Вспоминаем подростковые журналы 2000-х всей редакцией | Ностальгия на 2×2
Это сейчас в моде всякие медиа, а раньше у нас была пресса (даже с ларьками)! Многие после школы зебегали в них, чтобы купить один из мириада подростковых журналов. А кто-то на них даже подписывался, когда ещё не было стриминговых подписок, и получал по почте! Мы редакцией поняли, что совместно у нас получается небольшой ностальгический список из 10 журналов, так что собрали его, чтобы вы тоже могли повспоминать прессу.
Секреты Сабрины (~2007)
Издатель: «Клевер-Медиа-Групп»Серию с той самой маленькой ведьмой хотела заполучить каждая девчонка — журнал отлично отрабатывал запросы двенадцатилетних фанаток. Во-первых, он создавал иллюзию интерактива с самим сериалом: можно было читать секреты Сабрины, вместе ругаться на Салема и презирать тётушек. Во-вторых, каждый номер сопровождался косметикой, со временем можно было собрать свой первый бьюти-бокс (после «Принцессы», конечно же). В журнале давались советы, как правильно распределять на физиономии всё то, что шло в комплекте с журналом.
За что мы любим «Сабрину — маленькую ведьму»
Четвёртая часть «Леденящих душу приключений Сабрины»? А может лучше «Сабрина — маленькая ведьма»?!
2х2.медиаНаталья Лобачёва
Когда косметичка была заполнена, вышел номер с материалом «Как повторить образ Сабрины». Мне, девчонке со светлыми волосами и миловидным лицом, это было ОЧЕНЬ НАДО. Я приятно удивилась, увидев в зеркале молодую версию Сабрины. К сожалению, тогда у меня не было кота, чтобы образ совпал на все сто. Зато сейчас, спустя лет десять, у меня дома живёт свой Салем — так действительно зовут моего кота. Частично он назван в честь питомца-колдуна из сериала, а частично напоминает о Джейми Пи Салливане из «Корпорации монстров». В любом случае, теперь, с бьюти-боксом и личным Салемом, я смело могу причислять себя к главным фанатам сериала.
— Наташа Лобачёва, редактор
Зажигай с нами! (2006-2009)
Издатель: «Комикс»Все мои любимые журналы из детства были так или иначе связаны с супергероикой.
Знаменитые карточки из «Человек-паук: Герои и злодеи» становились чем-то вроде местной валюты в школе. Многие пытались подороже обменять злодея Сплава, у которого все характеристики были равны нулю. Спекулянты убеждали, что его показатели на самом деле бесконечны. Ещё был журнал «Играй и учись с Человеком-пауком», в который авторы укладывали наклейки с персонажами по алфавиту. Члены моей семьи долго смеялись над мутантом Кабелем (так перевели Кейбла) и называли его «кобелём». Но жемчужина этого ностальгического трипа, конечно, журнал «Зажигай» (внезапно оказалось, что на самом деле он называется «Зажигай с нами!»).
Вышел документальный фильм про издательство «Комикс»
Ностальгическое погружение в историю главного гик-издательства 2000-х.
2х2.медиаАртём Нечаев
Кажется, что писать тексты с шутками в скобочках (вот так) и злоупотреблять ироничными многоточиями… меня научил именно «Зажигай с нами!». Комикс от Marvel — это не самое интересное, что было внутри (хотя у меня сохранилась забавная история про лягушку Тора).
В переживших генеральные уборки выпусках оказались положительные рецензии на фильм «Солдаты неудачи» с Беном Стиллером и мемный мульт «Ночь в супермаркете» (как же они лгали!). А в конце редакция с удовольствием понижала самооценку молодым читателям и издевалась над их письмами с вопросами.
— Семён Трясин, редактор
COOL (1997-2006)
Издатель: BurdaВ мои подростковые годы существовал всего один молодёжный журнал — Cool (и его версия для девочек). Нет, изданий было наверняка больше, но знал я почему-то всего про одно. Вероятнее всего, моё первое знакомство произошло после поездки в Калининград в 2001 году. Крутой журнал с пошлыми историями, постерами и странными письмами читателей словно бы сошёл с экранов ТВ-сериалов. Ну, знаете, не хуже классного шмота и какой-то еды, которую ты смог попробовать только десятилетие спустя.
В моём родном городе найти новые номера было трудно, да и родители довольно строго относились к увлечениям поп-культурой, поэтому моя коллекция была скудноватой.
В качестве альтернативы отец даже как-то принёс мне номер «Древа познаний» (его я умудрился собрать до четырёх книжек). Постеры, кстати, мне тоже не разрешали вешать на стены, поэтому я тупо их хранил до самого своего переезда. В целом родителей можно понять, потому что единственное знание, которое я вынес благодаря Cool — это то, что надо есть больше арбузов и дынь перед оральным сексом (по аналогии с ананасовым соком, ну, вы поняли).
— Артемий Миндрин, SMM
Лучшие компьютерные игры (2002-2011)
Издатель: «ТехноМир»Свой компьютер у меня появился очень поздно, но мне с детства хотелось больше узнать об играх и индустрии, в которой они существовали. Поэтому я достаточно рано начал собирать игровые журналы. Из всех мне больше всего понравились «Лучшие компьютерные игры». В них я не только узнавал новости о мире видеоигр, но и читал подробные прохождения, советы, описание врагов и даже персонажей и т.д. Спустя годы некоторые из игр мне всё же удалось попробовать, но многие так и остались в памяти со страниц журналов.
До сих пор у меня сохранился лишь один выпуск — он сильно потрёпан временем, но я его берегу, потому что в детстве перечитывал раз 200. Номер посвящён игре «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля», и в нём есть подробное на несколько разворотов описание игры. Я в неё так толком и не поиграл, но в детстве мне очень понравился сеттинг, и статья в этом журнале даже побудила покупать серию книг по мотивам игры.
— Варков, редактор
Чародейки W.I.T.C.H. (2003-2012)
Издатель: «Эгмонт»Представьте, что вы странная девчонка, лет примерно 10, которая бегает с палкой по двору, колдует над крапивой, просит маму сделать ей ведьминскую шляпу с полями побольше и в целом не особо интересуется ничем мирским, потому что везде хочет видеть магию и волшебство. А потом эта же девчонка забегает за гелевыми ручками с запахом в магазин рядом со школой и видит на прилавке журнал с названием W.I.T.C.H. УУУУ… Считайте, мир разделился на «до» и «после».
На «девичнике» у героинь из W.
I.T.C.H.
Подвластны нам и пламя, и вода, и воздух, и волны лихой прибой! Пропели?
2х2.медиаНаталья Лобачёва
Помимо блока комиксов в журнале был раздел с письмами от читателей, которые тоже колдовали над крапивой, разговаривали с птицами и вообще этого не стеснялись. А ещё был раздел про отношения, дружбу, влюблённость, подростковые переживания и разные классные тестики. В какой-то момент я перестала собирать издаваемый в то время Cool Girl, потому что казалось, что в нём гораздо меньше правды, чем на страницах W.I.T.C.H. с яркими иллюстрациями и настоящими рассуждениями о насущном. Этот журнал всё время тебе сквозь строки пытался донести одну важную мысль: «Даже если ты отличаешься от своих сверстников, это нормально. В этом твоя сила». Хочется напоминать себе об этом как можно чаще.
— Эльмира Любаева, менеджер проектов
GEOлёнок (2003-2018)
Издатель: GEOМне нравились комиксы про Скуби-Ду и тот же «Зажигай с нами!», но родители пытались подсунуть «литературу» поумнее.
И в один Новый год я получил от них конверт, сначала обрадовался, что там деньги, а внутри обнаружил годовую подписку на «GEOлёнок». Ну ладно, чего лукавить, я сам попросил этот подарок, потому что уже читал его. И был приятно удивлён, когда понял, что это такой же прикольный журнал для подростков, как и все остальные, а не просто GEO по менбше.
В «GEOлёнке» лишь делали больший упор на познавательные факты, чем всякие «Классные журналы». А так там тоже были разделы про видеоигры, кино (много рассказывали про анимацию!), викторины, развороты от непутёвого художника, на которых нужно было найти ошибки, письма читателей, простенькие комиксы с псом-маскотом и т.д. Хотя, конечно, без заумного не обходилось, но, знаете, про вулканы читать было не менее интересно, чем про магию и супергероев.
Но больше всего «GEOлёнок» запомнился мне тем, как раз в месяц я по дороге из школы пользовался ключом от почтового ящика (по единственному доступному мелкому парню поводу), чтобы забрать оттуда свой журнал и побежать его читать.
А ещё говорят, что россиян сложно приучить к модели подписки!
— Артём Нечаев, редактор
Oops! (2001-2016, дальше в онлайне)
Издатель: BurdaВ детстве я покупала тысячи изданий: от «Всех звёзд» до культовых серий DeAgostini. Но журналом, который определил меня как личность стал Oops! Я помню, что обложки Cosmopolitan были слишком провокационными — там ведь было много статей про взрослые вопросы (да ещё с огромными заголовками вроде «СЕКРЕТЫ ТАНТРИЧЕСКОГО СЕКСА!»). Такое не положишь спокойно на книжные полки рядом с учебниками. А вот Oops! отлично подходил: он ориентировался скорее на «молодёжь», которую интересовали однотипные интервью с поп-певицами. То есть идеальный вариант для двенадцатилетней меня.
Периодически там были материалы про отношения, макияж, фитнес — всё, что вообще не было частью моей жизни. Но было классно представлять, что я вырасту и смогу понять, о чём все эти ребята пишут. А когда в выпуск попадало что-то про секс, ты вообще чувствовала, что обманула систему.
Ведь маме можно просто сказать, что купила номер, потому что «там интервью с Машей из „Папиных дочек“».
— Лена Николаева, редакторка
Весёлый художник (2009-2010)
Издатель: «ДжИ Фаббри Эдишинз»Когда мне было где-то пять лет, мама подумала, что я хорошо рисую, и решила отдать меня в художку, но не учла одного: пятилетка и какой-никакой академизм в рисовании уровня начальных классов несовместимы. Мне нравилось рисовать феечек и аниме, а ей хотелось, чтобы я каждый день рисовала фрукты в вазах. Понятно, что желание туда ходить у меня угасло, и мама начала покупать мне журнал «Весёлый художник» в надежде на то, что я буду вдохновляться советами по раскрашиванию, рисовать птичек и постепенно начну с удовольствием ходить в художку.
Помню, какой-то выпуск мама купила с чемоданчиком красок — был настоящий кайф, только все инструменты довольно быстро были потрачены на мои настенные росписи. Мама продолжала покупать журнал снова и снова, я его не читала, но он мне нравился только из-за одной страницы — самой последней, где в каждом выпуске была оптическая иллюзия, и нужно было сломать глаза, чтобы разглядеть объект.
Где-то журналов через 20 мама просекла, чем я занимаюсь, и мы перешли на другие издания.
— Полина Медведева, видеорадактор
Классный журнал (1999-до сих пор)
Издатель: «Открытые системы»Одним из первых журналов комиксов, с которым я познакомился, стал «Классный журнал». Довольно детский по наполнению он привлёк тем, что в нём публиковались комиксы-стрипы. Причём в одном выпуске их могло быть до четырёх-пяти штук, и все разные. Так, я, например, познакомился с Кельвином и Хоббсом, а ещё с Гарфилдом.
«Классный журнал» стал для меня одним из первых билетов в мир других комиксов, потому что до него я читал лишь «Микки Мауса», «Тома и Джерри» и супергеройские истории Marvel, а оказалось, что историю можно уложить и в пару кадров — для этого не нужно расписывать её на целый выпуск.
— Варков, редактор
Все звёзды (1995-до сих пор)
Издатель: «Ровесник»Давайте признаемся: этот журнал мы покупали исключительно ради плакатов. Более того, его и выпускали с той же целью.
Иногда в нём были интересные факты или интервью, которые выглядели эксклюзивами в эпоху, где интернет был не в каждом доме. Помню, что все шкафы в моей комнате были завешаны постерами с «Ранетками», МакSим и Quest Pistols. Такое мини-прикосновение к музыке, которую тебе передали по ик-порту. Если сейчас вы тоже погрузились в ностальгию, спешу вас шокировать (или обрадовать): журнал всё ещё выходит и в нём до сих пор много плакатов! Значит, культура постеров жива, а это не может не радовать.
— Наташа Лобачёва, редактор
Содержание 1. Teen Vogue 2. Seventeen 3. J-14 4. Glitter 5. Teenage 6. Justine 7. Girl Power 8. Sassy Couture 9. Gold Crwn 10. Girlfriend Журналы для молодежи на английском (дополнительно)
Журнал был основан в 2003 году как ответвление от своего старшего брата.
Тематика журнала распределена по базовым увлечением подростков, хотя и показывает более глянцевый контент, что является частью шаблона представления информации журналом «Vogue».
На обложку журнала обычно попадают молодые и знаменитые девушки. Также «Teen Vogue» всегда публикует статью в журнале о том, кто находится на обложке. Иногда это бывают и парни, а именно — Зак Эфрон, Тейлор Лотнер, Дэниэл Рэдклифф (вместе с Эммой Уотсон) и Jonas Brothers.
В ноябре 2017 года было объявлено, что Teen Vogue прекратит выпуск печатной версии и продолжит работу в качестве онлайн-издания. Последний выпуск с Хиллари Клинтон на обложке был в продаже в конце 2017 года.
Читать онлайн Купить на ebay
Первый выпуск журнала вышел в сентябре далекого 1944 года.
На его страницах вы найдете ответы на вопросы о здоровье, любви и модных тенденциях . Seventeen учит девушек быть уверенными в себе и способствует их превращению в удивительных молодых женщин.
Читать онлайн Купить на ebay
На правах рекламы
J-14 неизменно входит в число лучших периодических изданий для подростков. Это один из первых журналов, нацеленных на молодежную аудиторию, статьи которого в основном посвящены актуальным новостям о знаменитостях.
В каждом выпуске вы найдете плакаты, веселые гороскопы, викторины, реальные истории, телевизионные и музыкальные новости и многое другое! Так что, если вы хотите быть в курсе о том, чем занимаются, как одеваются Селена Гомес, One Direction и другие молодые звезды, J-14 станет для вас идеальным выбором!
Читать онлайн Купить на ebay
Как и в большинстве журналов для подростков на английском языке, в Glitter вы найдете информацию о знаменитостях, их модных достижениях и провалах.
В целом, если вы ищете практичный журнал, поддерживающий подростковую атмосферу, возможно, Glitter — это то, что вам нужно!
Читать онлайн Купить на ebay
Основанный в 1988 году, Teenage является первым и самым популярным молодежным журналом Сингапура. Издание отличается глубоко продуманным содержанием и вполне может подготовить ребят ко взрослой жизни, стать для них идеальным путеводителем по миру развлечений, красоты, моды, музыки. В журнале содержаться ответы по любым вопросам, имеющим отношение к подростковой жизни.
Читать онлайн Купить на ebay
Justine — это подростковый журнал о стиле жизни на английском языке.
Читать онлайн Купить на ebay
В данном австралийском периодическом издании вы найдете
Читать онлайн Купить на ebay
На правах рекламы
Журнал, разработанный почитателями южной моды и стиля, вдохновит юный ум на самовыражение через творчество, обучение моделированию, искусству композиции.
Читать онлайн Купить на ebay
Первый выпуск Gold Crwn читатели увидели в 2013 году. По словам его основательницы, журналиста и веб-дизайнера Эллы Одри Рэй,
В Gold Crwn молодежь сможет прочесть вдохновляющие статьи, поучаствовать в викторинах и конкурсах, узнать свежие новости о знаменитостях и модных веяниях.
Купить на ebay
И наконец, последний в нашем топе: Girlfriend — австралийский информационный печатный продукт номер один для девочек-подростков. Ежемесячно вы сможете найти в новом выпуске лучшие советы о мальчиках, моде, красоте и жизни. Он по завязку набит сплетнями о знаменитостях и интервью, захватывающими историями из реальной жизни, плюс доступными рекомендациями по улучшению внешности и красоты.
Читать онлайн Купить на ebay Журналы для молодежи на английском (дополнительно)
Также вам могут быть интересны следующие журналы, названия которых в таблице ниже.
На правах рекламы
Полезные ссылки Крупнейшая онлайн-школа английского языка Английский по скайпу Дата публикации: 2020-01-20 |
Главным редактором была назначена директор по красоте Vogue Эми Эстли. На старте она заявила, что журнал сфокусируется на том, 
На данный момент это старейшее подростковое периодическое издание! И по-прежнему Seventeen остается одним из самых популярных журналов для подростков на английском языке!
Но если вы ищете что-то большее, чем просто сплетни, то вам повезло! У данного издания имеется отличная колонка, в которой рассматриваются книжные бестселлеры! Отличает Glitter также рубрика «Реальные люди». В ней представлены вдохновляющие истории обычных людей.
Издание, наполненное доступным и качественным контентом о современных реалиях, моде и красоте, научит думать позитивно, повысит самооценку, поможет облегчить жизнь девочки в средней школе и колледже. В Justine содержится больше отзывов о подростковых книгах, чем в любом другом журнале._496x680px.52de286935a39da3a19fc4620a42409330.png)
Издание наполнено большим количеством шикарных фотографий, содержит биографии фотографов, а также предлагает тематические мастер-классы для начинающих талантливых фотографов.
Подать заявку
*Приложения открыты*
Команда авторов журнала Teen Magazine состоит из сотен писателей колледжей и старших классов со всего мира, которые
увлечены улучшением своих навыков письма и рады общаться с другими писателями-единомышленниками.
Как автор журнала The Teen Magazine вы будете публиковать статьи о том, как быть подростком, затрагивать темы, которые вас интересуют и актуальны для других подростков, давать советы и многое другое. Представленные статьи отправляются нашей талантливой команде редакторов, которые дадут вам отзыв о вашем написании и помогут опубликовать вашу первую статью.
Наша настраиваемая платформа для писателей работает в соответствии с вашим графиком, а это означает, что вы можете писать статьи и вносить свой вклад в наше сообщество писателей независимо от того, на что у вас есть время.
Вот что наши писатели говорят о The Teen Magazine
«Журнал Teen — одна из самых открытых платформ, с которыми я сталкивался, для начинающих писателей и тех, кто хотел бы получить опыт работы в мир журналистики. Когда я присоединился, я столкнулся с таким теплым приемом со стороны всех и получил помощь, в которой нуждался, когда опубликовал свою первую статью. Я перешел от необходимости получать помощь с выбором слов и прикреплением изображений к возможности создать статью и получить ее непосредственное одобрение для публикации».
«Я был ограничен созданием статей для школьного издания, которые, к сожалению, не получили должного успеха и признания, размещением статей на веб-сайтах без ответа и регулярным ведением блога без трафика. Мне действительно нужно было место, которое могло бы помочь опубликовать мою работу для более широкой аудитории, помочь мне стать лучше и дать мне конструктивную критику, необходимую для достижения указанного улучшения, и The Teen Magazine предоставил мне все это».
«Когда я стал писателем для The Teen Magazine, я просто надеялся на простую деятельность. Однако за время моего пребывания здесь это стало намного больше. работать в индустрии и писать статьи, которые первыми появляются в Google, — это потрясающе. Мне довелось встречаться и сотрудничать с молодыми женщинами со всего мира, узнавать об их опыте и мнениях. Я никогда не изменю своему опыту работы в The Teen Magazine».
Мы надеемся, что вы подадите заявку в нашу команду, и нам не терпится прочитать вашу заявку!
*Имя:
*Фамилия:
*Адрес электронной почты:
*Уровень обучения: выберите классКолледж12-й класс11-й класс10-й класс9-й класс
*Сопроводительное письмо: пожалуйста, отправьте сопроводительное письмо с описанием того, почему вы хотите присоединиться к The Teen Magazine и что вы надеетесь получить, участвуя в нашем сообществе писателей и внося свой вклад в его развитие.
*Загрузить резюме (pdf):
*Загрузите образец вашего письма, демонстрирующий ваше мастерство и стиль письма. Это должно быть ранее написанное эссе, сообщение в блоге или другая опубликованная работа. Стихи и художественные рассказы не рассматриваются (pdf):
Загрузка…
Заявки принимаются по мере поступления. В случае принятия вы получите электронное письмо от нашей команды редакторов в течение 72 часов. Обратите внимание, что писатели и редакторы не получают зарплату и вместо этого пишут для нас. получить применимый опыт и наставничество в редакционной отрасли. Узнайте больше о нас здесь.
Модные тенденции и советы. Советы по стилю для подростков
Перейти к основному содержанию
Все лучшие праздничные предложения в одном местеКУПИТЬ СЕЙЧАС Эти молодые люди делятся своим опытом в мире моды и рассказывают, почему они остаются.
Автор Айана Ишмаэль
Фотография Луизианы Мэй Гелпи
Стиль
Тейлор Свифт надела второе блестящее платье на MTV EMAs 2022
✨✨✨
Вандана Пава
Стиль
Ультрапрозрачное черное платье Дженны Ортеги — это очень шикарно в стиле «среды»
Как раз к премьере сериала.
Донья Момениан
icon
ГалереяСтиль знаменитостей
Образы Тимоти Шаламе из пресс-релиза «Кости и все такое» 10/10
Шикарный скелет.
38 слайдов
org/Person»> By Kara Nesvigicon
ГалереяСтиль
13 лучших брендов больших размеров и с учетом размера, все в одном месте
Начнем с покупок.
13 слайдов
Рэйчел Дьюб
Стиль знаменитостей
Персонализированные стринги Дуа Липы — это энергия, которую я приношу в 2023 год
Желаем всем нам получить шанс заявить о себе с помощью нижнего белья.
By Kara Nesvig
Стиль знаменитостей
Прозрачное платье Дуа Липы Накладки на соски с изображением Патрика Стар
Лучшее время для ношения накладок на соски от Патрика Стар — всегда.
Лорен Рерик
icon
ГалереяСтиль
Кеке Палмер и Сабрина Карпентер привнесли стиль и улыбки на саммит Teen Vogue
Здесь представлены все стильные вещи!
25 слайдов
org/Person»> Автор: Лорен РерикСтиль знаменитостей
Топ Кайли Дженнер был таким длинным, что волочился по тротуару
Не то же самое.
Автор: Лорен Рерик
Стиль
Прозрачное платье Линдси Лохан — гламурное и блестящее
На киносеанс мы одеваемся в прозрачную одежду.
Кэтлин Уолш
Стиль знаменитостей
Флоренс Пью прошла полную модификацию в несоответствующей монохромной посадке и ботинках
Зачем выбирать, когда можно сделать и то, и другое?
Автор Alex Kessler
Стиль
Тяжелая работа (и лак для волос) Совершенствуем эстетику ENHYPEN
Септет взял нас за кулисы их шоу в Нью-Йорке, чтобы обсудить все, что связано со стилем.
Кэт Мун
Стиль знаменитостей
У Лисы из BLACKPINK есть идеальный аксессуар для уютного наряда
Как раз к холодному сезону.
Майра Перальта
Стиль знаменитостей
TikTok-Viral Тренд густого румянца теперь повсюду
Когда-то нишевый стиль в субкультурах, густой румянец захватил FYP, красные ковровые дорожки, подиумы и многое другое.
Мария Санта-Погги
Стиль знаменитостей
Ким Кардашьян не давали платье Мэрилин, пока не появилась Крис Дженнер
Как обычно, момагер дергал за ниточки.
By Kara Nesvig
Identity
Лучшие лесбийские секс-игрушки для пар и одиночных игр
Для бесконечного удовольствия и возбуждения.
Сэмми Никаллс и Сюзанна Вайс
Стиль
Эдас и Уорби Паркер объединились, чтобы создать вашу новую любимую сумку
Очевидно, это идеальная форма для ваших очков.
Автор: Кара Несвиг
Стиль
Последняя коллекция Parade очень похожа на Bratz
Воспоминания о зимней стране чудес.
By Aiyana Ishmael
Style
Лучшее менструальное белье для предотвращения протеканий
Если вы готовы измениться, мы обеспечим вас буквально.
Сэмми Никаллс и Рэйчел Дьюб
Стиль
TikTok возвращает этот скандальный фонд 2000-х
Секрет того, как заставить его работать, все это время был у нас под рукой.
Автор: Кара Несвиг
Стиль знаменитостей
Кендалл Дженнер надела очень пикантный LBD на вечеринку в Нью-Йорке
🌶️🔥
Автор: Кара Несвиг
Стиль знаменитостей
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите нам, почему джинсы Кайли Дженнер такие неоправданно длинные
Мы в замешательстве. Симпатичные джинсы, однако.
Автор: Кара Несвиг
Стиль
Готовьтесь к красной ковровой дорожке с Минни Миллс и Бах Май
Мы встретились с Лето, которое я стала красивой звездой Минни Миллс и дизайнером Бах Май перед вручением наград CFDA.
