Синквейн – эффективный методический прием в преподавании немецкого языка (13 слайдов)
Слайд 1
Синквейн – эффективный методический прием в преподавании немецкого языка
Гильфанова Н.Н. учитель немецкого языка
МОУ «Средняя общеобразовательная школа №3»
г. о. Электросталь
Слайд 2
Иностранный язык на современном этапе
Возросла роль обучения иностранному языку в воспитании культурного человека. Ученик не объект воздействия учителя, а субъект учебно — воспитательного процесса наряду с учителем. Формируется саморазвивающаяся и самореализующаяся личность.
Слайд 3
Синквейн. Алгоритм стихотворной формы.
Слово «синквейн» происходит от французского, означающего «пять».Синквейн – это особый тип стихотворения, состоящий из пяти строк.
1-ая строка- одно ключевое слово, определяющее написание синквейна.
2-ая строка – два прилагательных, характеризующих это понятие.
Слайд 4
3-ья строка – три глагола, показывающих действие этого понятия.
4-ая строка – короткое предложение, в котором автор высказывает свое отношение к данному предмету.
5-ая строка – одно слово, обычно существительное, через которое человек выражает свои чувства, ассоциации, связанные с данным понятием.
Слайд 5
Примеры стихотворений
Мама
Милая, добрая
Поймет, подбодрит, простит
Самый дорогой на Земле человек!
Тепло!
Mutter
Nette,gute
Versteht, ermutigt, verzeiht.
Der liebste Mensch auf der Erde!
Wärme!
Слайд 6
Кошка
Белая, пушистая.
Бегает, прыгает, играет.
Смотрит на всех свысока.
Богиня!
Katze
Weiße, weiche.
Läuft, springt, spielt.
Betrachtet alle geringschätzig.
Göttin!
Слайд 7
Bücher
Langweilig, nicht interessant;
Ermüden, demoralisieren, töten.
Ohne Sinn.
Vergebliche Bemühungen!
Книги
Cкучны, неинтересны;
Утомляют, отвращают, убивают.
Никакого смысла.
Напрасные усилия!
Слайд 8
Bücher
Lustig, traurig;
Freuen, wundern, helfen.
Gute Freunde.
Klasse!
Книги
Весёлые, грустные.
Радуют, удивляют, помогают.
Добрые друзья.
Классно!
Слайд 9
Книги
Полезны, интересны,
Поглощают, воодушевляют, захватывают.
Без них нельзя жить.
Родник!
Bücher
Nützlich,interessant.
Vertiefen, begeistern, ergreifen.
Ohne sie ist kein Leben.
Quelle!
Слайд 10
Schnee
Weiß, weich
Fällt, friert, liegt.
Er bedeckt die Erde mit einem glänzenden Teppich.
Wunderschön!
Снег
Белый, пушистый
Падает, морозит, лежит.
Он укрывает землю сверкающим ковром.
Чудесно!
Слайд 11
Apfel
Rot, grün
Erscheint, wächst, reift.
Es ist angenehm, ihn zu essen.
Traum!
Яблоко
Красное, зеленое
Появляется, растет, созревает.
Приятно его съесть.
Мечта!
Слайд 12
Результативность
Словарный запас учащихся расширяется. За урок количество употребляемых слов увеличивается на 66%.
Учатся работать со справочной литературой.
Речь становится эмоционально выразительной.
Развивается интерес к предмету.
Стимулирует мышление.
Слайд 13
Универсальность
Возможно использовать в разных языках и других учебных предметах.
Целесообразно использовать этот методический прием со II полугодия 5-ого класса (иностранный язык).
Гирлянда Синквейн – Формы поэзии
(Стандартная) Синквейн
Синквейн, также известный как квинтейн или квинтет, представляет собой стихотворение или строфу, состоящую из 5 строк. Примеры синквейнов можно найти во многих европейских языках, а происхождение формы восходит к средневековой французской поэзии.
Наиболее распространенные синквейны в английском языке следуют схеме рифмования ababb, abaab или abccb. Поэты шестнадцатого и семнадцатого веков, такие как сэр Филип Сидней, Джордж Герберт, Эдмунд Уоллер и Джон Донн, часто использовали эту форму, создавая многочисленные вариации.
Другие примеры формы включают «Елене» Эдгара Аллена По, которая начинается так:
Хелен, твоя красота для меня
Подобна тем никейским ладьям прошлого,
Которые мягко, над ароматным морем,
Усталый, измученный странник
носил К родному берегу.
Родственные формы: Hexastitch Baxter, Butterfly Cinquain, Cinquetun, Cinquino, Crapsey Cinquain, CinqCinquain, Cinquain Chain, Cinquain Swirl, Didactic Cinquain, Mirror Cinquain, Oddquain Butterfly, Standard Cinquain, The Balance
Визуальный шаблон:
Рифма по желанию с синквейном Crapsey
Синквейн Crapsey
Американская поэтесса Аделаида Крэпси изобрела современную форму[2], вдохновленную японскими хайку и танка.[3][4] В свой сборник 1915 года под названием Verse, опубликованный через год после ее смерти, Крэпси включила 28 синквейнов.
Синквейны Крэпси использовали увеличивающееся число слогов в первых четырех строках, а именно два в первой, четыре во второй, шесть в третьей и восемь в четвертой, прежде чем вернуться к двум слогам в последней строке. Кроме того, хотя критики и не особо подчеркивают, каждая строка в большинстве синквейнов Crapsey также имеет фиксированное количество ударных слогов по схеме один, два, три, четыре, один.
Форма проиллюстрирована «Ноябрьской ночью» Crapsey: [6]
Текст | слогов | Стресс |
Слушай… | 2 | 1 |
Со слабым сухим звуком, | 4 | 2 |
Словно шаги проходящих призраков, | 6 | 3 |
Листья, покрытые инеем, отрываются от деревьев | 8 | 4 |
И упасть. | 2 | 1 |
Вариации
Синквейн Crapsey впоследствии видел ряд вариаций современных поэтов, в том числе:
Вариант | Описание |
Обратный синквейн | форма с одной 5-строчной строфой по слоговой схеме два, восемь, шесть, четыре, два. About the Author Related Posts |
