Оксолиновая мазь — Parents.ru | PARENTS
Эта старое доброе средство для профилактики и лечения ОРВИ известно еще со времен СССР. Им пользовались наши бабушки и дедушки, мамы и папы, рекомендуют оксолиновую мазь доктора и сейчас. Давайте же разберемся, почему она так широко распространена в нашей стране и с какого возраста можно оксолиновую мазь применять.
Состав и применение
В аптеках продаются две разновидности оксолиновой мази – 0,25% и 3%. Первая предназначена для лечения и профилактики насморка, гриппа, ОРВИ. Вторая – для лечения стоматита, герпеса, других кожных и глазных вирусных заболеваний.
Противовирусные свойства оксолиновая мазь получила благодаря активному веществу оксолину. Вступая во взаимодействие с кислотами, входящими в состав вируса, оксолин блокирует их действие, и вирус погибает. Применять мазь можно только наружно. Нанесенная тонким слоем на краешки ноздрей, она становится эффективным препятствием на пути вирусов, которые проникают в организм при вдохе через нос.
Оксолиновая мазь для грудничков
Часто возникает вопрос: «Оксолиновая мазь показана детям с какого возраста?» Между тем в инструкции к препарату прямо указывается, что оксолиновая мазь не для грудничков: среди противопоказаний к применению указан возраст до 2 лет. Тем не менее, порой врачи говорят, что оксолиновая мазь для новорожденных совершенно безопасна. Почему так происходит?
За все время применения оксолиновой мази исследований о ее воздействии на организм новорожденных и детей в возрасте до 2 лет не проводилось. Это означает, что используя ее, вы действуете на свой страх и риск. Если вы доверяете своему педиатру, то можете использовать этот препарат по назначению врача. Однако необходимо учитывать, что мазь может вызвать ожог нежной слизистой оболочки или высушить ее. Чтобы этого избежать, обычно рекомендуется смешивать оксолинку с вазелином или с детским кремом в соотношении 1:1. Еще одно нежелательное действие этого средства – аллергическая реакция при непереносимости того или иного вещества, входящего в ее состав.
Так что прислушайтесь к мнению доктора и внимательно прочитайте инструкцию к препарату.
Оксолиновая мазь для беременных
Все вышесказанное относится и к применению оксолиновой мази во время беременности. Опыты на будущих мамах никто не ставил и ставить не будет. Поэтому в инструкции среди противопоказаний также указана беременность и кормление грудью. И хотя многие уверены, что оксолин практически не всасывается и не проникает в грудное молоко, нужно обратить внимание на слово «практически». Если врачи рекомендуют оксолиновую мазь кормящим или будущим мамам, то только на основании своего личного опыта и опыта наблюдений за пациентами.
В любом случае рекомендовать препараты для профилактики и лечения ОРВИ всегда должен терапевт или гинеколог, у которого наблюдается беременная женщина. Выслушав мнение медика, внимательно прочитайте инструкцию и тогда уж решайте: кому вы больше доверяете – производителю, которому свойственно перестраховываться, или своему доктору? Напомним, что применяя оксолиновую мазь, будущая или кормящая мама действует на свой страх и риск.
Оксолиновая мазь детям
Оксолиновая мазь выводится из организма полностью в течение суток, не накапливается и не оказывает общего воздействия на организм. Вот почему ее смело рекомендуют детям старше 2 лет.
В инструкции по применению указано, что оксолиновую мазь надо наносить в каждую ноздрю 2-3 раза в день. Курс лечения от насморка – 3-4 дня.
В период эпидемии оксолиновую мазь для профилактики простуды лучше наносить в каждую ноздрю 2 раза в день. Обычно рекомендуется проделывать эту манипуляцию в течение 20-25 дней. За это время вспышка ОРВИ, как правило, идет на спад, и после этого риск заболеть уменьшается. Если же в семье уже есть простудившиеся, оксолинку надо наносить чаще – 3-4 раза в день. Иногда средство может окрашивать кожу в синий цвет, но это легко устраняется.
И, конечно, рекомендовать оксолиновую мазь должен доктор. Он же должен указать концентрацию препарата. Каким бы безобидным не казалась это средство, обязательно проконсультируйтесь с врачом.
применение, эффективность, стоит ли ее держать в домашней аптечке
Даниил Давыдов
медицинский журналист
Профиль автора
У оксолиновой мази нет убедительных доказательств эффективности.
Использовать ее для профилактики и лечения простуды, коронавирусной болезни и других заболеваний не стоит. Скорее всего, вреда от этого будет больше, чем пользы.
Сходите к врачу
Наши статьи написаны с любовью к доказательной медицине. Мы ссылаемся на авторитетные источники и ходим за комментариями к докторам с хорошей репутацией. Но помните: ответственность за ваше здоровье лежит на вас и на лечащем враче. Мы не выписываем рецептов, мы даем рекомендации. Полагаться на нашу точку зрения или нет — решать вам.
Что такое оксолиновая мазь
Оксолиновая мазь, или «оксолинка», — противовирусная мазь на основе вазелина. Действующее вещество — диоксотетрагидрокситетрагидронафталина. Это одно из производных средства для отпугивания моли — нафталина.
Что такое 1,2,3,4-нафталинтетрон — международная база данных химических веществ PubChem
Что такое нафталин — сайт Общественного здравоохранения Англии
Что такое оксолиновая кислота — PubChem
При этом некоторые российские онлайн-аптеки в качестве действующего вещества в оксолиновой мази указывают оксолиновую кислоту. Но это неправильно.
Оксолиновая кислота — не противовирусное средство, а антибиотик, причем для человека еще и довольно токсичный. Во всем мире этот препарат применяют преимущественно в ветеринарии. Официально зарегистрированных лекарств с этим действующим веществом в России нет.
Дальше мы будем рассказывать только о противовирусной мази на основе диоксотетрагидрокситетрагидронафталина.
Здесь действующее вещество указано правильно. Цена: 113 Р. Источник: eapteka.ru Это препарат от той же компании-производителя, но здесь действующее вещество указано неверно. Цена: 90. Р Источник: gorzdrav.orgДля чего применяется оксолиновая мазь
В интернет-магазинах и аптеках продают два типа оксолиновых мазей.
Мазь «Оксолин» назальная. Содержит 0,25% действующего вещества и предназначена для нанесения на слизистые носа.
Оксолиновая мазь от простудных заболеваний — ГРЛС
По заявлению производителя, препарат помогает бороться с вирусами гриппа: обезвреживает вирусные частицы в носовой слизи и не дает размножаться вирусам гриппа, уже проникшим в клетки. То есть мазь должна защищать от заражения гриппом и ускорять выздоровление.
Мазь «Оксолин» для наружного применения. Содержит 3% действующего вещества. Ее нужно наносить на бородавки и кондиломы — остроконечные выросты на слизистых и коже.
Оксолиновая мазь от вирусных заболеваний кожи — ГРЛС
Производитель говорит, что препарат мешает размножаться проникшим в кожу вирусам герпеса, ВПЧ, аденовирусам и вирусам, вызывающим круглую красную сыпь, похожую на бусинки, — контагиозный моллюск. Это должно ускорять выздоровление.
Доказана ли эффективность оксолиновой мази
По современным медицинским стандартам, чтобы применение лекарственного препарата считалось оправданным, его эффективность должна быть доказана в двойных слепых рандомизированных клинических исследованиях, или в РКИ.
Что такое качественные медицинские доказательства — информационный портал для пациентов Patient
В таких экспериментах группу людей случайным образом делят на две части: одна получает лекарство, а вторая — такой же по виду препарат без действующего вещества, то есть плацебо, или другой препарат с уже доказанной эффективностью. До конца эксперимента ни врачи, которые проводят исследование, ни пациенты не знают, кто какой препарат получал.
После завершения исследования сравнивают самочувствие людей из контрольной и экспериментальной групп. Если люди, которые получали настоящий препарат, чувствуют себя значительно лучше тех, кто получал плацебо или другое лекарство, экспериментаторы могут сделать вывод, что он работает.
Такой подход позволяет убедиться, что экспериментаторы не «подыгрывали» новому препарату, а пациенты выздоровели не благодаря самовнушению, а из-за того, что лекарство им действительно помогло.
Что такое эффект плацебо — Гарвардская медицинская школа
Как оценивали эффективность оксолиновой мази при гриппе — «Химико-фармацевтический журнал», 1999 годPDF, 1,91 MБ
Как оценивали эффективность оксолиновой мази при болезнях кожи — «Химиопрофилактика и химиотерапия гриппа», 1972 годPDF, 3,24 MБ
Эффективность оксолиновой мази не изучалась в РКИ — «Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии»PDF, 7,62 MБ
В наши дни, чтобы новый препарат попал на рынок, его эффективность обязательно должны проверять в РКИ.
Но оксолиновая мазь — очень старое средство, которое разработали в СССР в 60-х годах прошлого века. В то время лекарства проверяли другими методами.
В большинстве советских исследований врач сам отбирал пациентов для исследования и с самого начала знал, кто получал новое лекарство. Пациенты, как правило, тоже знали, что им выпала честь испытать на себе новый препарат. Все это могло вносить искажения в результаты исследования.
Единственный способ убедиться, что оксолиновая мазь действительно лечит вирусные заболевания кожи и предотвращает простудные заболевания, — провести РКИ по современным правилам. Однако клинических испытаний ни 0,25-процентной, ни 3-процентной оксолиновой мази, ни каких бы то ни было других мазей с тем же действующим веществом до сих пор нет.
Нигде в мире, кроме стран бывшего СНГ, диоксотетрагидрокситетрагидронафталин в качестве лекарства не используют, в международные клинические рекомендации по профилактике и лечению гриппа и вирусных заболеваний кожи он не входит.
Эффективность этого средства при коронавирусной болезни в принципе никто не изучал — рекомендации применять ее при COVID-19 нет даже в инструкции к мази, предназначенной для слизистой носа. Поэтому считать, что оксолиновая мазь обладает доказанной эффективностью, нельзя.
/list/ne-vylechit/
Нерабочие способы победить коронавирус: экспериментальные препараты и особая еда
Стоит ли держать оксолиновую мазь в домашней аптечке
Хотя доказательств эффективности у оксолиновой мази нет, теоретически от нее все-таки могла бы быть польза — если использовать ее в качестве средства для увлажнения носа. Но проще и безопаснее использовать обычный вазелин.
Слизистая носа — барьер, который защищает нас от инфекций. Она вырабатывает слизь, в которой много вязкого белка муцина: он задерживает в носу большую часть пыли, вирусов и микробов из вдыхаемого воздуха и не впускает их в легкие. А еще в слизи есть противовирусные и антибактериальные вещества, убивающие большую часть пойманных патогенов.
Слизистые носа и сама слизь защищают нас от пыли и вредных микроорганизмов — Гарвардская медицинская школа
Зимой в офисах и квартирах включают отопление, так что воздух становится более сухим, чем летом. Из-за этого слизистые быстрее пересыхают и не успевают вырабатывать достаточно защитной слизи. А еще из-за сухости внутренняя поверхность носа может потрескаться. Через эти трещины опасным вирусам и бактериям проще попасть в организм.
В вазелине, на основе которого делают оксолиновую мазь, нет противовирусных и антимикробных веществ. Однако он может задерживать влагу в носу — это не дает слизистым пересыхать и трескаться.
Вазелин можно использовать для увлажнения носа — клиника Майо
Часть вазелина мы отсмаркиваем, а остаток просто стекает по задней стенке глотки вместе со слизью, и мы его проглатываем. Это не опасно, потому что сам по себе вазелин не ядовит.
Правда, некоторые специалисты отмечают, что вазелин может попадать в легкие. У людей, которые в течение многих лет регулярно увлажняют нос этим средством, оно может спровоцировать липоидную пневмонию — воспаление легких, связанное с веществами на жировой основе.
Но из-за вазелиновых мазей липоидная пневмония происходит крайне редко: большая часть случаев этого заболевания связана не с попыткой защитить нос от высыхания, а с курением вейпа.
Что такое липоидная пневмония — учебник для студентов-медиков StatPearls
Так что оксолиновую мазь можно было бы время от времени использовать для увлажнения носа — если бы не ее действующее вещество, то есть диоксотетрагидрокситетрагидронафталин.
И сам нафталин, и вещества на его основе могут раздражать слизистую носа, приводить к появлению ранок и корочек или спровоцировать заложенность носа. Все это сводит пользу от применения вазелина на нет, поэтому оксолиновая мазь в аптечке не нужна.
Следить за влажностью носа зимой — хорошая идея. Если вазелин вас не устраивает, можно заменить его спреем с физраствором или морской водой — они бывают с ароматизаторами и без, или поставить дома увлажнитель воздуха.
/top-humidifier/
10 проверенных увлажнителей воздуха, которые стоят своих денег
О том, как выбрать устройство, мы подробно писали в статье «Как выбрать увлажнитель и не переплатить за лишние функции».
что, когда и чем мазать?
Мазь от простуды на губах — герпес
Когда мы говорим о насморке на губах — зуд и неприятные пузырьки, то речь идет о герпесе. Это вирус (вирус простого герпеса — Herpes simplex), которым, по данным специалистов ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения), инфицирован каждый 9 человек из 10 на нашей планете.
Биологическая особенность этого резидентного вируса заключается в том, что он проникает в организм человека и паразитирует в нем. И проявляется в переохлаждении, истощении, авитаминозе, стрессах и приступах других инфекций (ОРЗ, ОРВИ, грипп). Поскольку раз и навсегда избавиться от вируса герпеса нет возможности, остается одно: укреплять иммунитет.
Мазь от простуды на губы наносят на зудящую кожу или на уже появившиеся пузырьки, наполненные жидкостью, несколько раз в день в течение 4-5 дней. Используйте для этой манипуляции ватные палочки, а если вы задели больное место пальцами, немедленно вымойте руки горячей водой с мылом.
И вообще, чтобы кто-то из вашего окружения не подхватил заразу, используйте отдельное полотенце, чашку и столовые приборы.
Для лечения герпеса на губах врачи рекомендуют ряд эффективных средств наружного применения – противовирусные мази. Это мази «Ацикловир», «Зовиракс», «Вектавир», «Герпевир», «Герпферон», «Герперакс», «Виролекс», «Виворакс» и др. Все эти препараты аналоги — торговые марки разных производителей (и, соответственно разная стоимость). И применение, и эффективность этих препаратов-аналогов идентичны, так как основное действующее вещество в их составе одно и то же – ацикловир.
А еще вещество в мазях от простуды на губах очень эффективно. Продукты метаболизма ацикловира внедряются в ДНК вируса герпеса и нарушают процесс его репродукции, благодаря чему новых высыпаний на губах не возникает. Кстати, американский фармаколог Гертруда Элион получила Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1988 году за создание ацикловира.
При герпесе рекомендуются другие лекарственные травы.
Например, мазь Виру Мерц, в состав которой входит вещество тромбантадин. Этот препарат действует быстро и эффективно: уже на следующий день после его применения можно заметить улучшение. Однако есть побочный эффект в виде возможного острого воспаления кожи (дерматита).
Противовирусный препарат «Алпизарин» — мазь от насморка на губы на основе лекарственного растения копечник. Помимо того, что эта мазь обладает противовирусной активностью в отношении вируса герпеса, она повышает выработку гамма-интерферона в клетках крови человека. 5% Алпизариновую мазь используют для смазывания высыпаний 4-6 раз в день. Лечение проводят от 3-5 дней до 3-4 недель — в зависимости от тяжести заболевания.
2-3% теброфеновая мазь при насморке на губах применяют для смазывания пораженных участков в течение первой недели болезни — 3-4 раза в день. Это средство может вызывать побочные эффекты – жжение в месте нанесения мази.
В основе мази «Госсипол» (3% линимента) лежит госсиполовое вещество, которое получают при обработке семян хлопчатника или из корней хлопчатника.
Эту мазь следует наносить на проблемную зону не менее 4-6 раз в день в течение недели. В качестве побочного действия может быть жжение и покраснение кожи.
[3], [4], [5]
«Ацикловир» — мазь от простуды на губы
Препарат «Ацикловир» для наружного применения выпускается в форме мази и в форме крема. Эту мазь от насморка рекомендуется наносить на губы при появлении первых симптомов заболевания, так как ее основной противовирусный компонент ацикловир препятствует образованию новых элементов сыпи, ускоряет образование корочек и тем самым снижает вероятность распространение вируса из первичного очага на кожу.
При простом герпесе кожи и слизистых мазь наносят 5 раз в сутки — через каждый час. Лечение длится от 5 до 10 дней. Среди противопоказаний отмечены индивидуальная непереносимость препарата, беременность и лактация у женщин. А побочные эффекты могут выражаться в виде боли, жжения и зуда при попадании на слизистые оболочки, а также кожных высыпаний.
По мнению фармацевтов, длительное или повторное лечение мазью от простуды на губах «Ацикловир» у больных со значительным иммунодефицитом может привести к появлению штаммов вирусов, нечувствительных к действию препарата.
[6], [7], [8], [9], [10]
Мазь от насморка в нос
Проявление вируса простого герпеса чаще наблюдается в области носогубного треугольника — под носом , на крыльях носа и на внутренней поверхности ноздрей. Его основными признаками являются: сильный зуд и жжение в носу, покраснение и небольшие волдыри в носу и вокруг него.
В этом случае назначают препараты для стимуляции иммунитета, а местно — как при простуде на губы — применяют противовирусные мази: «Ацикловир», «Зовиракс», «Герпевир» (или их аналоги), «Алпизарин» , «Госсипол».
Мазь от простуды «Тромандин» рекомендуется на ранних стадиях заболевания, то есть до образования пузырьков. Мазь наносят на поврежденные участки (слегка втирая) 3-5 раз в день, но можно и чаще, в зависимости от состояния кожи и слизистых оболочек носа. Однако при отсутствии улучшения через двое суток от начала применения мази лечение тромбантадином следует прекратить.
Побочные действия этой мази от простуды в нос проявляются в виде местной кожной аллергии (аллергический дерматит), а также усиления зуда, отека, покраснения и боли.
Если насморк в носу не связан с герпесом, и вас беспокоят жжение и сухость в носу, а также затрудненное дыхание через нос и избыточное образование сухих корочек на слизистой оболочке носа, то он может быть атрофическим ринит – хроническое воспаление слизистой оболочки носа. Но поставить точный диагноз может только ЛОР-врач. Причины этого заболевания кроются в таких внешних факторах, как сухой климат, чрезмерная загазованность или запыленность воздуха.
В этом случае хорошо помогают различные препараты местного действия — назальные капли и мази. Но самостоятельно определить, чем лечить это заболевание, очень сложно, поэтому лучше обратиться к врачу.
Сухость и воспаление слизистой оболочки носа — частый симптом хронического катарального ринита, вызванного инфекцией. Для избавления от этих симптомов применяют противомикробные мази, такие как сульфаниламидная и салициловая, а также антисептические мази «Бактробан» и «Бороментол».
[11]
Мазь от простуды на лицо
Простуда на лице, вызванная активацией вируса герпеса в организме человека, может проявляться зудом, покраснением и сыпью на щеках, в ушах и на лоб.
А также общее недомогание и даже повышение температуры.
По данным медицинской статистики, вирус герпеса, дремлющий в организме человека, время от времени (особенно при охлаждении и ослаблении иммунитета) активизируется у 17-20% людей. Это явление медики называют рецидивирующим, при котором часто появляются высыпания на коже лица.
Кроме вышеперечисленных мазей «Ацикловир», «Зовиракс», «Герпевир» и других препаратов этого ряда, наносят на лицо мазь от простуды «Циклоферон», которая содержит интерферон. Интерферон активирует иммунную систему, борется с воспалением и ускоряет процесс заживления пораженной кожи. Этот линимент (жидкая мазь) наносят тонким слоем на кожные высыпания 1 раз в сутки в течение 5 дней.
Мазь от простуды для лица «Бактробан» применяют при кожных заболеваниях, вызванных широким спектром микробов и бактерий, в том числе вирусом герпеса. Этой мазью смазывают высыпания на коже: 4-5 раз в течение 5 дней. Противопоказано применять при нарушении функции почек и не рекомендуется беременным и кормящим женщинам.
Тетрациклиновая мазь от простуды
Используемая при лечении многих заболеваний Тетрациклиновая мазь от простуды является бактериостатическим антибиотиком широкого спектра действия. Этот препарат не убивает микробы, но останавливает их рост и размножение.
Тетрациклиновая мазь используется так долго, что некоторые микробы уже не реагируют на нее. Однако он очень эффективен в борьбе с прыщами и прыщами на лице, а также при лечении трофических язв и фурункулеза. А при герпесе, вызванном герпесом, рекомендуется применять на стадии образования корочек, так как тетрациклин угнетает синтез белка в клетках возбудителей.
На пораженные участки кожи мазь наносят 1-2 раза в сутки. Лечение длится от нескольких дней до 2-3 недель.
Аллергические реакции: жжение, гиперемия кожи, отек или другие признаки раздражения. Противопоказания: гиперчувствительность и детский возраст (до 11 лет).
Оксолиновая мазь от простуды
В сезон простуд и свирепствующих респираторных инфекций необходимо защищать свой организм.
Причем вирусы так и норовят попасть в него кратчайшим путем — через слизистую оболочку верхних дыхательных путей.
И здесь поможет проверенная поколениями оксолиновая мазь от простуды — дешево, но эффективно. Достаточно смазать этой мазью этот «вход» в нос (внутреннюю сторону обеих ноздрей) перед выходом из дома, и «двери» организма для любых инфекций, передающихся воздушно-капельным путем, будут закрыты.
То есть тонкий слой противовирусной оксолиновой мази (0,25%), активной в отношении аденовирусов, вирусов герпеса и вирусов гриппа, предотвратит их попадание на слизистую оболочку носа, а значит, они не смогут попасть в капилляры и распространяться по кровотоку через ваш к телу.
На ночь остатки оксолиновой мази удалить — промыть внутри ноздрей теплой водой. Беременным не рекомендуется использовать оксолиновую мазь для противовирусной профилактики более 25 дней подряд.
Кстати, основное действующее вещество этой замечательной мази – оксолин, а его полное название – диоксотетрагидрокситрагидронафталин.
[12]
Мазь под нос от простуды
Мы только что рассказали вам об оксолиновой мази и ее правильном применении. Теперь — о другой не менее легендарной мази под нос от насморка. И это, конечно же, мазь-бальзам «Золотая звезда» — местнораздражающее, отвлекающее и антисептическое средство растительного происхождения.
В состав мази «Золотая звезда» входят: ментол, камфора, масло мяты, масло эвкалипта, масло гвоздики и масло корицы. Все это сочетается с вазелином, пчелиным воском и ланолином.
Состав эфирных масел, составленный в соответствии с традициями восточной медицины, обеспечивает лечебно-профилактическое действие этого бальзама при многих заболеваниях и, прежде всего, при простудных заболеваниях. Для ее профилактики нужно нанести небольшое количество мази на указательный палец и легкими движениями втереть в кожу под носом и вокруг него, а также в подчелюстной области и на затылке.
Для избавления от насморка «Золотая звезда» смазывают под нос и спинку носа.
А во втором случае хороший массаж рефлекторных зон, расположенных между спинкой носа и скулами.
Следует иметь в виду, что применение данной мази под нос при простуде противопоказано при повышенной чувствительности к веществам, входящим в состав бальзама, а также детям до двух лет.
воск+бумага — перевод на датский
Обратите внимание, что пергаментная бумага — это не то же самое, что вощеная бумага.
Bemærk, и блестящий папирус ikke er det samme som bestrøget papir.
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Бумага и картон, покрытые, пропитанные или покрытые воском, парафином, стеарином, маслом или глицерином.
Папир и каш, овертруккет, пропитка или белила с мед вокс, парафин, стеарин, масло или глицерин
общие — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl) , стеарин, масло или глицерин
Папир и каш, овертруккет, импрегнирующий раствор, содержащий мед вокс, парафин, стеарин, масло или глицерин
общие — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Воск, который пропитывает бумагу свежестью, прочностью и жесткостью а бумага придает жидкому восковому выражению пространство или поверхность.
Voksen der gennemvæder papiret givement papiret en ny stabilitet og stivhed, og papiret bibringer den flydende voks udfoldelse eller overflade i rummet.
общие — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Воск, пропитывающий бумагу, придает ей новую стабильность и жесткость, а бумага придает жидкому восковому выражению пространство или поверхность.
Voksen gennemvæder papiret og giver det en ny stabilitet og stivhed, og papiret bibringer den flydende voks en overflade og udfoldelse i rummet.
общие — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Воск, пропитывающий бумагу, придает ей новую стабильность и жесткость, а бумага придает жидкому воску выражение в пространстве или поверхности.
Voksen der gennemvæder papiret givement papiret en ny stabilitet og stivhed, og papiret bibringer den flydende voks udfoldelse i rummet, eller overflade.
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Это видно, если на вощеную бумагу капнуть воду.
Dette er tydeligt hvis vande falder ned på bagepapir.
общие — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Восковые полоски представляют собой небольшие кусочки бумаги определенного типа, на которых находится восковой состав.
Voksstrimler er små stykker af en bestemt type papir, hvorpå en voksforbindelse er placeret.
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Вы также можете использовать вощеную или пергаментную бумагу, если у вас нет силиконового коврика.
Du kan selvfølgelig også bruge almindeligt bagepapir eller et meldækket viskestykke, hvis du ikke har en silikonepad.
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Бумага и картон в рулонах или листах; с покрытием; пропитанные или покрытые воском; парафиновая свеча; стеарин; масло или глицерин
Папир и каш, овертруккет, импрегнирующий раствор, содержащий мед вокс, парафин, стеарин, оливковое масло и глицерин, линейка/арк
Деревообрабатывающая промышленность — eur-lex.
europa.eu
Бумага и картон ; с покрытием; пропитанные или покрытые воском; парафиновая свеча; стеарин; масло или глицерин
Папир или каш, овертруккет, импрегнирующий раствор, содержащий мед вокс, парафин, стеарин, оливковое масло или глицерин, и рл./арк
деревообрабатывающая промышленность — eur-lex.europa.eu
Можно ли использовать пергаментную бумагу вместо полосок для удаления воска с волос?
Кан дю bruge perkamentpapir i stedet for strips to fjernelse af hår voks?
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ищите сертификаты при покупке предметов повседневного обихода: туалетной бумаги, бумажных полотенец, пакетов, вощеной бумаги, стирального порошка, зубной пасты, моющих средств и т. д.
Gå efter certificeringerne, når du køber dine hverdagsting; Туалетная папка, køkkenrulle, проблема, bagepapir, vaskepulver, tandpasta, rengøringsmidler и так далее.
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Можно ли использовать пергаментную бумагу вместо полосок для удаления воска с волос?
Кан дю bruge perkamentpapir i stedet for strips to fjernelse af hår voks?
общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Если вы использовали вощеную бумагу в процессе прокатки, осторожно снимите ее.
