отождествление — это… Что такое отождествление?
Нем.: Identifizierung. — Франц.: identification. — Англ.: identification, — Исп.: identificaciфn. — Итал.: identilicazione. — Португ.: identfficaзаo.
• Психологический процесс, посредством которого субъект присваивает себе свойства, качества, атрибуты другого человека и преобразует себя — целиком или частично — по его образу. Построение и обособление личности осуществляется посредством (само)отождествлений.
• 1) Понятие (само)отождествления принадлежит как обыденному, так и философскому языку, и потому было бы полезно прежде всего уточнить его смысл и место в психоаналитическом словаре.
Существительное «отождествление» может быть понято двояким образом: либо в переходном смысле, как в глаголе «отождествлять», либо в возвратном смысле, как в глаголе «самоотождествляться». Это различие учтено в определениях данного понятия в словаре Лаланда:
А) «Отождествление, т. е. установление тождества либо путем учета признаков (например, „опознание преступника“), либо путем определения сущности, а значит и принадлежности предмета определенному классу /…/, либо путем сопоставления одной группы фактов с другими /…/».
Б) «Действие (само)отождествления одного индивида с другим или двух индивидов друг с другом (в мыслях или на деле, целиком или с ограничениями)» (1). «
Фрейд использует оба эти значения. Отождествление как процесс, при котором частичное подобие превращается в полную замену одного образа другим, характеризует, с точки зрения Фрейда, работу сновидения (2а). Это и есть смысл А по Лаланду, хотя отождествление в данном случае не имеет узкопознавательного значения: это активный процесс замены частичного тождества или скрытого сходства полным тождеством.
В психоанализе, однако, это понятие прежде всего означает «(само)отождествление с чем-то».
2) Отождествление во втором смысле, т. в. (само)отожцествление, подразумевается в целом ряде общераспространенных психологических понятий, таких, как подражание, вчувствование (Einfьhlung), симпатия, психологическая заразительность, проекция и пр. Ради ясности предлагалось вычленить в зависимости от направленности процесса, гетеропатическое (Шелер), или центростремительное (Валлон), отождествление, при котором субъект отождествляет себя с другим человеком, и идеопатическое, или центробежное, отождествление, при котором субъект отождествляет другого человека с собой.
Наконец, в тех случаях, когда проявляются обе эти тенденции, возникает более сложная форма отождествления, которой обычно приписывают особую роль в образовании инстанции «мы».*
Со временем понятие (само)отождествления заняло в работах Фрейда ведущее положение: оно стало обозначать не один из психологических механизмов наряду с другими, но сам процесс образования человеческой субъективности. Этот процесс был связан поначалу с выходом на первый план Эдипова комплекса и всех его упорядочивающих последствий, а позже с теоретическими реконструкциями во второй теории психического аппарата, где различные инстанции, отделившиеся от Оно, выступают во всем своем своеобразии как следствия ряда отождествлений.
Однако Фрейд говорил о (само)отождествлении уже в самый ранний период, преимущественно в связи с истерическими симптомами. Факты, связанные с подражанием, с психической заразительностью, были известны издавна, однако Фрейд сделал шаг вперед, объясняя эти явления существованием общего для всех людей бессознательного: «…(само)отождествление — это не просто подражание, но присвоение, основанное на очевидном единстве происхождения; оно выражает сходство явлений через их общность на уровне бессознательного» (2Ь).
Эта общность проявляется на уровне фантазмов; так, пациентка, страдающая агорафобией, бессознательно отождествляет себя с «уличной девкой», причем симптом проявляется в защите от такого (само)отождествления и выражаемого им сексуального желания (За). Наконец, Фрейд уже очень рано подметил возможность сосуществования в одном субъекте различных (само)отождествлений: «… сам факт (само)отождес-твления, пожалуй, предоставляет нам возможность понять буквально это выражение — множественное воплощение психических личностей» (Зb).
Впоследствии ряд теоретических нововведений позволил уточнить понятие (само)отождествления.
1) В 1912-1915 гг. («Тотем и табу» /Totem und Tabu/, «Скорбь и меланхолия» /Trauer und Melancholie/) появилось само понятие орального поглощения. Фрейд показал прежде всего роль орального поглощения при меланхолии, когда субъект (само)отождествляется с утраченным объектом, возвращаясь в своем развитии к более ранним объектным отношениям, характерным для оральной стадии (см.
: Инкорпорация; Каннибалический).
2) Было выявлено также понятие нарциссизма*. В работе «К введению в нарциссизм» (Zur Einfьhrung des Narzissmus, 1914) Фрейд говорил о диалектике взаимосвязей между нарциссическим выбором объекта* (объект выбирается по собственному образу и подобию) и (само)отождествлением (субъект или какая-то из его инстанций строится по образу объектов, формировавшихся на более ранних стадиях — родителей, близких и т.д.).
3) Воздействия Эдипова комплекса* на внутреннюю структуру субъекта бьии описаны в терминах (само)отождествления: нагрузки родительских персонажей устраняются и заменяются (само)отож-дествлениями (4).
В обобщенном описании Эдипова комплекса Фрейд показал, что эти (само)отождествления образуют сложную структуру, поскольку отец и мать выступают одновременно и как объекты любви, и как объекты соперничества. Возможно, впрочем, что амбивалентное отношение к объекту характерно для любого (само)отождествления.
4) Вторая теория психического аппарата обогатила понятие (само)отождествления и одновременно привела к возрастанию его роли.
Такое развитие понятия (само)отождествления не привело ни самого Фрейда, ни психоаналитический подход в целом к систематизации различных способов (само)отождествления. По сути, Фрейд и сам был недоволен своей трактовкой этой проблемы (5а). Наиболее развернуто она излагается в главе VII «Психологии масс и анализа Я» (Massenpsychologie und Ich-Analyse, 1921). В этой работе Фрейд вычленил три способа (само)отождествления:
а) первичная форма аффективной связи с объектом. Речь здесь идет о доэдиповском (само)отождествлении, изначально связанном с амбивалентным каннибалическим отношением (см.: Первичное (само)отождествление) ;
б) регрессивная замена прежнего выбора объекта;
в) даже если другой человек не несет сексуальной нагрузки, субъект все равно может с ним (само)отождествляться, если у них есть нечто общее (например, желание быть любимым): в результате такого смещения происходит (само)отождествление по какому-нибудь другому признаку (истерическое (само)отождествление).
В ряде случаев, считал Фрейд, (само)отождествление относится не к объекту в целом, а к «одному-единственному признаку» этого объекта (6).
Наконец, изучение гипноза, любовной страсти и психологии масс приводит к противопоставлению (само)отождествления, связанного со становлением или обогащением личности, тому процессу, при котором та или иная инстанция личности замещается объектом (например, при подмене Идеал-Я членов единого сообщества образом вождя). В подобных случаях именно такая «подмена» становится условием взаимоотождествления индивидов. Здесь мы воочию видим весь порядок различий между центростремительным, центробежным и взаимным (само)отождествлением, о которых речь шла выше.
Понятие (само)отождествления следует отличать от таких близких понятий, как «инкорпорация (поглощение)»*, «интроекция»*, «интериоризация»*.
Инкорпорация и интроекция — это прообразы (само)отождес-твления или по крайней мере некоторых его разновидностей: психический процесс переживается и символизируется при этом в качестве телесного процесса (внутрь-себя-приятие, поглощение, сохранение в организме и пр.
).
процесс, что это простыми словами, способы, теория, виды
«Да это то же самое», – говорим мы, когда понимаем, что два объекта, явления ничем не отличаются друг от друга. Это и есть отождествление. Тождественные – значит одинаковые. При помощи анализа фактов и сравнения мы приходим к выводу, что два предмета ничем не отличаются. Однако в психологии это имеет несколько другое значение. Нам с вами предстоит разобраться в понятиях «отождествление» и «отождествлять»: что это значит, где встречается.
Что такое отождествление
Что это значит? Отождествление – это уравнение двух объектов между собой.
Рассмотрим определение понятий «отождествление» и «отождествлять» подробнее.
Значение слова «отождествление»
Это определение подобия объектов при помощи сравнения их признаков, свойств, сущности. Синонимы: сравнение, сверка, идентификация.
Значение слова «отождествлять»
Отождествлять – это значит признавать какие-то объекты одинаковыми, не имеющими отличий. Считать одно подобным другому. Это значит уподоблять одно другому, находить сходства.
Что такое отождествление личности
В психологии под отождествлением личности понимают присвоение человеком себе особенностей, качеств, свойств, внешних признаков и внутренних характеристик какого-то субъекта. Согласно этому, он частично или полностью преобразует себя.
Отождествление личности – это уподобление человеку, группе, персонажу. Этот процесс называют идентификацией. Образовано от латинского слова identificare, что означает «отождествление». Притом чаще всего человек сам не понимает, что перенимает чьи-то характеристики.
Именно поэтому бывает очень непросто отличить истинное «Я» от заимствований, именно поэтому мы иногда не знаем, что значит «быть собой».
До трех лет дети говорят о себе в третьем лице, потому что до этого момента они не отождествляют себя как самостоятельную личность. Но с трех лет мы начинаем активно познавать себя: пол, возраст, национальность и т.д. Затем мы начинаем накапливать опыт общения, отождествляя себя с семьей и друзьями. С каждым годом этот процесс становится все сложнее, все выше риск потерять себя. Отдельные личности совершенно забывают о себе и растворяются в других людях, вещах, явлениях.
Отождествление себя с другим человеком – это сравнение своего опыта с его опытом, построение своей жизни аналогично его жизни. «Мы так похожи», «Я такой же, как и ты» – такими фразами можно описать суть этого явления.
Отождествление человека по внешним и внутренним признакам
Особый вклад в изучение уподобления личности внес Фрейд. Он полагал, что это неосознанное слияние человека с окружающими, подражание им.
Индивид как бы заражается чужими мыслями, эмоциями, интересами, привычками. Вероятно, поэтому говорят «скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты». По Фрейду, сравнение человека по внутренним и внешним признакам происходит путем сравнения характеристик или путем определения сущности (принадлежность к группе).
Процесс отождествления себя с другими
Идентификация бывает трех уровней (этапов, видов):
- Принятие внешних ценностей. Пример – поклонение какой-то звезде. Фанат смотрит каждое выступление кумира, каждое падение и каждый взлет воспринимает как свои собственные победы и неудачи. Он ездит за ним по городам, живет его жизнью. Такое отождествление помогает уйти от реальных проблем, тревог. Человек живет по указке, сценарию. Жить в вымышленном мире удобно и не страшно.
- Принятие внутренних ценностей. Это «маски», которые носит каждый из нас. Это принятие ценностей общества, подражание нормам, которые пропагандируют окружающие. Проще говоря, мы скрываем свою сущность и предстаем такими, какими нас хотят видеть конкретные люди в конкретном месте и времени.
В этом нет ничего страшного, пока человек понимает, где маска, а где он настоящий, и умеет управлять этим. - Сравнение с самим собой (самоидентификация). Например, во сне мы переживаем и чувствуем все так, словно это происходит наяву, но в то же время мы понимаем, что это далеко от нашей реальности. Это самый сложный и глубокий уровень. Уровень сопереживания себе, познания и понимания своего тела, чувств, желаний, подсознания. Это общение с самим собой вне всяких масок и образов.
В этом нет ничего страшного, пока человек понимает, где маска, а где он настоящий, и умеет управлять этим.Как же стать самим собой? Важно понять свою ценность и осознать, что у каждого человека свой путь к счастью. Чтобы быть собой, нужно постоянно выходить из зоны комфорта, развиваться, познавать свои потребности, способности, интересы. Нужно учиться смотреть на себя со стороны. Вместе с этим важно развивать осознанность, учиться жить здесь и сейчас. Вам нужно вырваться из привычных рамок отождествления, вспомнить, каким вы были когда-то, чего хотели.
Подробнее об идентификации и самоидентификации мы с вами поговорим в других статьях.
Отождествление в криминалистике
Криминалисты под отождествлением понимают опознание разыскиваемого преступника. В процессе оперативно-розыскных мероприятий (ОРМ) специалисты используют сразу несколько методов отождествления.
Отождествление в криминалистике – это идентификация (установление) личности по динамическим и статическим признакам. К первым относится мимика, речь, жесты, походка. Ко вторым – отпечатки пальцев, запах, состав биологических жидкостей. Иногда для отождествления используют фоторобот, составленный со слов свидетелей, фотографию или компьютерную модель человека.
Условия проведения процедуры отождествления:
- Сохранение прав и свобод всех участников.
- Сохранность безопасности свидетелей, сохранение негласности.
- Составление рапорта, выписки, справки об итогах мероприятия.
- Итоговый документ, описывающий условия, в которых происходило отождествление, признаки соответствия. Прикладываются аудио, видео, фотоматериалы.
Идентификация личности может проходить в естественных или искусственных условиях. То есть в тех местах, где должен появиться подозреваемый или в отделе полиции.
Отождествление личности это
Часто человек не осознает, что в нем есть истинное «Я», а что перенято от окружающих людей. Отождествление личности — психологический процесс присвоения субъектом чужих свойств, атрибутов, качеств, иными словами, срастание собственного «Я» с другим человеком.Значение слова «отождествлять» – признавать абсолютно одинаковыми, однородными, совпадающими по всем признакам. Этот процесс протекает абсолютно бессознательно, личность не чувствует, что поглощает чуждые объекты, которые со временем становятся ее неотъемлемой частью.
Отождествление – это совсем не безобидное явление, оно способно не только внушить нам ложные идеалы, но и трансформироваться в своего рода одержимость целью. Например, отождествляя себя с мелкими проблемами, задачами, человек находится в состоянии, называемом «за деревом леса не видит», забывает об истинном своем предназначении.
Примеряя на себя образы известных людей, личность настолько сживается с вещами, прической, макияжем, одеждой, что любая перемена внешности будет вызывать дискомфорт или чувство неловкости.
Как происходит этот процесс
Отождествление происходит постепенно, в несколько этапов: сначала новорожденный ребенок учится слышать собственное имя, ассоциировать его с телом. Подрастая, он часто говорит о себе в третьем лице: «Соня хочет кушать». Затем малыш узнает волшебное слово «я» и связывает его со своим именем. Это первый этап отождествления себя как мыслящей, испытывающей эмоции по отношению к окружающим ее предметам и явлениям личности.
На следующих этапах отождествления ребенок взрослеет, он осознает наличие у себя таких особенностей, как пол, возраст, расовая принадлежность.
Далее происходит отождествление себя с матерью, отцом, родственниками, друзьями, накапливается опыт общения. Восприятие себя становится более сложным, к внутреннему «Я» прирастают накопленные переживания.Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Рекомендуем: Расшифровка понятия: персонализация
Голова взрослого человека всегда наполнена нескончаемым потоком мыслей, они часто повторяются, могут быть абсолютно бессмысленными, но вызывают эмоции: «А что было бы, если бы…» Результатом такого эмоционального хаоса становятся перепады настроения, плохое самочувствие, потеря интереса к жизни, контакта с истинным «Я». С точки зрения буддизма, у человека есть два разума:
- Обезьяний – суетливый, бесконечно что-то обдумывает, не сосредоточен на конкретных проблемах или делах, никогда не спит. Он преобладает у людей с низким уровнем осознанности, создает у них ощущение бессмысленности, непоследовательности жизни.
- Воловий – последовательный, обстоятельный, нацеленный на решение конкретных проблем реального мира. Люди с преобладанием этого ума осознанны, спокойны и уравновешенны, полны энергии и истинного энтузиазма.
Люди с преобладанием этого ума осознанны, спокойны и уравновешенны, полны энергии и истинного энтузиазма.
На последнем этапе происходит отождествление обезьяньего ума с Эго, человек теряет связь со своим внутренним пространством. В результате он не только забывает себя, но и полностью погружается в мир подобия другим людям, вещам и явлениям.
Истинное «Я» иногда пробивается к нам во снах о детстве и странных вещах, название которых мы никак не можем вспомнить.
Какие виды подобия существуют
Психологи до сих пор не пришли к единому мнению, что включает в себя термин «отождествлять», значение может быть довольно объемным.
Фрейд в своих работах указывал на то, что отождествление человека по внешним и внутренним признакам происходит либо путем установления эквивалентности учета признаков (например, опознание преступников), либо с помощью определения сущности, т.е. принадлежности к определенной группе.Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Также психолог считал, что отождествление — это неосознанное действие по слиянию индивида с другими людьми полностью или частично, т.е. своеобразное подражание. Такое отождествление означает заражение чужими мыслями и идеями, сживание с эмоциями объекта подражания.
Рекомендуем: Что такое альтер эго?
Современные психологи выделяют три вида отождествления. Первый наиболее распространен и означает срастание с внешними ценностями. Например, вам очень нравится известный фигурист, вы смотрите все его выступления, переживаете каждую травму или падение на льду. Любая награда вашего кумира – это ваша награда, его провал – ваш провал. Вы настолько сживаетесь с новым образом, что уже не ощущаете разницы между собой и этим человеком.
Человек надевает маску, обращенную к окружающим, и считает это нормальным. Но стоит только личине столкнуться с внутренним «Я», как происходит подмена истинных ценностей условными ценностями маски.
Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Отождествление с собственной личностью – третий уровень. Например, некоторые люди довольно часто видят яркие, насыщенные событиями сны, они совершенно искренне сопереживает себе, принимают все происходящее за чистую монету, полностью срастаются с персонажем грез.
Однако по пробуждении они понимают, что это был лишь сон, реальность вокруг – совсем иное дело. Этот уровень отождествления – самый глубокий, он заключается в идентификации себя с телом, личностью, чувствами, тайными желаниями, чаяниями, без масок и навязанных извне ролей.
Как стать самим собой
В сущности, отождествление себя с успешными и довольными жизнью людьми похвально, однако надо помнить, что у каждого своя дорога. Погоня за материальными благами, ежедневная суета и борьба за место под солнцем не дадут вам душевного спокойствия и умиротворенности.
Осознавшие ценность жизни идут дорогой духовного поиска, однако наше «Я» панически боится пробудиться и увидеть мир таким, какой он есть на самом деле. Поиск себя может превратиться в бесконечную погоню за тающим в ночи призраком, в работу по пробуждению внутреннего «Я» без пробуждения этого «Я».Рекомендуем: Социальные роли и статусы
Психологи разработали несколько методик, избавляющих от отождествления.
Одна из них предлагает отказаться от прошлого опыта и выйти за рамки комфорта с помощью достижения состояния «постороннего наблюдателя». Это своего рода медитативное состояние, достигаемое за счет размеренного, глубокого дыхания и концентрации мыслей на ощущениях тела.
Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Отождествлённый человек начинает осознавать свое состояние и выстраивает связь между истинным «Я» и бесконечностью бытия. Постепенно сознание очищается от хаоса и отождествления, наступает просветление, означающее достижение внутренней гармонии, ощущение себя «здесь и сейчас».
Буддистские практики предлагают погружение в состояние созерцания, смысл которого заключается в концентрации внимания на одном заранее выбранном предмете.
В ходе медитации человек полностью сливается с наблюдаемым объектом, разотождествляясь со всем остальным окружающим его миром. Он теряет ощущение себя как человека и обретает чувство чистого бытия. Методика позволяет полностью очистить сознание, довести мысли до самого простого уровня.Рекомендуем: Идентичность — что это такое?
В йоге используется методика, направленная на освобождение от отождествления и достижение состояния «самадхи». Медитирующий человек отстраняется от суеты и входит в состояние нирваны – ощущая бытие без эмоционального окраса за пределами отождествления. Постепенно приходит ощущение себя как вечного зрителя, спокойно наблюдающего за миром и людьми.
Большую часть времени мы живем автоматически, по схеме «дом – работа – дом», поэтому жизнь иногда нам устраивает встряски. Чем сильнее отождествлен человек, тем большее потрясение ему нужно испытать, чтобы оторваться от привычных отождествлений. Жизнь заставляет нас идти вперед и работать над осознанием себя, духовно расти и развиваться.
Автор: Наталья Иванова
Если вы любите давать советы и помогать другим женщинам, пройдите бесплатное обучение коучингу у Ирины Удиловой, освойте самую востребованную профессию и начните получать от 70-150 тысяч:
Отождествление и самоидентификация — Психология PRO
Отождествление – это уподобление себя объектам внешней и внутренней среды, благодаря чему формируется самоидентификация, как чувство «я». Чтобы в этом разобраться, давайте попробуем ответить на вопрос: каким образом происходит отождествление?
Человек не всегда понимает, что в нем является ложным, а что истинным, где он сам, а где уподобление чему-либо (отождествление). Человек принимает решения, которым не способен следовать, потому что его «я» не целостно, и, по сути, представляет собой нагромождение иллюзорных образов и ложных личностей, которые часто противоречат одна другой.
Мы отождествляем себя с тем, что воспринимаем, и чем дольше восприятие объекта, тем сильней отождествление с ним.
По этой причине большая часть людей считают себя телами, т.к. восприятие тела происходит практически все время бодрствования сознания.
На уровне обыденных поверхностных мыслей человек отождествляет себя также с прической, макияжем, одеждой, машиной и т.п., не подозревая о том, что его истинное «я» не имеет со всем этим ничего общего. Доходит до того, что человеку порой сложно надеть новую одежду, или поменять прическу, потому что это равносильно потере психической опоры его самоощущения, чувства «я». Иными словами, просто немного поменяв имидж, человек и сам начинает меняться только потому, что отождествляется со своей внешностью. Ваш облик – это не вы, а всего лишь «объект» отождествления (самоидентификации).
Здесь я хотел бы привести наглядный пример, связанный с одной из лучших техник устранения ложных отождествлений. Во время практики созерцания вы наблюдаете заранее выбранный объект. По мере созерцания, сознание все больше «сливается» с объектом, вплоть до полного переноса внимания на этот объект и отождествления с ним.
В йоге это состояние называют «самадхи». При таком отождествлении с объектом созерцания, происходит растождествление со всем остальным, включая тело, чувства и мысли. Фактически человек в это время перестает ощущать себя человеком, и ощущает себя как чистое бытие, в котором случаются объекты реальности.
Это шок для обывателя и, например, буддийские монахи подготавливаются годами к таким состояниям, начиная с простых упражнений, заканчивая многомесячными ритритами, в которых монах проводит в созерцании по 8-12 часов в день. Такая практика очищает сознание, все мысли и эмоции доходят до начальных импульсов. Но пока есть объект (на который медитируешь), от отождествления не уйти. Поэтому выбор медитации для серьезных практиков также имеет немалое значение. Этой теме на progressman.ru посвящен отдельный раздел.
Когда выходишь за пределы мира форм как такового, достигая растождествления с любыми объектами реальности, приходишь к абсолютному субъекту, наблюдателю, воспринимающему, вечному зрителю жизни, высшему «Я» («пуруша» в философии йоги, «атман» в философии «адвайты»), и переживаешь нирвану – «ощущение» бытия без каких либо дополнительных окрасок за пределами отождествления.
Существование в системе проходит механически, поэтому жизнь устраивает нам всевозможные потрясения, нарушая наш привычный взгляд на мир, чтобы мы отцепились от привычных отождествлений. Жизнь пробуждает в нас осознанность нового уровня, как бы встряхивает все отождествления, чтобы мы обрели самоидентификацию на новом более тонком уровне развития сознания. Чем сильней человек отождествлен с объектами, тем более мощное необходимо потрясение, чтобы от них отцепиться. Можно воспринимать это как метафору. На деле мы очевидным образом сами страдаем от собственных слабостей и слепых пятен восприятия.
И как вывод – чем больше осознанности, тем меньше неприятностей. Можно назвать это мудростью, когда человек движется без кнута за спиной, самостоятельно, совершая сознательные шаги, устраняя ложные отождествления. Можно вспомнить слова святых о том, что страдание – милость. Если пробуждаешь себя самостоятельно, реальность «пинает» не так сильно, а в некоторых случаях полного приятия жизни, самоотверженности и понимания, пробуждение проходит гладко и естественно.
Мир неизмеримо шире, богаче и удивительней того, что мы можем себе представить. Спектр восприятия ограничен только нашим системообразующим «деланием» обусловленной модели мира в нашем сознании. Все отождествления – искусственны.
Может возникнуть закономерный вопрос: много ли в нас от нас самих? В каком-то смысле – ничего! Все, что мы ощущаем, любая форма – это отождествление. В ином смысле, «я» – это всегда «я», и все, чем наше «я» истинно является всегда с нами. Стоит лишь протереть пыль ложных личностей с зеркала сознания, и мы увидим собственное отражение. Разделение происходящего на внутренний и внешний мир – условно. Истинное «я» – это не объект, это – ощущение жизни, в которой происходят объекты, формы и переживания.
© Игорь Саторин
Другие статьи по этой теме:
Значение слова и смысл высказывания
Значение слова в лингвистике определяется по-разному. Это и отношение слова к обозначаемом предмету, и инвариант информации, переносимый знаком, и просто понятие.
Проблеме значения посвящено много книг, но это лингвистическая проблема. В методике о значении начинают говорить, когда встречается новое, еще неизвестное слово. Для того чтобы объяснить его значение, прибегают и к переводу, и к толкованию, и к показу предметов, и к другим приемам семантизации. Но, как уже подчеркивалось, учащиеся все равно значение иностранного слова сводят к слову-соответствию на родном языке. Так при изучении иностранного языка происходит отождествление значения нового слова с соответствующим словом родного языка.
Иногда это вызывает неудобства, так как значение слов родного и иностранного языков редко полностью совпадает: в зависимости от контекста французское слово tableau т переводится и как картина, и как доска, и как табло, и как панель … В то же время русское слово доска может переводиться на французский язык и как planche /, и как plaque / и как tableau m, а в некоторых из текстах еще по-другому (ср., например, ставить на одну доску с французским переводом mettre sur le même plan).
Отождествление значения слова при обучении иностранным языкам с русским словом упрощает проблему значения в методике, но усложняет определение смысла всего высказывания.
Что же такое смысл высказывания? Мы можем сказать: время года, сменяющее лето, период с сентября по ноябрь, преддверие зимы, любимое время года Пушкина и т. д. Смысл всех обозначений можно выразить одним словом осень, несмотря на обилие использованных слов, имеющих самое разное значение. Значит ли это, что смысл можно отождествлять с суммой информации, которая слагается из значений слов, составляющих речение? Нет, нельзя, поскольку для того, чтобы найти смысл высказыва-ния любимое время года Пушкина, надо знать не только значение всех использованных слов, но и сам факт отношения А. С. Пушкина к временам года. Следовательно, в данном случае смысл не совпадает с суммой семантической информации (суммой значений слов) высказывания, а предполагает еще некоторые экстралингвистические знания, которые составляют социальный опыт человека.
Представим себе человека, которому важно сориентироваться в чужом городе. Он останавливает ближайшего Прохожего и спрашивает дорогу к центральной площади города (или к главпочтамту) . Прохожий отвечает: «Я здесь впервые, проездом. . .» В чем же смысл этого высказывания? Вряд ли человеку, задавшему вопрос, важно знать, кто, когда и в какой раз прибыл в этот город. И тем не менее ответом он был удовлетворен, так как понял, что прохожий дорогу к центральной площади (или к главпочтамту) не знает. В этом и заключается смысл высказывания: «Я здесь впервые, проездом. . и определяется он благодаря ситуационной информации, которая известна обоим коммуникантам.
В приведенном примере смысл опять не совпадал с суммой семантической информации высказывания, он предполагал соотношение всей семантической информации с ситуацией. Следовательно, смысл образуется в результате согласования семантической информации предложения с информацией о ситуации. Этот вывод подтверждается и определением смысла, предложенным В.
А. Зве- гинцевым: «Согласование значимого содержания предложения с ситуативными потребностями акта общения и образует смысл».
Итак, одной семантической информации речевого произведения недостаточно для того, чтобы понять его смысл. Для этого адресату речевого произведения необходима еще информация о ситуации. Смысл высказывания — не просто содержание речевого произведения, а содержание речевого произведения в конкретной ситуации. Кроме того, смысл высказывания зависит и от личного социального опыта коммуникантов. Адресат получает при восприятии предложения сумму семантической информации, он постоянно воспринимает реально существующую действительность, т. е. информацию о ситуации, он имеет в своем распоряжений предварительно накопленную информацию об окружающем его мире, об обществе. На основе перечисленных слагаемых и определяется смысл воспринятого высказывания. Поэтому смысл всегда в какой-то степени индивидуален, хотя его основу и составляет социальное начало. Если бы было иначе, то общение людей при помощи языка оказалось бы невозможным.
Анализ проблемы «смысл — значение слов» важен для методики обучения иностранным языкам, так как он позволяет уточнить уровни понимания текста.
В процессе аудирования можно различить отдельные слова, узнавать их значение, но не уметь или не иметь возможности соотносить их с контекстом или ситуацией. При этом понимание содержания всего текста не достигается. В этом случае говорят об уровне фрагментарного понимания.
В процессе аудирования можно узнавать значение многих слов и на этой основе схватывать общее содержание текста. Это есть уровень глобального понимания.
В случае, если достигается не только понимание общего содержания, но и деталей текста, говорят об уровне детального понимания. И наконец, глубокое понимание смысла всего сообщения, его подтекста, цели и мотивов приводит к уровню критического понимания.
Уровни понимания позволяют судить об уровнях обученности учащихся и конкретизировать цели обучения.
Рассмотрение понятий «значение слова» и «смысл высказывания» позволяет сделать и некоторые другие выводы.
Во-первых, значение слов не только определяет смысл высказывания, но и зависит от него, т. е. смысл нельзя определять без значения слов, а значение слов вычленяется через смысл.
Во-вторых, смысл высказывания определяется не только значением слов, но и ситуацией, а также знанием национальной специфики иноязычной коммуникации.
В-третьих, наибольшую трудность для аудирования представляют отдельные слова, а наименьшую — связный текст как потенциальный носитель социального опыта и информации о ситуации.
Что означает «отождествление»?
Все, что я говорю, это: наблюдать — правильно; не наблюдать — неправильно. Я говорю очень просто: будьте внимательны, наблюдейте.
Это не ваше дело, если появляется жадность — пусть она проходит мимо вас, позвольте ей пройти; если появляется гнев, позвольте ему пройти. Кто вы такой, чтобы вмешиваться? Почему вы так сильно отождествляетесь со своим умом? Почему вы начинаете думать: “Я жадничаю… я гневаюсь”? Это всего лишь гневная мысль проходит мимо вас.
Позвольте ей пройти; просто наблюдайте.
Есть одна старая история… Один человек, который уезжал из своего города, вернулся назад и увидел, что его дом горит. Это был один из самых красивых домов в городе, и человек очень любил этот дом. Многие готовы были заплатить двойную цену за этот дом, но он никогда не соглашался ни на какие деньги, и вот теперь этот дом горит на его глазах. Собрались тысячи людей, но ничего нельзя было сделать.
Огонь уже распространился так сильно, что даже если бы его удалось погасить, ничего не сохранилось бы. Человек был в отчаянии. Но тут к нему подбежал его сын и прошептал ему на ухо: “Не беспокойся. Я продал дом вчера, и за очень хорошую цену — в три раза дороже… Предложение было настолько соблазнительным, что я не смог тебя дождаться. Прости меня.”
Но отец ответил: “Хорошо, что ты продал дом в три раза дороже его первоначальной цены.” Теперь отец тоже стал наблюдателем, наряду с другими собравшимися. Всего минуту назад он не был наблюдателем, он был отждествлен.
Сейчас перед ним был все тот же дом, все тот же огонь, все то же самое — но теперь он не беспокоился. Он просто наслаждался зрелищем, подобно другим.
Но тут подбежал второй сын и сказал отцу: “Что с тобой? Ты улыбаешься, когда дом горит?” Отец ответил: “Разве ты не знаешь — твой брат продал его.” Тогда сын сказал: “Он действительно договаривался о продаже, но дело было еще не закончено, и теперь этот человек не хочет покупать дом.” Снова все изменилось. Слезы, которые только что высохли, снова наполнили глаза отца, улыбка исчезла с его лица, сердце учащенно заколотилось. Наблюдатель исчез. Человек снова отождествился.
И затем пришел третий сын и сказал: “Тот человек оказался человеком слова. Я только что от него. Он сказал: ‘Не имеет значения, горит дом, или нет — он мой. Я готов заплатить цену, о которой мы договорились. Ни вы, ни я не знали, что дом загорится.’” Снова отец стал наблюдателем. Отождествление ушло. В действительности ничего не изменилось, все различие было только в идее — что “я владелец дома, я отождествлен с ним.
” В другой момент человек чувствует: “Я не отождествлен с домом. Другой человек купил его, я не имею к нему никакого отношения; пусть горит.”
В этом заключается методика наблюдения ума — что вы не имеете к нему никакого отношения… Большинство мыслей, обитающих в вашем уме, не ваши — они пришли от ваших родителей, учителей, друзей, из книг, кинфильмов, телевидения, газет. Попробуйте сосчитать, сколько мыслей среди них ваших собственных, и вы будете удивлены, не обнаружив ни одной своей собственной мысли. Все они пришли из других источников, все заимстсвованы — или же навязаны вам другими людьми, или по глупости навязаны вами самому себе — но в них нет ничего вашего.
Ум выполняет свою функцию, он работает как компьютер; это в буквальном смысле биокомпьютер. Вы ведь не будете отждествляться со своим компьютером. Если компьютер начнет распаляться, вы не будете распаляться. Если компьютер выйдет из себя и начинает выдавать ругательные слова, вы не будете беспокоиться. Вы посмотрите, что не в порядке, в чем может быть неисправность.
Но вы останетесь беспристрастным.
Это просто определенный навык… Я даже не могу назвать это методом, потому что это слишком тяжеловесно; я называю это навыком. Просто постоянно делая это, однажды внезапно вы сможете это сделать. Много раз вы будете терпеть неудачу; но беспокоиться не о чем… вы ничего не теряете, все это естественно. Но если вы будете делать это, однажды это произойдет.
И когда это произойдет, когда вы хотя бы на один момент станете наблюдателем, вы уже будете знать, как становиться наблюдателем — отстраненным наблюдателем на холме. А весь ум находится там, далеко внизу, в темной долине, и вам не нужно ничего с ним делать. Самое удивительное свойство ума состоит в том, что как только вы становитесь наблюдателем, он исчезает. Подобно тому, как свет рассеивает темноту, наблюдение рассеивает ум, его мысли, все его содержимое.
Таким образом, медитация — это просто наблюдение, осознавание. Это просто открытие — это не имеет никакого отношения к исследованию.
Вы ничего не исследуете; вы просто открываете, обнаруживаете то, что есть.
И что же там есть, что вы обнаруживаете? Вы входите в бесконечную пустоту, настолько невообразимо прекрасную, настолько молчаливую, настолько наполненную светом и ароматом, что вы чувствуете, что вошли в “царство Бога.” Я говорю об этом — что вы вошли в религиозность.
А однажды побывав в этом пространстве, вы выходите совершенно новым человеком, новой личностью. Теперь вы обрели свое подлинное лицо. Все маски исчезли. Теперь вы будете жить в том же мире, но по-другому. Среди тех же людей, но с другим отношением. В будете жить, как лотос в воде: окруженный водой, но абсолютно не затрагиваемый водой.
Ошо, “От бессознательности к сознанию”, #20
Отождествлять – это как? Значение, происхождение, синонимы, предложения и объяснение
Частенько такое бывает, мы слышим, как политолог говорит: «Нельзя отчеты и реальность смешивать, их нельзя отождествлять!». Этот вот последний глагол и вызывает обычно трудности.
Его и разберем, узнаем значение, происхождение, синонимы, составим предложения и растолкуем смысл.
Происхождение
Не знаем, насколько стара на самом деле мечта о равенстве, но пока подобное положение недостижимо. Реальность нам не дает насладиться братством, гармонией и всеобщим благоденствием, поэтому мы разберем пока историю того, что позволяет нам хотя бы на уровне языка уравнять одно и другое. Одна ремарка: не факт, что равенство приведет к счастью и благоденствию, но так принято думать.
Итак, существительное возникло из старославянского, где было слово «тожде». Предки взяли за основу латинское identitās, видимо, подумали, что у нас тут «тоже» есть (конечно, написание было несколько иным), и сотворили существительное. А если мы узнаем значение существительного, то поймем и содержание глагола.
Значение существительного, прилагательного и глагола
Почему именно так? Читатель вскоре все узнает. Раскрыть смысл глагола «отождествлять» – это не поле перейти.
В предыдущем разделе мы обещали значение существительного. Вот оно:
- Полное сходство, совпадение.
- В математике: равенство, справедливое при любых числовых значениях входящих в него величин (специальный термин).
Понятно, что математическим термином мы, обычные люди, нечасто оперируем. Поэтому второй смысл оставляем профессионалам, а первый нам еще понадобится.
Сразу же, чтобы не потерять запала, дадим определение прилагательного:
- То же, что и тождество.
- Такой же, вполне сходный.
А теперь глагол: «Признавать какие-либо явления одинаковыми, не имеющими никаких отличий».
Мы бы просто не смогли ничего понять, если бы не опустились на такие лингвистические глубины. В данном случае слова взаимозависимы и связаны, «скованы одной цепью». И эта цепь – существительное «тождество». Значение других частей речи, представленных здесь, нам еще понадобится, ведь наше путешествие только начинается.
Синонимы глагола и существительного
Когда речь идет о таких сложных словах, то, конечно, хочется, чтобы все было по возможности быстро.
Но любое, даже самое простенькое, изучение нельзя делать в спешке. Здесь важно движение шаг за шагом. После того как мы узнали смысл «отождествлять» (это нам, безусловно, поможет в будущем), мы можем дать список замен:
- уравнять;
- уподобить;
- идентифицировать.
Перечень, прямо скажем, небольшой, да и последнее слово вызывает вопросы. Но их следует отбросить. Потому что мы привыкли к тому, что идентификация касается человека, например, его и его фотографии. Но ведь идентифицировать (проще говоря, узнать, опознать) можно не только человека по его фотографии, но и книгу писателя по стилю, по характерному подбору слов. Поэтому если вас интересуют синонимы к «отождествлять», то в них нет ошибки или неточности.
Думаем, нет смысла писать еще один раздел, чтобы порадовать читателя заменами к существительному. Предоставим их тут же:
- совпадение;
- сходство;
- единство;
- равенство;
- общность.
И здесь тоже нельзя сказать, что в побратимах существительного можно искупаться, как Скрудж МакДак в золоте.
Но из той малости, что удалось собрать, нам понадобится кое-что в следующем разделе.
Предложения и толкование
Понятно, что операцию уподобления можно провести с любыми двумя объектами, весь вопрос в том, насколько это оправдано. Когда сравнивают два предмета, речь ведь не может идти о полном совпадении. Например, можно встретить такую мысль, что муж и жена тождественны. Ясно же, что с точки зрения пола они различны. Здесь говорится об определенном единстве (синоним отождествления) взглядов, психологических установок и ценностей. То есть, если вспомнить значение прилагательного, предметы, которые сравниваются, вполне сходны, но не совпадают полностью по всем параметрам. Конечно, бережет от ошибок практика и здравый смысл. Но мы не будем полагаться на случай и теперь, когда понятно, как это, отождествлять, перейдем к предложениям:
- Идеальная команда – это когда тренера и игроков можно отождествить.
- Частая смена сферы деятельности мешает человеку отождествить себя со своей работой. Когда сначала он работает грузчиком, потом – монтером, затем – пекарем, то нет возможности осознать свою принадлежность к какому-либо профессиональному цеху.
- Не спешите отождествлять двух друзей, их взгляды могут быть различны.
Когда сначала он работает грузчиком, потом – монтером, затем – пекарем, то нет возможности осознать свою принадлежность к какому-либо профессиональному цеху.Надеемся, понятно, что это значит, отождествлять. Тема непростая, но мы старались.
Определение идентификации по Merriam-Webster
идентификация | \ ī-ˌden-tə-fə-kā-shən , ə- \ 2а : психологическая ориентация личности в отношении чего-либо (например, человека или группы), в результате чего возникает чувство близкой эмоциональной ассоциации.
б : в значительной степени бессознательный процесс, посредством которого человек моделирует мысли, чувства и действия после тех, которые приписываются объекту, который был включен в качестве мысленного образа.
Определение идентификации по Merriam-Webster
Iden · ti · fy | \ ī-ˈden-tə-fī , ə- \переходный глагол
б : для определения таксономического положения (биологического образца)
2а : мыслить как единое целое (как по духу, мировоззрению или принципу) группы, которые идентифицированы с сохранением
Определение и значение идентификации | Словарь английского языка Коллинза
Примеры «идентификации» в предложении
идентификационный номер
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.
Читать далее… Хотя формального опознания не проводилось, мы проинформировали его семью.The Sun (2016)
Суды страны не позволяют полностью идентифицировать кого-либо, участвующего в судебных процессах.Times, Sunday Times (2016)
Полиция Северного Уэльса вчера вечером вынесла публичное предупреждение по поводу идентификации женщины.The Sun (2016)
Конечно, нет ни фотографий, ни имен, только идентификационный номер.Times, Sunday Times (2016)
Но в опознании его тела есть ирония.Times, Sunday Times (2013)
Идет формальный процесс идентификации.Times, Sunday Times (2012)
Единственное, что осталось неизменным, — это идентификационный номер автомобиля.Христианство сегодня (2000)
Основная проблема заключалась в идентификации.Патрик Бишоп БОЙЦЫ-МАЛЬЧИКИ: Спасение Британии 1940 (2003)
Есть еще проблема с идентификацией.Коэн, Джулиан и Кей, Джеймс серьезно употребляют наркотики (1994)
Он поднес к камере свое военное удостоверение личности и жетоны, чтобы подтвердить свою личность.
Times, Sunday Times (2011)
Подробнее …
Имя жертвы вчера вечером не было названо, так как полиция ожидала официального опознания.Times, Sunday Times (2012)
Одна группа остановила нас и попросила показать наши документы, удостоверяющие личность.Times, Sunday Times (2011)
Человеческие останки, найденные в сарае, были настолько сильно сожжены, что формальная идентификация невозможна.Times, Sunday Times (2006)
Велосипедисты должны иметь идентификационный номер и оплачивать огромные затраты на создание велосипедных полос и другой велосипедной инфраструктуры.Солнце (2015)
Сначала мы рассмотрим обучение, а затем рассмотрим определение потребностей в обучении и формулировку целей обучения.Торрингтон, Дерек Управление персоналом: новый подход (1991)
Их удостоверения личности были изъяты.Times, Sunday Times (2013)
Существует идентификация между женщиной и землей, оба беспокойны во сне.Times, Sunday Times (2013)
Одним из результатов была потребность в африканских центрах передового опыта в диагностике и выявлении заболеваний.
Times, Sunday Times (2007)
Ожидается, что полная идентификация займет не менее 12 месяцев.Times, Sunday Times (2009)
Он понял, что отпечатки пальцев могут решить проблему идентификации, которая так беспокоила британскую правовую систему.ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ Колина Бивана: убийство и гонка за установление личности (2002)
Взятие образцов ДНК перед захоронением в море может быть обязательным для упрощения идентификации, если тело выброшено на берег.Times, Sunday Times (2014)
В средние века кости перемещали, что затрудняет окончательную идентификацию.Times, Sunday Times (2010)
Джентльмены — подробное описание — не нуждались в дальнейшей идентификации в нашем вагоне.Times, Sunday Times (2011)
Он вернулся с работы, чтобы сделать это первое опознание по фотографиям, просмотренным на ноутбуке полицейского.Times, Sunday Times (2010)
Какое возможное отличие от нынешнего мнения о короле, хорошего или плохого, может иметь идентификация его тела?Times, Sunday Times (2013)
Полиция заявила, что коронер проведет формальную идентификацию обоих тел с помощью ДНК, хотя это ожидается занять недели.
Times, Sunday Times (2012)
| Стратегия идентификации слова | ||
Время от времени во время чтения вы будете встречать слово, которое не можете опознать. Это может быть слово, которое вы думаете, что знаете, но не можете идентифицировать, или это может быть слово, которое вам незнакомо. Когда это происходит, вы должны использовать стратегию идентификации слова, чтобы определить и произнести слово. Вот шаги стратегии определения слов, которую вы можете использовать. Каждый шаг говорит об одной вещи, которую вы должны делать, когда доходит до слова, которое не можете идентифицировать. Продолжайте следовать инструкциям, пока не определите слово.
Используйте эту стратегию идентификации слов всякий раз, когда это необходимо при чтении. | ||
Вы не сможете понять то, что читаете, если не сможете идентифицировать большую часть или все слова. Идентификация слова | Перед их первыми словами
«Развитие восприятия речи в основном связано с обучением распознаванию слов, а не последовательностей фонем».
Jusczyk, 2000
Идентификация слова
Когда взрослые говорят, слова, которые они произносят, сталкиваются друг с другом.Нелегко определить, где заканчивается одно слово и начинается другое. Самый простой способ представить, на что это похоже, — это подумать о том, насколько трудно было бы читать, если бы между словами не было пробелов. Было бы очень сложно! Итак, одна из основных задач, с которыми сталкиваются дети при изучении языка, — это выяснить, как разбить непрерывный поток речи , который они слышат, на слова.
Этот процесс, называемый «сегментацией речи», начинается примерно через 6 или 7 месяцев. Постепенно младенцы находят возможные слова, в том числе общеупотребительные, такие как собственное имя, и, в конечном итоге, более редкие слова, которые могут состоять из длинных последовательностей слогов.Эта способность сегментировать речь и определять возможные словоформы необходима для начала пополнения словарного запаса.
Из множества факторов, влияющих на то, как дети понимают слова, очень важен способ, которым взрослые разговаривают с ними. Например, разговаривая с маленькими детьми, взрослые спонтанно склонны преувеличивать свою интонацию, говорить медленнее и повторять то, что они говорят . Эти повторения («Посмотрите на мяч! Вы видите мяч? Куда пропал мяч ?!»), в которых одно и то же слово встречается несколько раз в нескольких коротких предложениях, помогают идентифицировать.Детские песни с простыми повторяющимися текстами также помогают, особенно когда ключевое слово находится в конце предложения.
Приспосабливая манеру речи, взрослые естественным образом помогают детям определить, какие речевые единицы являются словами в их языке.
Понимание слов и способность ассоциировать их со значениями — основной процесс создания словарного запаса.
Помимо способности сегментировать речь, дети должны развивать второй навык, а именно: устанавливать связь между словоформами и их функциями, т.е.е, их значения. Эту ассоциативную способность можно наблюдать уже через шесть месяцев, хотя изначально она находится в зачаточном состоянии и ограничивается небольшим количеством слов. Недавние исследования с использованием технологии отслеживания взгляда показали, например, , что дети в возрасте от 6 до 9 месяцев обнаруживают некоторое распознавание слов для обозначения продуктов питания или частей тела , а также терминов «папа» или «мумия», но нет свидетельство того, что они понимают слова, которые используются, чтобы говорить о действиях или описывать то, на что похоже (например, глаголы или прилагательные).
Только через несколько месяцев младенцы начинают понимать более широкий круг слов.
Таким образом, постепенно дети вырабатывают восприимчивый словарный запас , то есть набор слов, которые они понимают (но еще не могут произнести). И сегментация речи, и ассоциация значений слов — два ключевых процесса построения словарного запаса.
Идентификация— определение и значение
И мне все равно, какая у вас религия, идентификационная карта , связанная с водительскими привилегиями, не является * идентификационной * картой, если нет никакой надежды опознать человека на фотографии.
Дневник Кевинвайта
Митч Дэниэлс (Индиана) или Хейли Барбур (Миссисипи), чтобы поднять свое имя , идентификационный номер , до уровня, подобного Хакаби.
Исправление: Дело Майка Хакаби
Хотя его имя идентификация среди консерваторов высока, Гингрич занял середину списка в опросе Gallup, опубликованном в понедельник.
Гингрич объявит баллотироваться в Белый дом
Митч Дэниэлс (Индиана)) или Хейли Барбур (штат Миссисипи), чтобы поднять свое имя с идентификацией до уровня, подобного Хакаби.
Чехол для Майка Хакаби
То, что он постоянно ставит других историков в заблуждение за их идентификацию s (Брутен, Ричлин, Уильямс), подчеркивает, что для Гальперина идентификация все еще является более низшей формой познания, чем инаковость.
Использование историзма и злоупотребления им: Гальперин и Шелли об инаковости древнегреческой сексуальности
Хотя его имя идентификация среди консерваторов высока, Гингрич занял середину списка в опросе Gallup, опубликованном в понедельник.
Новости USATODAY.com
У двух последних оставшихся потенциальных кандидатов с именем , идентификатором и умением собирать средства, чтобы присоединиться к гонке в столь поздний срок, Сара Пэйлин и Руди Джулиани, есть только дни, чтобы решить, вмешиваться ли им, поскольку требования штата к голосованию начинают накапливаться.
FOXNews.com
Это также, вероятно, приносит пользу Мурковски, потому что ее имя идентификация намного выше, чем у Миллера или Макадамса.
Лиза Мурковски поднимается на Аляску (или нет?)
Для хороших читателей, слово идентификация выполняется быстро, плавно и автоматически — это должно быть так, чтобы их внимание могло быть полностью сосредоточено на использовании семантики и синтаксиса для понимания текста (там же).
Барьеры к пониманию прочитанного «Статьи по грамотности« Статьи «Новости грамотности
Они могут не согласиться с тем, является ли этот идентификатор общественным благом, но все же.
Мэтью Иглесиас »Дело о дополнительных налоговых скобках
идентификационное существительное — определение, изображения, произношение и примечания по использованию
(аббревиатура ID)
[неисчислимый, исчисляемый] процесс демонстрации, доказательства или распознавания того, кем или чем является кто-то / что-то- Идентификация жертв аварии долгая и трудная задача.
- Точная идентификация этих птиц затруднительна.
- Каждый продукт имеет номер для упрощения идентификации.
- Идентификационный номер автомобиля проштампован на двигателе.
- Биометрические методы идентификации включают сканеры отпечатков пальцев и распознавания лиц.
- Только один свидетель мог опознать.
- Больница перепутала идентификационные бирки пациентов.
- Опознание очевидца не так надежно, как мы думаем.
- Моим единственным средством идентификации была моя чековая книжка.
- Красный и черный провода используются для идентификации определенных цепей.
- Риск ошибочной идентификации в случае изнасилования на свидании практически отсутствует.
- , сфотографированные для целей идентификации
- точное
- правильное
- точное
- …
- parade
- процедура
- процесс
- процесс
Полную запись- Идентификация жертв аварии долгая и трудная задача.
- [бесчисленное множество] процесс признания того, что что-то существует или важно
- Очень важно раннее выявление детей с особыми образовательными потребностями.
- точное
- правильное
- точное
- …
- parade
- процедура
- процесс
- …
- Можно мне показать какие-нибудь документы?
- По закону Флориды для голосования необходимо предъявить удостоверение личности с фотографией и подписью.
- Всегда имейте при себе удостоверение личности.
- Есть ли у вас документы?
- Один пассажир не смог предъявить удостоверение личности.
- Полиция проверила их личность.
- средство идентификации
- для идентификации
- [бесчисленное, исчисляемое] идентификация (с кем-то / чем-то) сильное чувство симпатии, понимания или поддержки к кому-то / что-то
- ее эмоциональная идентификация с героиней пьесы
- их возрастающая идентификация с борьбой за независимость
- [бесчисленное, исчисляемое] идентификация (кого-то) (с кем-то / чем-то) процесс установления тесной связи между одним лицо или вещь и другое
- отождествление избирателей с демократами с высокими налогами
Полную запись
Слово Originmid 17-го века.
