса молоком Амальтеи, наполнили рог плодами и поднесли ему. По другой версии, Геракл во время боя сломал рог быка, в облике которого предстал речной бог Ахелой. И превратили его в рог изобилия наяды, наблюдавшие за поединком и наполнявшие его фруктами и цветами.

Узы Гименея — брак
Назван в честь древнегреческого бога брака Гименея. Кстати, фразеологизмов о любви и браке

Взрыв гнева — испытать страдание от переполняющего гнева
Согласно легенде, бог злословия и глупости Мама взорвался гневом, когда не смог найти ни единого изъяна у одной из греческих богинь.

ладонь — доминирование в чем-либо
Пальмовая ветвь — атрибут богини победы Ники, поэтому у греков был обычай награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью.

Нектар и амброзия — вкусная еда и напитки
Согласно легенде, нектар и амброзия были напитком и пищей богов, даровавших им бессмертие.

Фразеологизмы о мифологических героях

Нить Ариадны — способ решения трудной задачи, путеводная нить
Назван в честь Ариадны, дочери Пасифаи и критского царя Миноса, подарившей герою Тесею клубок ниток, чтобы он мог найти выход из сложного лабиринта, в котором находился Минотавр. Тесей убил Минотавра, чудовище с головой быка и телом человека, и через нить Ариадны смог выбраться из лабиринта.

Золотое руно — неуловимое богатство, золото
Золотое руно — золотая шерсть барана, которую грекам во главе с героем Ясоном (аргонавтами) удалось добыть в Колхиде на берегу Черного моря.

Яблоко раздора — причина спора, вражды (см. значение и происхождение фразеологизма «яблоко раздора»)
Богиня раздора Эрида бросила яблоко с надписью «Самой прекрасной среди гостей свадебного пира богов. Спор за звание «Мисс Олимп» развернулся между богинями Герой, Афродитой и Афиной. Назначенный Парисом судьей, сын царя Трои Приама, передал яблоко Афродите, которая пообещала ему помочь похитить прекрасную Елену. Что потом послужило поводом для Троянской войны.

Ахиллесова пята — слабое место (см. значение и происхождение фразеологизма «Ахиллесова пята»)
По преданию, мать героя Ахиллеса омыла его после рождения в чудодейственных водах реки Стикс , держа его за пятку. Во время Троянской войны в оставшуюся уязвимую пятку Ахиллеса попала стрела, убившая героя.

Дары данайцев, Троянский конь — подарок с тайным злым умыслом (см. значение и происхождение фразеологизма «троянский конь»)
Деревянная лошадь была построена греками во время Троянской войны как уловка для захвата осажденной Трои. Конь со спрятанной внутри группой воинов во главе с Одиссеем был оставлен у стен города, а греческое войско сняло осаду и отплыло. Троянцы втащили трофей в город, а ночью отряд греков слез с коня и открыл городские ворота вернувшемуся на кораблях греческому войску.

Авгиевы конюшни — помещения загрязненные; бардак в делах (см. значение и происхождение фразеологизма «авгиевы конюшни»)
Очистка огромных конюшен царя Элиды Авгей за один день была одним из подвигов Геракла. Для этого он направил потоки рек Алфея и Пины через конюшни.

Геркулесовы столбы – крайняя точка, предел
Согласно легенде, эти столбы (скалы) были поставлены Гераклом (Геркулесом) на краю света в память о его странствиях по Европе и Африке. Так называются две скалы на противоположных берегах Гибралтарского пролива.

задача гидроголовки — задание, создающее новые проблемы
Фразеологизм связан с мифом о победе Геракла над многоголовой Лернейской гидрой, у которой на месте одной отрубленной головы выросли две новые. Геракл предотвратил появление новых голов, прижигая места, где головы были отрублены.

Между Сциллой и Харибдой Между двумя серьезными опасностями
Согласно древнегреческим мифам, чудовища Сцилла и Харибда жили на прибрежных скалах по обе стороны от Мессинского пролива, поглощая моряков.

Прокрустово ложе — мера, под которую стараются подогнать любую вещь (см. значение и происхождение фразеологизма «прокрустово ложе»)
Легендарный разбойник Прокруст «приспосабливал» своих жертв к своей постели, вытягивая им ноги или отрубая им лишнюю часть .

Танталовая мука — непрекращающиеся страдания из-за невозможности добиться желаемого, несмотря на близость
Бог Зевс наказал Тантала, встав по горло в воду в аду, но она отступила, когда он попытался напиться; ветки с плодами висели над ним, но поднимались, когда он пытался сорвать плоды; и над ним нависла скала, готовая обрушиться на него в любой момент.
Тантал был сыном Зевса, царем, любимцем богов, но возгордился и нанес богам несколько оскорблений, например, выдал тайны богов людям. Плохо закончил.

Бочка Данаид — бесполезная и бесконечная работа
Данаиды были приговорены навечно наполнить бездонную бочку в подземном царстве Аида. За то, что 49 из 50 из них, дочери ливийского царя Данаи, по приказу отца убили своих мужей в брачную ночь.

Фразеологизмы об исторических персонажах

Дамоклов меч — надвигающаяся, грозящая опасность (см. значение и происхождение фразеологизма «дамоклов меч»)
Тиран Сиракуз Дионисий Старший (432-367 до н.э.) проучить своего ближайшего соратника Дамокла, который с завистью называл его счастливейшим из людей. Он поставил его на место, и во время пира Дамокл вдруг увидел над собой острый меч, висящий на конском волосе. Этот меч символизировал опасности, нависшие над правителем. День ужаса, но его имя было увековечено в этом выражении.

Драконовские законы — суровые законы
Афинский законодатель Дракон составил в 621 г. до н.э. свод законов, предписывающих суровые наказания.

Богатый как Крез — сказочно богатый
Крез был последним царем Лидии (560-547 до н.э.), прославившимся своим богатством.

Герострат Слава — слава, добытая преступным путем (см. значение и происхождение фразеологизма «слава Герострата»)
В 356 г. до н.э. житель Эфеса Герострат поджег храм Артемиды Эфесской, считавшийся одним из семи чудес света. мир.

Гордиев узел, разрубить гордиев узел — найти выход из затруднительного положения (см. значение и происхождение фразеологизма «гордиев узел»)
Царь Александр Македонский вместо того, чтобы распутать знаменитый гордиев узел, разрубил его мечом. Крестьянин Гордий, ранее избранный царем фригийцев, подарил свою повозку Зевсу, установив ее в храме и привязав ярмо к дышло очень сложным узлом.

Пиррова победа — победа, достигнутая слишком дорогой ценой
Подразумевается неоднозначная победа царя Эпира Пирра в 279 г. до н.э. над римлянами в Аускулуме.

Итак, в очередной раз мы видим, как велико влияние древнегреческой мифологии и культуры на русский язык и культуру. Вероятно, высокая живучесть этих поистине древних выражений во многом обусловлена тем, что они выражают существенные моменты человеческого бытия, актуальные вплоть до нашего времени.

В то же время некоторые из этих фразеологизмов мы использовать не помня именно в связи с какими событиями они появились.

себе больше всего нравится «яблоко раздора» и «троянский конь».

1. сильно замусоренное, загрязненное место, обычно помещение, где все лежит в беспорядке;

2. то, что находится в крайне запущенном состоянии, в беспорядке и т. п. Обычно о какой-нибудь организации, о полном беспорядке в ведении дел.

· · ·

От названия огромных каньонов царя Элис Авгей, не очищавшихся много лет. Очистить их под силу только сильному — сыну. Герой очистил Авгиевы конюшни за один день, направив через них воды двух бурных рек.

твердая решимость быть непримиримой по отношению к кому-либо или чему-либо, бороться с кем-либо или чем-либо до конца.

· · ·

От имени корфагенского полководца Аннибала (или Ганнибала, 247-183 гг. до н.э.), который, по преданию, еще мальчиком поклялся всю жизнь быть непримиримым врагом Рима. Аннибал сдержал свою клятву: во время Второй Пунической войны (218-210 гг. до н. э.) войска под его командованием нанесли ряд тяжелых поражений войскам Рима.

счастливая безмятежная жизнь, мирное безоблачное существование.

· · ·

От названия Аркадия — центральная горная часть Пелопоннеса, население которой в древности занималось скотоводством и земледелием, и которая в классической литературе XVII-XVIII вв. изображается как счастливая страна, где люди живут безмятежной, беззаботной жизнью.

тонкое, элегантное остроумие, изящная шутка; издевательство.

· · ·

По названию древнегреческой области Аттики, которая была центром умственной и духовной жизни того времени и прославилась своей богатой и тонкой культурой.

крайний предел, предел чего-либо, предел в чем-либо.

· · ·

Первоначально — название двух скал на берегах Европы и Африки у Гибралтарского пролива, по древней легенде воздвигнутых на границе мира.

неразрешимое, сложное дело, задача, какая-то трудность. Также Разрубите (разрубите) гордиев узел – решайте сложный, запутанный вопрос смело, решительно и сразу.

· · ·

От названия сложного, запутанного узла, завязанного, по одной из легенд, фригийским царем Гордием, который никто не смог развязать. По словам оракула, тот, кто сумеет распутать этот узел, должен был стать правителем всей Азии. Легенда, рассказанная древнегреческими писателями, повествует о том, что это удалось сделать только Александру Македонскому – он мечом разрубил узел пополам.

постоянная угроза кому-либо, неприятность.

· · ·

Выражение возникло из древнегреческой легенды о сиракузском тиране Дионисии Старшем (432-367 до н. э.), который, чтобы проучить одного из своих приближенных, Дамокла, завидовавшего его положению, поставил его на место во пир, над головой висит дамоклов острый меч на конском волосе как символ опасности, которая неизбежно грозит тирану. Дамокл понял, как мало счастлив тот, кто находится под вечным страхом.

1. двуличное лицо; 2. случай, имеющий две противоположные стороны.

· · ·

В древнеримской мифологии Янус — бог времени, а также всякого начала и конца, бог перемен, движения. Его изображали с двумя лицами, молодым и старым, которые были обращены в разные стороны: молодой — вперед, в будущее, старый — назад, в прошлое.

сложная, трудноразрешимая задача, требующая тонкого подхода, изрядной смекалки и компетентности.

· · ·

Возник из мифа, повествующего о том, как боги послали в Фивы ужасное чудовище в наказание за проступок одного из правителей города — который располагался на горе недалеко от Фив (или на городской площади) и попросили всем прошедшим мимо вопрос: «Кто из живых существ утром ходит на четырех ногах, днем - не на двух, а вечером на трех? Не в силах дать зацепку, Сфинкс убил и таким образом убил многих знатных фиванцев, включая сына царя Креонта. Эдип разгадал загадку, только успел догадаться, что это человек; Сфинкс в отчаянии бросилась в бездну и разбилась насмерть.

крупные суммы денег.

· · ·

Выражение произошло из древнегреческого мифа о. Плененный красотой дочери аргосского царя Акрисия, Зевс проник в нее в виде золотого дождя, и от этой связи в будущем родился Персей. Даная, осыпанная дождем из золотых монет, изображена на картинах многих художников: Тициана, Корреджо, Ван Дейка и др. Отсюда и выражения «льет золотой дождь», «льет золотой дождь».

быть забытым, исчезнуть бесследно и навсегда.

· · ·

От имени Лета — река забвения в подземном царстве; из него души умерших пили воду и забывали всю свою прошлую жизнь.

испытываешь сильное чувство зависти к своим успехам.

· · ·

Слова древнегреческого полководца Фемистокла: «Лавра Мильтиада не дает мне спать», сказанные им после блестящей победы Мильтиада над войсками персидского царя Дария в 49 г. 0 г. до н.э.

ругать кого-либо; говорить гневно, раздраженно, упрекая, осуждая кого-либо или угрожая ему.

· · ·

Возникло из представлений о верховном боге, который, согласно мифам, расправлялся со своими врагами и неугодными ему людьми с помощью кованых молний, ужасающих своей силой.

в положении, когда опасность грозит с двух сторон (быть, быть, быть и т. д.). Синонимы: между молотом и наковальней, между двух огней.

· · ·

От имени двух мифических чудовищ, живших по обе стороны узкого Мессинского пролива и убивавших всех проходящих мимо.

, который помогает найти выход из затруднительного положения.

первое место среди прочих благодаря превосходству над всеми остальными.

· · ·

Из древнегреческого обычая награждать победителя соревнования пальмовой ветвью или венком.

превозносить, восхищаться, восхвалять кого-либо или что-либо.

· · ·

Возникло от названия дифирамбов — хвалебных песен в честь бога вина и виноградной лозы, распеваемых во время крестных ходов, посвященных этому божеству.

то, что является мерой чего-то, к чему что-то насильственно приспосабливается или приспосабливается.

· · ·

Изначально — ложе, на которое, согласно древнегреческому мифу, разбойник Полипемон по прозвищу Прокруст («растягивающий») укладывал захваченных им путников и протягивал ноги тем, для кого это ложе было большим, или разрезаемым с ног тех, кому этого было мало.

Словно из рога изобилия — в огромном количестве, неисчерпаемом.

· · ·

В древнегреческой мифологии — чудесный рог козы Амальтеи, которая своим молоком вскормила младенца. По одной из легенд, когда однажды коза случайно отломила свой рог, Громовержец наделил этот рог чудотворной способностью наполняться всем, чем пожелает его владелец. Поэтому рог Амальтеи стал символом богатства и изобилия.

Происхождение военно-морской терминологии

Admiral
Bamboozle
Binnacle List
Bitter End
Boatswain
Boatswain’s Pipe
Bokoo
Bully Boys
Bumboats
Captain’s Mast
Carry On
Chaplains
Charley Noble
Chewing the Fat
Chit
Cockswain (or Coxswain)
Воронье гнездо
Мертвая лошадь
Дьявол заплатит

Ditty Bags
Dog Watch
Комбинезон
Ensign
Fathom
Geedunk
Gundecking
He Knows The Ropes
Лошадиные широты
Через Хозопайп
Лестница Иакова
Килхаул
Узел
Бортовой журнал
Мастер по оружию
Гардемарины
Следите за своими Ps и Qs
Швартовный канат
Темно-синий

Pea Coat
Portholes
Rope Yarn Sunday
Sally Ship
Scuttlebutt
Sea Chanties
Ship’s Husband
Show a Leg
Sick Bay
Sideboys
Skiffswain
Skylarking
Smoking Lamp
Spinning a Yarn
Tonnage
Took the Winds Out of His Sails
Кают-компания
Янки

АДМИРАЛ	Адмирал является старшим флагманом ВМС США, но его титул происходит от имени, данного старшему офицеру мавританской армии много лет назад. Мавританский вождь был «эмиром», а глава всех вождей был «эмир-ал». Наше английское слово происходит непосредственно от мавританского.
БАМБУЗ	В современном военно-морском флоте, когда вы намеренно обманываете кого-то, обычно в шутку, говорят, что вы их обманули. Это слово использовалось и во времена парусного спорта, но целью его было не веселье. Обман означал ввести в заблуждение проходящее судно относительно происхождения или национальной принадлежности вашего корабля, используя флаг, отличный от вашего собственного, — обычная практика пиратов.
СПИСОК НАКЛОТОВ	Многие начинающие моряки, путая слова «нактоуз» и ракушка, задавались вопросом, какое отношение их болезни имеют к твердым наростам, обнаруженным на корпусе корабля. Их замешательство понятно. Нактоуз определяется как подставка или корпус для судового компаса, расположенный на мостике. Термин « нактоузный список» вместо «список больных» возник много лет назад, когда корабельные санитары каждое утро помещали список больных на нактоуз, чтобы информировать капитана о здоровье экипажа. После долгой практики это стало называться нактоузным списком.
ГОРЬКИЙ КОНЕЦ	Как вам скажет любой физически подготовленный моряк, поворот линя вокруг битта, этих деревянных или железных столбов, торчащих сквозь палубу корабля, называется биттером. Таким образом, последний конец лески, прикрепленный к битам, известен как горький конец. Морское использование несколько расширило исходное определение, поскольку сегодня конец любой линии, закрепленной на битах или нет, называется горьким концом. Сухопутные фразы «держаться до победного конца» и «верный до конца» являются производными от морского термина и относятся к любому, кто настаивает на следовании курсу действий, не обращая внимания на последствия.
БОЦМАН, КОКСМАН (ИЛИ РУЛЕВОЙ), ЛЫЖИ	В соответствии с законом 17-го века, британские военные корабли несли три меньшие лодки — лодку, лодку-петух и скиф. Лодка — или двуколка — обычно использовалась капитаном, чтобы сойти на берег, и была большей из трех. Петушиная лодка была очень маленькой гребной лодкой, использовавшейся в качестве корабельного тендера. Скиф представлял собой легкое универсальное судно. Суффикс «суэйн» означает хранителя, поэтому хранителей лодки, петуха и лодки называли соответственно боцманом, петухом и лодкой. До 1949, помощник боцмана 3-го класса на флоте именовался рулевым.
ТРУБА БОЦМАНА	Ни один уважающий себя помощник боцмана не посмеет признаться, что не умеет безукоризненно дуть в трубку. Эта трубка, являющаяся эмблемой боцмана и его товарищей, имеет древнюю и интересную историю. На древних гребных галерах боцман использовал свою трубку, чтобы «вызвать удар». Позже, поскольку его пронзительную мелодию можно было услышать на фоне большей части деятельности на борту, его использовали для сигнализации о различных событиях, таких как подделка и посадка официальных лиц. Это сигнальное устройство было настолько важным для благополучия корабля, что оно стало служебным и почетным знаком парусных кораблей британского и американского флота.
БОКОО	Часто старый повар хвастается, что у него было бок-о-о это или он сделал что-то бок-о-о раз во время своих мореходных лет. Живописное звучание слова «бокоо» может заставить задуматься, как оно стало означать «много» или «много». На самом деле, бокоо — это законное французское слово «beaucoup», означающее «очень много». Американизация изменила написание и произношение, но смысл остался прежним. Как и многие иностранные термины, проникшие в наш морской жаргон, «боку» является неизбежным продуктом того, что поколения американских моряков встречались с народами других наций и перенимали фразы «боку» из их языков для повседневного использования на борту корабля.
БОЛЛИ БОЙС	Мальчики-хулиганы, термин, часто встречающийся в песнопениях и стихах ВМФ, в самом строгом смысле означает «моряки, питающиеся говядиной». У моряков колониального флота ежедневное меню состояло из удивительно эластичного вещества, называемого бычьей говядиной, на самом деле вяленой говядиной. Этот предмет так часто появлялся на кают-компании, что он, естественно, дал свое название морякам, которым приходилось его есть. Из-за текстуры говядины и способности к жеванию ее также называли «соленым хламом», имея в виду веревочную пряжу, используемую для заделки корабельных швов.
БАМБОАТ	Бумботы, несмотря на свое название, не были водными чудаками, пилотируемыми бомжами или бродягами. Это небольшие лодки, используемые местными торгашами и продавцами вещиц для перевозки своих товаров на корабли, стоящие на якоре во время шторма. Название происходит от «лодок-бомбардировщиков», поскольку когда-то этим судам разрешалось привязываться к лодочной стреле корабля. Раннее нижненемецкое написание было «bumboat», и в этой форме его подхватили американские моряки.
КАПИТАНСКАЯ МАЧТА	Термин «мачта» относится к церемонии, которая имеет место, когда капитан присуждает несудебное наказание за нарушение правил или официальное признание за «хорошо выполненную работу». В дни плавания церемонии под грот-мачтой проводились регулярно и обычно в воскресенье утром перед богослужением. Следовательно, церемония стала известна как «мачта» в знак признания места проведения презентации.
ПРОДОЛЖАЙТЕ	В дни плавания вахтенный помощник постоянно следил за малейшим изменением ветра, чтобы парус можно было зарифлить или добавить по мере необходимости, чтобы обеспечить максимально быстрый ход. Всякий раз, когда дул хороший ветер, отдавался приказ «продолжать». Это означало поднять каждый кусок холста, который мог унести двор. Жалко бедного моряка, чье погодное зрение подвело его, и корабль был пойман частично зарифленным, когда подул хороший бриз. На протяжении веков коннотация этого термина несколько изменилась. Сегодня Bluejacket Manual определяет «продолжать» как приказ возобновить работу: работа не такая изнурительная, как два века назад.
КАПЛАНЫ	Капелланы, военные люди ткани, правильно названы в соответствии с французским legene. Кажется, что Святой Мартин Турский поделился своим плащом — разрубив его пополам — с нищим в зимний день у ворот Амьена, Франция. Плащ сохранился, так как считалось, что он был передан Христу и стал священным знаменем французских королей. Офицер, которому было поручено заботиться о плаще и нести его в бой, назывался капелланом или носителем плаща. Капеллан происходит от французского слова «chapele», означающего короткий плащ. Позже заботиться о священном плаще было поручено священникам или капелланам, а не полевым офицерам. Капелланы служили на борту военных кораблей многих стран, а в британских и американских флотах они получали четыре пенса в месяц с каждого члена экипажа. Взамен они наградили каждого моряка, выучившего псалом, шестью пенсами. Помимо совершения богослужений, на капелланов возлагались обязанности по обучению гардемаринов и моральному руководству как офицеров, так и рядовых. Лишь в 18 веке капелланам разрешили обедать в кают-компании. Раньше они бездельничали в собственных каютах, хотя их часто приглашали отобедать с капитаном.
ЧАРЛИ НОБЛ	Чарли Ноубл — это имя военнослужащего, обозначающего дымовую трубу или воронку камбуза. Говорят, что воронка была названа в честь сурового старого торгового капитана, который обнаружил, что дымовая труба камбуза сделана из меди и поэтому должна ежедневно полироваться. В современном военно-морском флоте принято посылать зеленых новобранцев на поиски Чарли Ноубла, и эта охота доставляет бесконечное удовольствие ветеранам корабля.
ЖЕВАНИЕ ЖИРА	«Бог сотворил пищу, а дьявол — повара», — популярное изречение, которое использовали мореплаватели в прошлом веке, когда соленая говядина была основным продуктом питания на борту корабля. Он был дешевым или долго сохранялся, требовалось длительное жевание, чтобы сделать его съедобным. Мужчины часто жевали один кусок в течение нескольких часов, как если бы это была жевательная резинка, и называли эту практику «жеванием жира». 0069
ЧИТ	Одной из традиций военно-морского флота является использование «чит». Это унаследовано от тех дней, когда индуистские торговцы использовали в качестве денег листки бумаги, называемые «читтхи», чтобы им не приходилось носить тяжелые мешки с золотом и серебром. Британские моряки сократили это слово до чит и применили его к своим талонам столовой. Сегодня его наиболее выдающееся использование в военно-морском флоте — это получение заработной платы и форма, используемая для запроса отпуска и свободы. Но в настоящее время этот термин применяется практически к любому клочку бумаги, от пропуска до официального письма с просьбой о каких-либо привилегиях.
ВОРОНЬЕ ГНЕЗДО	Ворона (птица, а не рейтинговый значок) была неотъемлемой частью навигационного снаряжения первых моряков. Эти птицы, любящие землю, были взяты на борт, чтобы помочь штурману определить, где находится ближайшая земля, когда погода не позволяла визуально увидеть берег. В случае плохой видимости выпускали ворону, и штурман прокладывал курс, который соответствовал курсу птицы, потому что она неизменно направлялась к земле. Воронье гнездо располагалось высоко на грот-мачте, где нес вахту вахтенный. Часто он делил этот высокий насест с вороной или двумя, так как там держали вороньи клетки: отсюда и «воронье гнездо».
МЕРТВАЯ ЛОШАДЬ	Британский моряк, склонный находиться на берегу и безработный в течение значительных периодов времени между рейсами, обычно предпочитал жить в пансионатах возле пирсов, ожидая, пока парусные суда наберут экипажи. В эти периоды неограниченной свободы у многих закончились деньги, поэтому владельцы гостиниц брали их в долг, пока их не наняли для следующего путешествия. Когда моряка нанимали на корабль, ему обычно авансировали месячную зарплату, если это необходимо, чтобы погасить долг за пансион. Затем, расплачиваясь с капитаном корабля, он первые несколько недель на борту работал только за «соляную лошадь». Соленая лошадь была основным продуктом питания первых моряков, и это была не совсем вкусная кухня. Соленую лошадь, состоящую из низкокачественной говядины, сильно посоленной, было трудно жевать и еще труднее переваривать. Когда долг был погашен, соляная лошадь была объявлена мертвой, и команда устроила большой праздник. Обычно чучело лошади было построено из ненужных вещей, подожжено, а затем брошено на плаву под аплодисменты и веселье бывших должников. Сегодня, как и во времена плавания, «мертвая лошадь» относится к долгу перед государством по предоплате. Моряки сегодня не сжигают чучела, когда долг выплачивается, но они не менее ликуют, чем их старые коллеги.
ДЬЯВОЛ ЗА ПЛАТУ	Сегодня выражение «черт возьми» используется в основном как средство передачи неприятного и надвигающегося события. Первоначально это выражение обозначало конкретную задачу на борту корабля — зачеканку самого длинного корабельного шва. «Дьявол» был самым длинным швом на деревянном корабле, и его заделывали «платой» или смолой. Каждый моряк презирал эту изнурительную задачу платить дьяволу, и это выражение стало обозначать любую неприятную задачу.
СУМКИ	Сумка (или коробка) для мелочей первоначально называлась «сумка для то же», потому что в ней было по крайней мере два предмета: две иглы, две катушки с нитками, две пуговицы и т. д. С годами «то же самое» было опущено. пользу «частушки» и остается таковым сегодня. Перед Первой мировой войной военно-морской флот выпускал ящики для песен, сделанные из дерева и стилизованные под ножные шкафчики. В них было личное снаряжение и часть одежды моряка. Сегодня сумка для мелочей по-прежнему выдается новобранцам и содержит набор для шитья, туалетные принадлежности и личные вещи, такие как писчая бумага и ручки.
ЧАСЫ ДЛЯ СОБАК	Часы для собак — это название, данное часам 1600-1800 и 1800-2000 на борту корабля. Четырехчасовые часы 18:00-20:00 изначально были разделены, чтобы мужчинам не приходилось каждый день стоять на одних и тех же часах. В результате моряки уклоняются от одной и той же повседневной рутины, поэтому они уклоняются от вахты или стоят на вахте уклонения. В искаженном виде Dodge превратился в Dog, и эта процедура называется «выслеживание вахты» или «стояние вахты собакой».
КОМБИНЕЗОН	Вебстер определяет комбинезон как «грубый вид ткани, которую носят бедные слои населения, а также используют для изготовления палаток и парусов». Нам трудно представить себе нашу любимую пару комбинезонов, слетающих с мачты парусного корабля, но в те времена моряки часто шили себе рабочую одежду и гамаки из выброшенной парусной ткани. Ткань, использовавшаяся тогда, была не так хорошо соткана и не окрашена в синий цвет, но сослужила свою задачу. Полукомбинезоны, которые носили моряки Континентального флота, были вырезаны прямо из старых парусов и оставались коричнево-коричневого цвета такими же, какими они были на ветру. После сражений, как в американском, так и в британском флоте, капитаны сообщали о большем количестве парусов, потерянных в бою, чем было на самом деле, чтобы у экипажа была ткань, чтобы починить гамаки и сшить новую одежду. Поскольку ткань называлась комбинезоном, одежда, изготовленная из ткани, позаимствовала это название.
ЭНЗАЙН	Имя, данное самому младшему офицеру ВМФ, восходит к средневековью. Лорды чтили своих оруженосцев, позволяя им нести знамя (знамя) в бой. Позднее эти оруженосцы стали известны по названию самого знамени. В армии США самый младший офицер изначально назывался «прапорщик», потому что он, как старый оруженосец, когда-нибудь поведет войска в бой и тренируется с этой целью. Сегодня это по-прежнему самый низкий чин в британской армии. Когда был создан ВМС США, американцы продолжили традицию и адаптировали звание прапорщика в качестве звания для своих младших офицеров.
ГЛУБИНА	Fathom изначально был термином для измерения земли, происходящим от англо-саксонского слова «faetm», буквально означающего «охватывающие руки» или «обнимать». В те дни большинство измерений основывались на средних размерах частей тела, таких как рука или нога, или на средней длине между двумя точками на теле. Морская сажень — это среднее расстояние от кончика пальца до кончика пальца вытянутой руки человека, около шести футов. Даже сегодня в нашем ядерном флоте можно увидеть, как моряки «угадывают» длину троса, используя англосаксонский метод кончика пальца; грубо, но все еще надежно. И каждая домохозяйка, измеряющая ткань сегодня, знает, что от кончика ее носа до кончиков пальцев одной вытянутой руки равно одному ярду.
ГИДАНК	Для большинства моряков слово geedunk означает мороженое, конфеты, картофельные чипсы и другие разнообразные закуски или даже место, где их можно купить. Однако никто точно не знает, откуда возник этот термин; есть несколько правдоподобных теорий: В 1920-х персонаж комиксов по имени Гарольд Тин и его друзья проводили много времени в кондитерской Попа. Магазин назывался Sugar Bowl, но Гарольд и компания всегда называли его geedunk по причинам, которые никогда не объяснялись. Китайское слово, обозначающее место безделья, звучит примерно как «ну и фигня». «Гиданк» — это звук, издаваемый торговым автоматом, когда он разливает безалкогольный напиток в чашку. Возможно, оно произошло от немецкого слова «tunk», означающего окунать или обмакивать в соусе или кофе. Обмакивание было обычной практикой в те дни, когда хлеб, который не всегда получали свежим, требовалось немного «обмакнуть», чтобы смягчить его. «ge» — немецкая приставка без ударения, обозначающая повторение. Со временем он мог измениться с getunk на geedunk. Какую бы теорию мы ни использовали для объяснения происхождения гидунка, это не меняет того факта, что военно-морские силы рады, что все началось!
ОРУЖИЕ	В современном ВМФ фальсификацию отчетов, записей и т. п. часто называют «гандекингом». Происхождение термина несколько неясно, но с риском для слуха, вот два правдоподобных объяснения его современного использования. Палуба под верхней палубой британских парусных военных кораблей называлась артиллерийской, хотя на ней не было орудий. Эта фальшивая палуба могла быть построена, чтобы обмануть врагов в отношении количества перевозимого вооружения, поэтому артиллерийская палуба была фальсификацией. Более правдоподобное объяснение может быть связано с тем, что ранние гардемарины срезали путь во время уроков навигации. Каждый мид должен был в полдень снимать солнечные лучи, а ночью — звездные, а затем спускаться вниз, на артиллерийскую палубу, отрабатывать свои расчеты и показывать их штурману. Однако у некоторых из этих молодых людей была особая формула получения правильных ответов. Они отмечали полдень или последнее положение на траверсной доске квартердека и определяли приблизительное текущее положение с помощью точного счисления. Вооруженные этой информацией, они отправились на артпалубу, чтобы «орудовать» свою домашнюю работу по навигации, просто работая в обратном направлении из исходной позиции расчета.
ОН ЗНАЕТ ПУТИ	Когда мы говорим, что кто-то знает верёвки, мы подразумеваем, что он разбирается в море и вполне способен справиться с большинством морских задач. С годами значение фразы несколько изменилось. Первоначально заявление было напечатано на увольнении моряка, чтобы указать, что он знал названия и основные виды использования основных канатов на борту корабля. Другими словами, «Этот человек — начинающий моряк и знает только азы морского дела».
ЛОШАДИ ШИРОТЫ	Слова Сэмюэля Тэйлора Кольриджа: «Лежать, как нарисованный корабль в нарисованном океане», хорошо описывают ситуацию парусного корабля, когда он входит в конские широты. Расположенные недалеко от Вест-Индии, между 30 и 40 градусами северной широты, эти воды были известны неблагоприятными ветрами, которые затапливали суда, направлявшиеся из Европы в Америку. Часто кораблям, перевозящим лошадей, приходилось выбрасывать несколько лошадей за борт, чтобы сохранить питьевую воду для остальных, пока корабль преодолевал неблагоприятные ветры. Поскольку в море было брошено так много лошадей и другого крупного рогатого скота, этот район стал известен как «лошадиные широты».
ВХОД ЧЕРЕЗ КЛУБОПРОВОД	Иногда мы слышим, как старый старшина утверждает, что он попал во флот через магистральный трубопровод, и возникает вопрос, не имеет ли он в виду какую-то программу досрочного призыва. На самом деле, это была своего рода программа набора; это означает, что человек соленый и разбирается в морских путях, потому что он начал свою морскую карьеру на самой низкой лестнице палубной службы. Hawspipe или hawsehole, кстати, представляет собой отверстие в носовой части корабля, через которое проходит якорная цепь.
ЛЕСТНИЦА ЯКОБА	Лестница Джейкоба представляет собой переносную лестницу, сделанную из веревки или металла и используемую в основном в качестве вспомогательного средства при посадке на корабль. Первоначально лестница Иакова представляла собой сеть тросов, ведущих к небесному парусу на деревянных кораблях. Название отсылает к библейскому Иакову, которому, как считается, приснилось, что он поднялся по лестнице на небо. Любой, кто когда-либо пытался подняться по лестнице Джейкоба с морским мешком, может оценить намек. Кажется, что восхождение достаточно длинное, чтобы попасть в другой мир.
КИЛЬВАЛ	Быть вытащенным сегодня — значит просто получить строгий выговор за какое-то нарушение правил. Однако еще в 19 веке это означало крайность. Это была ужасная и часто смертельная пытка, применяемая для наказания нарушителей определенных морских законов. Преступник был надежно связан по рукам и ногам, а к его телу прикреплены тяжелые грузы. Затем его опустили за борт корабля и медленно протащили под корпус корабля. Если он не тонул — что случалось редко — ракушки обычно разрывали его, заставляя истекать кровью. Все флоты отменили это жестокое и необычное наказание много лет назад, и сегодня любое подобное наказание запрещено.
УЗЕЛ	Термин «узел» или «морская миля» используется во всем мире для обозначения скорости человека в воде. Сегодня мы измеряем узлы электронными приборами, но 200 лет назад такие приборы были неизвестны. Изобретательные моряки изобрели простой в использовании и надежный прибор для измерения скорости: «логлайн». Из этого метода мы получаем термин «узел». Лента для бревен представляла собой отрезок шпагата, отмеченный цветными узлами с интервалом в 47,33 фута. На одном конце была закреплена щепка; он имел форму сектора круга и утяжелялся на закругленном конце свинцом. Если его перебросить через корму, он будет плавать направленным вверх и оставаться относительно неподвижным. Бревенчатому канату давали возможность свободно скользить по борту в течение 28 секунд, а затем его поднимали на борт. Узлы, вышедшие за борт, учитывались. Таким образом измерялась скорость корабля.
ЖУРНАЛ	Сегодня любая связанная запись, которая ежедневно ведется на борту корабля, называется журналом. Первоначально записи на парусных кораблях велись путем записи информации на черепицу, вырезанную из бревен и прикрепленную на петлях, чтобы они открывались, как книги. Когда бумага стала более доступной, «журналы регистрации» стали изготавливать из бумаги и переплетать. Черепицу отдали в военно-морские музеи, но жаргонный термин прижился.
МАСТЕР-НА-РУКИ	Рейтинг мастера по оружию отнюдь не современная инновация. Военно-морские записи показывают, что эти «морские шерифы» следили за порядком еще во времена правления Карла I в Англии. В то время им было поручено поддерживать сабли, пистолеты, карабины и мушкеты в хорошем рабочем состоянии, а также следить за тем, чтобы патронташи были заполнены свежим порохом перед боем. Помимо того, что они были начальниками морской полиции, морские капралы, как их называли в британском флоте, должны были иметь квалификацию ближнего боя с оружием и уметь обучать моряков рукопашному бою. Во времена плавания MAA были настоящими «мастерами оружия». Мастер над оружием в ВМС США может проследить начало своей ставки в ВМС Союза времен Гражданской войны.
МИДШАРДЕРЫ	«Гардемарины» первоначально относились к молодым людям на борту кораблей британского флота, которые проходили подготовку, чтобы стать морскими офицерами. В их основные обязанности входило выполнение приказов от офицеров, расквартированных на корме, к экипажу, расквартированному на фок-шпиле. За неоднократные пробежки по средней части корабля они получили прозвище «мичманы» и прозвище «мидл». Студенты Военно-морской академии и кандидаты на подготовку офицеров запаса ВМФ по-прежнему называются гардемаринами, потому что, как и их старые коллеги, они проходят подготовку, чтобы стать офицерами морской службы. Интересно отметить, что матросы (термин мидди вышел из употребления совсем недавно) еще во времена парусного спорта могли начать свою морскую карьеру в преклонном восьмилетнем возрасте.
ВАШИ Ps И Qs	Немногие из нас хоть раз не получали наставления «не забывать о наших Ps и Qs», или, другими словами, вести себя как можно лучше. Как ни странно, «следите за своими Ps и Qs» имеет морские корни как метод ведения бухгалтерского учета на набережной. Во времена плавания, когда матросам платили гроши, моряки пили эль в тавернах, владельцы которых были готовы продлевать кредит до получки. Поскольку многие соли были неграмотными, хранители вели счет пинт и квартов, выпитых каждым моряком, на доске за барной стойкой. Рядом с именем каждого человека делалась отметка «P» для пинты или «Q» для кварты всякий раз, когда моряк заказывал еще одну тягу. В день выплаты жалованья каждый моряк отвечал за каждую отметку рядом со своим именем, поэтому он был вынужден «заботиться о своих Ps и Qs» или попасть в финансовые проблемы. Чтобы обеспечить точный подсчет недобросовестных смотрителей, морякам приходилось сохранять рассудок и оставаться несколько трезвыми. Трезвость обычно обеспечивала хорошее поведение, отсюда и значение фразы «заботьтесь о своих Ps и Qs».
ПРИЧАЛЬНАЯ ЛИНИИ	В современном военно-морском флоте не так много «старых солей», которым не приходилось когда-нибудь в своей карьере тянуть канат, чтобы привязать корабль. Hawser, используемый в этой непосильной задаче, называется швартовной линией и получил свое название от комбинации двух терминов, использовавшихся в первые дни парусного спорта. Среднеголландское слово «maren» означало «связывать», а среднеанглийское слово «moren rap» означало «корабельный канат». С годами термины объединились и американизировались, поэтому любая линия, используемая для привязки корабля к пирсу, называется «швартовной линией».
ТЕМНО-СИНИЙ	Синий не всегда был темно-синим. На самом деле до 1745 года выражение «темно-синий» вообще ничего не значило. В том же году несколько британских офицеров обратились в Адмиралтейство с ходатайством об адаптации новой униформы для своих офицеров. Первый лорд попросил нескольких офицеров смоделировать различные рассматриваемые униформы, чтобы он мог выбрать лучшую. Затем он выбрал несколько униформ разных стилей и цветов, чтобы представить их Георгу II для принятия окончательного решения. Король Джордж, не в силах определиться ни с фасоном, ни с цветом, в конце концов выбрал сине-белую форму, потому что они были любимыми цветовыми сочетаниями жены первого лорда, герцогини Бедфордской.
ПАЛЬТО	Моряки, которым приходится терпеть гороховый суп, часто надевают бушлаты, но название пальто не связано с погодой. Тяжелый плащ, который моряки носят в холодную и ненастную погоду, когда-то шили из лоцманской ткани — тяжелой, грубой, толстой саржевой ткани синего цвета с ворсом на одну сторону. Ткань иногда называли P-тканью по первой букве слова, а одежду, сделанную из нее, называли p-jacket, а позже — бушлатом. Этот термин используется с 1723 года для обозначения пальто, сделанного из этой ткани.
Иллюминаторы	Иногда начинающие моряки спрашивают: «Почему отверстия на правом борту называются иллюминаторами, а не правыми?» Многие старые соли готовы с пояснениями, но на самом деле название «иллюминатор» не имеет ничего общего с его местонахождением. Слово возникло во время правления Генриха VI в Англии (1485 г.). Похоже, что добрый король настаивал на установке орудий, слишком больших для его кораблей, и поэтому обычные методы крепления орудий на полубаке и кормовом замке не могли быть использованы. Французскому кораблестроителю Джеймсу Бейкеру было поручено решить эту проблему. И он решил эту проблему, пробив борта корабля, чтобы пушку можно было установить внутри носового и кормового замков. Крышки, орудийные порты были приспособлены для плохой погоды и когда пушка не использовалась. Французское слово «porte», означающее дверь, использовалось для обозначения революционного изобретения. «Porte» было англизировано до «Port», а позже превратилось в иллюминатор. В конце концов, это стало означать любое отверстие в борту корабля, будь то пушка или нет.
ВЕРЕВОЧНАЯ ПРЯЖА ВОСКРЕСЕНЬЕ	В тот день, когда портной сел на парусное судно в порту, экипаж рано ушел, разорвал веревочную пряжу и починил одежду и гамаки. Один день в неделю в море, обычно в среду, отводился для починки. Поскольку это был день отдыха от обычных дел, как и воскресенье, его окрестили «воскресеньем из веревочной пряжи». Военно-морской флот придерживался обычая вплоть до первых лет после Второй мировой войны; мужчины использовали полдень среды для личных дел, таких как уборка белья и стрижка. Конечно, они окупили время, работая полдня по субботам. Сегодня униформа требует меньше внимания, поэтому веревочная пряжа Sunday была использована для других целей; в основном ранняя свобода или время для того, чтобы отоспаться. Некоторые, тем не менее, все еще придерживаются традиции и вырывают сумку с частушками, чтобы после обеда провести единый ПМС [График профилактического обслуживания].
КОРАБЛЬ ВЫЛЕТА	«Корабль-вылазка» был не кораблем, а средством освобождения севшего на мель судна из-под вязкой грязи. Раньше, когда не было сложного навигационного оборудования, корабли садились на мель гораздо чаще, чем сегодня. Приземлившийся корабль можно было бы освободить практически без повреждений корпуса, если бы его удалось вытащить из грязного затруднительного положения. Чтобы освободить ее, был отдан приказ «вылазить на корабль». Экипаж выстроился в линию вдоль одного борта, а затем побежал поперек кораблей от левого борта к правому и взад и вперед, пока судно не начало качать. Часто качка прерывала всасывание грязи, и ее можно было вытащить и тронуться с места.
СКАТТЛБУТТ	Происхождение слова «scuttlebutt», которое на морском жаргоне означает слух, происходит от сочетания слов «scuttle» — делать дыру в борту корабля, заставляющую его тонуть, и «butt» — бочонок или бочка. использовались во времена деревянных кораблей для хранения питьевой воды; таким образом, термин scuttlebutt означает бочку с дыркой. «Скаттл» описывает то, что большинство слухов приносят если не кораблю, то, по крайней мере, моральному духу. «Задница» описывает бочку с водой, где, естественно, собирались мужчины, и именно с нее начинается большинство слухов. Термины «камбузная пряжа» и «столовая разведка» также означают распространение слухов, и многие, конечно же, начинаются на кают-компании.
МОРСКИЕ ШАНТИ	Морские песнопения — это песни, которые пели в дни плавания экипажи, работая над натяжением тросов или поворотом шпиля. Ритмы песен заставляли всех одновременно толкать или тянуть, что приводило к согласованным усилиям и лучшим результатам. Некоторые считают, что этот термин происходит от французского слова «chanter», что означает «петь». Другие утверждают, что написание должно быть «лачуги», утверждая, что название относится к лачугам вдоль набережной Мобила, штат Алабама, где многие мелодии были выучены моряками. Каково бы ни было происхождение, шанти делились на три различных класса. Шанти с коротким перетаскиванием, используемые, когда требовалось несколько сильных рывков; длинные песни, более длинные песни, чтобы ускорить работу на дальних рейсах; и подъемные шанти, используемые для работ, требующих непрерывных действий, таких как поворот ведущего вала. Один человек, меломан, стоял высоко над рабочей бригадой и пел основные строки, в то время как остальные члены бригады сильно добавляли свои голоса во вторую строчку. На последнем слове комбинированное натяжение заставило веревки «вернуться домой». Хороший шантимен высоко ценился как офицерами, так и экипажем. Хотя у него не было официального титула или звания, его обычно освобождали от всех обязанностей по сочинению новых стихов для морских шанти.
МУЖ КОРАБЛЯ	Иногда, когда корабль направляется к верфи, старая соль говорит, что сейчас идет к мужу, и это заставляет новичков недоумевать, о чем он говорит. Муж корабля когда-то был широко используемым термином, который описывал человека, отвечающего за ремонт конкретного корабля на верфи. Нередко матросы скрипучих кораблей сетовали: «Ах, хороший был корабль, ребята, но теперь ей нужен муж». За всю жизнь на корабле у нее могло быть несколько мужей, но это мало повлияло на ее истинные чувства. По традиции, ее любовь была сохранена исключительно для ее моряков.
ПОКАЖИТЕ НОЖКУ	Многие красочные выражения нашего флота возникли как практические средства передачи жизненно важной информации. Одним из таких выражений является «покажи ногу». В британском флоте короля Георга III и ранее многие жены моряков сопровождали их в дальних плаваниях. Эта практика вызывала множество проблем, но один изобретательный боцман решил одну из них, которая делала пробуждение опасным событием: определить, на каких койках находятся мужчины, а на каких женщины. Чтобы не тащить из стойки не тех «товарищей», боцман попросил всех «показать ногу». Если показанная нога была украшена шелком, владельцу разрешалось продолжать спать. Если нога была волосатой и татуированной, хозяина заставляли «подвернуться». В современном военно-морском флоте демонстрация ноги является сигналом для старшего офицера, что вы услышали его зов и не спите.
МЕДИЦИНСКАЯ ОТДЕЛЕНИЕ	В современном флоте лазарет — это место, где моряк может получить медицинскую помощь. В дни плавания таких мест на берегу, предназначенных специально для больных моряков, было немного, но на большинстве кораблей имелись больничные койки, расположенные в округлой корме. Контур кормы напоминал форму бухты, поэтому древние профилактории моряки стали называть лазаретами.
БОКОВЫЕ БОКИ	Использование боковых упоров — обычай, унаследованный от британского флота. Во времена парусного спорта трапы использовались нечасто, поэтому моряки поднимались на борт корабля, поднимаясь по веревочным лестницам. Важные лица получили привилегию бороться с лестницей Иакова. Очень важные лица, многие из которых были довольно здоровенными или пожилыми, были подняты на борт в кресле боцмана. Офицер на палубе приказал боцманам соорудить кресельный подъемник на рее, и с большим трудом и рыхлением высокопоставленные лица были подняты на борт, как лошадиные бочки с солью. Мужчин, которые занимались подъемом, называли помощниками. Сегодня матросов, выстроившихся в чистом обмундировании на квартердеке при посадке высокопоставленных лиц, до сих пор называют сайдбоями, сохраняя еще одну военно-морскую традицию.
ЖУРАВОК	Первоначально забава описывала выходки юных моряков, которые лазили и скользили по бакштагам ради развлечения. Поскольку древнее слово «лак» означает «играть», а игры начинались высоко на мачтах, термин был «спуск по небу». Позже искажение слова изменило его на «жаворонок». «Жаворонок» знаком большинству моряков и является популярным времяпрепровождением для других. Сегодня на это обычно смотрят с неприязнью на борту корабля, потому что «бездельничество» может привести к несчастным случаям и пустой трате времени. Однако забавы не всегда воспринимались негативно. Еще во времена деревянных кораблей считалось, что это лучшее «занятие» для моряков, у которых есть свободное время — забавляться на палубе, а не вести мятежные разговоры в темных углах корабля.
КОПРИВАЯ ЛАМПА	Морские псы, плававшие на деревянных кораблях, претерпели лишения, с которыми современные моряки никогда не сталкиваются. Тесное помещение, плохая невкусная пища, плохое освещение и скука были суровыми фактами морской жизни. Но, возможно, более неприятной проблемой было найти огонь, чтобы разжечь сигару или трубочный табак после тяжелого рабочего дня. Спички были редки и ненадежны, но курение положительно влияло на боевой дух экипажа, поэтому масляные лампы были подвешены в фокусе и использовались как спички. Курение было ограничено определенным временем дня и боцманами. Когда это было разрешено, «зажигались» «курительные лампы», и мужчины расслабились со своим табаком. Огонь был и остается злейшим врагом кораблей в море. Лампа для курения располагалась в центре для всеобщего удобства и была единственным разрешенным источником света на борту. Это был практичный способ держать открытый огонь подальше от магазинов и других складских помещений. В современном военно-морском флоте дымящиеся фонари исчезли, но слова «коптильные фонари зажжены во всех разрешенных местах» остались, пережиток нашего прошлого.
ПРЯДЕНИЕ ПРЯЖИ	И солончаки, и сухопутные лузеры в равной степени получают удовольствие, слушая небылицы, рассказанные со всеми выдумками кем-то, кто обладает талантом «прясть пряжу». Хотя сегодня «плести пряжу» относится к любой преувеличенной истории, изначально это был исключительно морской термин, понятный только морякам. Офицеры и помощники на старом Флоте были строгими приверженцами дисциплины и считали, что если морякам будет позволено собираться и рассказывать морские истории, никакой работы не будет. Тем не менее, была одна работа, которая требовала еженедельных собраний — распутывание нитей старой веревки. В этот день соли могли говорить сколько душе угодно, и этот период стал известен как время «прядения пряжи». Позже говорили, что любой, кто рассказывает сказку, «плетет пряжу» — заветная военно-морская традиция.
ТОННАЖ	В настоящее время под тоннажем понимается водоизмещение корабля в воде или общий вес груза, который он способен перевозить. Во времена плавания это было не так. Тоннаж был написан как «тоннаж» и относился к количеству «тоннажей», которое мог нести корабль. «Бон» — это бочка, обычно используемая для перевозки вина, а тоннаж определял количество бочек, которые поместились бы в трюме корабля.
БЕЗ ПАРУСА	Часто мы используем фразу «выбил из колеи ветер», чтобы описать победу над оппонентом в споре. Это просто означает, что один благородный противник представил такой веский аргумент, что его достойный противник был не в состоянии продолжать словесный кулачный бой. Первоначально термин описывал боевой маневр парусных судов. Один корабль проходил близко к наветренной стороне, обычно впереди другого, и, таким образом, заслонял или лишал ветер брезента противника, заставляя его терять скорость.
КАДРОВАЯ	На борту британских кораблей 18 века было отделение, называемое гардеробом, которое использовалось для хранения добычи, захваченной в море. Офицерская столовая и каюты располагались поблизости, поэтому, когда гардероб опустел, они собирались там, чтобы поесть и скоротать время. Когда дни лихорадки и пиратства закончились, гардероб использовался исключительно как офицерская столовая и комната отдыха. Поднявшись из чулана в комнату, она называлась кают-компанией.
ЯНКИ	Американцы известны под своими прозвищами от Гонконга до Тимбукто; одним из наиболее широко используемых является «янки». Его происхождение неизвестно, но считается, что оно было дано нам ранними голландцами. Ранние американские морские капитаны были известны, но не почитаемы, за их умение заключать выгодные сделки. Голландцы также считались чрезвычайно бережливыми, в шутку называли американцев, которым трудно угодить, «янкерами» или спорщиками, и это прозвище сохранилось и по сей день.

Текст на внутренней стороне обложки брошюры:

«Происхождение военно-морской терминологии», перепечатанный Центром разработки программ военно-морского образования и обучения (код ETM2) для использования в учебном плане «Введение в военно-морскую науку» Корпуса подготовки офицеров морского резерва.

Оригинальная брошюра, разработанная в ознаменование 200-летия ВМС США отделом внутренних связей ВМФ, Управлением начальника информации, лейтенант Джон У. Александр, директор отдела печатных СМИ.

Выражаем признательность и благодарность JO2 Дэну Уилеру за компиляцию. LTJG Билл Рэй и энсин Дуглас Грей за иллюстрации.

Примечание: Единственным редакционным изменением в тексте было размещение определений в алфавитном порядке для удобства читателей.

[КОНЕЦ]

Системно о серых кардиналах. Сложные сотрудники. Белая ворона и серый кардинал

Эти люди способны влиять на окружающих и обладают мощной энергетикой, которая в равной степени может стать как разрушительной силой в коллективе, так и принести большую пользу бизнесу. Все зависит от умения руководства компании использовать столь грозный ресурс в мирных целях.

Люди, о которых мы будем говорить, являются неформальными лидерами. Их еще называют серыми кардиналами, тайными диктаторами, революционерами, подрывниками, партизанами. Список можно продолжать — суть не меняется. Кто они, «неформалы»?

«Неформальные лидеры — это сотрудники, которые зачастую не имеют руководящей должности, но занимают особое положение в компании и пользуются большим влиянием в коллективе благодаря набору особых личных качеств и манеры поведения», — говорит директор ЭГИДА по подбору персонала компании, председатель Нижегородского Медиа Клуба «Территория Кадров», действительный член Ассоциации Консультантов по подбору персонала (Москва) Людмила Ларионова. — Лидеры умеют вдохновлять, убеждать, мотивировать, грамотно выстраивают коммуникации и демонстрируют компетентность. А людей инстинктивно тянет к сильным личностям и к тем, на кого они хотят быть похожи. Система замыкается в круг, что делает власть лидера самоподдерживающейся.

«Неформальный лидер официально не отвечает за решение бизнес-задач, но при этом обладает авторитетом, которому может позавидовать легитимный лидер», — отмечает Ольга Гусева, коуч-консультант Нижегородского офиса Human Factors.

«Лидер — это человек с огоньком, с горящими глазами, он может вести других в том направлении, которое считает правильным. «Неформалы» воздействуют на эмоциональную сферу, которая более древняя, чем интеллект человека», — говорит Ольга Григорьева, директор Центра развития бизнеса «ГРОС-Консалт», член Нижегородской гильдии профессиональных консультантов. — Считается, что лидерские качества присущи далеко не всем и относятся к врожденным качествам личности. Типичным лидером в литературе является Данко с горящим сердцем, который вел за собой народ.

Ольга Гусева,
тренер-консультант Нижегородского офиса компании «Человеческий фактор»:

«Неформальный лидер официально не отвечает за решение бизнес-задач, но при этом обладает авторитетом, которому может позавидовать легитимный лидер. »

Союзник или враг?

«Неформалы» бывают разные — созидатели и разрушители, враги и союзники своего нанимателя. «Самая простая классификация — конструктивные и деструктивные лидеры, — объясняет г-жа Гусева. — Первые при условии признания своего места в коллективе и целенаправленной адресной мотивации становятся опорой лидера, проводником его идей, экспертами в оценке новых задач, «якорными» носителями корпоративных правил и традиций. Вторые – отрицательные герои, провоцирующие дестабилизацию в коллективе, подрывающие авторитет руководителя.

Конструктивные лидеры, по мнению г-жи Ларионовой, способствуют реализации общих интересов компании, помогают молодым сотрудникам адаптироваться, играют значительную роль в формировании корпоративной культуры.

Деструктивные «неформалы» используют свое влияние для саботажа управленческих решений, включая сопротивление изменениям, и часто снижают эффективность и мотивацию сотрудников. И когда они уходят, такие люди могут забрать с собой часть команды.

В качестве примера Людмила Ларионова рассказала историю из своей практики. В начале года «ЭГИДА» выбрала нового финансового директора для одной региональной компании, в подчинении которой находилась бухгалтерия — 12 человек. С приходом нового начальника сотрудники ведомства стали выражать недовольство уровнем заработной платы, графиком работы и «жизнью в целом». Руководство компании не сразу разобралось, в чем дело. На первый взгляд ошибки финдиректора были очевидны, но как только была проведена кадровая диагностика кафедры, все сразу стало на свои места. Выяснилось, что внешне лояльный главбух, проработавший в компании 6 лет, методично «подогревал» атмосферу в коллективе полтора месяца. В результате руководство полностью сменило сотрудников бухгалтерии. Это, кстати, только пошло на пользу бизнесу.

Вот еще одна история. Руководитель подразделения одного из нижегородских холдингов привел в компанию в качестве своего заместителя старого знакомого. Сплоченный и работоспособный коллектив поначалу спокойно принял нового сотрудника. Но затем команда начала комментировать деятельность нового «полубосса». Наличие лишнего и откровенно слабого звена между начальником и подчиненными тормозило работу и создавало цейтнот. Попытки поговорить напрямую с начальством не увенчались успехом.

Более того, чтобы отвлечь внимание от своей девушки, менеджер начал «тыкаться головами» между сотрудниками. После череды внутренних конфликтов команда снова сплотилась, но на этот раз вокруг неформального лидера, который буквально спас команду. Он примирил враждующие стороны и довел ситуацию в подразделении до сведения главы холдинга, представив аргументированные расчеты потерь компании на содержание слабого менеджера. В результате друг начальника был переведен на «безответственную» должность. Следует отметить, что «неофициалы» сильно рисковали. Однако обиженная верхушка все же нашла в себе силы наладить сотрудничество с «тайным» лидером, давно доказавшим свою профессиональную компетентность и эффективность.

В любом случае власть «неформала», как отмечает госпожа Ларионова, основана на доверии народа, стремлении идти за ним. Хорошо это или плохо для компании, зависит от того, на что направлены ее действия: на интересы бизнеса или исключительно на реализацию собственных амбиций. «Неформальный лидер — ценный ресурс для компании, — говорит она. — Если, конечно, ты научишься правильно ею пользоваться.

Ларионова Людмила,
директор рекрутинговой компании ЭГИДА, председатель Нижегородского Медиа Клуба «Территория Кадров», действительный член Ассоциации консультантов по подбору персонала (Москва):

«Конструктивных неформальных лидеров как наиболее ценных людей для бизнеса необходимо всячески взращивать, взращивать и мотивировать, именно таких сотрудников в первую очередь назначают на руководящие должности».

Кто есть кто

Первый шаг — найти неофициального лидера в собственной команде. А вычислить «неформалов» даже в небольшой компании порой очень сложно. «Как показывает практика, неформальные лидеры чаще всего бывают двух типов: «крикуны» и «серые кардиналы», — говорит г-жа Ларионова. — «Скример» выражает мнение большинства, но не влияет на команду. С такими работниками договариваться бесполезно, т.к. скорее всего ими просто манипулируют «серые кардиналы» — настоящие неформальные лидеры, имеющие реальное влияние на людей, но не стремящиеся к огласке и лишь подталкивающие свое «окружение» к действиям. «Кардинал», в отличие от «крикуна», старается не лезть в ярость, сдержан в оценках».

Очень часто неправильная идентификация «тайного диктатора» и невозможность отличить истинного «хозяина душ» от воображаемого героя создают серьезные препятствия в управлении персоналом. «Наша практика разрешения организационных конфликтов показала, что негативные лидеры чаще всего не вступают в открытую конфронтацию с руководством компании, они делают это через руки других сотрудников, — делится своими наблюдениями г-жа Григорьева. — Вспомните Ленина: пока в стране назревал переворот, он отсиживался в Шушенском и тайно руководил процессом. Так поступает негативный лидер — он незаметно движется к своей цели, которая может быть известна только ему.

Ошибки в расчете главного «революционера» дорого обходятся руководству, наделенному официальной властью. «Как правило, настоящий неформальный лидер — это человек с мотивацией достижения, то есть нацеленный на достижение успеха, а не на избегание неудачи, — говорит г-жа Григорьева. — Он эмоционально воздействует на сотрудников, внося неразбериху по принципу «против кого дружим?» Если у официального лидера низкий авторитет и отсутствие лидерских качеств, то вся негативная энергия группы направлена против него. В команде появляются диверсанты, которые громко заявляют о своем несогласии с политикой руководства, иногда открыто демонстрируя неподчинение, срывая задания. Начальник начинает бороться с ними формальной властью — наказывает, увольняет — но ситуация не меняется. Приходят новые люди и все возобновляется, потому что в команде остается отрицательный лидер.

Как понять кто есть кто? «Явный лидер сам по себе не может остаться незамеченным», — подчеркивает госпожа Гусева. — Специальные действия по его выявлению не требуются. Другое дело, если это теневая фигура. Иногда, чтобы обнаружить «неформалов» и предвидеть грядущую «революцию», достаточно просто внимательно понаблюдать за поведением персонала, вызвать людей на диалог, узнать мнение каждого сотрудника об условиях его деятельности, потребностях и ожидания от работы в компании

В любом случае, по мнению Ольги Гусевой, руководителю необходимо входить в жизнь своего коллектива, чтобы все время держать руку на пульсе – быть в курсе всех новостей и ежедневных действий сотрудников. «Слушайте и смотрите», — рекомендует она. — Поддерживайте неформальное общение в своих интересах, если последнее не вредит рабочим процессам и не отнимает все рабочее время.

Этот стиль управления помогает получить ценную информацию. Кроме того, существуют различные технологии диагностики ролевого репертуара группы — вплоть до серьезных социально-психологических исследований, позволяющих не только найти неформального лидера, но и определить его мотивацию и цели.

«В арсенале корпоративных психологов достаточно инструментов для выявления неформальных лидеров, — говорит Людмила Ларионова. — Среди классических методов можно выделить метод социометрии, позволяющий оценить степень сплоченности коллектива и определить людей, замыкающих на себе максимальное количество контактов. В ходе исследования сотрудникам предлагается ответить на вопросы анкеты, которые касаются того, с кем люди чаще общаются, что обсуждают, кого выбрали бы в попутчики. Затем составляется графическая социограмма: от квадратов, обозначающих рабочих, идут стрелки — человек, на которого направлено больше всего стрелок, является неформальным лидером.

Григорьева Ольга,
Директор Центра развития бизнеса «ГРОС-Консалт», член Нижегородской гильдии профессиональных консультантов:

«В одной фирме деструктивного лидера перевели на новый проект, более интересный с точки зрения Содержание и вознаграждение. Плохой парень быстро стал положительным и сделал много хорошего для бизнеса.

Разбудить спящего льва

Обнаружив «неофициалку», не следует спешить тушить опасный очаг энергии. Прежде чем пытаться нейтрализовать или нейтрализовать «революционера» — склонить на свою сторону, поощрить, уволить и т. д. — следует тщательно разобраться в причинах его деятельности. Особенно это актуально, когда неформальный лидер имеет явный отрицательный заряд.

Деструктивное лидерство во всех его проявлениях сигнализирует о серьезных проблемах внутри компании, а кроме того, это отличный повод для любого руководителя объективно оценить свои управленческие сильные и слабые стороны. Возможно, сама атмосфера внутри компании является отличной питательной средой для рождения отрицательных героев, пробуждающих до поры до времени дремлющую энергию в тайных лидерах.

Какие механизмы способствуют продвижению негатива «неформалов»? Эксперты считают, что первопричиной является управленческая слабость в управлении, которая встречается не только в компаниях с демократическим стилем управления, но и в случаях откровенного произвола со стороны руководства. Многое зависит от поведения официальных начальников — от главы фирмы до менеджеров среднего звена.

«У каждого руководителя есть система управленческого воздействия на своих подчиненных, которая включает в себя такие ресурсы, как лидерство, власть, авторитет, — говорит г-жа Григорьева. — Если лидеру не хватает лидерских качеств, то он сохраняет власть и авторитет. Власть — это формальный ресурс, предоставляемый организацией. Авторитет – это личная выгода, личное богатство руководителя, которое накапливается в процессе взаимодействия с коллективом. Отсутствие у формального лидера лидерских качеств и низкий уровень его авторитета становятся благодатной почвой для появления негативного «неформала». Кроме того, управленческие ошибки, снижающие лояльность персонала, могут разбудить «спящего льва»9.0003

Среди таких ошибок Ольга Григорьева называет непоследовательность в принятии решений. «Сотрудники не понимают, на какое слово начальника ориентироваться — вчерашнее или сегодняшнее. Поэтому они начинают работать по принципу «не спешите делать — завтра отменят», — объясняет она. — Не менее серьезный управленческий недостаток, который работники часто называют несправедливостью, характеризуется отсутствием четких критериев оценки деятельности. Люди хорошо понимают, справедлив лидер или нет, когда они получают вознаграждение, не соответствующее их ожиданиям и первоначальным договоренностям.

Кроме того, по мнению г-жи Григорьевой, сам руководитель способствует появлению своего неформального конкурента, когда акцентирует внимание на ошибках сотрудников, а не на оценке их достижений, страдает информационной жадностью, желает все контролировать, использует меры эмоционального подавления подчиненных с помощью грубости, крика, нетерпимого тона. Злую шутку с руководителем может сыграть его слепая вера в непогрешимость принимаемых им решений и уверенность в том, что основные причины неэффективности персонала кроются в плохой дисциплине сотрудников, внешних обстоятельствах и уж никак не в собственных просчетах.

Однако, если посмотреть на проблему возникновения деструктивного лидерства глубже, то все вышеперечисленное является лишь следствием неграмотно построенной работы с кадрами. Неправильный подбор персонала на ключевые позиции и спонтанное формирование команды, непродуманная система мотивации, дисбаланс между психологическим климатом в компании и личными ценностями сотрудников, отсутствие системы поощрений и наказаний и субъективная оценка работы персонала — все это может деморализовать самого работоспособного и патриотичного специалиста.

Выхаживать, лелеять, назначать, увольнять…

Выявив, что именно является благодатной почвой для появления деструктивных «неформалов», необходимо провести работу над ошибками — разработать программу устранения пробелов в управлении персоналом. Более того, неформальные лидеры должны стать неотъемлемой частью этих планов. Важно понимать, каких целей хочет достичь антигерой и как его личные устремления соотносятся с целями бизнеса.

«Мотивацию неформальных лидеров могут формировать различные факторы — стремление к самоутверждению и общественному признанию, обладание информацией, амбиции, такие качества личности, как властность, независимость, критичность», — говорит г-жа Гусева. —

Есть и более приземленные мотивы: например, «неформал» обиделся, не дав ему должность, на которую претендовал, его отстранили от участия в принятии решений, где его мнение было бы весомым, его лишен премии, хотя его вклад в проект был значителен.
«Отрицательный лидер всегда не удовлетворяет какие-то потребности в рамках этой организации», — подчеркивает Ольга Григорьева. Поэтому специалисты дружно советуют работодателям: определите, как компания может реализовать тайные желания «неформалов», и вы убить двух зайцев одним выстрелом — вы получите мощного союзника и повысите управление персоналом.Конечно, если в компании не хватает необходимых ресурсов, лучше с легким сердцем отпустить негласного лидера, назначив ему достойное выходное пособие

«В одной компании предпочли расстаться с отрицательным руководителем, потому что невозможно было удовлетворить его потребности и, соответственно, договориться с ним, — вспоминает г-жа Григорьева. — Но случилось наблюдать счастливый конец. В другой фирме деструктивного лидера перевели на новый проект, более интересный по содержанию и вознаграждению. Плохой парень быстро стал положительным и сделал много хорошего для бизнеса.

«Конструктивных неформальных лидеров как наиболее ценных людей для бизнеса нужно всячески взращивать, взращивать и мотивировать, именно таких сотрудников в первую очередь назначают на руководящие должности», — говорит г-жа Ларионова. — Люди с лидерскими качествами — лучший кадровый резерв, поэтому наличие неформального лидера — большая удача для компании. Создайте для него максимально комфортные условия: освободите от рутины, предоставьте дополнительные возможности, сделайте его своей правой рукой.

Главное — моральная готовность официального лидера видеть в неформальном лидере не соперника, претендующего на любовь коллектива, а товарища, который при умелом обращении с ним всегда подставит плечо в трудную минуту .

Меняем минус на плюс
Денис Малыгин, Директор по персоналу, Группа компаний «Заказ»

Вы как-то сказали, что только в одном из ваших магазинов официальный менеджер стал неформальным лидером. Почему лидерство и должностная иерархия не всегда совпадают?

Компания живет не только по регламенту. Жизнь в любом коллективе выходит за рамки работы, так как формализованные ритуалы занимают всего 5-10% от общего времени взаимодействия людей. А руководитель в работе с персоналом зачастую руководствуется только должностными инструкциями, оперативниками и т. д., сводя общение к бизнес-процессу, невольно стимулируя активность «неформалов». Слабость начальника (возможно, человек случайно попал на руководящую должность, его назначение было основано на формальных признаках без учета личных качеств) также играет на руку негласным лидерам.
Короля делает свита, неформальный лидер — группа поддержки. Поэтому коллективное мнение – серьезный инструмент, который может стать и тормозом, и локомотивом развития бизнеса. Лидер должен стимулировать людей к работе по принципам «у нас все хорошо», «движемся к общей цели». Отсутствие такого посыла порождает деструктивную «неформалку», формирующую негативное коллективное мнение: «мы идем не по тому пути», «нас недооценивают» и т. д. Например, в компании изменилась система оплаты труда, а менеджер сообщает об этом либо при оплате, либо сразу накануне. Ошибки менеджмента создают благодатную почву для появления негативных лидеров.

Но если отрицательному руководителю дать правильную мотивацию, то отрицательный заряд трансформируется в положительный импульс, и человек станет одним из самых преданных сотрудников — ведь ему легально дана возможность влиять на людей.

Удается ли вам использовать энергию ваших лидеров в мирных целях?

Уже полтора года в нашей компании действует система работы с неформальными лидерами — по их выявлению и включению в программу кадрового резерва. Сегодня многие «неформалы» заняли достойное место на руководящих должностях, перешли в другие ведомства на более ответственные должности. Работая с коллективным мнением, мы подбираем для каждого «неформала» индивидуальные инструменты воздействия. Раз в квартал мы проводим диагностику команды, устраиваем ежемесячные встречи с лидерами и их группами, открыто обсуждая рабочие вопросы — от стратегических вопросов до нюансов зарплатной политики. Эти встречи никогда не превращаются в формальные встречи по планированию. И эта демократия приносит плоды. Мы используем энергию людей, которая может стать разрушительной, на благо компании и для профессионального роста самих руководителей.

В любом случае наличие неформальных лидеров — признак динамично развивающегося коллектива. Это важный потенциал, и если с ним правильно работать, команда дает огромную отдачу — гораздо большую, чем при отсутствии «неформала».

Кстати, мы запустили Telegram-канал, где публикуем самые интересные новости о недвижимости и технологиях в сфере недвижимости. Если вы хотите быть одним из первых, кто прочитает эти материалы, то подписывайтесь: t.me/ners_news.

Подписка на обновления

Происхождение фразеологизма «серый кардинал»

Выражение «серый кардинал» появилось во Франции в XVII веке во времена правления короля Людовика XIII Справедливого (1601-1643).

Став королем Франции и Наварры в восьмилетнем возрасте, Людовик нуждался в опеке и наставниках для принятия правильных решений в государственных делах. Таким наставником и советником для Людовика был Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришелье, или, как обычно, кардинал Ришелье (1585-1642), ставший в 1624 году главой королевского совета. На самом деле власть была в руках Ришелье, кстати, прозванного «красным кардиналом» из-за красной шапки, которую он был обязан носить по этикету. Людовик XIII в основном интересовался балами, балетом, представлениями, охотой и любовными делами, частично занимался политикой и государственными делами.

В свою очередь кардинал Ришелье имел своего верного советника, монаха ордена капуцинов, некоего отца Жозефа или, в миру, Франсуа Леклера дю Трамбле (1577-1638), которого собственно и прозвали «серым кардиналом».

Отец Жозеф — «серый кардинал»

Родившись в семье дворянина, Франсуа изначально избрал путь военного, но в 1599 году круто изменил свою жизнь и вступил в Орден капуцинов, где проявил себя как прекрасный оратор и проповедник, что послужило его славы, а после смерти Генриха IV и растущего влияния при французском дворе. Вскоре, теперь отец Жозеф был замечен Ришелье и постепенно стал его «правой рукой», ближайшим помощником и компаньоном. Став в 1624 году начальником канцелярии Ришелье (не самая высокая должность), отец Жозеф вместе с четырьмя братьями по ордену стал выполнять особо важные и тайные поручения своего благодетеля. Он добивался результата, не особо заботясь в выборе средств, но всегда с фантазией и изобретательностью, его умению плести интриги мог позавидовать и сам Ришелье.

Отец Иосиф был прекрасным политиком, искусным и гибким дипломатом, обладал находчивым умом и отличной интуицией. Несомненно, он пользовался полным доверием кардинала, а потому имел большое влияние на Ришелье, советуя и направляя своего покровителя в том или ином политическом русле, мог претворять в жизнь некоторые выгодные для себя и Ордена капуцинов решения на высочайшем уровне уровне, что он с успехом и сделал…

Что же касается идеологии, то она была выше, чем у самого Ришелье и была проникнута духом католицизма и борьбы с протестантской верой, распространенной в то время во Франции, Испании и особенно в Англии, где он превзошел даже Ришелье и считался врагом номер один. При всем при этом он был безмерно предан своему благодетелю.

Многие считали отца Жозефа преемником Ришелье. Кстати, сам Ришелье долгое время пытался выбить для него шляпу кардинала, но римская курия всячески препятствовала этому, считая отца Жозефа своим соперником и в некотором роде противником. Он все же стал кардиналом незадолго до смерти, и не пережил Ришелье, очень переживавшего смерть своего верного спутника и друга. Известна его историческая фраза:

«Я потерял свою опору, я потерял свое утешение, свою единственную помощь и опору, своего самого доверенного человека».

Именно этот человек заслужил прозвище «серый кардинал» из-за своего серого плаща, в котором он постоянно носил. Что ж, характерным для этого прозвища стало его положение в обществе.

Жизнь отца Жозефа, по натуре скрытного, незаметного и нелюдимого, была окутана тайной и имеет много белых пятен. Несмотря на это, все прекрасно знали, кто такой отец Иосиф, и боялись его.

Известный немецкий историк Леопольд фон Ранке (1795 — 1886) обнаружил в парижской Национальной библиотеке множество актов и документов, составленных непосредственно под руководством отца Жозефа.

Английский писатель и философ Олдос Леонард Хаксли (1894 — 1963) описал жизнь отца Жозефа в своей книге «Серый кардинал: исследование религии и политики».

Выражение «серый кардинал» популяризировалось в романе А. Дюма «Три мушкетера», где есть всего одна фраза, но очень точная для описываемого в романе времени:

«Эта угроза окончательно запугала владельца. После короля и кардинала имя г-на де Тревиля было, пожалуй, наиболее часто упоминаемым не только военными, но и горожанами. Правда, был и отец Жозеф, но имя его произносилось только шепотом: так велик был страх «Седого кардинала» , друга кардинала Ришелье. »

В своем романе «Двадцать лет спустя» А. Дюма также лишь слегка упомянул отца Жозефа:

«Комендантом Бастилии был в то время господин дю Трамбле, брат грозного фаворита Ришелье, знаменитого капуцина Жозефа по прозвищу « серый кардинал ».

Значение фразеологизма «серый кардинал»

Благодаря прозвищу Отец Жозеф выражение «серый кардинал» или «серый кардинал» стало употребляться в значении некоего неприметного лица, которое, оставаясь в тени, подобно искусному кукловоду, распоряжается важными и значительными дела. А вот «серому кардиналу», занимающему не столь высокое положение или вообще не имеющему никакого официального статуса, просто нужен свой «красный кардинал», в руках которого находится официальная власть. Именно через него «серый кардинал», находясь за кулисами и являясь своеобразным проводником, так или иначе направляет «красного кардинала» по тому пути, который выгоден ему или интересам обоих кардиналов, что более часто совпадают.

Кстати, самому «красному кардиналу» очень часто нужна «правая рука», доверенное лицо, «серый кардинал» (называйте как хотите), который ему нужен для не самых благовидных дел, когда это невозможно идти прямо и честно и требуются не совсем законные действия, которые следует держать в тайне. Именно тогда в дело вступают «серые кардиналы», незаметные, умные, находчивые интриганы с отличной интуицией и гибкие в делах. И порой в этих отношениях непонятно, кто кем манипулирует, кто кем руководит и в чьих руках действительно реальная власть.

Основными составляющими фразеологизма «серый кардинал» является обладание значительной властью и отсутствие высокого служебного положения лидера. А из качеств «серого кардинала» можно выделить загадочность, скрытность, незаметность, наличие ума и интуиции. В Новое время выражение «серый кардинал» употребляется в основном в политике и бизнесе, хотя сейчас границы этих понятий настолько перемешаны, что порой непонятно, кто есть кто, политик в бизнесе или бизнесмен в политике.

Как в российской, так и в зарубежной истории есть немало примеров существования «серых генералов», некоторые из которых выделялись и были действительно могущественны.

Словосочетание «серый возвышение» является загадкой для многих людей, не встречавшихся с этим термином. Что это значит? Высокопоставленный католический священник в сером? А вот «князья церкви» носят красные ризы… Значит, буквальное толкование термина здесь неприемлемо. Так кто же это тогда?

Данная статья поможет читателю разобраться в этом вопросе, узнать значение этих слов и познакомиться с конкретными примерами из мировой истории и повседневной жизни.

Как появилось выражение

Корни фразы уходят в средневековую Францию, во времена, когда религия и политика были еще родственниками, а не сводными сестрами. Арман Жан дю Плесси, более известный как кардинал Ришелье, — один из самых известных персонажей Франции XVII века. По мнению историков, этот деятель фактически руководил внешней и внутренней политикой французской короны и имел огромное влияние на короля. За алые цвета облачений, данных священнослужителю его чина, Ришелье получил одно из прозвищ «Красный кардинал».

Но мало кто знает, кто руководил самим Ришелье. Этот человек известен под именем Франсуа Леклер дю Трамбле. Это человек благородных кровей, избравший для себя путь монаха ордена капуцинов, навеки облачившись в серую рясу и приняв монашеское имя отец Иосиф. Именно он руководил «канцелярией Ришелье», организацией, которая держит в страхе всю Францию. Именно этот человек выполнял для своего покровителя самые тонкие и темные поручения, заботясь при этом о конечном результате, а не о способах его достижения. Отец Иосиф — «серый кардинал» или «серый преподобный». Так его назвали за цвет платья капуцинов и выдающуюся способность вести политический процесс, не привлекая к себе внимания. Парадокс в том, что настоящим кардиналом католической церкви дю Трамбле стал только в год своей смерти.

«Серый кардинал» в картинах художников

Картина французского художника Жана-Леона Жерома изображает отца Жозефа в скромных серых тонах, спокойно спускающегося по лестнице дворца и погруженного в чтение. Реакция придворных на его присутствие удивительна. Абсолютно все, даже самые состоятельные люди, дружно склоняли головы перед монахом и срывали с себя шапки. Преподобный не удостоил склонившихся перед ним людей даже мимолетным взглядом, не обратив никакого внимания на их благоговение. Столь велико было значение «серого кардинала» при французском дворе.

Еще одно полотно с изображением отца Жозефа принадлежит Шарлю Дело и называется «Ришелье и его кошки». Кроме красного кардинала и его фаворитов, в темном углу, за столом, заваленным бумагами, можно различить человека в сером одеянии с удивительно сосредоточенным и умным лицом. Так изобразил художник «серого кардинала».

Что означает «серый возвышение»?

Со времени жизни отца Иосифа прошло много лет, но это выражение приобрело такую популярность, что используется и сегодня. Сутану сменил деловой костюм, религия перестала играть одну из главных ролей в политике, но «серые кардиналы» все еще существуют.

Кого называют «серым кардиналом»? Он влиятельная личность большей интеллигентности, как правило, из разряда высокопоставленных политиков. «Серый кардинал» — стратег, предпочитающий решать свои проблемы не напрямую, а руками других людей, оставаясь при этом в тени, не выходя на сцену. Это мастер-кукловод, умело дергающий за ниточки своих марионеток, заставляющий их исполнять свою волю.

«Серый кардинал» — это человек, виртуозно владеющий рядом навыков, таких как компромат, пиар, черный пиар, разоблачение методом перебора через третьих лиц, финансовое влияние и так далее.

Примеры из истории

«Серый кардинал» — выражение, широко употребляемое в период новой и новейшей истории. Давайте рассмотрим несколько примеров.

Адольф Фредерик Мунк, шведский политик 18 века, пользовался безоговорочным доверием короля Густава III. По его мудрому совету шведский монарх в противостоянии с Российской империей наладил производство поддельных русских монет высокого качества. Экономическое преимущество позволило шведам начать боевые действия, которые на тот момент принесли положительный результат.

Кого в Китае называли «серым кардиналом»? Сын сапожника Ли Лянина. Но как обычный бедняк умудрился стать «серым кардиналом»? Прослышав, что евнухи — кастрированные мужчины — были самыми влиятельными при императорском дворе, юноша собственноручно провел операцию. На службе у императора молодой слуга вступил в сговор с одной из отвергнутых им наложниц, сделав ее со временем своей любимой женой и последней императрицей Китая.

Жозеф Фуше, министр французской полиции на рубеже 18 и 19 вековго века, был классическим «серым кардиналом». Собирая компромат на каждую значимую фигуру, Фуше добился огромного влияния, оставаясь при этом в тени. Уникальной способностью этого человека было умение менять покровителя с такой легкостью и естественностью, как некоторые снимают и надевают перчатки. Пять раз ему удавалось пережить переход власти от роялистов к Наполеону и все пять раз оставаться на своем высоком посту, и притом одним из фаворитов правителя.

«Серые кардиналы» Кремля

В новейшей истории России тоже есть деятели, получившие такое прозвище. Итак, кого называют «серыми кардиналами» Кремля?

В первые годы третьего тысячелетия такое прозвище закрепилось за Александром Стальевичем Волошиным, возглавлявшим Администрацию Президента России. На фото, сделанном 31 декабря 1999 года, Волошин символически запечатлен за спинами двух лидеров — Бориса Ельцина и Владимира Путина.

Во втором десятилетии 21 века таким выражением называли Владислава Суркова. «Серый кардинал» Кремля, занимающий должность помощника президента, играет жизненно важную роль в политических процессах страны. Огромный опыт работы в СМИ и в сфере связей с общественностью позволяет этому человеку тонко чувствовать конъюнктуру народных настроений и умело управлять ею.

Выражение в музыке и кино

В альбом национальной рок-группы «Князь» вошла одноименная песня. Первое четверостишие прекрасно раскрывает сущность «теневого правителя».

Тайная сила — дело умных,
А в любой игре нужно уметь
Дойти до сути, тихо и бесшумно,
Подчинить и завладеть.

В культовом сериале «Секретные материалы» в роли «теневой власти» выступает не один человек, а целое тайное правительство, о существовании которого обычным людям неизвестно.

А в настольных играх

Есть несколько настольных игр, в которых используется выражение «серый кардинал». Например, в одноименной игре от русских авторов Александра Невского и Олега Сидоренко игроку предстоит ощутить себя в этой непростой роли. В карточной игре необходимо вытянуть из колоды карты обитателей дворца: шута, полководца, провидца, барда, алхимика, убийцы, судьи, короля и королевы. С их помощью необходимо получить политическое влияние при дворе. Победителем игры становится тот, у кого к концу игры будет наибольший «вес».

Еще одно упоминание встречается в другой настольной игре — Runebound. Одно из умений в этой игре называется «Серый кардинал» и позволяет снять любой боевой жетон противника, значительно ослабив его этим действием.

Публичность не свойственна серьезной политике. У большинства «хозяев масс» были так называемые «серые кардиналы». Именно они принимали судьбоносные решения, оставаясь в тени.

Отец Жозеф

Само выражение «серый кардинал» появилось во Франции в 17 веке. Всем нам с детства известен образ герцога Ришелье – «красного кардинала». В произведениях Дюма он предстает хитрым и коварным человеком, на самом же деле Ришелье был талантливым политиком и патриотом Франции. Но даже он не мог в одиночку бороться с могущественной испанской кликой при французском дворе. Его верным помощником и участником всех интриг был человек по имени Франсуа Леклер дю Трамбле. Когда-то он мечтал о военной карьере, но внезапно изменил свои взгляды и принял постриг монаха ордена капуцинов под именем Иосиф. Из-за невзрачного коричневого облачения его называли «серым», но уважительно именовали его «преосвященством», как и своим высокопоставленным покровителем, хотя отец Жозеф стал кардиналом только перед смертью, в 1638 г.

«Два человека являются воплощением французской политики начала XVII века: один, Ришелье, был ее архитектором, а другой, отец Жозеф, был ее ядром», — писал о нем французский историк Пьер Бенуа.

Отца Жозефа боялись и ненавидели современники, а современные историки так и не определились, был он гением или злодеем. Во время Тридцатилетней войны он значительно увеличил налоги, в результате чего многие французы оказались в крайней нищете. Но сам отец Иосиф вел аскетический образ жизни: ел хлеб и воду, ходил и даже умер в полной нищете. Он руководил международной политикой Людовика XIII, наводнил Европу и Восток своими шпионами, интриговал против Англии и Франции, воевал с протестантами. С другой стороны, его называют бессердечным человеком и даже садистом. Он считал, что цель оправдывает любые средства. Суровый аскет, искренний патриот, преданный друг, религиозный фанатик, беспринципный политик, коварный интриган — все это один человек, который до сих пор остается для нас загадкой, «серый кардинал» герцога Ришелье.

Адольф Фредрик Мунк

«Серые кардиналы» помогали своим покровителям не только на войне, но и в любви. Шведский король Густав III не поладил со своей женой Софьей Магдалиной, как говорили, из-за нетрадиционных предпочтений государыни. Но, тем не менее, королеве пришлось родить наследника престола. За помощью Густав III обратился к своему оператору-пажу по имени Адольф Фредерик Мунк.

По одной из версий, юноше удалось примирить короля и королеву, и София Магдалина зачала законного наследника. По другой, король, потерпев фиаско, подослал к королеве красавца Мунка, которому удалось соблазнить Софью (тогда он был отцом наследника, будущего Густава IV). Так или иначе, но Мунк был щедро награжден и королем, и королевой, получил титул барона и должность интенданта королевского дворца.

Позже Мунк занял место в Шведском Рыцарском Ордене — Ордене Серафимов, который по престижности может сравниться разве что с легендарным Круглым столом короля Артура. К тому времени Мунк уже имел титул графа. Поговаривают, что эти милости бывший паж получил вовсе не за совет, а за то, что делил ложе с королем Густавом.

Густав III слушал Мунка и в любви, и на войне. Во время конфликта с Россией король по совету Мунка наладил выпуск фальшивых русских монет (и фальшивки выходили качественные, только короны над головами геральдических орлов были другие). Одержав победу на экономическом фронте, Густав III начал военные действия, но после нескольких побед решил не продолжать войну.

Ли Ляньин (1848-1911)

Восток — дело тонкое и непостижимое для европейского ума, и «серые кардиналы» там уместны. Самыми влиятельными людьми при китайском дворе долгое время были евнухи. Но не все (на службе у императора их могло быть более 30 тысяч), а главные, служащие императорской семье и самые любимые наложницы Сына Неба.

Одним из многих евнухов при дворе был Ли Ляньин. По преданию, он был всего лишь подмастерьем сапожника, но, услышав, какого влияния может добиться евнух, кастрировал себя и, подлечившись, отправился устраиваться на императорскую службу.

При дворе молодой слуга Ли Ляньин встретился с наложницей пятого (самого низкого) ранга Лань Кэ. Она была в опале — император посетил ее лишь однажды и не нашел ни привлекательной, ни интересной. Так что девушке пришлось бы доживать свой век в дальнем углу сада, служа другим наложницам, если бы не помощь евнухов. Понадеявшись на юную красавицу, Ли Ляньин наняла для нее учителей, она занималась музыкой, рисованием, любовным мастерством. Взамен евнух получал значительную часть своего жалованья. При следующей встрече с императором Лань Кэ смогла угодить ему и вскоре родила единственного наследника мужского пола. После этого наложница получила имя Цыси — Милосердная и Посылающая Счастье. В будущем эта жестокая и амбициозная женщина станет последней правительницей умирающей империи.

Вместе со своей покровительницей Лия Ляньин поднялась наверх. Он принял титул «Владыка девяти тысяч лет» — всего на один ранг ниже имперского. Он был единственным, кто мог сидеть под императрицей, да еще и на ее троне. Вместе с Цыси они растратили государственную казну, сделали взяточничество легальной практикой. В борьбе за власть ни евнух, ни его любовница не гнушались самыми гнусными методами.

Ли Ляньин ненадолго пережил свою любовницу. По одной из версий, он был отравлен, неизвестно только кем: слишком многие ненавидели и боялись этого человека.

Жозеф Фуше

Некоторые мошенники ухитряются служить не одному правителю, а нескольким. Особенно беспринципным в этом вопросе был французский политик Жозеф Фуше.

Он получил прекрасное духовное образование и формально был монахом, что не мешало ему издеваться над католической церковью и всячески подчеркивать свой атеизм.

Фуше с радостью встретил Французскую революцию — она открыла для него много новых возможностей. Он вступил в партию якобинцев и активно поддерживал их политику террора. Фуше выступал за казнь Людовика XVI, во время восстания в Лионе по приказу Фуше были расстреляны сотни человек.

Но как только популярность таких методов пошла на убыль, Фуше перешел на умеренное крыло и стал осуждать террор. Он даже участвовал в свержении и казни своего бывшего соратника Робеспьера.

В августе 1799 года Фуше был назначен министром полиции. Здесь его склонность к интриганству проявилась в полной мере: он собрал компромат на сильных мира сего, создал разветвленную шпионскую сеть, целый штат провокаторов и «слуг закона», которые, по сути, были наемными убийцами.

В это время во Франции взошла звезда Наполеона. Фуше сделал ставку на амбициозного корсиканца и не прогадал. После государственного переворота Фуше сохраняет свой пост, но не пользуется доверием императора. И не зря: уже в 1809 году, предчувствуя падение Наполеона, Фуше вел переговоры с роялистами, республиканцами и англичанами, ожидая, кто предложит ему больше.

После реставрации Бурбонов среди их самых верных сторонников, конечно, шеф полиции Жозеф Фуше. Но и Наполеона, вернувшегося из ссылки, Фуше встретил как освободителя, и император повторно назначил его на тот же пост. После Ватерлоо Фуше способствует второй реставрации, и в благодарность Людовик XVIII снова назначает его министром полиции. Таким образом, Фуше удалось сохранить свой пост и свою главу при пяти правительствах в самые нестабильные для Франции времена. Еще более удивительно, что Фуше закончил свои дни в собственной постели, находясь в добровольном изгнании в Австрии, в окружении своей семьи, которой он оставил 14 миллионов франков.

Генрих Иоганн Фридрих Остерманн

Не обошли стороной и нашу страну происки «серых кардиналов». При Петре I в России появилось много ярких политиков, так называемых «птенцов петровского гнезда», один Меньшиков чего стоил. Но некоторые предпочитали оставаться в тени и помогать власть имущим своими советами. Одной из таких теневых фигур был граф Генрих Остерман, которого в России окрестили просто Андреем Ивановичем.

Будущий сподвижник Петра родился в Вестфалии, в семье пастора, учился в Йенском университете. Но юноша ввязался в дуэль и ему пришлось бежать от наказания в далекую Россию.

Остерман быстро выучил русский язык и в итоге служил в посольском приказе — прообразе современного министерства иностранных дел. Там его заметил Петр I, нуждавшийся в талантливых дипломатах. Остерман участвовал в заключении Ништадтского мира со Швецией, выгодного торгового договора с Персией, союза с Австрией. Успехи на дипломатическом поприще принесли Андрею Ивановичу титул барона. Именно по его совету Петр I преобразовал устаревший Посольский приказ в Коллегию иностранных дел. По указанию Остермана составляется «табель о рангах» — документ, окончательно наведший порядок в запутанной системе российской бюрократии.

Как и многие его «серые» коллеги, Остерман отличался находчивостью. После смерти Петра Великого он поддержал Екатерину I и был назначен вице-канцлером и членом Верховного тайного совета. При Анне Иоанновне получил графский титул. Анна Леопольдовна сделала его генерал-адмиралом. И только Елизавета осмелилась избавиться от могущественного интригана, и то в последний момент заменила казнь пожизненной ссылкой.

Михаил Суслов

Путь Михаила Суслова к брежневским «серым кардиналам» лежал с самого низа. Михаил Андреевич родился в бедной крестьянской семье, после революции стал комсомольцем, уже в 1921 году вступил в партию большевиков. Он получил экономическое образование и даже преподавал в МГУ.

Его карьера сделала огромный скачок в послевоенные годы. При Сталине Суслов отвечал за идеологическую сферу. Боролся с «безродным космополитизмом», редактировал газету «Правда», был членом Президиума ЦК КПСС. Публицист Жорес Медведев даже называет Суслова «тайным генсеком» и считает, что именно его Сталин хотел видеть своим преемником.

В хрущевские времена Суслов отвечал и за идеологические вопросы. Именно по его инициативе в мятежную Венгрию были введены войска. В 1962 году Суслову было присвоено звание Героя Социалистического Труда. Но ответил на это черной неблагодарностью, устроив в 1964 году снятие Хрущева с поста Первого секретаря ЦК КПСС.

При Брежневе Суслов все еще оставался в тени, хотя его роль возросла. Он отвечал теперь за культуру, образование, цензуру и, конечно, еще за идеологическую сферу. Суслов был известен как консерватор и догматик; с его именем связаны преследования интеллигенции, аресты инакомыслящих, ссылка Солженицына и Сахарова.

Самым публичным актом в биографии Суслова были, пожалуй, его похороны. Их показали по телевидению, и вся страна погрузилась в трехдневный траур. Суслов умер в возрасте 79 лет, за несколько месяцев до Брежнева, так и не увидев краха идеи, за которую он боролся, хотя и весьма своеобразным образом, всю свою жизнь.

Дом Эдварда Манделя

В 1876 году Эдвард Хаус вместе со своим другом Оливером Мортоном участвовал в президентской избирательной кампании. Отец Мортона был сенатором, и юноши смогли попасть «за кулисы» политической жизни страны. Именно тогда Эдвард понял важную вещь. «Только двое-трое в Сенате и двое-трое в Палате представителей вместе с президентом реально управляют страной. Все остальные только фиктивные цифры… так что я не стремился к официальным постам и не пытался ораторствовать», — напишет он позже.

Получив наследство, Эдвард с удовольствием занялся бизнесом, но для него это была всего лишь игра. Его действительно интересовала только политика. В 1892 году он делает, на первый взгляд, опрометчивый шаг: на выборах губернатора в республиканском округе Техаса он поддерживает кандидата от демократов Джеймса Хогга. Хаус за кулисами руководит предвыборной кампанией Хогга, и его кандидат побеждает.

В течение следующих 10 лет Хаус был советником четырех губернаторов, не занимая никаких официальных постов. Но только в 1912, во время следующих президентских выборов он вышел на мировую политическую арену. Хаус помогает прийти к власти Вудро Вильсону, который отвечает своему «серому кардиналу» благодарностью и дружбой. Дальнейшую политику Вильсона определяли финансовые круги США, и прежде всего Хаус, называвший себя «силой за троном».

Благодаря политике Хауса США стали активно вмешиваться в европейские события. Лига Наций была практически его детищем, как и многие решения Парижской конференции, завершившей Первую мировую войну. Один из проектов Хауса, к счастью, так и не был реализован: он считал, что остальной мир будет жить комфортнее, если на месте России было не одно государство, а четыре.

В конце жизни Хаус ушел из большой политики и занялся литературной деятельностью.

Такие люди особо не выделяются из толпы. Они предпочитают сдержанную одежду и очень сдержанный парфюм. При этом на их лице часто можно увидеть хитрую ухмылку, создающую ощущение своего превосходства над другими (а превосходство действительно наблюдается). Именно «серый кардинал» управляет компанией, несмотря на явное отсутствие лидерских качеств.

У этих людей сильная интуиция, которая помогает им решать сложные проблемы и очень легко обходить препятствия. Они не могут объяснить свое решение, но оно почти всегда оказывается правильным. Поэтому некоторые предприниматели или компании практически никогда не сталкиваются с кризисными ситуациями. «Серый кардинал» помогает менеджеру вовремя их обойти.

«Серый кардинал» от природы наделен почти животным обаянием. Он способен замечать любые запахи. Он оценивает людей интуитивно, редко обращая внимание на их внешний вид. Если вы работаете в крупной компании, вам нужно быть в хороших отношениях с таким человеком, иначе вы рискуете быть уволенным в ближайшее время.

Причины появления «серого кардинала»

«Серый кардинал» — необходимая персона в компании.