ощущения на — Translation into English — examples Russian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Регулярная эксфолиация помогает свести к минимуму дискомфортные ощущения на коже тела.
Regular exfoliation helps to minimize uncomfortable sensations on the skin of the body.
То есть, видение чужих переживаний вызывает осязательные ощущения на собственном теле.
That is to say that seeing other people’s experiences evokes tactile sensations on their own body.
Единственной проблемой, которая может испортить ощущения на 22 неделе беременности — токсикоз.
The only problem that can ruin the feeling on the 22nd week of pregnancy toxemia.
Мне было важно вернуть свои ощущения на льду»
I need to transfer the feeling on the ice.
Каждый раз это новые ощущения на льду.
Each time this is a new sensation on the ice.
Эти стимуляторы могут создавать ощущения на коже.
These stimulators could generate a sensation on the skin.
Больше приятные ощущения на 18 неделе беременности ни что омрачить не может.
More pleasant sensation on the 18th week of pregnancy nothing to overshadow can’t.
Позже он проецирует свои собственные ощущения на внешние события; он персонифицирует.
Later he projects his own sensations on the outside events; he personifies.
До сих пор, я пытался найти ощущения на велосипеде, которые придадут мне уверенности в собственных силах.
Until now, I have been trying to find the sensations on the bike that would give me my back my confidence.
Каждый из нас оценивает деньги по-другому, испытывает различные ощущения на их тратить.
Each of us evaluates money differently, experiencing different
Болевые ощущения на одной или обеих сторонах человеческого тела
Painful sensations on one or both sides of the human body
В зависимости от того, как терапевт отрегулировал циферблаты, машина будет стучать или пинговать ощущения на моей спине.
Depending upon how the therapist adjusted the dials, the machine would make knocking or pinging sensations on my back.
На этом аттракционе вы также сможете испытать захватывающие ощущения на одной из самых больших мертвых петель.
At this ride you will also be able to experience thrilling sensations on one of the biggest dead loops.
Таламические поражения приводят к потере всего ощущения на противоположной стороне тела, иногда сопровождающейся сильной болью.
Thalamic (thalamus) lesions lead to loss of all sensation on the opposite side of the body, sometimes accompanied by extreme pain.
И, соответственно, пытаются испытать эти ощущения на себе.
Now, he’s trying to pass that feeling on.
Льняные ткани могут поглощать значительное количество влаги без неприятного
Linen can absorb a fair amount of moisture without feeling unpleasantly damp to the skin.
Это уменьшит неприятные ощущения на следующий день.
This will reduce the chance of soreness the following day.
Фильм оставляет приятные ощущения на душе после просмотра.
The film leaves you with a heavy feeling after watching.
Возникают малоприятные ощущения на ранних стадиях при нажиме на десну или сам зуб.
There are unpleasant sensations in the early stages when pressing on the gums or the tooth itself.
Не люблю подобные ощущения на коже.
I don’t like the feel of it on your skin.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
Ощущения после переноса эмбрионов
Экстракорпоральное оплодотворение помогло многим семейным парам, страдающим бесплодием, стать счастливыми родителями долгожданного малыша.
Когда все обследования пройдены, получены результаты анализов, проведены искусственное оплодотворение и подсадка эмбрионов в матку, наступает период ожидания наступления беременности.
Ощущения после переноса эмбрионов в рамках проведения программы ЭКО могут появляться спустя определенный промежуток времени. Если женщина чувствует первые признаки спустя пару дней после проведения процедуры, то они вызваны лишь ее воображением.
Период ожидания очень эмоционально напряженный. На данном этапе пациентке следует отвлечься от тревожных мыслей и стараться получать лишь позитивные эмоции. Крайне важна поддержка близких людей, их внимание, забота и любовь. Когда женщина не может побороть свои переживания и эмоциональное напряжение не снижается, врач может рекомендовать прием успокоительных травяных сборов, валерьяны, пустырника и пр.
Ощущения при переносе эмбрионов проявляются не сразу, определить наступление беременности можно лишь на 14-й день. После того, как проведена подсадка зародышей в матку будущей мамы, ей требуется придерживаться некоторых ограничений в привычном для нее образе жизни, а именно:
- в первые сутки после переноса эмбрионов рекомендуется соблюдать щадящий режим;
- следует избегать интенсивных физических нагрузок, подъема тяжестей;
- ежедневно рекомендуются неспешные прогулки на свежем воздухе на протяжении получаса;
- в первые дни рекомендуется воздержаться от вождения автомобиля;
- женщине необходим здоровый сон не менее 8 часов в сутки;
- следует исключить эмоциональные стрессы и переутомления;
- необходимо избегать воздействия слишком высоких или низких температур: воздержаться от походов в баню, сауну, длительного пребывания на интенсивном солнце, а также избегать переохлаждения;
- в первые дни после имплантации следует придерживаться полового покоя;
- рекомендуется отказаться от узких брюк, лучше носить свободную одежду;
- в обязательном порядке требуется правильный и сбалансированный режим питания: больше употреблять овощей и фруктов, пищу богатую белками. Необходимо исключить употребление консервантов, а также тяжелой жирной и острой пищи. Также лучше воздержаться от бобовых, кислой капусты, грибов, копченостей, сладостей;
- обильное питье – не менее 2,5 л в сутки. Это могут быть минеральная вода без газа, натуральные соки, компоты, чаи;
- женщина должна исключить контакты с больными, также необходимо избегать массовых скоплений людей, особенно в период эпидемий;
- в обязательном порядке необходим отказ от вредных привычек: курения, приема наркотических препаратов и алкогольных напитков.
Цены на услуги |
Ощущения после переноса эмбрионов
При искусственном оплодотворении ощущения при имплантации эмбриона в большинстве случаев отсутствуют. Многие женщины утверждают, что у них наблюдается головокружение, приступы тошноты, повышенная утомляемость, повышенная возбудимость и раздражительность, сонливость, набухание и увеличение молочных желез и прочие симптомы имплантации плода. Однако все подобные ощущения зачастую вызваны лишь эмоциональным состоянием пациенток. Лишь после успешного прикрепления эмбриона к стенкам матки и при нормальном его развитии, женщина может ощущать первые признаки нового положения. При этом они идентичны первым симптомам беременности, наступившей естественным путем, и выражаются в виде:
- повышения базальной температуры тела;
- тянущих болей в нижней части живота и пояснице;
- набухания молочных желез;
- приступов тошноты и рвоты;
- резких перепадов настроения;
- изменения вкусовых пристрастий;
- частого мочеиспускания.
Симптомы у каждой женщины проявляются индивидуально.
Поддержка гормональными препаратами после переноса эмбрионов в матку
В большинстве случаев после того, как провели перенос эмбриона в матку, пациентке назначают курс гормональной терапии для поддержания функции желтого тела. Женщина принимает препараты, содержащие прогестерон (микронизированный прогестерон, «Утрожестан», «Дюфастон» и др). У некоторых пациенток вследствие гормональной терапии могут наблюдаться мажущие кровянистые выделения из половых путей и тянущие боли внизу живота.
Введение препаратов, содержащих прогестерон, проводят по различным схемам и в разных дозировках. Их назначает врач в индивидуальном порядке для каждой пациентки в зависимости от уровня эндогенной выработки гормонов и состояния эндометрия. При сильно выраженных тянущих болях следует обязательно проконсультироваться с врачом. Самостоятельно назначать прием препаратов категорически недопустимо.
Ощущения после переноса эмбрионов и диагностика беременности
Тест на беременность или тест на ХГЧ (хорионический гонадотропин человека) проводят на 14 день после переноса эмбриона. Анализ крови позволяет определить уровень гормона, выделяемого эмбрионом в случае успешной имплантации и наступления долгожданной беременности. На 14-й день уровень гормона достигает определенных значений и на основании полученных результатов анализов можно судить о наступлении беременности. Содержание гормона определяют в мЕд/мл плазмы крови. Результат теста положительный, когда показатели ХГЧ выше 25 мЕд/мл, отрицательный – когда показатель менее 5 мЕд/мл.
Данный тест необходимо проводить в комплексе с УЗИ, так как он не является достоверным диагностическим признаком. Чаще его применяют для отслеживания развития беременности, а также для диагностики внематочной беременности. У большинства беременных (в 86 % случаев) удвоение уровня ХГЧ в крови происходит каждые 48-72 часов. Однако рост концентрации гормона может проходить менее быстро, что не может быть сигналом того, что у женщины родится нездоровый ребенок. Все зависит от индивидуальных особенностей организма.
Уровень ХГЧ растет первые четыре недели, удваиваясь каждые 2-3 дня. На 6-7 неделе его рост несколько замедляется — удвоение происходит каждые 3-4 дня. На 9-10 неделе уровень гормона в организме значительно снижается. В случае не наступления беременности, менструации начинаются спустя несколько дней после переноса эмбрионов. В данном случае прием гормональных препаратов следует прекратить.
Диагностика беременности при помощи УЗИ
В ходе проведения УЗИ диагностики врач учитывает результаты анализов на ХГЧ. УЗИ позволяет обнаружить плодное яйцо лишь при уровне гормона 2000 мЕд/мл плазмы крови, что соответствует 21-22 дням беременности. На данном этапе проведение УЗИ является крайне важной мерой для выявления многоплодной беременности или внематочной. Для точной диагностики необходимо применения теста на ХГЧ в плазме крови в комплексе с УЗИ.
Не следует забывать, что наступление беременности в рамках проведения программы ЭКО зависит не только от индивидуальных особенностей организма потенциальной мамы, но также и от квалификации врачей, а также качества оснащения клиники. Врачи клиники «Центр ЭКО» в Орле проведут обследование семейной пары, подберут в индивидуальном порядке программу ЭКО, дадут рекомендации, как нормализовать ощущения после переноса эмбрионов, пронаблюдают за развитием беременности. Мы обязательно поможем вам победить бесплодие и стать родителями!
Измененные ощущения | MS Trust
Измененные ощущения довольно часто встречаются при рассеянном склерозе. Вы можете почувствовать покалывание, жжение или ползание мурашек, онемение или стеснение.
Эти необычные ощущения являются разновидностью нервной (нейропатической) боли. Хотя ощущения кажутся кожными, на самом деле они вызваны повреждением, вызванным рассеянным склерозом, который нарушает передачу сообщений по нервам в центральной нервной системе.
Что такое измененные ощущения?
Измененные ощущения могут возникнуть в любой части тела, чаще всего на лице, теле, руках или ногах, но могут также включать область гениталий как у мужчин, так и у женщин. Это может произойти только на одной стороне тела или на обеих сторонах.
Люди с рассеянным склерозом описывают измененные ощущения как:
- Жжение
- Покалывание
- Булавки и иглы
- Ползание
- Онемение
- Покалывание
- Чувствительная кожа
- Влажность
- Нанесение ножевых ранений
- Поражение электрическим током
- Зуд
- Струйка
Хотя измененные ощущения при рассеянном склерозе могут ощущаться как зуд, сыпь или признаки раздражения кожи отсутствуют, если только у вас не возникает соблазна почесать зудящее место.
Медицинские работники могут спросить вас, есть ли:
- отсутствие чувствительности, как при онемении, или усиление новых ощущений, например чувство жжения
- измененное ощущение болезненно или нет
- ощущение вызывается прикосновением, теплом или другими триггерами или просто возникает без видимой причины.
Ваша команда по рассеянному склерозу может использовать следующие термины для описания вашего опыта:
- Аллодиния : когда что-то вроде легкого прикосновения вызывает боль, даже если оно не должно причинять боль
- Парестезия : раздражающее необычное ощущение, такое как покалывание или онемение, которое может быть спровоцировано или возникать спонтанно
- Дизестезия : более интенсивное, иногда болезненное чувство, возникающее спонтанно
- Сенсорные симптомы : более общий термин для измененных ощущений.
Что вызывает изменение ощущений?
Хотя кажется, что что-то происходит с кожей, на самом деле ощущения связаны с повреждением, вызванным рассеянным склерозом нервов в головном и спинном мозге. Это повреждение мешает нормальной передаче сообщений в мозг. Мозг не может интерпретировать получаемые им сигналы, поскольку они находятся за пределами его опыта. Чтобы справиться с этим, он пытается связать это с чем-то, что тело испытывало раньше, например, с зудом или жжением. В качестве альтернативы мозг может связать это с каким-то другим ощущением, которое он может вообразить, например, с ползающими по вам насекомыми.
Несмотря на то, что ощущение ощущается в определенной части тела, например в кончиках пальцев, ткани руки не повреждены. Единственным повреждением являются нервы, которые сообщают вашему мозгу о вашей руке, и это то, из-за чего кажется, что с кончиками ваших пальцев что-то не так.
Сколько людей изменяют ощущения?
В исследовании 428 человек с рассеянным склерозом 8 из каждых 100 сообщили о болезненных измененных ощущениях (дизестезия) в предыдущие шесть месяцев. 12 из каждых 100 человек в том же исследовании сообщили, что в какой-то момент своей жизни испытывали дизестезию. Общее количество людей, которые испытывают измененные ощущения, вероятно, намного выше, потому что это исследование не учитывало тех, у кого были безболезненные изменения ощущений, такие как онемение.
В исследовании 224 человек с рассеянным склерозом 40% сообщили о периодах измененных ощущений продолжительностью от секунд до минут. Наиболее распространенным описанием было жжение с последующим поражением электрическим током, ползание насекомых, а затем зуд. У людей с ранним заболеванием и без инвалидности сенсорные симптомы возникали так же часто, как и у людей с инвалидностью. Это отражает наблюдение, что изменение чувствительности часто является одним из первых симптомов рассеянного склероза.
Что делать, если у меня изменились ощущения?
Измененные ощущения могут полностью исчезнуть без лечения или периодически возвращаться. Постоянные симптомы трудно поддаются лечению. Если измененное ощущение оказывает серьезное влияние, ваши медицинские работники могут предложить медикаментозное лечение. В противном случае может оказаться полезным управление любыми триггерными факторами или изменение способа выполнения повседневных задач.
Как лечить измененные ощущения?
Если вас беспокоят измененные ощущения, обратитесь непосредственно к медсестре по рассеянному склерозу или к неврологу или попросите своего врача общей практики направить вас на обследование.
Медикаментозное лечение измененной чувствительности
Измененная чувствительность — это тип нервной боли, поэтому возможное медикаментозное лечение такое же, как и для других типов нервной боли. Было показано, что такие методы лечения, как ботокс или лечение импульсным магнитным полем, улучшают измененные ощущения, а также хроническую боль, хотя они еще не получили широкого распространения.
Несмотря на то, что измененное ощущение иногда вызывает зуд, сыпи или признаков раздражения кожи нет, поэтому кремы, которые обычно используются для лечения раздражения кожи, такие как гидрокортизон, и другие лосьоны, успокаивающие кожу, такие как каламин, не помогают.
Трудотерапия
Если измененные ощущения мешают вашей повседневной деятельности, эрготерапевт может предоставить оборудование или дать рекомендации, чтобы помочь. Это особенно верно в отношении онемения, например:
- онемение в ногах может вызывать трудности при ходьбе, так как трудно чувствовать пол. Это может увеличить риск падений
- онемение рук может затруднить безопасное письмо, одевание или удержание чашки, ножа или другого предмета
- сильное онемение лица может увеличить риск прикусывания внутренней части рта или языка во время еды или жевания
- онемение в любой части тела может увеличить риск неосознанного ожога, поэтому может быть важно соблюдать осторожность в отношении горячей воды, огня и других источников тепла.
Как мне самому справиться с измененными ощущениями?
- Триггеры . Если ваше измененное ощущение вызвано, например, прикосновением, теплом или выходом на ветер, вы можете попытаться избежать триггера или свести его к минимуму. В этих случаях может помочь ношение более свободной одежды, прикладывание прохладного компресса или ношение шарфа.
- Измени свои привычки . Может быть полезно изменить то, как вы обычно что-то делаете. Ручку, чашку или нож другого типа может быть легче держать. Может быть полезен более вертикальный, поддерживающий стул. Тщательно подумайте, почему вы делаете что-то именно так, а не иначе — может быть удивительно, как часто это происходит просто по привычке. Призовите себя к творческому мышлению, чтобы найти новые, более легкие для вас способы выполнения задач. Попросите свою семью, друзей и коллег поработать с вами, чтобы они поняли, как эти изменения помогут вам.
- Сексуальные проблемы . Онемение или снижение чувствительности могут повлиять на область гениталий как у мужчин, так и у женщин с РС, и потенциально приятные ощущения могут стать неприятными. Вы можете больше узнать о сексуальных проблемах у мужчин и сексуальных проблемах у женщин с рассеянным склерозом.
- Другие опции . Многие советы по самостоятельному управлению болью также помогают при измененных ощущениях. Они включают в себя использование тепла, холода или методов релаксации, а также сохранение позитивного настроя и обмен мыслями о своих симптомах и их влиянии.
- Упражнение . Исследование показало, что 8-недельная программа легкой активности (йога или водные упражнения) значительно уменьшила парестезию у женщин с рассеянным склерозом, а также улучшила их усталость и настроение.
Все люди разные, поэтому вам, возможно, придется попробовать разные варианты, прежде чем вы найдете то, что лучше всего подходит для вас. Возможно, вам придется сделать несколько сразу для лучшего эффекта. Некоторые люди предпочитают эти подходы медикаментозному лечению, так как меньше беспокоятся о побочных эффектах.
Подробнее
- Что за странное покалывание, мурашки, жжение и покалывание? (блог)
- Боль
Разазян Н. и др.
Влияние физических упражнений на усталость, депрессию и парестезию у женщин, страдающих рассеянным склерозом.
Med Sci Sports Exerc. 2016 May;48(5):796-803
Резюме (внешняя ссылка)Boneschi F et al.
Пожизненная и фактическая распространенность боли и головной боли при рассеянном склерозе.
Рассеянный склероз 2008;14(4):514-21.
Резюме (внешняя ссылка)Rae-Grant AD et al.
Сенсорные симптомы рассеянного склероза: скрытый резервуар болезненности.
Рассеянный склероз 1999;5(3):179-83.
Резюме (link is external)Afshari D, et al.
Оценка воздействия пульсирующего магнитного поля на парестезии у больных рассеянным склерозом, рандомизированное двойное слепое клиническое исследование с параллельными группами.
Клиника Нейрол Нейрохирург. 2016 Oct;149:171-4
Резюме (внешняя ссылка)
Как сексуальное прикосновение вызывает приятные ощущения у мышей
- ОСНОВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Стимуляция определенных нейронов вызывает активность в мозговом центре вознаграждения.
Рецепторы в коже посылают сообщения через нервные ветви (красные), которые соединяются с областью мозга (синие), связанной с удовольствием. Предоставлено: Лаборатория Абдуса-Сабура/Институт Цукермана
Ощущение нежного прикосновения может сделать мышей более счастливыми и сексуально восприимчивыми благодаря нейронам кожи, которые чувствительны к прикосновениям и активируют путь вознаграждения в мозгу 1 .
Варианты доступа
Подпишитесь на этот журнал
Получите 51 печатный выпуск и доступ в Интернете
199,00 € в год
всего 3,90 € за выпуск
Узнать больше
9002 9002 Взять напрокат или купить эту статью только эта статья, пока она вам нужна
$ 39,95
Узнайте больше
Цены могут быть облагаются местными налогами, которые рассчитываются во время заказа
Nature 614 , 10 (2023)
doi: https://doi. org.103888888888888888888888888888888888888888888888888888888888891588899999999999999999 года: https://doi.org.10388888888888888888888888 88888 DOI: https://doi.org.10388888888888888 -023-00134-w
Ссылки
Elias, L. J. et al. Сотовый https://doi.org/10.1016/j.cell.2022.12.034 (2023).
Артикул Google Scholar
Скачать ссылки
Темы
- неврология
Последнее:
Работа
Postdoctoral Scholar
Постдокторская должность для изучения механизмов передачи сигналов цитокинов и разработки новых терапевтических подходов к опухолям головного мозга и другим злокачественным новообразованиям
Чикаго, Иллинойс
Комплексный онкологический центр Роберта Х.