Упрек что это: Значение слова «упрёк»

Страничка православного психолога. Упрек или просьба: секрет гармоничных отношений

Не позволяй Душе лениться!
Чтоб воду в ступе не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
Н. Заболоцкий

Как часто в психотерапии отношений я с горечью наблюдаю разрушительную силу упрека.

Замечаете ли вы, как много людей разговаривают на языке упреков и обесценивания? Многие люди настолько не замечают свои упреки, что это стало уже нормой общения для них. Но именно упреки – одна из серьезнейших завуалированных форм психоэмоционального насилия одного над другим. Многие семьи, увы, погрязли в подобном, скрытом от сознания, эмоциональном насилии, воспитывают в этой модели своих детей, общаются на этом языке на работе, с друзьями, с близкими и просто знакомыми.

Что же такое упрек? Прежде всего это высказанное обвинение и неодобрение, которое естественно у того, кому оно высказано, вызывает чувство вины (или не вызывает?!), но уж точно вызывает желание обороняться и защищаться (при условии, что это желание еще не подавлено).

Так уж устроена наша психика, что любой упрек воспринимается подсознанием как форма психологической или физической агрессии. Тотчас же в психике запускаются механизмы защиты: от ответной агрессии, до банальной лжи и игнорирования… Именно поэтому отношения в форме упрёков часто приводят к компульсивной (неуправляемой) ответной реакции. Как же выглядит упрек? Это своего рода «Ты – сообщение»: Ты опять сделал что-то не то и не так, ты поступил плохо, ты неправильно это делаешь и так далее, и тому подобное. Упрек – это всегда суждение с позиции: я оцениваю твои действия как плохие. По сути дела, я тебя осуждаю. Если длительное время общаться на языке упреков, то любые отношения становятся враждебными и приходят к печальному концу. В таких отношениях и душа, и тело могут заболеть серьезным образом (так называемая психосоматика), и измены не редкий случай, и прочие драматические ситуации.

За упреком всегда стоит неудовлетворенное желание и потребность упрекающего. Как правило, форма упрека в коммуникации общения возникает еще в детстве, когда родители порой не знают, как сделать ребенка удобным и послушным и часто манипулируют упреком, чтобы вызвать чувство вины. Когда я спрашивал родителей, осознают ли они, что в этот момент происходит в душе ребенка, то мало кто внятно на это мне отвечал. Именно в этот момент совершенно травматично безусловная любовь начинает подменяться рациональной нелюбовью. Если упрек неизбежен, то впереди его, и уж тем более за ним, должна следовать любовь. Да, именно так. Это должно стать правилом. Возможно ли упрекнуть с любовью, спросите Вы? Да, возможно. Но это уже и не упрек, как тряпка брошенная в лицо, а пальто галантно поданное в фешенебельном отеле! Конечно, этому надо учиться, но это стоит того. И на этом пути необходимо понять и освоить, как упрек можно перевести в просьбу.

Просьба это всегда «Я – сообщение». Если мне что то не нравится в твоем поведении, то у меня есть выбор, как тебе это сказать: либо «ты плохой», либо «я расстроен(а), и мне это не нравится, и я прошу тебя вот так со мной больше не поступать». Заметьте, что в «я сообщении» нет упрека, а следовательно, не будет защитной агрессии партнера. Если вы попробуете каждый свой упрек превращать в просьбу, то ваши отношения постепенно (не сразу, разумеется, ведь нужно время, чтобы сформировалась новая модель) перестанут разрушаться дальше и разрушать ваше здоровье. Кстати, «ты меня упрекаешь» – это тоже упрек, и его надо переводить в просьбу. Это серьезная духовная практика и колоссальный труд души. Не надо забывать, что просьба, в отличие от упрёка, предполагает и согласие, и отказ. В упреке нет права на отказ и нет свободы выбора, поэтому важно просьбу не превратить в насилие. Право на «нет», или «да» дано Богом для всех людей.

Конечно, лучший вариант работы души с упреком в паре, когда оба человека осознают и меняются, принимая личностную ответственность за происходящее между ними. Но что делать, когда этого не происходит и кто-то один (одна) берёт на себя не свою ответственность? Всё напрасно? Нет, не напрасно! В поле души работает парадоксальное правило – «и один в поле воин»! Именно об этом Игнатий Брянчанинов говорил: «Что тебе за дело до страстей и немощей другого, наблюдай за собой, чтобы тебе не остаться … без Любви». А все, что нам нужно – это любовь, ведь через нее идет познание Бога.

Отдельно можно выделить в упреках форму молчания, когда упрекающий «громко» молчит… Наверняка многие с этим сталкивались. При такой форме проявления упрека отношения становятся порой просто не выносимыми. Ожидания молчащего неминуемо начинают конфликтовать с реальностью упрекаемого, у которого тоже есть своя правда. В этой ситуации лучше объясниться, хотя бы один раз. При этом я часто вспоминаю слова У. Шекспира: “совсем не знак бездушья молчаливость». Не бойтесь спросить молчащую душу, о чем ее тишина. И мы тогда услышим в тишине, как далеко мы были друг от друга…

Автор: Московцев Валерий Борисович,
психолог епархиального Центра поддержки семьи «Радость моя»

Энциклопедия иудаизма онлайн на Толдот.ру

Подпишитесь на еженедельный дайджест Толдот.ру!

Авторизуйтесь или просто введите имейл:


Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими:

Фейсбук

 

ВКонтакте

 

Одноклассники

 

Вотсап 

Упреком принято называть высказанное кому-либо недовольство, неодобрение, укор. Упрекать по-еврейски — это поставить человека лицом к лицу с его собственными действиями. Есть случаи, когда упрекать — наша обязанность, и есть случаи, когда упрекать запрещено. Упрек должен быть высказан ближнему наедине, в мягкой форме, особенно если этот ближний — ребенок.

Оглавление

Упрекая, упрекни ↓

Когда не надо упрекать? ↓

Как упрекать ↓

Родительские упреки ↓

Упрекая, упрекни

[↑]

В Торе об упреках говорится так: «Не ненавидь брата в сердце своем. Упрекая, упрекни ближнего и не понесешь за него греха. Не мсти и не храни зла на сыновей своего народа, а возлюби ближнего, как самого себя!» (Ваикра 19:17—18).

Бейт а-Леви объясняет, что упрекнуть — это значит поставить человека лицом к лицу с его собственными действиями.

Написано в «Кицур Шульхан Арух», что, если против человека кто-то согрешил, этот человек не имеет права молча ненавидеть согрешившего, как сказано про злодеев: «И не говорил Авшалом Амнону ни плохого, ни хорошего, ибо ненавидел Авшалом Амнона»; но должен он выполнить заповедь, то есть сообщить ему об этом, сказав: «Почему сделал ты мне так-то и так-то? Почему ты согрешил против меня в том-то и том-то?»

Также, если человек видит, как товарищ его согрешил или пошел по дурному пути, он обязан вернуть его к добру и сообщить ему, что тот совершает грех своими дурными делами.

Заповедь упрека предваряет запрет «ненавидеть брата», потому что тот, кто не преодолел ненависти и не «возлюбил ближнего», не сможет его упрекнуть, — пишет Эвней Эзель. — Чем больше отец любит своего сына, заботится о его воспитании, тем скорее исходящий из его любящего сердца упрек проникнет в сердце сына. Упрекая друга, нужно дать ему понять, что вы делаете это для его же блага, пишет Сефер а-Хинух.

Почему в Торе сказано дважды «упрекая упрекни»?

— Упрекай друга так же, как ты бы упрекал себя: с деликатностью, пониманием, снисхождением, любовью.

— Сначала упрекни себя, лишь потом упрекай других! Упрекая друга, удостоверься, что в тебе самом нет того же недостатка. В противном случае, твой упрек не только не будет услышан, но и станет уроком двуличия: можно делать одно, а говорить другое.

— Упрекай столько раз, сколько будет нужно, не отчаиваясь, не теряя надежды на исправление друга.

Если ты можешь упрекнуть ближнего, но не делаешь этого, то становишься соучастником его преступления — «несешь его грех», поясняет Рамбан. «В тот момент, когда ты упрекаешь другого, упрекай и себя! — писал Ребе из Гур. — Не упрекай его во всей тяжести греха — “не поднимай на него всего греха”, ведь все евреи ответственны друг за друга. Если почувствуешь, что и ты несешь какую-то долю ответственности за его грех и раскаешься в этом, то и он раскается в своем грехе».

Сказано в Талмуде: «Тот, кто способен поправить (только) своих домочадцев и не делает этого, отвечает за своих домочадцев. Тот кто способен поправить (только) жителей своего города, отвечает за весь город, а тот, кто способен поправить весь мир и не делает этого, отвечает за весь мир».

До каких пор нужно упрекать? «Рав говорит — до тех пор, пока (упрекающего) не ударят. Шмуэль говорит — до тех пор, пока (упрекающего) не проклянут. Р. Йоханан говорит — до тех пор, пока на него (упрекающего) не разозлятся». Все три мнения основываются на описании спора царя Шауля с его сыном Йонатаном, когда Йонатан упрекнул своего отца в несправедливом отношение к (будущему царю) Давиду.

Когда не надо упрекать?

[↑]


Хафец Хаим пишет (Беур Алаха, 608), что из того, что Тора использует слово амитеха (твой друг), мы выучиваем, что эта мицва не применима к тем, кто сознательно не соблюдает Тору. Тоже самое пишет и Арух аШулхан (608:7), а также добавляет, что спорить с такими людьми не имеет смысла.

Хафец Хаим (Беур Алаха, 608) цитирует Сефер Хасидим, который утверждает, что обязанность тохаха (упрека) по отношению к человеку, который упрек не послушает, присутствует только у того человека, который хорошо знаком с тем, кого он упрекает. Иначе упрекаемый наверняка возненавидит того, кто его упрекает.

В Кицур Шульхан Арухе сказано, что если понятно, что человек не послушает упрека, запрещено его упрекать, «поскольку сказал рабби Илаа от имени рабби Элиэзера, сына рабби Шимона: “Как есть заповедь на человеке сказать слово, которое будет услышано, так есть и заповедь, требующая не говорить слова, которое не будет услышано”». А рабби Аба сказал: «Делающий это виновен в нарушении заповеди, как сказано: Не упрекай насмешника, чтобы он не возненавидел тебя; упрекни мудреца, и он полюбит тебя».

Человек, против которого его товарищ согрешил, а тот не захотел упрекать его и вообще говорить с ним об этом, а простил его в сердце, не ненавидя и не упрекая его — это степень «праведности». Тора приказала упрекать ближнего только в том случае, если иначе ты его возненавидишь.

Как упрекать

[↑]

Хафец Хаим пишет (Законы лашон а-ра, гл. 4, пар. 4 и Беер Маим Хаим, пункт 17), что изначально упрекать нужно наедине, а не публично, и не стыдя грешника, а наоборот, используя мягкие выражения, показывая, что упрекают его ради его собственной пользы.

Встречаются люди, которые крайне отрицательно относятся к любым упрекам в их адрес. Человек такого склада не умеет реагировать должным образом на любое замечание и, скорее всего, будет и далее совершать нарушения. Если вы в первый раз видите оплошность, допущенную таким человеком, вам запрещено рассказывать об этом другим людям. Но вы можете упрекнуть его лично, даже если он не станет вас слушать, и предупредить его, что, идя таким путем, он рано или поздно пожалеет о своих действиях. Такой человек все еще считается евреем, соблюдающим заповеди.

Если кто-то полностью забросил соблюдение заповедей или постоянно нарушает определенный запрет, зная о его важности (например, не есть свинину), разрешено пристыдить его за неверные действия. Пишет «Кицур Шульхан Арух», что в случае преступления против Небес — если товарищ его не раскаялся, когда тот упрекал его один на один, его позорят публично, сообщают всем о его преступлении и поносят его в его присутствии, и стыдят и проклинают его, пока он не вернется к добру, как делали все еврейские пророки.

Как же это возможно: стыдить и поносить человека публично? Ведь сказано «Не обижайте каждый ближнего своего». Объясняют мудрецы, что ближний, то есть принадлежащий к твоему народу, — это тот, который вместе со всем еврейским народом изучает Тору и исполняет заповеди. Именно его запретила Тора обижать, а не того, кто нарушает слова Торы и не раскаивается, когда его упрекают мягко и один на один.

Родительские упреки

[↑]

Необходимо отметить, что, даже зная все законы относительно упреков, некоторые родители полагают, что в отношении детей действуют иные правила. Но это не так. Родители обязаны укорять своих детей, указывать им на недостатки и ошибки. Но так же, как и взрослых, детей следует упрекать с глазу на глаз, в спокойном и сдержанном тоне. Необходимо быть очень осторожным в выборе слов, чтобы не оскорбить и не смутить ребенка; ему должно быть ясно и очевидно, что порицание делает любящий и неравнодушный человек.

Критика уже по самой своей природе способна причинить боль: ведь это неприятная встреча с собственными недостатками. И дети реагируют на критику точно так же, как и взрослые: она их так же ранит и огорчает. Легко упрекнуть ребенка в том, что он грязный и неаккуратный. Но взрослому мы этого никогда не скажем, потому что побоимся его обидеть. А ребенок, считаем мы, к таким тонкостям не чувствителен, — забывая при этом, что дети гораздо более ранимы, чем взрослые. Их представление о себе очень неустойчиво и, следовательно, подвержено сильному влиянию извне. Запрет наносить словесное оскорбление относится как ко взрослым, так и к детям.

Ребенок, чье чувство уверенности в себе только начинает развиваться, очень сильно зависит от мнения важных в его жизни людей. Поэтому он не просто не любит упреков, как и взрослый, он страдает от них гораздо сильнее, чем мы.

Упрек Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

упрек ri-ˈprōch 

1

: выражение упрека или неодобрения

2

: действие или действие упрека или неодобрения

был безупречен

3

а

: причина или повод для порицания, дискредитации или позора

б

: дискредитация, позор

4

устарело :

тот, кто подвергается порицанию или презрению

укоризненный

ri-ˈprōch-fəl

прилагательное

укоризненно

ri-ˈprōch-fə-lē

наречие

упрек сущ.

упрек

2 из 2

упрек ri-ˈprōch 

переходный глагол

1

: для выражения разочарования или недовольства (человеком) поведением, которое заслуживает порицания или требует исправления

2

: сделать (что-то) предметом упрека

3

: дискредитировать

предосудительный

ри-про-чэ-бэл

прилагательное

упрек существительное

укоризненно

ри-про-чио-ле

наречие

Синонимы

Существительное

  • позор
  • бесчестие
  • позор
  • отражение
  • скандал

Глагол

  • бейст
  • кричать
  • ругать
  • позвонить
  • бичевать
  • наказать
  • разжевать
  • платье вниз
  • шкура
  • молоток
  • челюсть
  • килевая тяга
  • ламбаста
  • баранина
  • лекция
  • тряпка
  • рейка (на или против)
  • разглагольствовать (в)
  • ставка
  • стопка (наружная)
  • упрек
  • выговор
  • ругать
  • баллов
  • шпунт
  • upbraid

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе

Примеры предложений

Существительное

Ошибка в логике проекта, хотя и обнаруженная и исправленная в лаборатории, является легким упреком дизайнеру. — Трейси Киддер, Душа новой машины , 1981 Да, сказал он им, когда он придет, это правда, что им придется платить проценты. И тут Тета Эльжбета разразилась протестами и упреками, так что люди снаружи остановились и заглянули в окно. — Аптон Синклер, 9 лет.0144 Джунгли

, 1906 — Он лучший мальчик в Англии, — сказал отец тоном упрека ей, — и ты, Бекки, кажется, не так заботишься о нем, как о своем спаниеле… — Уильям Мейкпис Теккерей, Vanity Fair , 1847

Она посмотрела на него с упрек . Обвинения и упреки с обеих сторон затруднили обсуждение.

Его поведение принесло позор и упрек его семье. Глагол

Родители и учителя уставились на молодых писателей, не зная, упрекнуть или похвалить этих молодых людей за то, как они пишут о явно взрослых проблемах. — Тоби Якоби, English Journal , март 2007 г. Я много лет мучился этими вопросами и корил себя за то, что не взял этот дневник, когда мне его предложили в 1945. — Джон Хоуп Франклин,

Раса и история , 1989 Она не упрекала себя за свою неудачу; но она была бы счастливее, если бы между ее словами, обращенными к Софи Винер, и последовавшим за ними поступком было меньше расхождений. — Эдит Уортон, Риф , 1912 год.

наш сосед громко упрекнул нас за то, что мы топаем по его двору она откашлялась, чтобы упрекнуть нас в том, что мы держим локти на столе Узнать больше

Последние примеры в Интернете

По иронии судьбы, эта вера может заключаться в том, что люди, которые на самом деле действительно пренебрегают церковью, больше всего ненавидят ее — что она воспринимается изнутри не только как непогрешимая, но и как безупречная . — Гордон Монсон, 9 лет.0144 The Salt Lake Tribune , 10 января 2023 г. Тем не менее поведение Пеле за пределами поля не вызывало упреков

. — Лиз Кларк, Washington Post , 29 декабря 2022 г. Попробуйте что-нибудь, что напомнит вам, что ваша личность безупречна . — Линдси Ли Уоллес, SELF , 20 декабря 2022 г. Мартинес был хорошо известен, уважаем, этичен и считался выше 9 лет.0144 упрек . — Кристофер Шерман, Chicago Tribune , 17 декабря 2022 г. Его честность и характер также выше упрека . — Dallas News , 17 августа 2022 г. Еще более новый, который выбрасывает ингредиенты прямо в голову, может быть встречен дополнительным упреком . — Кэтрин Дж. Ву, 9 лет.0144 Атлантика , 21 декабря 2022 г. Руководители штата отреагировали с заботой и упреком на прошлой неделе на проверку школьного округа Солт-Лейк-Сити, в которой подробно описывалась неспособность членов школьного совета решить текущие проблемы, связанные со снижением зачисления и падением результатов тестов. — Кортни Таннер, The Salt Lake Tribune , 19 декабря 2022 г. Femme достаточно, чтобы его мать относилась к его простому присутствию как к девятке.0144 упрек . —К. Остин Коллинз, Rolling Stone , 18 ноября 2022 г.

По мнению некоторых критиков, неспособность упрекнуть Небензя в его почти ежедневных ложных заявлениях является еще одним ударом по авторитету ООН во время кризиса. — Конор Финнеган, 9 лет.0144 ABC News , 5 апреля 2022 г. Европейские страны, считавшие нужным упрекать Россию за войну, теперь пошли дальше. — New York Times , 16 января 2022 г. Впрочем, не время было упрекать матросских депутатов или даже придумывать наказание. — Александр Солженицын, National Review , 12 октября 2021 г. Помимо применения адресных и национальных санкций, у демократических стран есть и другие способы упрекают государств в нарушении международного права. — Шелли Инглис, Разговор , 22 апреля 2021 г. Помимо адресных и национальных санкций, у демократических стран есть и другие способы упрекнуть государств в нарушении международного права. — Шелли Инглис, Разговор , 7 апреля 2021 г. Родители упрек своих детей за то, что они не дали вежливый ответ вместо настоящего. — Washington Post , 26 марта 2021 г. Но в то время как агрессия у женщин остается подозрительной, общественность сейчас больше, чем когда-либо, притягивается к девушкам, которые упрекают и упрекают, призывая мир к ответу за свои беды, а девочки, в свою очередь, учатся использовать этот общественный взгляд для достижения большего изменять. — Лигая Мишан, New York Times , 30 сентября 2020 г. Его деспотичный тренер упрекает его в том, что он слишком мягкий, слишком женственный. — Дэвид Кортава, The New Yorker , 5 июня 2020 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «упрек». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное и глагол

Среднеанглийское reproche , от англо-французского, от reprocher упрекать, от вульгарной латыни *repropiare приближать, показывать, от латинского re- + prope close — больше при приближении

First Known Использование

Существительное

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Глагол

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование упрека было в 14 веке

Посмотреть другие слова из того же века воспроизводить

упрек

корить себя

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Упрек».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/repreach. По состоянию на 7 февраля 2023 г. 1 из 2 существительное

упрек ри-прох

1

а

: то, что заслуживает порицания или позора

их грязный двор это упрек на всю улицу

б

: потеря репутации : позор

2

: акт или действие неодобрения

был безупречен

3

: выражение неодобрения

укоризненный

-fəl

прилагательное

укоризненно

-fə-lē

наречие

упрек существительное

упрек

2 из 2 глагол

: придираться : обвинять

упрекать его в трусости

предосудительный

-ˈpro-chə-bəl

прилагательное

упрек существительное

укоризненно

-ˈpro-chiŋ-lē

наречие

Еще от Merriam-Webster о

упрек

Нглиш: перевод упрек для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод упрека для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

соглашаться

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!


Модные слова

  • Какой из этих предметов назван в честь смертоносного оружия?
  • туфли-броги Каблук-шпилька
  • Фетровая шляпа хенли рубашка

Прослушайте слово и напечатайте его. Сколько вы можете получить правильно?

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?

ИГРАТЬ

упрек | значение упрека в словаре современного английского языка Longman Dictionary of Contemporary English

1 [uncountable]ВИНИТЬ критику, порицание или неодобрение «Я тебе не нужна», — сказала она тихо, без упрека. Он утверждал, что упреки были несправедливы.3 → выше/вне упрека5 → упрек кому-то/чему-тоПримеры из Корпуса упрека• Белая щетина на его бестелесной челюсти была упреком моим двадцатичетырёхлетнему возрасту и вдруг я почувствовал себя неадекватным городским воспитанником софти. • Мотивы были безупречны, поскольку каждый год собиралась крупная сумма для достойных благотворительных организаций. • Сам Ной безупречен, это правда. • Клуб выпускников обычно пользуется безупречной репутацией. • У него была стальная полоса, но его нравственность и угрызения совести были безупречны. • Я уже говорил, что Рейган редко вызывал гнев или упреки. • Фернандес утверждал, что упреки были резкими и несправедливыми. • Он был невиновен и хотел очиститься от упреков. до упрека. упрекать упрек3 глагол [переходный] 1 формальная ОБВИНКА обвинять или критиковать кого-либо таким образом, чтобы показать, что вы разочарованы тем, что они сделали, упрекать кого-либо в чем-либо/в чем-либо Он публично упрекнул сына за его поведение. 2 → упрекай себя→ См. таблицу ГлаголПримеры из корпуса упрека• Они шутят и упрекают друг друга, пока мы едим.• Они не сказали ей этого, но упрекнули ее в том, что она скрывает от них свое ужасное состояние , ее собственные сестры. • Эмма Куаши укоряла его, стоя в дверях, куда она ушла, слишком ленивая, чтобы преследовать мальчика. • Хай вошел в свой дом, и его серость одновременно угнетала и укоряла его. • Зампано и Джельсомина не являются исключением, как люди упрекают меня в том, что я творю. • Вам и Фреду не в чем себя упрекнуть.

Упражнения

Упражнения

  • Словарные упражнения помогут вам выучить синонимы, словосочетания и идиомы.
  • Практика грамматики среднего и продвинутого уровня с тестами прогресса.
  • Аудирование и произношение, подготовка к экзаменам и многое другое!

Больше результатов

  • корить себя
  • выше/вне упрека
  • упрек кому-либо/чему-либо
  • быть вне подозрений/упреков/критики и т.

About the Author

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts